Verplaatsing of repatriëring van het voertuig. Indien de reparatie van het voertuig - volgens de tarieven van het merk - 8 uur of langer duurt of indien het voertuig meer dan drie dagen buiten gebruik zal zijn en zich op meer dan 100 km. van de woonplaats van de verzekerde bevindt of indien het, in het geval van diefstal, later dan drie dagen na terugkeer van de verzekerde terug wordt teruggevonden, zal de verzekerde het verplaatsen of repatriëren naar de garage die door de verzekerde wordt aangewezen in de woonplaats van de verzekerde of daar in de buurt of naar de officiële garage die zich het dichtst bij de plaats van de gebeurtenis bevindt. In geval dat het voertuig, na diefstal, wordt terug gevonden na terugkeer van de verzekerde in zijn woonplaats, zorgt de verzekeraar ook voor het uitvoeren van deze dienst. In dit laatste geval moet de verzekerde, om aanspraak te maken op deze garantie, aantonen dat hij de overeenkomstige aangifte heeft gedaan bij de bevoegde autoriteiten. De verzekeraar betaalt de kosten voor het vervoer of repatriëring, mits de werkelijke taxatiewaarde op het moment van het ongeval hoger is dan de reparatiekosten.
