Common use of VERPLICHTINGEN VAN DE MAATSCHAPPIJ Clause in Contracts

VERPLICHTINGEN VAN DE MAATSCHAPPIJ. a) Tot beloop van het verzekerd bedrag betaalt de maatschappij de in hoofdsom verschuldigde scha- devergoeding. b) De maatschappij betaalt de intrest op de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding. De maatschappij betaalt de kosten betreffende burgerlijke rechtsvorderingen evenals de honoraria en kosten van de advocaten en experts, doch enkel in de mate dat deze kosten door haar zelf of met haar toestemming werden gemaakt of, ingeval van een belangenconflict dat niet aan de verzekerde te wijten is, voor zover deze kosten niet onredelijk werden gemaakt. De hierboven vermelde intresten en kosten worden integraal door de maatschappij gedragen, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de intresten en kosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerd totaalbedrag niet overschrijdt. Boven het verzekerd totaalbedrag zijn de intresten en kosten beperkt tot : 1. 495.787,05 EUR wanneer het verzekerd totaalbedrag lager is dan of gelijk is aan 2.478.935,25 EUR ; 2. 495.787,05 EUR plus 20 % van het verzekerd totaalbedrag wanneer dit tussen 2.478.935,25 EUR en 12.394.676,24 EUR ligt ; 3. 2.478.935,25 EUR plus 10 % van het deel van het verzekerd totaalbedrag boven 12.394.676,24 EUR, met een maximumbedrag van 9.915.740,99 EUR intresten en kosten. Deze bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van november 1992, namelijk 113,77 (basis 1988 = 100). c) De maatschappij neemt de reddingskosten ten laste, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de reddingskosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerd maximumbe- drag niet overschrijdt. Boven het verzekerd totaalbedrag zijn de reddingskosten beperkt tot : 1. 495.787,05 EUR wanneer het verzekerd totaalbedrag lager is dan of gelijk is aan 2.478.935,25 EUR ; 2. 495.787,05 EUR plus 20 % van het verzekerd totaalbedrag wanneer dit tussen 2.478.935,25 EUR en 12.394.676,24 EUR ligt ; 3. 2.478.935,25 EUR plus 10 % van het deel van het verzekerd totaalbedrag boven 12.394.676,24 EUR, met een maximumbedrag van 9.915.740,99 EUR reddingskosten. Deze bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van november 1992, namelijk 113,77 (basis 1988 = 100). De dekking wordt verleend rekening houdend met zowel de definitie als het bedrag van elke betrok- ken waarborg. Zijn enkel gedekt : 1. de kosten die voortvloeien uit de maatregelen die de maatschappij heeft gevraagd om de ge- volgen van gedekte schadegevallen te voorkomen of te beperken ; 2. de kosten die voortvloeien uit de redelijke maatregelen die de verzekerde spontaan als een goede huisvader en conform de regels van de zaakwaarneming heeft genomen, hetzij om een gedekt schadegeval te voorkomen, hetzij om de gevolgen ervan te voorkomen of te beperken, op voorwaarde : - dat deze maatregelen dringend zijn, d.w.z. dat de verzekerde verplicht is ze onmiddellijk te nemen, zonder dat hij de mogelijkheid heeft de maatschappij te verwittigen en haar vooraf- gaand akkoord te bekomen, op gevaar af de belangen van de maatschappij te schaden ; - dat, indien het maatregelen betreft om een gedekt schadegeval te voorkomen, er nakend gevaar dreigt, d.w.z. dat indien deze maatregelen niet genomen zouden worden, er op zeer korte termijn zeker een gedekt schadegeval zou uit voortvloeien. De verzekerde verbindt zich ertoe de maatschappij onmiddellijk in te lichten over elke getroffen reddingsmaatregel. Voor zover als nodig wordt gepreciseerd dat de volgende kosten ten laste van de verzekerde blijven : - de kosten die voortvloeien uit maatregelen om een gedekt schadegeval te voorkomen, terwijl er geen nakend gevaar dreigt of nadat het nakend gevaar geweken is ; - de kosten die voortvloeien uit de vertraging van de verzekerde, uit zijn verzuim om preventie- maatregelen te nemen die hij eerder had moeten nemen.

