ContractAlgemene Voorwaarden Voor Vertaal- En Redactiewerkzaamheden • November 18th, 2017
Contract Type FiledNovember 18th, 2017Algemene voorwaarden voor vertaal- en redactiewerkzaamheden Definities Opdrachtgever: 1) de natuurlijke dan wel rechtspersoon die de overeenkomst (van opdracht) met de vertaler/redacteur heeft gesloten;2) de natuurlijke dan wel rechtspersoon die door middel van een volmacht/machtiging aan een derde toestemming heeft gegeven om de overeenkomst (van opdracht) met de vertaler/redacteur te sluiten. Overeenkomst (van opdracht): de door vertaler/redacteur en opdrachtgever te sluiten overeenkomst met betrekking tot vertaal- of redactiewerkzaamheden. Vertaler/redacteur: de natuurlijke dan wel rechtspersoon die de vertaling of redactieopdracht van opdrachtgever uitvoert. Vertaling: het uiteindelijke bestand/document nadat de vertaalwerkzaamheden zijn uitgevoerd. Redactie: waar in deze voorwaarden wordt gesproken over redactie, valt hieronder ook tekstcorrectie. Artikel 1 – Toepasselijkheid van de voorwaarden 1.1 Deze algemene voorwaarden gelden voor iedere offerte van de vertaler/redacteur en i