Common use of Woord vooraf Clause in Contracts

Woord vooraf. Onderhavig boek Het commissarisverslag opgesteld in toepassing van de artikelen 144 en 148 van het Wetboek van vennootschappen en overeenkomstig de ISA’s behandelt enkel de verslagen uitgebracht krachtens de wet als commissaris of aangestelde bedrijfsrevisor (hierna samengevat onder de noemer: ‘commissaris’), belast met de controle van de (geconsolideerde) jaarrekening overeenkomstig de ISA’s. Deze editie geeft gevolg aan de recente belangrijke evoluties van het Belgisch en internationaal normatief kader en van de Belgische en Europese wettelijke bepalingen. Bovendien werden de structuur van het boek en verscheidene bewoordingen van de voorbeelden verbeterd in dit boek. Bij elk voorbeeld dat in dit boek werd opgenomen, wordt herhaald dat het tot doel heeft diverse voorbeelden van situaties en het effect daarvan op het commissarisverslag te bespreken (0). In ieder concreet geval zal de commissaris van een gecontroleerde vennootschap evenwel zijn professionele oordeelsvorming (professional judgment) moeten toepassen bij het bepalen van de impact op de inhoud van zijn commissarisverslag, van de bevindingen die uit zijn controle van de (geconsolideerde) jaarrekening voortvloeien. Dit boek is mutatis mutandis van toepassing op het verslag van de aangestelde bedrijfsrevisor over de geconsolideerde jaarrekening, uitgebracht overeenkomstig het Wetboek van vennootschappen, in de gevallen waarin deze bedrijfsrevisor niet tevens de commissaris van de gecontroleerde vennootschap is. De meeste voorbeelden en commentaren in dit boek hebben betrekking op de toepassing van het Belgisch boekhoudrecht en niet van de IFRS-standaarden. Onderhavig boek is mutatis mutandis van toepassing op de commissarisverslagen voor de vzw’s, ivzw’s en stichtingen. Overeenkomstig de wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, de stichtingen en de Europese politieke partijen en stichtingen dienen echter de woorden ‘wetboek’, ‘vennootschap’ en ‘rechtbank van koophandel’, aangewend in onderhavig boek, te worden begrepen als respectievelijk ‘wet’, ‘vereniging’ en ‘rechtbank van eerste aanleg’ (0). Bijzondere aandacht dient te worden besteed aan de eventuele aanpassingen voorzien in deze wet en haar uitvoeringsbesluiten met betrekking tot de boekhouding van de verenigingen zonder winstoogmerk. Onderhavig boek is mutatis mutandis van toepassing op de commissarisverslagen voor de Europese vennootschappen. De commissaris dient in zijn verslag rekening te houden met de verwijzingen en de bijzonderheden met betrekking tot de bepalingen van het Wetboek van vennootschappen specifiek voor de Europese vennootschappen (Boek XV en XVI van het Wetboek van vennootschappen). Wat de normen betreft, houdt dit boek enkel rekening met de ISA’s en de bijkomende norm (herzien in 2018) bij de in België van toepassing zijnde ISA’s. Andere normen, zoals de norm met betrekking tot de contractuele controle van KMO’s en kleine (i)vzw’s en stichtingen en de gedeelde wettelijk voorbehouden opdrachten bij KMO’s en kleine (i)vzw’s en stichtingen, worden niet beoogd. Noteren we nog dat het ICCI een tool “Revidocs” heeft ontwikkeld die het mogelijk maakt om voor verschillende ondernemingsvormen een commissarisverslag op te stellen waarin een goedkeurend oordeel tot uitdrukking wordt gebracht. Dit boek werd opgesteld met de medewerking van bedrijfsrevisoren, van leden van de Commissie Normen voor de Beroepsuitoefening, en meer in het bijzonder Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxx Xxxxxxx en Xxxxx Xxxxxxxxxx, onder de deskundige leiding van confrater Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, alsmede wetenschappelijk ondersteund door Xxxx Xxxxxxxxxx en met de medewerking van een leescomité bestaande uit Xxxx Xxxxxxx en Xxxxxxx Xxxxxxxxx. Wij wensen iedereen te bedanken voor hun bijdrage aan dit belangrijke werk. Xxxxxx Xxxx Voorzitter Stichting Informatiecentrum voor het Bedrijfsrevisoraat (ICCI) Maart 2019 Executive summary (NL) Onderhavig boek Het commissarisverslag opgesteld in toepassing van de artikelen 144 en 148 van het Wetboek van vennootschappen en overeenkomstig de ISA’s behandelt de verslagen uitgebracht krachtens de wet als commissaris of aangestelde bedrijfsrevisor (hierna genoemd: “commissaris”), belast met de wettelijke controle van de (geconsolideerde) jaarrekening, en opgesteld overeenkomstig de ISA’s en de bijkomende norm (herzien in 2018) bij de in België van toepassing zijnde ISA’s. De Belgische normatieve context wordt toegelicht in het hieronder opgenomen kader.

