Autorskie prawa majątkowe. Zamawiający udziela Wykonawcy (lub wskazanym przez niego podwykonawcom) niezbędnych uprawnień do Oprogramowania, tak aby Wykonawca mógł realizować swoje zobowiązania wynikające z Umowy, w szczególności Zamawiający udziela na rzecz Wykonawcy nieodpłatnej licencji do korzystania z oprogramowania, w tym również do korzystania z dzieł twórczych powstałych w wykonaniu prac związanych z rozwojem Oprogramowania, w celu jego integracji z innymi systemami informatycznymi, za które odpowiedzialny jest Zamawiający. Licencja nie jest ograniczona zakresem terytorialnym. Licencja jest udzielona na czas określony, tj. do dnia wygaśnięcia Umowy. Licencja ta obejmuje wszystkie pola eksploatacji niezbędne do naprawy jakichkolwiek błędów, usterek lub wad w Oprogramowaniu oraz dzieł twórczych powstałych w trakcie prac nad Oprogramowaniem, w szczególności na następujących polach eksploatacji: przystosowywanie, zmiany układu lub jakiekolwiek inne zmiany w programie komputerowym, w tym kodu źródłowego i kodu wynikowego, opracowywanie, zmienianie, usuwanie danych i dokonywanie modyfikacji w jakiejkolwiek formie, powielanie, kopiowanie, odtwarzanie, utrwalanie, zwielokrotnianie technikami mechanicznymi, optycznymi, analogowymi i cyfrowymi, wprowadzanie do pamięci komputera, wyświetlanie, stosowanie, przekazywanie i przechowywanie oraz tłumaczenie. Wykonawca nie jest uprawniony do korzystania z licencji w innym celu niż określony w Umowie. Wykonawca gwarantuje, że dostarczone w wyniku realizacji Umowy Oprogramowanie nie będzie obciążone wadami prawnymi. Wykonawca najpóźniej z chwilą podpisania przez Strony: Protokołu Odbioru Projektu Technicznego, Protokołu Odbioru Prototypu Platformy, Protokołu Odbioru Jakościowego Oprogramowania (dla poszczególnej wersji Oprogramowania lub komponentu, etapu realizacji Umowy), Protokołu Uruchomienia Platformy, Protokołu odbioru Dokumentacji, Protokół Odbioru Szkoleń / Konferencji, przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do Oprogramowania i dokumentacji powstałych w wyniku realizacji Umowy. Przeniesienie praw do Oprogramowania, w tym projektu graficznego interfejsów graficznych użytkownika, wszystkich aplikacji dostępowych, kodów źródłowych oraz kodów wynikowych dotyczy następujących pól eksploatacji: utrwalania na wszelkich znanych w chwili zawarcia umowy nośnikach, w szczególności na nośnikach magnetycznych, na płytach CD-ROM, DVD, VCD wszelkiego formatu i rodzaju, na dyskach optycznych i magnetooptycznych; trwałego lub czasowego zwielokrotnienia każdą techniką znaną w chwili zawarcia Umowy w całości lub w części, w zakresie, w którym dla rozpowszechniania, wprowadzenia, wyświetlania, stosowania, przekazywania i przechowywania niezbędne jest jego zwielokrotnienie; wprowadzania i zapisywania w pamięci komputerów, w tym też komputerów podmiotów trzecich (cloud computing), odtwarzania, utrwalania, przekazywania, przechowywania, wyświetlania, stosowania, instalowania i deinstalowania oprogramowania, sporządzania kopii zapasowych (kopii bezpieczeństwa); samodzielnie lub przy pomocy osób trzecich przystosowywania (customizacja), tłumaczenia, wprowadzania zmian, a także zmian układu lub jakichkolwiek innych zmiany z zachowaniem wszystkich, określonych w niniejszym paragrafie pól eksploatacji na elementy zmienione, w tym tłumaczenia, adaptacje, przekształcenia, dekompilowania; publicznego rozpowszechniania, w tym wprowadzania do obrotu, użyczenia, najmu lub dzierżawy oprogramowania i dokumentacji lub ich kopii; modyfikacji kodów źródłowych oraz kodów wynikowych, ich kompilacji, dekompilacji, dezasemblacji, tłumaczenia, testowania, wdrożenia, używania oraz wykorzystywania na wszystkich polach eksploatacji określonych niniejszym paragrafie, wytworzonego w ten sposób oprogramowania wraz z prawem wykonywania zależnego prawa autorskiego oraz prawem do udzielania zezwoleń na wykonywanie zależnego prawa autorskiego