VERPLICHTINGEN VAN DE MAATSCHAPPIJ. a) Tot beloop Ten belope van het verzekerd bedrag de dekking betaalt de maatschappij de in hoofdsom verschuldigde scha- devergoeding. b) De maatschappij betaalt de intrest op de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding. De maatschappij betaalt betaalt, de interest op de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding en de kosten betreffende burgerlijke de burgerrechtelijke rechtsvorderingen evenals alsook de honoraria en de kosten van de advocaten en expertsde deskundigen, doch enkel maar alleen in de mate dat deze zover die kosten door haar zelf of met haar toestemming werden zijn gemaakt of, ingeval van een belangenconflict dat niet aan de verzekerde te wijten is, voor zover deze die kosten niet onredelijk werden gemaaktzijn. De hierboven vermelde intresten interesten en kosten worden integraal door de maatschappij gedragen, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de intresten interesten en kosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerd totaalbedrag verzekerde maximumbedrag niet overschrijdt. Boven het verzekerd verzekerde totaalbedrag zijn de intresten interesten en kosten beperkt tot tot: 1. ) 495.787,05 EUR wanneer het verzekerd verzekerde totaalbedrag lager is dan of gelijk is aan 2.478.935,25 EUR EUR; 2. ) 495.787,05 EUR plus 20 % van het verzekerd verzekerde totaalbedrag wanneer dit tussen 2.478.935,25 EUR en 12.394.676,24 EUR ligt ligt; 3. ) 2.478.935,25 EUR plus 10 % van het deel van het verzekerd verzekerde totaalbedrag boven 12.394.676,24 EUR, met een maximumbedrag van 9.915.740,99 EUR intresten interesten en kosten. Deze bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de der consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van november 1992, namelijk 113,77 (basis 1988 = 100100 in 1988). cb) De maatschappij neemt de reddingskosten die betrekking hebben op de gedekte schade ten laste. De dekking wordt verleend rekening houdend met zowel de definitie als het bedrag van elke betrokken waarborg. Zijn alleen gedekt: 1) de kosten die voortvloeien uit de maatregelen die de maatschappij heeft gevraagd om de gevolgen van de gedekte schadegevallen te voorkomen of te beperken; 2) de kosten die voortvloeien uit de redelijke maatregelen die de verzekerde uit eigen beweging en als een goede huisvader heeft genomen overeenkomstig de regels van de zaakwaarneming, ofwel om een gedekt schadegeval te voorkomen, ofwel om de gevolgen ervan te voorkomen of te beperken, voor zover dat: - deze maatregelen dringend zijn, d.w.z. dat de verzekerde verplicht is ze onmiddellijk te nemen, zonder mogelijkheid de maatschappij te verwittigen en voorafgaand haar akkoord te verkrijgen, op gevaar af de belangen van de maatschappij te schaden; - indien het gaat om maatregelen om een gedekt schadegeval te voorkomen, er nakend gevaar is, d.w.z. dat indien deze maatregelen niet werden genomen, er op zeer korte termijn zeker een gedekt schadegeval zou volgen. De verzekerde verbindt er zich toe de maatschappij onmiddellijk op de hoogte te brengen van elke reddingsmaatregel die genomen is. Voor zover nodig wordt gepreciseerd dat de volgende kosten ten laste van de verzekerde blijven: - de kosten die voortvloeien uit maatregelen om een gedekt schadegeval te voorkomen bij ontstentenis van nakend gevaar of wanneer het nakend gevaar afgewend is; - de kosten die voortvloeien uit de laattijdigheid van de verzekerde, uit zijn nalatigheid om preventie-maatregelen te nemen die vroeger al genomen hadden moeten zijn. De reddingskosten worden integraal door de maatschappij gedragen, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de reddingskosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerd maximumbe- drag verzekerde maximumbedrag niet overschrijdt. Boven het verzekerd verzekerde totaalbedrag zijn de reddingskosten beperkt tot tot: 1. ) 495.787,05 EUR wanneer het verzekerd verzekerde totaalbedrag lager is dan of gelijk is aan 2.478.935,25 EUR EUR; 2. ) 495.787,05 EUR plus 20 % van het verzekerd