Woord vooraf. Onderhavig boek Het commissarisverslag opgesteld in toepassing van de artikelen 144 3:75 en 148 3:80 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen en overeenkomstig de ISA’s behandelt enkel de verslagen uitgebracht krachtens de wet als commissaris of aangestelde bedrijfsrevisor (hierna samengevat onder de noemer: ‘commissaris’), belast met de controle van de (geconsolideerde) jaarrekening die wordt uitgevoerd overeenkomstig de ISA’s. Deze editie geeft gevolg aan de recente laatste belangrijke evoluties van het Belgisch en internationaal normatief kader en van de Belgische en Europese wettelijke bepalingen. Bovendien werden Zo wordt rekening gehouden met de structuur hervorming van het vennootschapsrecht (van Wetboek van vennootschappen naar Wetboek van vennootschappen en verenigingen) (0) die het aantal basisvennootschapsvormen heeft teruggebracht op vier: de maatschap, de zogenaamde kapitaalvennootschappen (de besloten vennootschap (BV), de naamloze vennootschap (NV) en de coöperatieve vennootschap (CV)), de verenigingen en stichtingen en de Europese rechtsvormen. Dit boek en verscheidene bewoordingen is van toepassing op het verslag dat de commissaris dient te richten aan de algemene vergadering van de voorbeelden verbeterd in dit boekgecontroleerde entiteit, overeenkomstig de artikelen 3:75 en 3:80 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen (WVV) (art. 144 en 148 W. Venn.), de Verordening (EU) Nr. 537/2014 en de ISA’s. Bij elk voorbeeld dat in dit boek werd opgenomen, wordt herhaald dat het tot doel heeft diverse voorbeelden van situaties en het effect daarvan op het commissarisverslag te bespreken (0). In ieder concreet geval zal de commissaris van een gecontroleerde vennootschap entiteit evenwel zijn professionele oordeelsvorming (professional judgment) moeten toepassen bij het bepalen van de impact op de inhoud van zijn commissarisverslag, van de bevindingen die uit zijn controle van de (geconsolideerde) jaarrekening voortvloeien. Dit boek is mutatis mutandis van toepassing op het verslag van de aangestelde bedrijfsrevisor over de geconsolideerde jaarrekening, uitgebracht overeenkomstig het Wetboek van vennootschappenWVV, in de gevallen waarin deze bedrijfsrevisor niet tevens de commissaris van de gecontroleerde vennootschap is. De meeste voorbeelden en commentaren in dit boek hebben betrekking op de toepassing van het Belgisch boekhoudrecht en niet van de IFRS-standaarden. Onderhavig boek is mutatis mutandis van toepassing op de commissarisverslagen voor de vzw’s, ivzw’s en stichtingen. Overeenkomstig de wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, de stichtingen artikelen 3:98 en de Europese politieke partijen en stichtingen dienen echter de woorden ‘wetboek’, ‘3:99 WVV moet het woord “vennootschap’ en ‘rechtbank van koophandel’, aangewend in onderhavig boek, te ” worden begrepen als respectievelijk ‘wet’“vereniging” of “stichting” en, ‘vereniging’ en ‘rechtbank van eerste aanleg’ voor wat de stichtingen betreft, de woorden “algemene vergadering” als “bestuursorgaan” (0). Bijzondere aandacht dient te worden besteed aan de eventuele aanpassingen voorzien in deze wet dit wetboek en haar de uitvoeringsbesluiten met betrekking tot de boekhouding van de verenigingen zonder winstoogmerk. Onderhavig boek is mutatis mutandis van toepassing op de commissarisverslagen voor de Europese vennootschappen. De commissaris dient in zijn verslag rekening te houden met de verwijzingen en de bijzonderheden met betrekking tot de bepalingen van het Wetboek van vennootschappen WVV specifiek voor de Europese vennootschappen (Boeken 15 en 16 WVV) (Boek XV en XVI van het Wetboek van vennootschappenW. Venn.). Wat de normen betreft, houdt dit boek enkel rekening met de ISA’s en (het ontwerp van) de bijkomende norm (herzien in 2018herziene versie 2020) bij de in België van toepassing zijnde ISA’s. Andere normen, zoals de norm met betrekking tot de contractuele controle van KMO’s en kleine (i)vzw’s en stichtingen en de gedeelde wettelijk voorbehouden opdrachten bij KMO’s en kleine (i)vzw’s en stichtingen, worden niet beoogd. Noteren we nog dat het ICCI een tool “Revidocs” heeft ontwikkeld die het mogelijk maakt om voor verschillende ondernemingsvormen rechtsvormen een commissarisverslag op te stellen waarin een goedkeurend oordeel tot uitdrukking wordt gebrachtstellen. Dit boek werd opgesteld met de medewerking van