Verlies van het voordeel van het contract. Indien de nemer of de verzekerden de verplichtingen van dit contract niet nakomen, is de maatschappij tot geen enkele prestatie gehouden. Deze alinea is echter niet van toepassing indien de nemer of de verzekerden bewijzen dat deze tekortkoming te wijten was aan overmacht of dat ze de maatschappij geen enkel nadeel heeft berokkend.
Verlies van het voordeel van het contract. Wanneer de verzekerde het voordeel van het contract verliest (voor een andere reden dan de niet-betaling van de premies, het verzwijgen of onjuist meedelen van gegevens in de aangifte van het risico of het niet-bestaan van het risico) heeft de verzekerde het recht om een individueel contract te sluiten voor dezelfde dekkingen en dit conform de reglementering terzake. Uiterlijk binnen de 30 dagen na het verlies van het voordeel van huidig contract brengt de verzekeringnemer de verzekerde schriftelijk of elektronisch op de hoogte van: ▪ het precieze tijdstip van dit verlies; ▪ de mogelijkheid om de dekkingen individueel voort te zetten; ▪ de termijn waarbinnen de verzekerde zijn recht op individuele voortzetting kan uitoefenen; ▪ de contactgegevens van de maatschappij. Bij de sluiting van huidig contract brengt de verzekeringnemer de verzekerde onverwijld op de hoogte van de mogelijkheid om individueel een bijkomende premie te betalen.