verzekerde totaalbedrag wanneer dit tussen 2.478.935,25 EUR en 12.394.676,24 EUR ligt ligt; 3. ) 2.478.935,25 EUR plus 10 % van het deel van het verzekerd verzekerde totaalbedrag boven 12.394.676,24 EUR, met een maximumbedrag van 9.915.740,99 EUR reddingskosten. Deze bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de der consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van november 1992, namelijk 113,77 (basis 1988 = 100100 in 1988). . c) De dekking wordt verleend rekening houdend met zowel waarborg van het contract slaat op de definitie als schade voorgevallen tijdens de duur van het bedrag contract en strekt zich uit tot vorderingen die na het einde van elke betrok- ken waarborg. Zijn enkel gedekt : 1. de kosten die voortvloeien uit de maatregelen die de maatschappij heeft gevraagd om de ge- volgen van gedekte schadegevallen te voorkomen of te beperken ; 2. de kosten die voortvloeien uit de redelijke maatregelen die de verzekerde spontaan als een goede huisvader en conform de regels van de zaakwaarneming heeft genomen, hetzij om een gedekt schadegeval te voorkomen, hetzij om de gevolgen ervan te voorkomen of te beperken, op voorwaarde : - dat deze maatregelen dringend zijn, d.w.z. dat de verzekerde verplicht is ze onmiddellijk te nemen, zonder dat hij de mogelijkheid heeft de maatschappij te verwittigen en haar vooraf- gaand akkoord te bekomen, op gevaar af de belangen van de maatschappij te schaden ; - dat, indien het maatregelen betreft om een gedekt schadegeval te voorkomen, er nakend gevaar dreigt, d.w.z. dat indien deze maatregelen niet genomen zouden worden, er op zeer korte termijn zeker een gedekt schadegeval zou uit voortvloeien. De verzekerde verbindt zich ertoe de maatschappij onmiddellijk in te lichten over elke getroffen reddingsmaatregel. Voor zover als nodig wordt gepreciseerd dat de volgende kosten ten laste van de verzekerde blijven : - de kosten die voortvloeien uit maatregelen om een gedekt schadegeval te voorkomen, terwijl er geen nakend gevaar dreigt of nadat het nakend gevaar geweken is ; - de kosten die voortvloeien uit de vertraging van de verzekerde, uit zijn verzuim om preventie- maatregelen te nemen die hij eerder had moeten nemencontract worden ingediend.

VERPLICHTINGEN VAN DE MAATSCHAPPIJ. a) Tot beloop van het verzekerd bedrag de dekking betaalt de maatschappij de in hoofdsom verschuldigde scha- devergoeding. b) schadevergoeding. De maatschappij betaalt de intrest interest op de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding. De maatschappij betaalt de kosten betreffende burgerlijke rechtsvorderingen evenals de honoraria en kosten van de advocaten en expertsdeskundigen, doch enkel in de mate dat deze kosten door haar zelf of met haar toestemming werden gemaakt of, ingeval van een belangenconflict dat niet aan de verzekerde te wijten is, voor zover deze kosten niet onredelijk werden zijn gemaakt. De hierboven vermelde intresten interesten en kosten worden integraal door de maatschappij gedragen, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de intresten interesten en kosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerd verzekerde totaalbedrag niet overschrijdt. Boven het verzekerd verzekerde totaalbedrag zijn de intresten interesten en kosten beperkt tot tot: 1. 495.787,05 EUR wanneer het verzekerd verzekerde totaalbedrag lager is dan of gelijk is aan 2.478.935,25 EUR EUR; 2. 495.787,05 EUR plus 20 % van het verzekerd verzekerde totaalbedrag wanneer dit tussen 2.478.935,25 EUR en 12.394.676,24 EUR ligt ligt; 3. 2.478.935,25 EUR plus 10 % van het deel van het verzekerd verzekerde totaalbedrag boven 12.394.676,24 EUR, met een maximumbedrag van 9.915.740,99 EUR intresten interesten en kosten. Deze bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de der consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van november 1992, namelijk 113,77 (basis 1988 = 100). cb) De maatschappij neemt de reddingskosten ten laste, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de reddingskosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerd maximumbe- drag niet overschrijdt. Boven het verzekerd totaalbedrag zijn de reddingskosten beperkt tot : 1. 