bedrijfsrevisoren, van leden van de Commissie Normen voor de Beroepsuitoefening, en meer in het bijzonder Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxx en Xxxxxxx en Xxxxx XxxxxxxxxxXxx Xxxxxx, onder de deskundige leiding van confrater Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, alsmede wetenschappelijk ondersteund door Xxxx Xxxxxxxxxx en met de medewerking van een leescomité bestaande uit Xxxx Xxxxxxx en Xxxxxxx XxxxxxxxxXxxxxxxxx voor de versie 2019 en uit D. Xxxxxxx, X. xx Xxxxxxx, X. Xxxxxxx en X. Xxxxxxxx voor de versie 2020. Wij wensen iedereen te bedanken voor hun bijdrage aan dit belangrijke werk, en in het bijzonder Xxxxxxx Xxxxxxxxx, die is overleden op 11 mei 2020 en die een aanzienlijk aandeel had in de kwaliteit van de verschillende versies van dit boek. Zijn technische kennis en pragmatische geest die naar voren kwamen tijdens zijn zorgvuldige herlezing en advies, zullen voor altijd de inhoud van dit boek markeren. Xxxxxx Xxxx Voorzitter Stichting Informatiecentrum voor het Bedrijfsrevisoraat (ICCI) Maart 2019 Executive summary (NL) Onderhavig December 2020 Lexicon In het kader van dit boek Het commissarisverslag opgesteld in toepassing van de artikelen 144 en 148 van het Wetboek van vennootschappen en overeenkomstig de ISA’s behandelt de verslagen uitgebracht krachtens de wet als commissaris of aangestelde bedrijfsrevisor (hierna genoemd: “commissaris”), belast met de wettelijke controle van de (geconsolideerde) jaarrekening, en opgesteld overeenkomstig de ISA’s en de bijkomende norm (herzien in 2018) bij de in België van toepassing zijnde ISA’s. De Belgische normatieve context wordt toegelicht in het hieronder opgenomen kader.dient te worden verstaan onder:

Woord vooraf. Onderhavig boek Het commissarisverslag opgesteld in toepassing van de artikelen 144 3:75 en 148 3:80 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen en overeenkomstig de ISA’s behandelt enkel de verslagen uitgebracht krachtens de wet als commissaris of aangestelde bedrijfsrevisor (hierna samengevat onder de noemer: ‘commissaris’), belast met de controle van de (geconsolideerde) jaarrekening die wordt uitgevoerd overeenkomstig de ISA’s. Deze editie geeft gevolg aan de recente laatste belangrijke evoluties van het Belgisch en internationaal normatief kader en van de Belgische en Europese wettelijke bepalingen. Bovendien werden Zo wordt rekening gehouden met de structuur hervorming van het vennootschapsrecht (van Wetboek van vennootschappen naar Wetboek van vennootschappen en verenigingen) (0) die het aantal basisvennootschapsvormen heeft teruggebracht op vier: de maatschap, de zogenaamde kapitaalvennootschappen (de besloten vennootschap (BV), de naamloze vennootschap (NV) en de coöperatieve vennootschap (CV)), de verenigingen en stichtingen en de Europese rechtsvormen. Dit boek en verscheidene bewoordingen is van toepassing op het verslag dat de commissaris dient te richten aan de algemene vergadering van de voorbeelden verbeterd in dit boekgecontroleerde entiteit, overeenkomstig de artikelen 3:75 en 3:80 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen (WVV) (art. 144 en 148 W. Venn.), de Verordening (EU) Nrnr. 537/2014 en de ISA’s. Bij elk voorbeeld dat in dit boek werd opgenomen, wordt herhaald dat het tot doel heeft diverse voorbeelden van situaties en het effect daarvan op het commissarisverslag te bespreken (0). In ieder concreet geval zal de commissaris van een gecontroleerde vennootschap entiteit evenwel zijn professionele oordeelsvorming (professional judgment) moeten toepassen bij het bepalen van de impact op de inhoud van zijn commissarisverslag, van de bevindingen die uit zijn controle van de (geconsolideerde) jaarrekening voortvloeien. Dit boek is mutatis mutandis van toepassing op het verslag van de aangestelde bedrijfsrevisor over de geconsolideerde jaarrekening, uitgebracht overeenkomstig het Wetboek van vennootschappenWVV, in de gevallen waarin deze bedrijfsrevisor niet tevens de commissaris van de gecontroleerde vennootschap is. De meeste voorbeelden en commentaren in dit boek hebben betrekking op de toepassing van het Belgisch boekhoudrecht en niet van de IFRS-standaarden. Onderhavig boek is mutatis mutandis van toepassing op de commissarisverslagen voor de vzw’s, ivzw’s en stichtingen. Overeenkomstig de wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, de stichtingen artikelen 3:98 en de Europese politieke