Common use of Verzuim en herstel Clause in Contracts

Verzuim en herstel. 16.1Als de Contractor zich niet houdt aan de toepasselijke wetgeving of een van deze AV (inclusief als goederen/diensten niet zijn geleverd of verleend op de leveringsdatum) of als RWE tijdens de garantieperiode een defect in ontwerp, materiaal of vakmanschap aantreft (samen of afzonderlijk een verzuim) is de Contractor aansprakelijk voor door RWE geleden schade als gevolg van dat verzuim. 16.2Waar RWE kan, zonder dat dit extra schade voor RWE veroorzaakt, zal RWE de Contractor op de hoogte stellen van het verzuim en de Contractor vragen het te verhelpen of te herstellen als RWE denkt dat het verzuim kan worden hersteld. 16.3RWE kan, zonder afbreuk te doen aan andere rechten en rechtsmiddelen in deze overeenkomst of de wet en nadat we de Contractor schriftelijk op de hoogte hebben gebracht van de redenen van RWE: (a) de levering of het verlenen van goederen/diensten opschorten gedurende een in de gegeven omstandigheden redelijke periode; (b) de Contractor, naar goeddunken van RWE, vragen om het verzuim waar mogelijk binnen een door RWE vereiste redelijke termijn te verhelpen/herstellen; en/of (c) als RWE denkt dat de Contractor het verzuim niet kan verhelpen/herstellen of als de Contractor heeft geprobeerd dit te doen en dat niet is gelukt, zelf het verzuim vervangen/herstellen of iemand anders vragen om dit te doen; of (d) als RWE van mening is dat het voor de Contractor niet mogelijk of passend is om het verzuim te verhelpen/herstellen of als RWE de Contractor daarom vraagt en de Contractor daarin niet slaagt, de goederen/diensten (geheel of gedeeltelijk) afwijzen en/of de overeenkomst (geheel of gedeeltelijk) ontbinden of beëindigen; of (e) het verzuim accepteren tegen een gereduceerde vergoeding passend bij de aard en omvang van het verzuim. 16.4De Contractor betaalt RWE de waarde van: (a) de goederen/diensten die door RWE zijn betaald voor geannuleerde/afgewezen goederen/diensten of als RWE de overeenkomst beëindigt of ontbindt; vermeerderd met (b) alle directe kosten die door RWE zijn gemaakt in verband met het verzuim, inclusief eventuele extra kosten voor RWE om het verzuim of de tekortkoming van de Contractor te verhelpen of herstellen; vermeerderd met (c) alle door RWE opeisbaar verschuldigde betalingen aan derden omdat RWE op de Contractor vertrouwde om te voldoen aan de verplichtingen van de Contractor uit hoofde van deze overeenkomst. 16.5Wanneer RWE de Contractor in gebreke stelt, kan RWE te beperken en in ieder geval zonder de rechten van RWE aan te tasten, goederen/diensten gebruiken en/of ontvangen die de Contractor mogelijk al heeft geleverd, of ze nu in gebreke zijn of niet, in de normale gang van zaken van RWE, totdat de Contractor het verzuim verhelpt en/of herstelt. 16.6Als het verzuim van de Contractor schade veroorzaakt aan een derde partij, vrijwaart de Contractor RWE voor enige schade die door deze derde partij wordt geleden of waarin RWE wordt veroordeeld; op deze vrijwaring is geen maximale aansprakelijkheidslimiet van toepassing. 16.7Wanneer het verzuim betrekking heeft op onwettige beperking van de concurrentie door de Contractor of enige andere schending van antitrust- of concurrentiebeperkende toepasselijke wetgeving, in elk geval voorafgaand aan, tijdens de looptijd of bij het verstrijken of eerdere beëindiging van deze overeenkomst, betaalt de Contractor RWE zonder dat dit gevolgen heeft voor andere rechten en plichten ofwel: (a) het bedrag gelijk aan 15% van de totale vergoedingen (waarvan op de startdatum redelijkerwijs verwacht kon worden dat deze opeisbaar zouden worden bij een bevredigende uitvoering van de overeenkomst); of (b) de door RWE werkelijk geleden schade, afhankelijk van welke van de twee het grootste is.