495.787,05 EUR wanneer het verzekerd totaalbedrag lager is dan of gelijk is aan 2.478.935,25 EUR ; 2. 495.787,05 EUR plus 20 % waarborg van het verzekerd totaalbedrag wanneer dit tussen 2.478.935,25 EUR en 12.394.676,24 EUR ligt ; 3. 2.478.935,25 EUR plus 10 % contract slaat op de schade voorgevallen tijdens de duur van het deel contract en strekt zich uit tot vorderingen die na het einde van het verzekerd totaalbedrag boven 12.394.676,24 EUR, met een maximumbedrag van 9.915.740,99 EUR reddingskosten. Deze bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van november 1992, namelijk 113,77 (basis 1988 = 100). De dekking wordt verleend rekening houdend met zowel de definitie als het bedrag van elke betrok- ken waarborg. Zijn enkel gedekt : 1. de kosten die voortvloeien uit de maatregelen die de maatschappij heeft gevraagd om de ge- volgen van gedekte schadegevallen te voorkomen of te beperken ; 2. de kosten die voortvloeien uit de redelijke maatregelen die de verzekerde spontaan als een goede huisvader en conform de regels van de zaakwaarneming heeft genomen, hetzij om een gedekt schadegeval te voorkomen, hetzij om de gevolgen ervan te voorkomen of te beperken, op voorwaarde : - dat deze maatregelen dringend zijn, d.w.z. dat de verzekerde verplicht is ze onmiddellijk te nemen, zonder dat hij de mogelijkheid heeft de maatschappij te verwittigen en haar vooraf- gaand akkoord te bekomen, op gevaar af de belangen van de maatschappij te schaden ; - dat, indien het maatregelen betreft om een gedekt schadegeval te voorkomen, er nakend gevaar dreigt, d.w.z. dat indien deze maatregelen niet genomen zouden worden, er op zeer korte termijn zeker een gedekt schadegeval zou uit voortvloeien. De verzekerde verbindt zich ertoe de maatschappij onmiddellijk in te lichten over elke getroffen reddingsmaatregel. Voor zover als nodig wordt gepreciseerd dat de volgende kosten ten laste van de verzekerde blijven : - de kosten die voortvloeien uit maatregelen om een gedekt schadegeval te voorkomen, terwijl er geen nakend gevaar dreigt of nadat het nakend gevaar geweken is ; - de kosten die voortvloeien uit de vertraging van de verzekerde, uit zijn verzuim om preventie- maatregelen te nemen die hij eerder had moeten nemen.contract worden ingedien

VERPLICHTINGEN VAN DE MAATSCHAPPIJ. a) Tot beloop Ten belope van het verzekerd bedrag de dekking betaalt de maatschappij de in hoofdsom verschuldigde scha- devergoeding. b) De maatschappij betaalt de intrest op de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding. De maatschappij betaalt betaalt, de interest op de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding en de kosten betreffende burgerlijke de burgerrechtelijke rechtsvorderingen evenals alsook de honoraria en de kosten van de advocaten en expertsde deskundigen, doch enkel maar alleen in de mate dat deze zover die kosten door haar zelf of met haar toestemming werden zijn gemaakt of, ingeval van een belangenconflict dat niet aan de verzekerde te wijten is, voor zover deze die kosten niet onredelijk werden gemaaktzijn. De hierboven vermelde intresten interesten en kosten worden integraal door de maatschappij gedragen, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de intresten interesten en kosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerd totaalbedrag verzekerde maximumbedrag niet overschrijdt. Boven het verzekerd verzekerde totaalbedrag zijn de intresten interesten en kosten beperkt tot : 1. ) 495.787,05 EUR wanneer het verzekerd verzekerde totaalbedrag lager is dan of gelijk is aan 2.478.935,25 EUR ; 2. ) 495.787,05 EUR plus 20 % van het verzekerd verzekerde totaalbedrag wanneer dit tussen 2.478.935,25 EUR en 12.394.676,24 EUR ligt ; 3. ) 2.478.935,25 EUR plus 10 % van het deel van het verzekerd verzekerde totaalbedrag boven 12.394.676,24 EUR, met een maximumbedrag van 9.915.740,99 EUR intresten interesten en kosten. Deze bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de der consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van november 1992, namelijk 113,77 (basis 1988 = 100100 in 1988). cb) De maatschappij neemt de reddingskosten die betrekking hebben op de gedekte schade ten laste, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de reddingskosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerd maximumbe- drag niet overschrijdt. Boven het verzekerd totaalbedrag zijn de reddingskosten beperkt tot : 1. 