Common use of VOORWAARDEN VAN DE OVEREENKOMST Clause in Contracts

VOORWAARDEN VAN DE OVEREENKOMST. a) Met de ondertekening van deze overeenkomst verbindt elk van de partijen zich tot inachtneming van de voorwaarden en modaliteiten in de overeenkomst en haar eventuele bijlagen, met name de periode gedurende welke de van het DGWVVV ontvangen persoonsgegevens worden bewaard, zijnde niet langer dan noodzakelijk voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor zij worden verkregen of verder worden verwerkt. b) Een aanvraag waarin het kader en het voorwerp van een verwerking van persoonsgegevens worden vastgesteld, moet vooraf worden gericht aan het Sectoraal Comité voor de Federale Overheid (SCFO). Xxxxxxxxx dit laatste zijn machtiging verleent, gaat het na of de voorgenomen mededeling van gegevens in overeenstemming is met de wettelijke en reglementaire bepalingen. Alleen op die voorwaarde kan het DGWVVV een overeenkomst tot mededeling van gegevens sluiten met de aanvrager. De machtiging van het Informatieveiligheids-comité (IVC) en de eventuele voorwaarden maken wezenlijk deel uit van de overeenkomst, in de vorm van een schriftelijke bijlage. Het DGWVVV behoudt zich het recht voor rechtstreeks bij dit comité bevestiging van deze machtiging te vragen vóór de inwerkingtreding van de overeenkomst. Deze bepaling is een conditio sine qua non voor het sluiten van een overeenkomst tot mededeling van persoonsgegevens tussen de verstrekker en een potentiële ontvanger.

VOORWAARDEN VAN DE OVEREENKOMST. a) Met de ondertekening van deze overeenkomst verbindt elk van de partijen zich tot inachtneming van de voorwaarden en modaliteiten in de overeenkomst en haar eventuele bijlagen, met name de periode gedurende welke bewaarperiode voor de van het DGWVVV DG WVVV ontvangen persoonsgegevens worden bewaardpersoonsgegevens, zijnde die niet langer mag duren dan noodzakelijk voor de verwezenlijking van de doeleinden doelstellingen waarvoor zij ze worden verkregen of verder worden verwerkt. b) Een aanvraag waarin die het kader en het voorwerp van een verwerking van persoonsgegevens worden vastgesteldbepaalt, moet vooraf worden gericht aan het Sectoraal Comité voor de Federale Overheid Informatieveiligheids-comité (SCFOIVC). Xxxxxxxxx Voordat dit laatste zijn machtiging verleent, gaat het na of de voorgenomen beoogde mededeling van gegevens in overeenstemming is met conform de wettelijke en reglementaire bepalingenbepalingen is. Alleen op die voorwaarde kan het DGWVVV de DG WVVV een overeenkomst tot voor de mededeling van gegevens sluiten met de aanvragerverzoeker. De machtiging van het Informatieveiligheids-comité (IVC) en de eventuele voorwaarden maken een wezenlijk deel uit van de overeenkomstovereenkomst uit, in de vorm van een schriftelijke bijlage. Het DGWVVV behoudt zich het recht voor rechtstreeks bij dit comité bevestiging van deze machtiging te vragen vóór de inwerkingtreding van de overeenkomst. Deze bepaling is een conditio sine qua non voor het sluiten van een overeenkomst tot mededeling van persoonsgegevens tussen de verstrekker verstrekker, zijnde het DG WVVV, en een potentiële ontvanger.

VOORWAARDEN VAN DE OVEREENKOMST. a) Met de ondertekening van deze overeenkomst verbindt elk van de partijen zich tot inachtneming van de voorwaarden en modaliteiten in de overeenkomst en haar eventuele bijlagen, met name de periode gedurende welke de van het DGWVVV ontvangen persoonsgegevens worden bewaard, zijnde niet langer dan noodzakelijk voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor zij worden verkregen of verder worden verwerkt. b) Een aanvraag waarin het kader en het voorwerp van een verwerking van persoonsgegevens worden vastgesteld, moet vooraf worden gericht aan het Sectoraal Comité voor de Federale Overheid (SCFO). Xxxxxxxxx dit laatste zijn machtiging verleent, gaat het na of de voorgenomen mededeling van gegevens in overeenstemming is met de wettelijke en reglementaire bepalingen. Alleen op die voorwaarde kan het DGWVVV een overeenkomst tot mededeling van gegevens sluiten met de aanvrager. De machtiging van het Informatieveiligheids-comité (IVC) en de eventuele voorwaarden maken wezenlijk deel uit van de overeenkomstovereenkomst uit, in de vorm van een schriftelijke bijlage. Het DGWVVV behoudt zich het recht voor rechtstreeks bij dit comité Comité bevestiging van deze machtiging te vragen vóór de inwerkingtreding van de overeenkomst. Deze bepaling is een conditio sine qua non voor het sluiten van een overeenkomst tot mededeling van persoonsgegevens tussen de verstrekker verstrekker, zijnde de DIV, en een potentiële ontvanger.

VOORWAARDEN VAN DE OVEREENKOMST. a) Met de ondertekening van deze overeenkomst verbindt elk van de partijen zich tot inachtneming van de voorwaarden en modaliteiten in de overeenkomst en haar eventuele bijlagen, met name de periode gedurende welke de van de het DGWVVV ontvangen persoonsgegevens worden bewaard, zijnde niet langer dan noodzakelijk voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor zij worden verkregen of verder worden verwerkt. b) Een aanvraag waarin het kader en het voorwerp van een verwerking van persoonsgegevens worden vastgesteld, moet vooraf worden gericht aan het Sectoraal Comité voor de Federale Overheid (SCFO). Xxxxxxxxx dit laatste zijn machtiging verleent, gaat het na of de voorgenomen mededeling van gegevens in overeenstemming is met de wettelijke en reglementaire bepalingen. Alleen op die voorwaarde kan het DGWVVV een overeenkomst tot mededeling van gegevens sluiten met de aanvrager. De machtiging van het Informatieveiligheids-comité (IVC) VIC en de eventuele voorwaarden maken wezenlijk deel uit van de overeenkomstovereenkomst uit, in de vorm van een schriftelijke bijlage. Het DGWVVV behoudt zich het recht voor rechtstreeks bij dit comité bevestiging van deze machtiging te vragen vóór de inwerkingtreding van de overeenkomst. Deze bepaling is een conditio sine qua non voor het sluiten van een overeenkomst tot mededeling van persoonsgegevens tussen de verstrekker en een potentiële ontvanger.