partijen en stichtingen dienen echter de woorden ‘wetboek’, ‘3:99 WVV moet het woord “vennootschap’ en ‘rechtbank van koophandel’, aangewend in onderhavig boek, te ” worden begrepen als respectievelijk ‘wet’“vereniging” of “stichting” en, ‘vereniging’ en ‘rechtbank van eerste aanleg’ voor wat de stichtingen betreft, de woorden “algemene vergadering” als “bestuursorgaan” (0). Bijzondere aandacht dient te worden besteed aan de eventuele aanpassingen voorzien in deze wet dit wetboek en haar de uitvoeringsbesluiten met betrekking tot de boekhouding van de verenigingen zonder winstoogmerk. Onderhavig boek is mutatis mutandis van toepassing op de commissarisverslagen voor de Europese vennootschappen. De commissaris dient in zijn verslag rekening te houden met de verwijzingen en de bijzonderheden met betrekking tot de bepalingen van het Wetboek van vennootschappen WVV specifiek voor de Europese vennootschappen (Boeken 15 en 16 WVV) (Boek XV en XVI van het Wetboek van vennootschappenW. Venn.). Wat de normen betreft, houdt dit boek enkel rekening met de ISA’s en (het ontwerp van) de bijkomende norm (herzien in 2018herziene versie 2020) bij de in België van toepassing zijnde ISA’s. Andere normen, zoals de norm met betrekking tot de contractuele controle van KMO’s en kleine (i)vzw’s en stichtingen en de gedeelde wettelijk voorbehouden opdrachten bij KMO’s en kleine (i)vzw’s en stichtingen, worden niet beoogd. Noteren we nog dat het ICCI een tool “Revidocs” heeft ontwikkeld die het mogelijk maakt om voor verschillende ondernemingsvormen rechtsvormen een commissarisverslag op te stellen waarin een goedkeurend oordeel tot uitdrukking wordt gebrachtstellen. Dit boek werd opgesteld met de medewerking van bedrijfsrevisoren, van leden van de Commissie Normen voor de Beroepsuitoefening, en meer in het bijzonder Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxx en Xxxxxxx en Xxxxx XxxxxxxxxxXxx Xxxxxx, onder de deskundige leiding van confrater Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, alsmede wetenschappelijk ondersteund door Xxxx Xxxxxxxxxx en met de medewerking van een leescomité bestaande uit Xxxx Xxxxxxx en Xxxxxxx XxxxxxxxxXxxxxxxxx voor de versie versies 2018 en 2019 en uit D. Xxxxxxx, X. xx Xxxxxxx, X. Xxxxxxx en X. Xxxxxxxx voor de versieversies 2020 en 2021. Wij wensen iedereen te bedanken voor hun bijdrage aan dit belangrijke werk, en in het bijzonder Xxxxxxx Xxxxxxxxx, die is overleden op 11 mei 2020 en die een aanzienlijk aandeel had in de kwaliteit van de verschillende versies van dit boek. Zijn technische kennis en pragmatische geest die naar voren kwamen tijdens zijn zorgvuldige herlezing en advies, zullen voor altijd de inhoud van dit boek markeren. Xxxxxx Xxxx Voorzitter Stichting Informatiecentrum voor het Bedrijfsrevisoraat (ICCI) Maart 2019 Executive summary (NL) Onderhavig December 20202021 Lexicon In het kader van dit boek Het commissarisverslag opgesteld in toepassing van de artikelen 144 en 148 van het Wetboek van vennootschappen en overeenkomstig de ISA’s behandelt de verslagen uitgebracht krachtens de wet als commissaris of aangestelde bedrijfsrevisor (hierna genoemd: “commissaris”), belast met de wettelijke controle van de (geconsolideerde) jaarrekening, en opgesteld overeenkomstig de ISA’s en de bijkomende norm (herzien in 2018) bij de in België van toepassing zijnde ISA’s. De Belgische normatieve context wordt toegelicht in het hieronder opgenomen kader.dient te worden verstaan onder:

Woord vooraf. Onderhavig boek Het commissarisverslag opgesteld in toepassing van de artikelen 144 3:75 en 148 3:80 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen en overeenkomstig de ISA’s behandelt enkel de verslagen uitgebracht krachtens de wet als commissaris of aangestelde bedrijfsrevisor (hierna samengevat onder de noemer: ‘commissaris’), belast met de controle van de (geconsolideerde) jaarrekening die wordt uitgevoerd overeenkomstig de ISA’s. Deze editie geeft gevolg aan de recente laatste belangrijke evoluties van het Belgisch en internationaal normatief kader en van de Belgische en Europese wettelijke bepalingen. Bovendien werden Zo wordt rekening gehouden met de structuur hervorming van het vennootschapsrecht (van Wetboek van vennootschappen naar Wetboek van vennootschappen en verenigingen) (0) die het aantal basisvennootschapsvormen heeft teruggebracht op vier: de maatschap, de zogenaamde kapitaalvennootschappen (de besloten vennootschap (BV), de naamloze vennootschap (NV) en de coöperatieve vennootschap (CV)), de verenigingen en stichtingen en de Europese rechtsvormen. Dit boek en verscheidene bewoordingen is van toepassing op het verslag dat de commissaris dient te richten aan de algemene vergadering van de voorbeelden verbeterd in dit boekgecontroleerde entiteit, overeenkomstig de artikelen 3:75 en 3:80 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen (WVV) (art. 144 en 148 W. Venn.), de Verordening (EU) nr. 537/2014 en de ISA’s. Bij elk voorbeeld dat in dit boek werd opgenomen, wordt herhaald dat het tot doel heeft diverse voorbeelden van situaties en het effect daarvan op het commissarisverslag te bespreken (0). In ieder concreet geval zal de commissaris van een gecontroleerde vennootschap entiteit evenwel zijn professionele oordeelsvorming (professional judgment) moeten toepassen bij het bepalen van de impact op de inhoud van zijn commissarisverslag, van de bevindingen die uit zijn controle van de (geconsolideerde) jaarrekening voortvloeien. Dit boek is mutatis mutandis van toepassing op het verslag van de aangestelde bedrijfsrevisor over de geconsolideerde jaarrekening, uitgebracht overeenkomstig het Wetboek van vennootschappenWVV, in de gevallen waarin deze bedrijfsrevisor niet tevens de commissaris van de gecontroleerde vennootschap is. De meeste voorbeelden en commentaren in dit boek hebben betrekking op de toepassing van het Belgisch boekhoudrecht en niet van de IFRS-standaarden. Onderhavig boek is mutatis mutandis van toepassing op de commissarisverslagen voor de vzw’s, ivzw’s en stichtingen. Overeenkomstig de wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, de stichtingen artikelen 3:98 en de Europese politieke partijen en stichtingen dienen echter de woorden ‘wetboek’, ‘3:99 WVV moet het woord “vennootschap’ en ‘rechtbank van koophandel’, aangewend in onderhavig boek, te ” worden begrepen als respectievelijk ‘wet’“vereniging” of “stichting” en, ‘vereniging’ en ‘rechtbank van eerste aanleg’ voor wat de stichtingen betreft, de woorden “algemene vergadering” als “bestuursorgaan” (0). Bijzondere aandacht dient te worden besteed aan de eventuele aanpassingen voorzien in deze wet dit wetboek en haar de uitvoeringsbesluiten met betrekking tot de boekhouding van de verenigingen zonder winstoogmerk. Onderhavig boek is mutatis mutandis van toepassing op de commissarisverslagen voor de Europese vennootschappen. De commissaris dient in zijn verslag rekening te houden met de verwijzingen en de bijzonderheden met betrekking tot de bepalingen van het Wetboek van vennootschappen WVV specifiek voor de Europese vennootschappen (Boeken 15 en 16 WVV) (Boek XV en XVI van het Wetboek van vennootschappenW. Venn.). Wat de normen betreft, houdt dit boek enkel rekening met de ISA’s en de bijkomende norm (herzien in 2018herziene versie 2020) bij de in België van toepassing zijnde ISA’s. Andere normen, zoals de norm met betrekking tot de contractuele controle van KMO’s en kleine (i)vzw’s en stichtingen en de gedeelde wettelijk voorbehouden opdrachten bij KMO’s en kleine (i)vzw’s en stichtingen, worden niet beoogd. Noteren we nog dat het ICCI een tool “Revidocs” heeft ontwikkeld die het mogelijk maakt om voor verschillende ondernemingsvormen rechtsvormen een commissarisverslag op te stellen waarin een goedkeurend oordeel tot uitdrukking wordt gebrachtstellen. Dit boek werd opgesteld met de medewerking van bedrijfsrevisoren, van leden van de Commissie Normen voor de Beroepsuitoefening, en meer in het bijzonder Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxx en Xxxxxxx en Xxxxx XxxxxxxxxxXxx Xxxxxx, onder de deskundige leiding van confrater Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, alsmede wetenschappelijk ondersteund door Xxxx Xxxxxxxxxx en met de medewerking van een leescomité bestaande uit Xxxx Xxxxxxx en Xxxxxxx XxxxxxxxxXxxxxxxxx voor de versies 2018 en 2019 en uit D. Xxxxxxx, X. xx Xxxxxxx, X. Xxxxxxx en X. Xxxxxxxx voor de versies 2020 en 2021. Wij wensen iedereen te bedanken voor hun bijdrage aan dit belangrijke werk, en in het bijzonder Xxxxxxx Xxxxxxxxx, die is overleden op 11 mei 2020 en die een aanzienlijk aandeel had in de kwaliteit van de verschillende versies van dit boek. Zijn technische kennis en pragmatische geest die naar voren kwamen tijdens zijn zorgvuldige herlezing en advies, zullen voor altijd de inhoud van dit