495.787,05 EUR wanneer het verzekerd totaalbedrag lager is dan of gelijk is aan 2.478.935,25 EUR ; 2. 495.787,05 EUR plus 20 % van het verzekerd totaalbedrag wanneer dit tussen 2.478.935,25 EUR en 12.394.676,24 EUR ligt ; 3. 2.478.935,25 EUR plus 10 % van het deel van het verzekerd totaalbedrag boven 12.394.676,24 EUR, met een maximumbedrag van 9.915.740,99 EUR reddingskosten. Deze bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van november 1992, namelijk 113,77 (basis 1988 = 100). De dekking wordt verleend rekening houdend met zowel de definitie als het bedrag van elke betrok- ken betrokken waarborg. Zijn enkel alleen gedekt : 1. ) de kosten die voortvloeien uit de maatregelen die de maatschappij heeft gevraagd om de ge- volgen gevolgen van de gedekte schadegevallen te voorkomen of te beperken ; 2. ) de kosten die voortvloeien uit de redelijke maatregelen die de verzekerde spontaan uit eigen beweging en als een goede huisvader en conform heeft genomen overeenkomstig de regels van de zaakwaarneming heeft genomenzaakwaar- neming, hetzij ofwel om een gedekt schadegeval te voorkomen, hetzij ofwel om de gevolgen ervan te voorkomen of te beperken, op voorwaarde voor zover dat : - dat deze maatregelen dringend zijn, d.w.z. dat de verzekerde verplicht is ze onmiddellijk te nemen, zonder dat hij de mogelijkheid heeft de maatschappij te verwittigen en voorafgaand haar vooraf- gaand akkoord te bekomenverkrijgen, op gevaar af de belangen van de maatschappij te schaden ; - dat, indien het gaat om maatregelen betreft om een gedekt schadegeval te voorkomen, er nakend gevaar dreigtis, d.w.z. dat indien deze maatregelen niet genomen zouden wordenwerden genomen, er op zeer korte termijn zeker een gedekt schadegeval zou uit voortvloeienvolgen. De verzekerde verbindt er zich ertoe toe de maatschappij onmiddellijk in op de hoogte te lichten over brengen van elke getroffen reddingsmaatregelreddingsmaatregel die genomen is. Voor zover als nodig wordt gepreciseerd dat de volgende kosten ten laste van de verzekerde blijven : - de kosten die voortvloeien uit maatregelen om een gedekt schadegeval te voorkomen, terwijl er geen voorkomen bij ontstentenis van nakend gevaar dreigt of nadat wanneer het nakend gevaar geweken afgewend is ; - de kosten die voortvloeien uit de vertraging laattijdigheid van de verzekerde, uit zijn verzuim nalatigheid om preventie- preventie-maatregelen te nemen die hij eerder had vroeger al genomen hadden moeten nemenzijn. De reddingskosten worden integraal door de maatschappij gedragen, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de reddingskosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerde maximumbedrag niet overschrijdt. Boven het verzekerde totaalbedrag zijn de reddingskosten beperkt tot : 1) 495.787,05 EUR wanneer het verzekerde totaalbedrag lager is dan of gelijk aan 2.478.935,25 EUR ; 2) 495.787,05 EUR plus 20 % van het verzekerde totaalbedrag wanneer dit tussen 2.478.935,25 EUR en 12.394.676,24 EUR ligt ; 3) 2.478.935,25 EUR plus 10 % van het deel van het verzekerde totaalbedrag boven 12.394.676,24 EUR, met een maximumbedrag van 9.915.740,99 EUR reddingskosten. Deze bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer der consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van november 1992, namelijk 113,77 (basis 100 in 1988). c) De waarborg van het contract slaat op de schade voorgevallen tijdens de duur van het contract en strekt zich uit tot vorderingen die na het einde van het contract worden ingediend.

