Common use of Vereffening of fusie van een beleggingsfonds Clause in Contracts

Vereffening of fusie van een beleggingsfonds. De pensioeninstelling behoudt zich het recht voor om een of meer beleggingsfondsen te vereffenen of te fusioneren, zoals beschreven in het beheersreglement. Indien de verzekeringnemer deze overdracht niet zou aanvaarden, zal hij de mogelijkheid hebben om zonder kosten, met uitzondering van eventueel toepasselijke fiscale heffingen, volgens de modaliteiten die hem op dat ogenblik door de maatschappij meegedeeld worden, ofwel deze eenheden over te dragen naar een ander intern beleggingsfonds dat de maatschappij hem ter beschikking stelt in het kader van hetzelfde verzekeringscontract of, voor zover de contractuele voorwaarden van het product dit toelaat, naar het tak 21-gedeelte van dit verzekeringscontract, ofwel de uitkering te vragen voor zover mogelijk volgens de toepasselijke wetgeving.

Vereffening of fusie van een beleggingsfonds. De pensioeninstelling behoudt zich het recht voor om een of meer beleggingsfondsen te vereffenen of te fusioneren, zoals beschreven in het beheersreglement. Indien de verzekeringnemer deze overdracht niet zou aanvaarden, zal hij de mogelijkheid hebben om zonder kosten, met uitzondering van eventueel toepasselijke fiscale heffingen, volgens de modaliteiten die hem op dat ogenblik door de maatschappij meegedeeld worden, ofwel deze eenheden over te dragen naar een ander intern beleggingsfonds dat de maatschappij hem ter beschikking stelt in het kader van hetzelfde verzekeringscontract verzekeringsverzekeringsovereenkomst of, voor zover de contractuele verzekeringsovereenkomstuele voorwaarden van het product dit toelaat, naar het tak 21-gedeelte van dit verzekeringscontractverzekeringsverzekeringsovereenkomst, ofwel de uitkering te vragen voor zover mogelijk volgens de toepasselijke wetgeving.

Vereffening of fusie van een beleggingsfonds. De pensioeninstelling maatschappij behoudt zich het recht voor om een of meer meerdere beleggingsfondsen te vereffenen of te fusioneren, zoals beschreven in het beheersreglementBeheersreglement. Indien de verzekeringnemer deze overdracht niet zou aanvaarden, zal hij de mogelijkheid hebben om zonder kosten, met uitzondering van eventueel toepasselijke fiscale heffingen, volgens de modaliteiten die hem op dat ogenblik door de maatschappij meegedeeld worden, ofwel deze eenheden over te dragen naar een ander intern beleggingsfonds dat de maatschappij hem ter beschikking stelt in het kader van hetzelfde verzekeringscontract dezelfde verzekeringsovereenkomst of, voor zover de contractuele voorwaarden van het product dit toelaat, naar het tak 21-gedeelte van dit verzekeringscontractdeze verzekeringsovereenkomst, ofwel de uitkering te vragen voor zover mogelijk volgens de toepasselijke wetgeving.