Wissen van gegevens bij beëindiging van de opdracht. De opdrachtnemer verbindt er zich toe om na afloop van de verwerking: onmiddellijk een einde te stellen aan elk ander gebruik van de persoonsgegevens die door de Verwerkingsverantwoordelijke overhandigd en ter beschikking gesteld werden ; de persoonsgegevens (of een– actuele – kopie daarvan) die aan hem, of aan al wie de aanbesteder aanstelde, werden toevertrouwd, evenals de resultaten van de verwerking van deze persoonsgegevens, aan de aanbesteder of aan de door de aanbesteder aangeduide verwerker te overhandigen verwerkt in het formaat dat de Partijen overeenkomen. De opdrachtnemer bezorgt ook gelijk welke informatie of documenten die nodig zijn voor de latere verwerking van de persoonsgegevens. De gestructureerde gegevens, zoals databanken, worden zonder verlies van structuur of metagegevens overhandigd. De opdrachtnemer zal in goede trouw en ijverig bijdragen tot de doorgifte van alle persoonsgegevens naar het door de aanbesteder aangewezen informaticasysteem; eens alle persoonsgegevens zijn doorgegeven, alle gegevens, kopieën van alle gegevens die door de aanbesteder overhandigd werden te vernietigen, evenals de resultaten van de verwerking van deze gegevens en de back-ups en databases. Eenmaal ze vernietigd zijn, moet de opdrachtnemer de vernietiging schriftelijk rechtvaardigen. de vertrouwelijkheidsverbintenissen van zijn personeel, of van al wie onder zijn verantwoordelijkheid of gezag handelt, na het einde van deze overeenkomst te behouden, evenals elke andere contractuele verplichting die blijft bestaan (bijvoorbeeld geheimhouding, verplichting tot kennisgeving in geval van inbreuk op persoonsgegevens).
Wissen van gegevens bij beëindiging van de opdracht. De opdrachtnemer zal, na voltooiing van de verwerking, alle persoonsgegevens wissen op alle dragers of, op eenvoudig verzoek van de aanbestedende overheid, deze dragers overdragen aan de aanbestedende overheid en de kopieën ervan verwijderen. B.5.12 VOORTLEVING Ook na beëindiging van de overeenkomst tussen aanbestedende overheid en opdrachtnemer, en zolang de opdrachtnemer toegang heeft tot de persoonsgegevens die hem in het kader van deze overeenkomst voor verwerking werden toevertrouwd, blijft de opdrachtnemer onderworpen aan de voorgaande bepalingen inzake de verwerking van persoonsgegevens.
Wissen van gegevens bij beëindiging van de opdracht. De opdrachtnemer zal, na afloop van de verwerking, naargelang de keuze van de aanbestedende overheid, alle persoonsgegevens wissen op alle dragers of, op eenvoudig verzoek van de aanbestedende overheid, de persoonsgegevens overdragen aan de aanbestedende overheid en de kopieën ervan verwijderen, tenzij de opslag verplicht is volgens een Unierechtelijke of lidstaatrechtelijke bepaling. Ook na beëindiging van de overeenkomst tussen aanbestedende overheid en opdrachtnemer, en zolang de opdrachtnemer toegang heeft tot de persoonsgegevens die hem in het kader van dit bestek voor verwerking werden toevertrouwd, blijft de opdrachtnemer onderworpen aan de voorgaande bepalingen inzake de verwerking van persoonsgegevens. Namens de aanbestedende overheid Naam: Functie: Namens de opdrachtnemer: Naam: Functie: ANNEX 1: INSTRUCTIES VAN DE AANBESTEDENDE OVERHEID INZAKE DE VERWERKING DOOR DE OPDRACHTNEMER De aanbestedende overheid zal aan de opdrachtnemer instructies bezorgen met betrekking tot de verwerking van de gegevens, behoudens voor zover door partijen in afzonderlijke schriftelijke instructies anders is overeengekomen. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ANNEX 2: TECHNISCHE EN ORGANISATORISCHE MAATREGELEN GENOMEN DOOR DE OPDRACHTNEMER De technische en organisatorische maatregelen met het oog op de verwerking van persoonsgegevens door de opdrachtnemer te treffen conform de instructies vermeld in annex 1 zullen later bezorgd aan de aanbestedende overheid.. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ANNEX 3: ONDERAANNEMERS AANGESTELD DOOR DE OPDRACHTNEMER Voeg hier de onderaannemers toe die u wil aanstellen voor de verwerking van persoonsgegevens in het kader van de onderhandelingsprocedure. U mag deze onderaannemers pas definitief aanstellen na schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////