VERPLICHTINGEN VAN DE MAATSCHAPPIJ. a) Tot beloop van het verzekerd bedrag betaalt de maatschappij de in hoofdsom verschuldigde scha- devergoedingschadevergoeding. b) De maatschappij betaalt de intrest op de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding. De maatschappij betaalt de kosten betreffende burgerlijke rechtsvorderingen evenals de honoraria en kosten van de advocaten en experts, doch enkel in de mate dat deze kosten door haar zelf of met haar toestemming werden gemaakt of, ingeval van een belangenconflict dat niet aan de verzekerde te wijten is, voor zover deze kosten niet onredelijk werden gemaakt. De hierboven vermelde intresten en kosten worden integraal door de maatschappij gedragen, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de intresten en kosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerd totaalbedrag niet overschrijdt. Boven het verzekerd totaalbedrag zijn de intresten en kosten beperkt tot tot: 1. 495.787,05 EUR wanneer het verzekerd totaalbedrag lager is dan of gelijk is aan 2.478.935,25 EUR EUR; 2. 495.787,05 EUR plus 20 % van het verzekerd totaalbedrag wanneer dit tussen 2.478.935,25 EUR en 12.394.676,24 EUR ligt ligt; 3. 2.478.935,25 EUR plus 10 % van het deel van het verzekerd totaalbedrag boven 12.394.676,24 EUR, met een maximumbedrag van 9.915.740,99 EUR intresten en kosten. Deze bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van november 1992, namelijk 113,77 (basis 1988 = 100). c) De maatschappij neemt de reddingskosten ten laste, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de reddingskosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerd maximumbe- drag maximumbedrag niet overschrijdt. Boven het verzekerd totaalbedrag zijn de reddingskosten beperkt tot tot: 1. 495.787,05 EUR wanneer het verzekerd totaalbedrag lager is dan of gelijk is aan 2.478.935,25 EUR EUR; 2. 495.787,05 EUR plus 20 % van het verzekerd totaalbedrag wanneer dit tussen 2.478.935,25 EUR en 12.394.676,24 EUR ligt ligt; 3. 2.478.935,25 EUR plus 10 % van het deel van het verzekerd totaalbedrag boven 12.394.676,24 EUR, met een maximumbedrag van 9.915.740,99 EUR reddingskosten. Deze bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van november 1992, namelijk 113,77 (basis 1988 = 100). De dekking wordt verleend rekening houdend met zowel de definitie als het bedrag van elke betrok- ken betrokken waarborg. Zijn enkel gedekt gedekt: 1. de kosten die voortvloeien uit de maatregelen die de maatschappij heeft gevraagd om de ge- volgen gevolgen van gedekte schadegevallen te voorkomen of te beperken beperken; 2. de kosten die voortvloeien uit de redelijke maatregelen die de verzekerde spontaan als een goede huisvader en conform de regels van de zaakwaarneming heeft genomen, hetzij om een gedekt schadegeval te voorkomen, hetzij om de gevolgen ervan te voorkomen of te beperken, op voorwaarde voorwaarde: - dat deze maatregelen dringend zijn, d.w.z. dat de verzekerde verplicht is ze onmiddellijk te nemen, zonder dat hij de mogelijkheid heeft de maatschappij te verwittigen en haar vooraf- gaand voorafgaand akkoord te bekomen, op gevaar af de belangen van de maatschappij te schaden schaden; - dat, indien het maatregelen betreft om een gedekt schadegeval te voorkomen, er nakend gevaar dreigt, d.w.z. dat indien deze maatregelen niet genomen zouden worden, er op zeer korte termijn zeker een gedekt schadegeval zou uit voortvloeien. - De verzekerde verbindt zich ertoe de maatschappij onmiddellijk in te lichten over elke getroffen reddingsmaatregel. - Voor zover als nodig wordt gepreciseerd dat de volgende kosten ten laste van de verzekerde blijven blijven: - de kosten die voortvloeien uit maatregelen om een gedekt schadegeval te voorkomen, terwijl er geen nakend gevaar dreigt of nadat het nakend gevaar geweken is ; - de kosten die voortvloeien uit de vertraging van de verzekerde, uit zijn verzuim om preventie- maatregelen te nemen die hij eerder had moeten nemen.is;