boek markeren. Xxxxxx Xxxx Voorzitter Stichting Informatiecentrum voor het Bedrijfsrevisoraat (ICCI) Maart 2019 Executive summary (NL) Onderhavig December 2021 Lexicon In het kader van dit boek Het commissarisverslag opgesteld in toepassing van de artikelen 144 en 148 van het Wetboek van vennootschappen en overeenkomstig de ISA’s behandelt de verslagen uitgebracht krachtens de wet als commissaris of aangestelde bedrijfsrevisor (hierna genoemd: “commissaris”), belast met de wettelijke controle van de (geconsolideerde) jaarrekening, en opgesteld overeenkomstig de ISA’s en de bijkomende norm (herzien in 2018) bij de in België van toepassing zijnde ISA’s. De Belgische normatieve context wordt toegelicht in het hieronder opgenomen kader.dient te worden verstaan onder:

Woord vooraf. Onderhavig boek Het commissarisverslag opgesteld in toepassing van de artikelen 144 3:75 en 148 3:80 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen en overeenkomstig de ISA’s behandelt in hoofdzaak enkel de verslagen uitgebracht krachtens de wet als commissaris of aangestelde bedrijfsrevisor (hierna samengevat onder de noemer: ‘commissaris’), belast met de controle van de (geconsolideerde) jaarrekening die wordt uitgevoerd overeenkomstig de ISA’s. Deze editie geeft gevolg aan de recente laatste belangrijke evoluties van het Belgisch en internationaal normatief kader en van de Belgische en Europese wettelijke bepalingen. Bovendien werden Zo wordt rekening gehouden met de structuur hervorming van het vennootschapsrecht (van Wetboek van vennootschappen naar Wetboek van vennootschappen en verenigingen) (0) die het aantal basisvennootschapsvormen heeft teruggebracht op vier: de maatschap, de zogenaamde kapitaalvennootschappen (de besloten vennootschap (BV), de naamloze vennootschap (NV) en de coöperatieve vennootschap (CV)), de verenigingen en stichtingen en de Europese rechtsvormen. Dit boek en verscheidene bewoordingen is van toepassing op het verslag dat de commissaris dient te richten aan de algemene vergadering van de voorbeelden verbeterd in dit boekgecontroleerde entiteit, overeenkomstig de artikelen 3:75 en 3:80 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen (WVV) (art. 144 en 148 W. Venn.), de Verordening (EU) nr. 537/2014 en de ISA’s. Bij elk voorbeeld dat in dit boek werd opgenomen, wordt herhaald dat het tot doel heeft diverse voorbeelden van situaties en het effect daarvan op het commissarisverslag te bespreken (0). In ieder concreet geval zal de commissaris van een gecontroleerde vennootschap entiteit evenwel zijn professionele oordeelsvorming (professional judgment) moeten toepassen bij het bepalen van de impact op de inhoud van zijn commissarisverslag, van de bevindingen die uit zijn controle van de (geconsolideerde) jaarrekening voortvloeien. Dit boek is mutatis mutandis van toepassing op het verslag van de aangestelde bedrijfsrevisor over de geconsolideerde jaarrekening, uitgebracht overeenkomstig het Wetboek van vennootschappenWVV, in de gevallen waarin deze bedrijfsrevisor niet tevens de commissaris van de gecontroleerde vennootschap is. De meeste voorbeelden en commentaren in dit boek hebben betrekking op de toepassing van het Belgisch boekhoudrecht en niet van de IFRS-standaarden. Onderhavig boek is mutatis mutandis van toepassing op de commissarisverslagen voor de vzw’s, ivzwivzw’sVZW’s, IVZW’s en stichtingen. Overeenkomstig de wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, de stichtingen artikelen 3:98 en de Europese politieke partijen en stichtingen dienen echter de woorden ‘wetboek’, ‘3:99 WVV moet het woord “vennootschap’ en ‘rechtbank van koophandel’, aangewend in onderhavig boek, te ” worden begrepen als respectievelijk ‘wet’“vereniging” of “stichting” en, ‘vereniging’ en ‘rechtbank van eerste aanleg’ voor wat de stichtingen betreft, de woordenhet woord “algemene vergadering” als “bestuursorgaan” (0). Bijzondere aandacht dient te worden besteed aan de eventuele aanpassingen voorzien in deze wet dit wetboek en haar de uitvoeringsbesluiten met betrekking tot de boekhouding van de verenigingen zonder winstoogmerk. Onderhavig boek is mutatis mutandis van toepassing op de commissarisverslagen voor de Europese vennootschappen. De commissaris dient in zijn verslag rekening te houden met de verwijzingen en de bijzonderheden met betrekking tot de bepalingen van het Wetboek van vennootschappen WVV specifiek voor de Europese