Verzuim en herstel. 16.1Als de Contractor zich niet houdt aan de toepasselijke wetgeving of een van deze AV (inclusief als goederen/diensten niet zijn geleverd of verleend op de leveringsdatum) of als RWE tijdens de garantieperiode een defect in ontwerp, materiaal of vakmanschap aantreft (samen of afzonderlijk een verzuim) is de Contractor aansprakelijk voor door RWE geleden schade als gevolg van dat verzuim. 16.2Waar RWE kan, zonder dat dit extra schade voor RWE veroorzaakt, zal RWE de Contractor op de hoogte stellen van het verzuim en de Contractor vragen het te verhelpen of te herstellen als RWE denkt dat het verzuim kan worden hersteld. 16.3RWE kan, zonder afbreuk te doen aan andere rechten en rechtsmiddelen in deze overeenkomst of de wet en nadat we de Contractor schriftelijk op de hoogte hebben gebracht van de redenen van RWE: (a) de levering of het verlenen van goederen/diensten opschorten gedurende een in de gegeven omstandigheden redelijke periode; (b) de Contractor, naar goeddunken van RWE, vragen om het verzuim waar mogelijk binnen een door RWE vereiste redelijke termijn te verhelpen/herstellen; en/of (c) als RWE denkt dat de Contractor het verzuim niet kan verhelpen/herstellen of als de Contractor heeft geprobeerd dit te doen en dat niet is gelukt, zelf het verzuim vervangen/herstellen of iemand anders vragen om dit te doen; of (d) als RWE van mening is dat het voor de Contractor niet mogelijk of passend is om het verzuim te verhelpen/herstellen of als RWE de Contractor daarom vraagt en de Contractor daarin niet slaagt, de goederen/diensten (geheel of gedeeltelijk) afwijzen en/of de overeenkomst (geheel of gedeeltelijk) ontbinden of beëindigen; of (e) het verzuim accepteren tegen een gereduceerde vergoeding passend bij de aard en omvang van het verzuim. 16.4De Contractor betaalt RWE de waarde van: (a) de goederen/diensten die door RWE zijn betaald voor geannuleerde/afgewezen goederen/diensten of als RWE de overeenkomst beëindigt of ontbindt; vermeerderd met (b) alle directe kosten die door RWE zijn gemaakt in verband met het verzuim, inclusief eventuele extra kosten voor RWE om het verzuim of de tekortkoming van de Contractor te verhelpen of herstellen; vermeerderd met (c) alle door RWE opeisbaar verschuldigde betalingen aan derden omdat RWE op de Contractor vertrouwde om te voldoen aan de verplichtingen van de Contractor uit hoofde van deze overeenkomst. 16.5Wanneer RWE de Contractor in gebreke stelt, kan RWE, naar eigen goeddunken en om de schade van RWE te beperken en in ieder geval zonder de rechten van RWE aan te tasten, goederen/diensten gebruiken en/of ontvangen die de Contractor mogelijk al heeft geleverd, of ze nu in gebreke zijn of niet, in de normale gang van zaken van RWE, totdat de Contractor het verzuim verhelpt en/of herstelt. 16.6Als het verzuim van de Contractor schade veroorzaakt aan een derde partij, vrijwaart de Contractor RWE voor enige schade die door deze derde partij wordt geleden of waarin RWE wordt veroordeeld; op deze vrijwaring is geen maximale aansprakelijkheidslimiet van toepassing. 16.7Wanneer het verzuim betrekking heeft op onwettige beperking van de concurrentie door de Contractor of enige andere schending van antitrust- of concurrentiebeperkende toepasselijke wetgeving, in elk geval voorafgaand aan, tijdens de looptijd of bij het verstrijken of eerdere beëindiging van deze overeenkomst, betaalt de Contractor RWE zonder dat dit gevolgen heeft voor andere rechten en plichten ofwel: (a) het bedrag gelijk aan 15% van de totale vergoedingen (waarvan op de startdatum redelijkerwijs verwacht kon worden dat deze opeisbaar zouden worden bij een bevredigende uitvoering van de overeenkomst); of (b) de door RWE werkelijk geleden schade, afhankelijk van welke van de twee het grootste is.