VERPLICHTINGEN VAN DE MAATSCHAPPIJ. a) Tot beloop van het verzekerd bedrag betaalt de maatschappij de in hoofdsom verschuldigde scha- devergoedingschadevergoeding. b) De maatschappij betaalt de intrest op de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding. De maatschappij betaalt de kosten betreffende burgerlijke rechtsvorderingen evenals de honoraria en kosten van de advocaten en experts, doch enkel in de mate dat deze kosten door haar zelf of met haar toestemming werden gemaakt of, ingeval van een belangenconflict dat niet aan de verzekerde te wijten is, voor zover deze kosten niet onredelijk werden gemaakt. De hierboven vermelde intresten en kosten worden integraal door de maatschappij gedragen, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de intresten en kosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerd totaalbedrag niet overschrijdt. Boven het verzekerd totaalbedrag zijn de intresten en kosten beperkt tot : 1. 495.787,05 EUR wanneer het verzekerd totaalbedrag lager is dan of gelijk is aan 2.478.935,25 EUR ; 2. 495.787,05 EUR plus 20 % van het verzekerd totaalbedrag wanneer dit tussen 2.478.935,25 EUR en 12.394.676,24 EUR ligt ; 3. 2.478.935,25 EUR plus 10 % van het deel van het verzekerd totaalbedrag boven 12.394.676,24 EUR, met een maximumbedrag van 9.915.740,99 EUR intresten en kosten. Deze bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van november 1992, namelijk 113,77 (basis 1988 = 100). c) De maatschappij neemt de reddingskosten ten laste, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de reddingskosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerd maximumbe- drag maximumbedrag niet overschrijdt. Boven het verzekerd totaalbedrag zijn de reddingskosten beperkt tot : 1. 495.787,05 EUR wanneer het verzekerd totaalbedrag lager is dan of gelijk is aan 2.478.935,25 EUR ; 2. 495.787,05 EUR plus 20 % van het verzekerd totaalbedrag wanneer dit tussen 2.478.935,25 EUR en 12.394.676,24 EUR ligt ; 3. 2.478.935,25 EUR plus 10 % van het deel van het verzekerd totaalbedrag boven 12.394.676,24 EUR, met een maximumbedrag van 9.915.740,99 EUR reddingskosten. Deze bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van november 1992, namelijk 113,77 (basis 1988 = 100). De dekking wordt verleend rekening houdend met zowel de definitie als het bedrag van elke betrok- ken betrokken waarborg. Zijn enkel gedekt : 1. de kosten die voortvloeien uit de maatregelen die de maatschappij heeft gevraagd om de ge- volgen gevolgen van gedekte schadegevallen te voorkomen of te beperken ; 2. de kosten die voortvloeien uit de redelijke maatregelen die de verzekerde spontaan als een goede huisvader en conform de regels van de zaakwaarneming heeft genomen, hetzij om een gedekt schadegeval te voorkomen, hetzij om de gevolgen ervan te voorkomen of te beperken, op voorwaarde : - dat deze maatregelen dringend zijn, d.w.z. dat de verzekerde verplicht is ze onmiddellijk te nemen, zonder dat hij de mogelijkheid heeft de maatschappij te verwittigen en haar vooraf- gaand voorafgaand akkoord te bekomen, op gevaar af de belangen van de maatschappij te schaden ; - dat, indien het maatregelen betreft om een gedekt schadegeval te voorkomen, er nakend gevaar dreigt, d.w.z. dat indien deze maatregelen niet genomen zouden worden, er op zeer korte termijn zeker een gedekt schadegeval zou uit voortvloeien. De verzekerde verbindt zich ertoe de maatschappij onmiddellijk in te lichten over elke getroffen reddingsmaatregel. Voor zover als nodig wordt gepreciseerd dat de volgende kosten ten laste van de verzekerde blijven : - de kosten die voortvloeien uit maatregelen om een gedekt schadegeval te voorkomen, terwijl er geen nakend gevaar dreigt of nadat het nakend gevaar geweken is ; - de kosten die voortvloeien uit de vertraging van de verzekerde, uit zijn verzuim om preventie- maatregelen te nemen die hij eerder had moeten nemen.