vennootschappen (Boeken 15 en 16 WVV) (Boek XV en XVI van het Wetboek van vennootschappenW. Venn.). Wat de normen betreft, houdt dit boek enkel rekening met de in België van toepassing zijnde ISA’s en de bijkomende norm (herzien in 2018herziene versie 2020) bij de in België van toepassing zijnde ISA’s. Andere normen, zoals de “norm met betrekking tot de contractuele controle van KMO’s en kleine (i)vzwi)vzw’sVZW’s en stichtingen en de gedeelde wettelijk voorbehouden opdrachten bij KMO’s en kleine (i)vzwi)vzw’sVZW’s en stichtingen,”, worden niet beoogd. Noteren we nog dat het ICCI een tool “Revidocs” heeft ontwikkeld die het mogelijk maakt om voor verschillende ondernemingsvormen rechtsvormen een commissarisverslag op te stellen waarin een goedkeurend oordeel tot uitdrukking wordt gebrachtstellen. Dit DitDe verschillende versies van dit boek werd werdwerden opgesteld met de medewerking van bedrijfsrevisoren, van leden van de Commissie Normen Normennormen voor de BeroepsuitoefeningBeroepsuitoefeningberoepsuitoefening, en meer in het bijzonder Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxx en Xxxxxxx en Xxxxx XxxxxxxxxxXxx Xxxxxx, onder de deskundige leiding van confrater Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, alsmede wetenschappelijk ondersteund door Xxxx Xxxxxxxxxx en met de medewerking van een leescomité bestaande uit Xxxx Xxxxxxx en Xxxxxxx XxxxxxxxxXxxxxxxxx voor de versies 2018 en 2019 en uit D. Xxxxxxx, X. xx Xxxxxxx, X. Xxxxxxx en X. Xxxxxxxx voor de daaropvolgende versies 2020 en 2021. Wij wensen iedereen te bedanken voor hun bijdrage aan dit belangrijke werk, en in het bijzonder Xxxxxxx Xxxxxxxxx, die is overleden op 11 mei 2020 en die een aanzienlijk aandeel had in de kwaliteit van de verschillende versies van dit boek. Zijn technische kennis en pragmatische geest die naar voren kwamen tijdens zijn zorgvuldige herlezing en advies, zullen voor altijd de inhoud van dit boek markeren. Xxxxxx Xxxx Voorzitter Stichting Informatiecentrum voor het Bedrijfsrevisoraat (ICCI) Maart 2019 Executive summary (NL) Onderhavig boek Het commissarisverslag opgesteld in toepassing van de artikelen 144 en 148 van het Wetboek van vennootschappen en overeenkomstig de ISA’s behandelt de verslagen uitgebracht krachtens de wet als commissaris of aangestelde bedrijfsrevisor (hierna genoemd: “commissaris”), belast met de wettelijke controle van de (geconsolideerde) jaarrekening, en opgesteld overeenkomstig de ISA’s en de bijkomende norm (herzien in 2018) bij de in België van toepassing zijnde ISA’s. De Belgische normatieve context wordt toegelicht in het hieronder opgenomen kader.December 2021 Juli 2023

Woord vooraf. Onderhavig boek Het commissarisverslag opgesteld in toepassing van de artikelen 144 3:75 en 148 3:80 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen en overeenkomstig de ISA’s behandelt in hoofdzaak enkel de verslagen uitgebracht krachtens de wet als commissaris of aangestelde bedrijfsrevisor (hierna samengevat onder de noemer: ‘commissaris’), belast met de controle van de (geconsolideerde) jaarrekening die wordt uitgevoerd overeenkomstig de ISA’s. Deze editie geeft gevolg aan de recente belangrijke evoluties van het Belgisch en internationaal normatief kader en van de Belgische en Europese wettelijke bepalingen. Bovendien werden Zo wordt rekening gehouden met de structuur hervorming van het vennootschapsrecht (van Wetboek van vennootschappen naar Wetboek van vennootschappen en verenigingen) (0) die het aantal basisvennootschapsvormen heeft teruggebracht op vier: de maatschap, de zogenaamde kapitaalvennootschappen (de besloten vennootschap (BV), de naamloze vennootschap (NV) en de coöperatieve vennootschap (CV)), de verenigingen en stichtingen en de Europese rechtsvormen. Dit boek en verscheidene bewoordingen is van toepassing op het verslag dat de commissaris dient te richten aan de algemene vergadering van de voorbeelden verbeterd in dit boekgecontroleerde entiteit, overeenkomstig de artikelen 3:75 en 3:80 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen (WVV) (art. 144 en 148 W. Venn.), de Verordening (EU) nr. 537/2014 en de ISA’s. Bij elk voorbeeld dat in dit boek werd opgenomen, wordt herhaald dat het tot doel heeft diverse voorbeelden van situaties en het effect daarvan op het commissarisverslag te bespreken (0). In ieder concreet geval zal de commissaris van een gecontroleerde vennootschap entiteit evenwel zijn