Toepasselijk recht en verjaringstermijnen. De wederpartij is - op straffe van verval van al zijn rechten, waaronder het recht arbitrage aan te vragen - verplicht om arbitrage aan te vragen uiterlijk binnen drie maanden nadat is gebleken is dat het geschil niet in der minne tussen partijen kan worden opgelost. De termijn van drie maanden begint te lopen nadat ofwel a) het mediationtraject of de bemiddeling door de ATC wordt afgebroken zonder dat dit heeft geleid tot algehele overeenstemming tussen partijen ofwel b) één der partijen de andere partij mededeelt dat zij geen mediation of tussenkomst van de ATC wenst. Uitsluitend Nederlands recht is van toepassing op alle met Aviko Potato gesloten overeenkomsten. De bepalingen van het Weens Koopverdrag zijn niet van toepassing. Iedere vordering van de wederpartij op Aviko Potato verjaart - tenzij de vordering op grond van de van toepassing zijnde branchevoorwaarden eerder verjaart - na verloop van één jaar nadat de vordering is ontstaan. Bij verschillen tussen de Nederlandse tekst van deze voorwaarden en vertalingen daarvan, alsmede bij de uitleg van deze algemene voorwaarden, is de Nederlandse tekst bepalend. Wanneer één of meerdere bepalingen van deze voorwaarden nietig of vernietigbaar zijn, laat dat de overige bepalingen onverlet. Dronten, januari 2021 Bezoekadres Postadres Xx Xxxxxx 00 Xxxxxxx 000 0000 XX Xxxxxxx 0000 XX Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx T. +00 (0)000 00 00 00
Toepasselijk recht en verjaringstermijnen. De wederpartij is – op straffe van verval van al zijn rechten, waaronder het recht arbitra- ge aan te vragen – verplicht om arbitrage aan te vragen uiterlijk binnen drie maanden nadat is gebleken is dat het geschil niet in der minne tussen partijen kan worden opge- lost. De termijn van drie maanden begint te lopen nadat ofwel a) het mediationtraject of de bemiddeling door de ATC wordt afgebroken zonder dat dit heeft geleid tot algehele overeenstemming tussen partijen ofwel b) één der partijen de andere partij mededeelt dat zij geen mediation of tussenkomst van de ATC wenst. Uitsluitend Nederlands recht is van toepassing op alle met Aviko Potato gesloten over- eenkomsten. De bepalingen van het Weens Koopverdrag zijn niet van toepassing. Iedere vordering van de wederpartij op Aviko Potato verjaart – tenzij de vordering op grond van de van toepassing zijnde branchevoorwaarden eerder verjaart – na verloop van één jaar nadat de vordering is ontstaan. Wanneer één of meerdere bepalingen van deze voorwaarden nietig of vernietigbaar zijn, laat dat de overige bepalingen onverlet. Dronten, januari 2015