VERPLICHTINGEN VAN DE MAATSCHAPPIJ. a) Tot beloop van het verzekerd bedrag betaalt de maatschappij de in hoofdsom verschuldigde scha- devergoedingschadevergoeding. b) De maatschappij betaalt de intrest op de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding. De maatschappij betaalt de kosten betreffende burgerlijke rechtsvorderingen evenals de honoraria en kosten van de advocaten en experts, doch enkel in de mate dat deze kosten door haar zelf of met haar toestemming werden gemaakt of, ingeval van een belangenconflict dat niet aan de verzekerde te wijten is, voor zover deze kosten niet onredelijk werden gemaakt. De hierboven vermelde intresten en kosten worden integraal door de maatschappij gedragen, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de intresten en kosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerd totaalbedrag niet overschrijdt. Boven het verzekerd totaalbedrag zijn de intresten en kosten beperkt tot tot: 1. 495.787,05 EUR wanneer het verzekerd totaalbedrag lager is dan of gelijk is aan 2.478.935,25 EUR EUR; 2. 495.787,05 EUR plus 20 % van het verzekerd totaalbedrag wanneer dit tussen 2.478.935,25 EUR en 12.394.676,24 EUR ligt ligt; 3. 2.478.935,25 EUR plus 10 % van het deel van het verzekerd totaalbedrag boven 12.394.676,24 EUR, met een maximumbedrag van 9.915.740,99 EUR intresten en kosten. Deze bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van november 1992, namelijk 113,77 (basis 1988 = 100). c) De maatschappij neemt de reddingskosten ten laste, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de reddingskosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerd maximumbe- drag maximumbedrag niet overschrijdt. Boven het verzekerd totaalbedrag zijn de reddingskosten beperkt tot tot: 1. 495.787,05 EUR wanneer het verzekerd totaalbedrag lager is dan of gelijk is aan 2.478.935,25 EUR EUR; 2. 495.787,05 EUR plus 20 % van het verzekerd totaalbedrag wanneer dit tussen 2.478.935,25 EUR en 12.394.676,24 EUR ligt ligt; 3. 2.478.935,25 EUR plus 10 % van het deel van het verzekerd totaalbedrag boven 12.394.676,24 EUR, met een maximumbedrag van 9.915.740,99 EUR reddingskosten. Deze bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de consumptieprijzen met als basisindexcijfer dat van november 1992, namelijk 113,77 (basis 1988 = 100). De dekking wordt verleend rekening houdend met zowel de definitie als het bedrag van elke betrok- ken betrokken waarborg. Zijn enkel gedekt gedekt: 1. de kosten die voortvloeien uit de maatregelen die de maatschappij heeft gevraagd om de ge- volgen gevolgen van gedekte schadegevallen te voorkomen of te beperken beperken; 2. de kosten die voortvloeien uit de redelijke maatregelen die de verzekerde spontaan als een goede huisvader en conform de regels van de zaakwaarneming heeft genomen, hetzij om een gedekt schadegeval te voorkomen, hetzij om de gevolgen ervan te voorkomen of te beperken, op voorwaarde voorwaarde: - dat deze maatregelen dringend zijn, d.w.z. dat de verzekerde verplicht is ze onmiddellijk te nemen, zonder dat hij de mogelijkheid heeft de maatschappij te verwittigen en haar vooraf- gaand voorafgaand akkoord te bekomen, op gevaar af de belangen van de maatschappij te schaden schaden; - dat, indien het maatregelen betreft om een gedekt schadegeval te voorkomen, er nakend gevaar dreigt, d.w.z. dat indien deze maatregelen niet genomen zouden worden, er op zeer korte termijn zeker een gedekt schadegeval zou uit voortvloeien. - De verzekerde verbindt zich ertoe de maatschappij onmiddellijk in te lichten over elke getroffen reddingsmaatregel. - Voor zover als nodig wordt gepreciseerd dat de volgende kosten ten laste van de verzekerde blijven blijven: - de kosten die voortvloeien uit maatregelen om een gedekt schadegeval te voorkomen, terwijl er geen nakend gevaar dreigt of nadat het nakend gevaar geweken is is; - de kosten die voortvloeien uit de vertraging van de verzekerde, uit zijn verzuim om preventie- maatregelen preventiemaatregelen te nemen die hij eerder had moeten nemen.