do wskazanych produktów i ich zmian na wszystkich wymienionych wyżej polach eksploatacji; rozpowszechniania, w tym użyczenia lub najmu, oprogramowania i dokumentacji lub ich kopii. Przeniesienie praw do dokumentacji dotyczy następujących pól eksploatacji: utrwalania i zwielokrotniania utworów — dowolną techniką, w tym drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, cyfrową; rozpowszechniania, w tym publicznego udostępniania, także w sposób umożliwiający dostęp nieograniczonego kręgu odbiorców, w szczególności w sieci Internet, publicznego wykonywania, wystawiania, wyświetlania, odtwarzania, nadawania, reemitowania, użyczania, najmu; wprowadzenia do pamięci komputera; tłumaczenia, przystosowania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian (modyfikacji) przez Zamawiającego we własnym zakresie jak i przez osobę trzecią; Wykonawca udzieli bądź zapewni Zamawiającemu z chwilą podpisania protokołu odbioru etapu/fazy/usługi/komponentu na czas nieoznaczony, ograniczonej do terytorium Polski, licencji producenta, do Oprogramowania Obcego na następujących polach eksploatacji: utrwalania na wszelkich znanych w chwili zawarcia umowy nośnikach, w szczególności na nośnikach magnetycznych, na płytach CD-ROM, DVD, VCD wszelkiego formatu i rodzaju, na dyskach optycznych i magnetooptycznych; trwałego lub czasowego zwielokrotnienia każdą techniką znaną w chwili zawarcia Umowy w całości lub w części, w zakresie, w którym dla rozpowszechniania, wprowadzenia, wyświetlania, stosowania, przekazywania i przechowywania niezbędne jest jego zwielokrotnienie; wprowadzania do pamięci komputera; tłumaczenia i zwielokrotniania kodu źródłowego (chyba że postanowienia umowne producenta stanowią inaczej). Udzielone przez Wykonawcę prawa do Oprogramowania Obcego, o którym umowa w ust. 6, dostarczonego w ramach Oprogramowania winny spełniać następujące warunki: powinny obejmować przede wszystkim prawo do korzystania przez Zamawiającego lub podmioty trzecie, w szczególności na terytorium Polski, z Oprogramowania Obcego i jego jakichkolwiek aktualizacji w zakresie niezbędnym do korzystania z Oprogramowania bez żadnych ograniczeń czasowych i upoważniać Zamawiającego do kopiowania Oprogramowania Obcego dowolną metodą oraz do poprawiania błędów w takim Oprogramowaniu Obcym oraz do korzystania w celu świadczenia usług utrzymania w najpełniejszym zakresie dozwolonym umowami licencyjnymi producentów Oprogramowania Obcego; Wykonawca zapewni zawarcie bezterminowych umów licencyjnych bezpośrednio z producentem takiego Oprogramowania Obcego dla takiej liczby użytkowników, aby nie ograniczało to Zamawiającego w korzystaniu z Oprogramowania, bez dodatkowych opłat w ramach Wynagrodzenia określonego w § 4 ust. 1 Umowy, których postanowienia odzwierciedlać będą zapotrzebowanie Zamawiającego określone w szczególności w Umowie oraz w SIWZ, w tym w odniesieniu do świadczenia usługi utrzymania takiego Oprogramowania Obcego; Wykonawca zapewni, że aktualizacja oprogramowania obcego nie spowoduje ograniczenia pól eksploatacji określonych w ust. 6. Z chwilą udzielenia licencji, na korzystanie z oprogramowania obcego własność nośników, na których utrwalono oprogramowanie obce i jego modyfikacje, aktualizacje, przechodzi na Zamawiającego; Wykonawca z chwila udzielenia praw, o których mowa w ust. 6, udzieli Zamawiającemu prawa do kopiowania i rozpowszechniania dla pracowników Zamawiającego i pracowników innych jednostek podległych lub nadzorowanych przez Zamawiającego (OKE) oraz osób z tymi podmiotami współpracujących dokumentacji oprogramowania obcego wraz z aktualizacjami, na które Wykonawca udzielił licencji, w zakresie niezbędnym do realizacji Umowy oraz zadań Zamawiającego, w najpełniejszym zakresie dozwolonym umowami licencyjnymi producentów oprogramowania obcego; w przypadku gdy w okresie obowiązywania Umowy okaże się, że dostarczone licencje nie zapewnią pełnej realizacji Umowy zgodnie z