Common use of Verhaalsmogelijkheden Clause in Contracts

Verhaalsmogelijkheden. 19.1 Na het optreden van een Toerekenbare Tekortkoming kan de Leasegever na schriftelijk bericht aan de Leasenemer: a. alle Transacties onder om het even welke overeenkomst die hij heeft met de Leasenemer volledig of gedeeltelijk beëindigen en alle op dat moment verschuldigde bedragen en nog te vervallen bedragen onmiddellijk laten vervallen en betaalbaar maken, met inbegrip van alle Vergoedingen voor Achterstallige Betaling en alle toepasselijke Einde Termijn Aankoopopties voor elke Apparatuur dat door de Leasenemer niet aan de Leasegever is terugbezorgd; met dien verstande echter dat na het optreden van een Toerekenbare Tekortkoming ingevolge artikel 18.1(f) alle Transacties automatisch worden beëindigd en alle bedragen die op dat moment verschuldigd zijn en nog zullen vervallen, automatisch onmiddellijk vervallen en betaalbaar worden b. onmiddellijk (terug) bezit nemen van elke Apparatuur samen met alle aanverwante software (ingebed of niet) en alle toevoegingen, aangesloten onderdelen, accessoires, aanwinsten en upgrades daarvan en alle vervangende of uitgewisselde onderdelen voor dergelijke Apparatuur of software, alsmede de volledige opbrengst van elk van de bovenstaande items, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, betalingen onder verzekering of enige vrijwaring of garantie met betrekking tot verlies van of schade aan dergelijke Producten onder enige Transactie, zonder enige aansprakelijkheid voor deze acties; c. van de Leasenemer eisen dat deze het gebruik van het Programma staakt of de Licentiegever verzoeken het recht van de Leasenemer om het Programma te gebruiken, te beëindigen; d. in rechte of amiabele schadevergoeding vorderen; en e. alle voor het uitoefenen van de bovengenoemde verhaalsmogelijkheden gemaakte juridische kosten en onkosten verhalen. Geen enkel recht of verhaal sluit enig ander wettelijk of in deze Overeenkomst genoemd recht of verhaal uit alle dergelijke rechten en verhaalsmogelijkheden zijn cumulatief en kunnen gelijktijdig of afzonderlijk afgedwongen worden.

Verhaalsmogelijkheden. 19.1 Na het optreden van een Toerekenbare Tekortkoming kan de Leasegever Verhuurder na schriftelijk bericht aan de LeasenemerHuurder: a. alle Transacties onder om het even welke overeenkomst die hij heeft met de Leasenemer Huurder volledig of gedeeltelijk beëindigen en alle op dat moment verschuldigde bedragen en nog te vervallen bedragen onmiddellijk laten vervallen en betaalbaar maken, met inbegrip van alle Vergoedingen voor Achterstallige Betaling en alle toepasselijke Einde Termijn Aankoopopties voor elke Apparatuur dat door de Leasenemer Huurder niet aan de Leasegever Verhuurder is terugbezorgd; met dien verstande echter dat na het optreden van een Toerekenbare Tekortkoming ingevolge artikel 18.1(f) alle Transacties automatisch worden beëindigd en alle bedragen die op dat moment verschuldigd zijn en nog zullen vervallen, automatisch onmiddellijk vervallen en betaalbaar worden b. onmiddellijk (terug) bezit nemen van elke Apparatuur samen met alle aanverwante software (ingebed of niet) en alle toevoegingen, aangesloten onderdelen, accessoires, aanwinsten en upgrades daarvan en alle vervangende of uitgewisselde onderdelen voor dergelijke Apparatuur of software, alsmede de volledige opbrengst van elk van de bovenstaande items, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, betalingen onder verzekering of enige vrijwaring of garantie met betrekking tot verlies van of schade aan dergelijke Producten onder enige Transactie, zonder enige aansprakelijkheid voor deze acties; c. van de Leasenemer Huurder eisen dat deze het gebruik van het Programma staakt of de Licentiegever verzoeken het recht van de Leasenemer Huurder om het Programma te gebruiken, te beëindigen; d. in rechte of amiabele schadevergoeding vorderen; en e. alle voor het uitoefenen van de bovengenoemde verhaalsmogelijkheden gemaakte juridische kosten en onkosten verhalen. Geen enkel recht of verhaal sluit enig ander wettelijk of in deze Overeenkomst genoemd recht of verhaal uit alle dergelijke rechten en verhaalsmogelijkheden zijn cumulatief en kunnen gelijktijdig of afzonderlijk afgedwongen worden.

