Common use of Voorwaarden voor de vergoeding van tandheelkundige kosten Clause in Contracts

Voorwaarden voor de vergoeding van tandheelkundige kosten. U krijgt een vergoeding voor tandheelkundige kosten: • in het buitenland (tijdens uw reis): als de behandeling volgens de buitenlandse tandarts niet kan worden uitgesteld tot u weer in Nederland bent. • in Nederland (na uw reis): als de behandeling die u nodig heeft het gevolg is van een ongeluk dat u tijdens uw reis heeft gehad. U krijgt deze vergoeding alleen als: • het gaat om een ongeluk waarbij u ook andere lichamelijke verwondingen heeft opgelopen; en • u de behandeling krijgt binnen twaalf maanden na het ongeluk.

Voorwaarden voor de vergoeding van tandheelkundige kosten. U Verzekerde krijgt een vergoeding voor tandheelkundige kosten: • in het buitenland (tijdens uw reis): de zakenreis) als de behandeling behan- deling volgens de buitenlandse tandarts niet kan worden uitgesteld tot u verzekerde weer in Nederland bent. is; • in Nederland (na uw reis): de zakenreis) als de behandeling die u verzekerde nodig heeft het gevolg is van een ongeluk dat u verzekerde tijdens uw reis de zakenreis heeft gehad. U krijgt deze vergoeding , maar alleen als: • het gaat om een ongeluk waarbij u verzekerde ook andere lichamelijke verwondingen heeft opgelopen; en • u verzekerde de behandeling krijgt binnen twaalf maanden na het ongeluk.