wymaganiami Zamawiającego, Wykonawca jest zobowiązany niezwłocznie, ale nie później niż w terminie 7 dni roboczych, dostarczyć, implementować i zapewnić Zamawiającemu prawo do korzystania zgodnie z Umową z licencji lub sublicencji w pełnym zakresie, bez dodatkowego wynagrodzenia; udzielone licencje będą uprawniać Zamawiającego do powierzenia świadczenia usług utrzymania Oprogramowania osobie trzeciej niezależnej od Wykonawcy lub producenta; udzielone licencje zapewnią Zamawiającemu usługi aktualizacji oprogramowania obcego zgodnie świadczone przez producenta lub autoryzowanego przedstawiciela producenta przez okres obowiązywania Umowy oraz przez okres gwarancji na Oprogramowanie zgodnie z Umową; jeśli dostarczone w ramach Umowy oprogramowanie obce naruszać będzie prawa osób trzecich, postanowienia § 7 ust. 15–16 Umowy mają odpowiednie zastosowanie, a Wykonawca niezwłocznie uzyska dla Zamawiającego, na swój koszt, licencję na oprogramowanie obce dotknięte naruszeniem lub dokona, na swój koszt, modyfikacji Oprogramowania, przy którego wytworzeniu, wdrożeniu użyto oprogramowania naruszającego prawa osób trzecich; w każdym przypadku wygaśnięcia lub rozwiązania umowy licencyjnej do oprogramowania obcego zawartej pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym Wykonawca zobowiązany jest w ramach Wynagrodzenia określonego w § 4 ust. 1 bezwarunkowo przenieść (cesja) na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe lub licencje do oprogramowania obcego zainstalowanego u Zamawiającego najpóźniej w dniu wygaśnięcia lub rozwiązania umowy licencyjnej, a jeżeli nie jest to możliwe, w tym samym terminie zapewnić uzyskanie przez Zamawiającego licencji do oprogramowania obcego bezpośrednio u producenta, chyba że umowa licencyjna została zawarta bezpośrednio pomiędzy Zamawiającym a producentem. Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie prawa zależne do Oprogramowania, kodów źródłowych i wynikowych, dokumentów oraz innych twórczych elementów stanowiących Przedmiot umowy oraz zezwala Zamawiającemu na wykonywanie zależnych praw autorskich w zakresie udzielonych licencji oraz przeniesionych praw autorskich. Z chwilą przeniesienia praw autorskich/udzielenia licencji Wykonawca przenosi na Zamawiającego własność nośników, na których są zmaterializowane utwory, do których prawa są przekazywane. Do czasu przeniesienia autorskich praw majątkowych do Oprogramowania i dokumentacji powstałych w wyniku realizacji Umowy, Wykonawca wyraża zgodę na korzystanie z Oprogramowania i dokumentacji przez Zamawiającego. W tym celu udziela Zamawiającemu licencji w zakresie określonym w ust. 6. W razie powstania nowych pól eksploatacji nieznanych w chwili zawarcia Umowy lub zaistnienia po stronie Zamawiającego potrzeby uzyskania praw autorskich na nowych polach eksploatacji niewymienionych w umowie, co wynikać będzie ze specyfiki działania Zamawiającego lub nałożonych na niego zadań, Wykonawca zobowiązuje się do przeniesienia praw autorskich bądź udzielenia licencji na innych polach eksploatacji niż wskazane w Umowie, w ramach wynagrodzenia wskazanego w Umowie, w terminie dwóch tygodni od zgłoszenia takiej potrzeby przez Zamawiającego, w przeciwnym razie zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 5% łącznego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust. 1, za nie przeniesienie praw w terminie, i 0,5% łącznego wynagrodzenia brutto za każdy rozpoczęty kolejny tydzień zwłoki w przeniesieniu praw. Wykonawca będzie przekazywał Zamawiającemu i utrzymywał w repozytorium projektowym pełną bazę danych zawierającą wszystkie wytworzone wersje kodów źródłowych i wynikowych wraz z ich opisem i komentarzami dla poszczególnych klas, funkcji, metod i zmiennych, szczegółowy opis konfiguracji interfejsów oraz wszelkie inne istotne informacje niezbędne dla prawidłowego korzystania z wytworzonego oprogramowania zgodnie z § 3 ust. 11 oraz postanowieniami OPZ. