Common use of VERPLICHTINGEN VAN DE MAATSCHAPPIJ Clause in Contracts

VERPLICHTINGEN VAN DE MAATSCHAPPIJ. a) Ten belope van de dekking betaalt de maatschappij de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding. De maatschappij betaalt, de interest op de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding en de kosten betreffende de burgerrechtelijke rechtsvorderingen alsook de honoraria en de kosten van de advocaten en de deskundigen, maar alleen in zover die kosten door haar of met haar toestemming zijn gemaakt of, ingeval van belangenconflict dat niet aan de verzekerde te wijten is, voor zover die kosten niet onredelijk zijn. De interesten en kosten worden integraal door de maatschappij gedragen, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de interesten en kosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerde maximumbedrag niet overschrijdt. Boven het verzekerde totaalbedrag zijn de interesten en kosten beperkt tot:

VERPLICHTINGEN VAN DE MAATSCHAPPIJ. a) Ten belope Tot beloop van de dekking betaalt de maatschappij de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding. De maatschappij betaalt, betaalt de interest op de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding en schadevergoeding. De maatschappij betaalt de kosten betreffende de burgerrechtelijke burgerlijke rechtsvorderingen alsook evenals de honoraria en de kosten van de advocaten en de deskundigen, maar alleen doch enkel in zover die de mate dat deze kosten door haar zelf of met haar toestemming zijn werden gemaakt of, ingeval van een belangenconflict dat niet aan de verzekerde te wijten is, voor zover die deze kosten niet onredelijk zijnzijn gemaakt. De hierboven vermelde interesten en kosten worden integraal door de maatschappij gedragen, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de interesten en kosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerde maximumbedrag totaalbedrag niet overschrijdt. Boven het verzekerde totaalbedrag zijn de interesten en kosten beperkt tot:

VERPLICHTINGEN VAN DE MAATSCHAPPIJ. a) Ten belope van de dekking betaalt de maatschappij de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding. De maatschappij betaalt, de interest op de in hoofdsom verschuldigde schadevergoeding en de kosten betreffende de burgerrechtelijke rechtsvorderingen alsook de honoraria en de kosten van de advocaten en de deskundigen, maar alleen in zover die kosten door haar of met haar toestemming zijn gemaakt of, ingeval van belangenconflict dat niet aan de verzekerde te wijten is, voor zover die kosten niet onredelijk zijn. De interesten en kosten worden integraal door de maatschappij gedragen, voor zover het geheel van de schadeloosstelling en van de interesten en kosten per verzekeringsnemer en per schadegeval het verzekerde maximumbedrag niet overschrijdt. Boven het verzekerde totaalbedrag zijn de interesten en kosten beperkt tottot :