Common use of Vervroegde repatriëring van de andere verzekerden Clause in Contracts

Vervroegde repatriëring van de andere verzekerden. Indien een verzekerde overlijdt, organiseert en betaalt AXA ASSISTANCE de vervroegde terugkeer van de andere verzekerden die deel uitmaken van zijn/haar familie of die met een commerciële luchtvaartmaatschappij (economy klasse) of met de trein (1ste klasse), naargelang het geval, naar het land van hun verblijfplaats worden gebracht. Deze laatsten zullen eerst hun retourtickets trachten te wijzigen.

Vervroegde repatriëring van de andere verzekerden. Indien In geval van overlijden van een verzekerde overlijdt, organiseert regelt en betaalt vergoedt AXA ASSISTANCE Assistance de kosten van de vervroegde terugkeer van de andere verzekerden die deel uitmaken naaste familieleden zijn of in het thuisland van zijn/haar familie of die met de verzekerde wonen. Dit verloopt via een commerciële luchtvaartmaatschappij vlucht (economy klasseclass) of met de trein (1ste 1e klasse), naargelang het geval, naar het land van hun verblijfplaats worden gebracht. Deze laatsten De betrokken personen zullen eerst proberen om hun bestaande retourtickets trachten te wijzigen.