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za roszczenia osób trzecich związanych z naruszeniem autorskich praw majątkowych do produktów powstałych w wyniku realizacji Przedmiotu Umowy i w związku z tym zobowiązuje się do zaspokojenia wszelkich roszczeń z tym związanych. W przypadku zgłoszenia przez osoby trzecie jakichkolwiek roszczeń (związanych wykonanymi w ramach Umowy elementami Oprogramowania) wobec Zamawiającego w związku z korzystaniem przez niego z Przedmiotu Zamówienia, w szczególności roszczeń związanych z naruszeniem jakiegokolwiek prawa własności intelektualnej, Zamawiający poinformuje Wykonawcę o zgłoszeniu roszczeń, a Wykonawca zobowiązuje się zwolnić Zamawiającego z odpowiedzialności wobec osób trzecich, w szczególności poprzez: podjęcie działań mających na celu zażegnanie sporu wraz z poniesieniem związanych z tym wszelkich kosztów, wstąpienie do toczącego się postępowania, a w razie braku takiej możliwości – wystąpienie z interwencją uboczną po stronie Zamawiającego; zapłacenie na rzecz osoby trzeciej kwot zasądzonych od Zamawiającego prawomocnym wyrokiem sądu lub przyznanych na podstawie innego ostatecznego orzeczenia lub niewzruszalnej decyzji odpowiednich organów, w tym także zapłacenie zasądzonych od Zamawiającego na rzecz osoby trzeciej kosztów procesu lub innego postępowania, w tym kosztów sądowych i kosztów zastępstwa procesowego przed organami wymiaru sprawiedliwości, a w przypadku zapłacenia tych kwot przez Zamawiającego lub ich wyegzekwowania od Zamawiającego przez osobę trzecią – zwrócenie na rzecz Zamawiającego kwoty wraz z kosztami celowej egzekucji, a ponadto zwrócenie Zamawiającemu także zapłaconych przez niego kosztów doradztwa prawnego, z którego Zamawiający skorzystał w związku z wystąpieniem osoby trzeciej, które nie zostały pokryte zasądzonym na rzecz Zamawiającego od osoby trzeciej zwrotem kosztów zastępstwa procesowego. Zamawiający zobowiązuje się, że nie będzie uznawał żadnych roszczeń osób trzecich, zgłoszonych w przypadkach opisanych powyżej. Wykonawca będzie uprawniony do przyjęcia wyłącznej obrony, w tym apelacji oraz zawarcia ugody. W przypadku gdy Wykonawca stwierdzi, że Zamawiający korzysta z licencji na Oprogramowanie obce sprzecznie z jej postanowieniami, wezwie Zamawiającego na piśmie pod rygorem bezskuteczności do zaprzestania naruszeń i wyznaczy Zamawiającemu stosowny termin (nie krótszy niż 60 dni) na zastosowanie się do wezwania.
Appears in 1 contract
Samples: Umowa Na Ocenianie Na Ekranie
Autorskie prawa majątkowe. Zamawiający udziela udzieli Wykonawcy (lub wskazanym przez niego podwykonawcom) niezbędnych uprawnień do Oprogramowania, tak aby ażeby Wykonawca mógł realizować swoje zobowiązania wynikające z Umowy, w szczególności szczególności, Zamawiający udziela na rzecz Wykonawcy nieodpłatnej licencji do korzystania z oprogramowania, w tym również do korzystania z dzieł twórczych powstałych w wykonaniu prac związanych z rozwojem Oprogramowania, w celu jego integracji z innymi systemami informatycznymi, za które odpowiedzialny jest Zamawiający. Licencja nie jest ograniczona zakresem terytorialnym. Licencja jest udzielona na czas określony, określony tj. do dnia wygaśnięcia Umowy. Licencja ta obejmuje wszystkie pola eksploatacji niezbędne do naprawy jakichkolwiek błędów, usterek lub wad w Oprogramowaniu stosunku do Oprogramowania oraz dzieł twórczych powstałych w trakcie wykonaniu prac nad Oprogramowaniemzwiązanych z rozwojem Oprogramowania, w szczególności na następujących polach eksploatacji: przystosowywanie, zmiany układu lub jakiekolwiek inne zmiany w programie komputerowym, komputerowym w tym kodu źródłowego i kodu wynikowego, opracowywanie, zmienianie, usuwanie danych i dokonywanie modyfikacji w jakiejkolwiek formie, powielanie, kopiowanie, odtwarzanie, utrwalanie, zwielokrotnianie technikami mechanicznymi, optycznymi, analogowymi i cyfrowymi, wprowadzanie do pamięci