Verhaalsmogelijkheden. 19.1 9.1 Na het optreden van een Toerekenbare Tekortkoming kan de Leasegever Uitlener na schriftelijk bericht aan de LeasenemerOntlener: a. alle Transacties onder om het even welke overeenkomst die hij heeft met de Leasenemer Ontlener volledig of gedeeltelijk beëindigen en alle op dat moment verschuldigde bedragen en nog te vervallen bedragen onmiddellijk laten vervallen en betaalbaar maken, met inbegrip van alle Vergoedingen voor Achterstallige Betaling en alle toepasselijke Einde Termijn Aankoopopties voor elke Apparatuur dat door de Leasenemer Ontlener niet aan de Leasegever Uitlener is terugbezorgd; met dien verstande echter dat na het optreden van een Toerekenbare Tekortkoming ingevolge artikel 18.1(f8.1(f) alle Transacties automatisch worden beëindigd en alle bedragen die op dat moment verschuldigd zijn en nog zullen vervallen, automatisch onmiddellijk vervallen en betaalbaar worden b. onmiddellijk (terug) bezit nemen van elke Apparatuur samen met alle aanverwante software (ingebed of niet) en alle toevoegingen, aangesloten onderdelen, accessoires, aanwinsten en upgrades daarvan en alle vervangende of uitgewisselde onderdelen voor dergelijke Apparatuur of software, alsmede de volledige opbrengst van elk van de bovenstaande items, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, betalingen onder verzekering of enige vrijwaring of garantie met betrekking tot verlies van of schade aan dergelijke Producten onder enige Transactie, zonder enige aansprakelijkheid voor deze acties; c. van de Leasenemer eisen dat deze het gebruik van het Programma staakt of de Licentiegever verzoeken het recht van de Leasenemer om het Programma te gebruiken, te beëindigen; d. in rechte of amiabele schadevergoeding vorderen.Het bewijs van de schuld van de Ontlener wordt geleverd door het Overeenkomst en door de boekhouding van de Uitlener, en meer in het bijzonder herinneringen van niet-betaalde schulden; en e. c. alle voor het uitoefenen van de bovengenoemde verhaalsmogelijkheden gemaakte juridische kosten en onkosten verhalen. Geen enkel recht of verhaal sluit enig ander wettelijk of in deze Overeenkomst genoemd recht of verhaal uit alle dergelijke rechten en verhaalsmogelijkheden zijn cumulatief en kunnen gelijktijdig of afzonderlijk afgedwongen worden.

