Verzekering voor rekening van een derde. Wanneer dit contract goederen dekt en gesloten is voor rekening of in het voordeel van een andere persoon dan de verzekeringnemer, geldt deze verzekering maar in zoverre die goederen niet gedekt worden door een verzekering die gesloten is door die persoon zelf, die buiten de schatting van de schade blijft. Voor de door deze laatste verzekering gedekte schade wordt de met dit contract gesloten verzekering een verzekering van de aansprakelijkheid die de verzekeringnemer zou kunnen oplopen voor de aan die goederen veroorzaakte schade.
Verzekering voor rekening van een derde. Wanneer in deze polis goederen worden verzekerd en de polis onderschreven is voor rekening of in het voordeel van een andere persoon dan de verzekeringnemer, gelden de waarborgen van deze polis maar in zoverre die goederen niet verzekerd zijn in een polis onderschreven door die persoon zelf, die buiten de schatting van de schade blijft. Voor de door deze laatste verzekering gedekte schade wordt de met deze polis afgesloten verzekering een verzekering van de aansprakelijkheid die de verzekeringnemer zou kunnen oplopen voor de aan die goederen veroorzaakte schade.
Verzekering voor rekening van een derde. Wanneer dit contract goederen dekt en gesloten is voor rekening of in het voor- deel van een andere persoon dan de verzekeringnemer, geldt deze verzekering maar in zoverre die goederen niet gedekt worden door een verzekering die gesloten is door die persoon zelf, die buiten de schatting van de schade blijft. Voor de door deze laatste verzekering gedekte schade wordt de met dit contract gesloten verzekering een verzekering van de aansprakelijkheid die de verzekering- nemer zou kunnen oplopen voor de aan die goederen veroorzaakte schade. van 60 % van het bedrag verkregen overeenkomstig de artikelen 9 en 10; maatschappij* maar vergoed in zoverre de betaling ervan aangetoond is.