professionele oordeelsvorming (professional judgment) moeten toepassen bij het bepalen van de impact op de inhoud van zijn commissarisverslag, van de bevindingen die uit zijn controle van de (geconsolideerde) jaarrekening voortvloeien. Dit boek is mutatis mutandis van toepassing op het verslag van de aangestelde bedrijfsrevisor over de geconsolideerde jaarrekening, uitgebracht overeenkomstig het Wetboek van vennootschappenWVV, in de gevallen waarin deze bedrijfsrevisor niet tevens de commissaris van de gecontroleerde vennootschap is. De meeste voorbeelden en commentaren in dit boek hebben betrekking op de toepassing van het Belgisch boekhoudrecht en niet van de IFRS-standaarden. Onderhavig boek is mutatis mutandis van toepassing op de commissarisverslagen voor de vzwVZW’s, ivzwIVZW’s en stichtingen. Overeenkomstig de wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, de stichtingen artikelen 3:98 en de Europese politieke partijen en stichtingen dienen echter de woorden ‘wetboek’, ‘3:99 WVV moet het woord “vennootschap’ en ‘rechtbank van koophandel’, aangewend in onderhavig boek, te ” worden begrepen als respectievelijk ‘wet’“vereniging” of “stichting” en, ‘vereniging’ en ‘rechtbank van eerste aanleg’ voor wat de stichtingen betreft, het woord “algemene vergadering” als “bestuursorgaan” (0). Bijzondere aandacht dient te worden besteed aan de eventuele aanpassingen voorzien in deze wet dit wetboek en haar de uitvoeringsbesluiten met betrekking tot de boekhouding van de verenigingen zonder winstoogmerk. Onderhavig boek is mutatis mutandis van toepassing op de commissarisverslagen voor de Europese vennootschappen. De commissaris dient in zijn verslag rekening te houden met de verwijzingen en de bijzonderheden met betrekking tot de bepalingen van het Wetboek van vennootschappen WVV specifiek voor de Europese vennootschappen (Boeken 15 en 16 WVV) (Boek XV en XVI van het Wetboek van vennootschappenW. Venn.). Wat de normen betreft, houdt dit boek enkel rekening met de in België van toepassing zijnde ISA’s en de bijkomende norm (herzien in 2018herziene versie 2020) bij de in België van toepassing zijnde ISA’s. Andere normen, zoals de “norm met betrekking tot de contractuele controle van KMO’s en kleine (i)vzwi)VZW’s en stichtingen en de gedeelde wettelijk voorbehouden opdrachten bij KMO’s en kleine (i)vzwi)VZW’s en stichtingen”, worden niet beoogd. Noteren we nog dat het ICCI een tool “Revidocs” heeft ontwikkeld die het mogelijk maakt om voor verschillende ondernemingsvormen rechtsvormen een commissarisverslag op te stellen waarin een goedkeurend oordeel tot uitdrukking wordt gebrachtstellen. Dit De verschillende versies van dit boek werd werden opgesteld met de medewerking van bedrijfsrevisoren, van leden van de Commissie Normen normen voor de Beroepsuitoefeningberoepsuitoefening, en meer in het bijzonder Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxx en Xxxxxxx en Xxxxx XxxxxxxxxxXxx Xxxxxx, onder de deskundige leiding van confrater Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, alsmede wetenschappelijk ondersteund door Xxxx Xxxxxxxxxx en met de medewerking van een leescomité bestaande uit Xxxx Xxxxxxx en Xxxxxxx XxxxxxxxxXxxxxxxxx voor de versies 2018 en 2019 en uit D. Xxxxxxx, X. xx Xxxxxxx, X. Xxxxxxx en X. Xxxxxxxx voor de daaropvolgende versies. Wij wensen iedereen te bedanken voor hun bijdrage aan dit belangrijke werk, en in het bijzonder Xxxxxxx Xxxxxxxxx, die is overleden op 11 mei 2020 en die een aanzienlijk aandeel had in de kwaliteit van de verschillende versies van dit boek. Zijn technische kennis en pragmatische geest die naar voren kwamen tijdens zijn zorgvuldige herlezing en advies, zullen voor altijd de inhoud van dit boek markeren. Xxxxxx Xxxx Voorzitter Stichting Informatiecentrum voor het Bedrijfsrevisoraat (ICCI) Maart 2019 Executive summary (NL) Onderhavig boek Het commissarisverslag opgesteld in toepassing van de artikelen 144 en 148 van het Wetboek van vennootschappen en overeenkomstig de ISA’s behandelt de verslagen uitgebracht krachtens de wet als commissaris of aangestelde bedrijfsrevisor (hierna genoemd: “commissaris”), belast met de wettelijke controle van de (geconsolideerde) jaarrekening, en opgesteld overeenkomstig de ISA’s en de bijkomende norm (herzien in 2018) bij de in België van toepassing zijnde ISA’s. De Belgische normatieve context wordt toegelicht in het hieronder opgenomen kader.Juli 2023