Common use of Verdaging van de algemene vergaderingen Clause in Contracts

Verdaging van de algemene vergaderingen. De goedkeuring van de rekeningen door de algemene vergadering kan, tijdens de vergadering, met drie weken worden verdaagd door de Raad van bestuur. Deze verdaging heeft niet tot gevolg dat elke genomen beslissing wordt vernietigd, behoudens andersluidende beslissing van de vergadering. De tweede vergadering beraadslaagt over dezelfde agenda. De formaliteiten die werden vervuld om aan de eerste vergadering deel te nemen en de volmachten die eventueel al ondertekend werden, blijven geldig voor de tweede vergadering. Er kunnen met het oog op de tweede vergadering nieuwe formaliteiten worden vervuld en deze vergadering doet definitief uitspraak.

Verdaging van de algemene vergaderingen. De goedkeuring van de rekeningen door de Elke algemene vergadering kan, tijdens de vergadering, met drie weken worden verdaagd door het Bureau in de Raad van bestuurbovenstaande samenstelling. Deze verdaging heeft niet tot gevolg dat elke genomen beslissing wordt vernietigd, behoudens andersluidende beslissing van de vergadering. De tweede vergadering beraadslaagt over dezelfde agenda. De formaliteiten die werden vervuld om aan de eerste vergadering deel te nemen en de volmachten die eventueel al ondertekend werdennemen, blijven geldig voor de tweede vergadering. Er kunnen met het oog op de tweede vergadering nieuwe formaliteiten worden vervuld en deze vergadering doet definitief uitspraak.