Verhaalsmogelijkheden. 19.1 Na het optreden van een Toerekenbare Tekortkoming kan de Leasegever na schriftelijk bericht aan de LeasenemerLessor: a. alle Transacties onder om het even welke overeenkomst die hij heeft met de Leasenemer volledig of gedeeltelijk beëindigen en alle op dat moment verschuldigde bedragen en nog te vervallen bedragen onmiddellijk laten vervallen en betaalbaar opeisbaar maken, met inbegrip van alle Vergoedingen voor Achterstallige Betaling en alle toepasselijke Einde Termijn Aankoopopties Lease Koopopties voor elke iedere Apparatuur dat die door de Leasenemer Xxxxxx niet aan de Leasegever Xxxxxx is terugbezorgdteruggezonden; met dien verstande echter dat na het optreden van een Toerekenbare Tekortkoming ingevolge artikel Artikel 18.1(f) alle Transacties automatisch worden beëindigd en alle bedragen die op dat moment verschuldigd zijn en nog zullen vervallen, automatisch onmiddellijk vervallen en betaalbaar worden, zonder bericht; b. onmiddellijk (terug) bezit nemen van elke alle Apparatuur onder enige Transactie samen met alle aanverwante software (daarin ingebed of nietanderszins) en alle toevoegingen, aangesloten onderdelenapparatuur, accessoires, aanwinsten aanvullingen en upgrades daarvan en alle vervangende of uitgewisselde onderdelen voor dergelijke Apparatuur of software, alsmede de volledige opbrengst van elk van de bovenstaande items, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, betalingen onder verzekering of enige vrijwaring of garantie met betrekking tot verlies van of schade aan dergelijke Producten onder enige TransactieApparatuur en Programmalicentie, zonder enige aansprakelijkheid voor deze actiesactie; c. van de Leasenemer Lessee eisen dat deze het gebruik van het Programma staakt enige Programmalicentie of de enige softwarelicentie staakt, of Licentiegever verzoeken het recht van de Leasenemer Lessee om het Programma een dergelijke licentie te gebruiken, te beëindigen; d. in en buiten rechte of amiabele schadevergoeding vorderen; en e. alle voor het uitoefenen van de bovengenoemde verhaalsmogelijkheden gemaakte juridische kosten en onkosten verhalen. Geen enkel recht of verhaal sluit enig ander wettelijk of in deze Overeenkomst Algemene Voorwaarden genoemd recht of verhaal uit alle uit; al dergelijke rechten en verhaalsmogelijkheden zijn cumulatief en kunnen gelijktijdig of afzonderlijk afgedwongen wordenten uitvoer worden gelegd. Lessee zal alle kosten en onkosten betalen, met inbegrip van, naar redelijkheid, honoraria, binnen- en buitengerechtelijke kosten, die Lessor heeft gekregen bij het handhaven van de voorwaarden en bepalingen van de Overeenkomst.

Verhaalsmogelijkheden. 19.1 9.1 Na het optreden van een Toerekenbare Tekortkoming kan de Leasegever Uitlener na schriftelijk bericht aan de LeasenemerOntlener: a. alle Transacties onder om het even welke overeenkomst die hij heeft met de Leasenemer Ontlener volledig of gedeeltelijk beëindigen en alle op dat moment verschuldigde bedragen en nog te vervallen bedragen onmiddellijk laten vervallen en betaalbaar maken, met inbegrip van alle Vergoedingen voor Achterstallige Betaling en alle toepasselijke Einde Termijn Aankoopopties voor elke Apparatuur dat door de Leasenemer Ontlener niet aan de Leasegever Uitlener is terugbezorgd; met dien verstande echter dat na het optreden van een Toerekenbare Tekortkoming ingevolge artikel 18.1(f8.1(f) alle Transacties automatisch worden beëindigd en alle bedragen die op dat moment verschuldigd zijn en nog zullen vervallen, automatisch onmiddellijk vervallen en betaalbaar worden b. onmiddellijk (terug) bezit nemen van elke Apparatuur samen met alle aanverwante software (ingebed of niet) en alle toevoegingen, aangesloten onderdelen, accessoires, aanwinsten en upgrades daarvan en alle vervangende of uitgewisselde onderdelen voor dergelijke Apparatuur of software, alsmede de volledige opbrengst van elk van de bovenstaande items, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, betalingen onder verzekering of enige vrijwaring of garantie met betrekking tot verlies van of schade aan dergelijke Producten onder enige Transactie, zonder enige aansprakelijkheid voor deze acties; c. van de Leasenemer eisen dat deze het gebruik van het Programma staakt of de Licentiegever verzoeken het recht van de Leasenemer om het Programma te gebruiken, te beëindigen; d. in rechte of amiabele schadevergoeding vorderen.Het bewijs van de schuld van de Ontlener wordt geleverd door het Overeenkomst en door de boekhouding van de Uitlener, en meer in het bijzonder herinneringen van niet-betaalde schulden; en e. d. alle voor het uitoefenen van de bovengenoemde verhaalsmogelijkheden gemaakte juridische kosten en onkosten verhalen. Geen enkel recht of verhaal sluit enig ander wettelijk of in deze Overeenkomst genoemd recht of verhaal uit alle dergelijke rechten en verhaalsmogelijkheden zijn cumulatief en kunnen gelijktijdig of afzonderlijk afgedwongen worden.