komputera, wyświetlanie, stosowanie, przekazywanie i przechowywanie oraz tłumaczenie. Wykonawca nie jest uprawniony do korzystania z licencji w innym celu niż określony w Umowie. Wykonawca gwarantuje, że dostarczone w wyniku realizacji Umowy Oprogramowanie nie będzie obciążone wadami prawnymi. Wykonawca najpóźniej z chwilą podpisania przez Strony: Strony Protokołu Odbioru Projektu Technicznego, Protokołu Odbioru Prototypu Platformy, Protokołu Odbioru Jakościowego Oprogramowania (chociażby dla poszczególnej wersji Oprogramowania Oprogramowania) lub komponentu, etapu realizacji Umowy), Protokołu Uruchomienia Platformy, Protokołu odbioru Dokumentacji, Protokół Odbioru Szkoleń / KonferencjiUsługi, przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do Oprogramowania i dokumentacji powstałych w wyniku realizacji Umowy. Przeniesienie praw do Oprogramowania, w tym projektu graficznego interfejsów graficznych użytkownika, (wszystkich aplikacji dostępowych), kodów źródłowych oraz kodów wynikowych dotyczy następujących pól eksploatacji: utrwalania na wszelkich znanych w chwili zawarcia umowy nośnikach, w szczególności na nośnikach magnetycznych, na płytach CD-ROM, DVD, VCD wszelkiego formatu i rodzaju, na dyskach optycznych i magnetooptycznych; trwałego lub czasowego zwielokrotnienia każdą techniką znaną w chwili zawarcia Umowy w całości lub w części, w zakresie, w którym dla rozpowszechniania, wprowadzenia, wyświetlania, stosowania, przekazywania i przechowywania niezbędne jest jego zwielokrotnienie; wprowadzania i zapisywania w pamięci komputerów, w tym też komputerów podmiotów trzecich (cloud computing), odtwarzania, utrwalania, przekazywania, przechowywania, wyświetlania, stosowania, instalowania i deinstalowania oprogramowania, sporządzania kopii zapasowych (kopii bezpieczeństwa); samodzielnie lub przy pomocy osób trzecich przystosowywania (customizacja), tłumaczenia, wprowadzania zmian, a także zmian układu lub jakichkolwiek innych zmiany z zachowaniem wszystkich, określonych w niniejszym paragrafie pól eksploatacji na elementy zmienione, w tym tłumaczenia, adaptacje, przekształcenia, dekompilowania, dezasemblacji; publicznego rozpowszechniania, w tym wprowadzania do obrotu, użyczenia, najmu lub dzierżawy oprogramowania i dokumentacji lub ich kopii; modyfikacji kodów źródłowych oraz kodów wynikowych, ich kompilacji, dekompilacji, dezasemblacji, tłumaczenia, testowania, wdrożenia, używania oraz wykorzystywania na wszystkich polach eksploatacji określonych niniejszym paragrafie, wytworzonego w ten sposób oprogramowania wraz z prawem wykonywania zależnego prawa autorskiego oraz prawem do udzielania zezwoleń na wykonywanie zależnego prawa autorskiego do wskazanych produktów i ich zmian na wszystkich wymienionych wyżej polach eksploatacji; rozpowszechniania, w tym użyczenia lub najmu, oprogramowania i dokumentacji lub ich kopii. Przeniesienie praw do dokumentacji dotyczy następujących pól eksploatacji: utrwalania i zwielokrotniania utworów — dowolną techniką, w tym drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, cyfrową; rozpowszechniania, w tym publicznego udostępniania, także w sposób umożliwiający dostęp nieograniczonego kręgu odbiorców, w szczególności w sieci Internet, publicznego wykonywania, wystawiania, wyświetlania, odtwarzania, nadawania, reemitowania, użyczania, najmu; wprowadzenia do pamięci komputera; tłumaczenia, przystosowania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian (modyfikacji) przez Zamawiającego we własnym zakresie jak i przez osobę trzecią; Na potrzeby realizacji zadań ustawowych Wykonawca udzieli bądź zapewni Zamawiającemu z chwilą podpisania protokołu odbioru etapu/fazy/usługi/komponentu usługi na czas nieoznaczony, ograniczonej nieograniczonej terytorialnie licencji wraz z prawem do terytorium Polski, licencji producenta, do Oprogramowania Obcego udzielania sublicencji na niezwiązane ze specyfiką dziedzinową elementy gotowego oprogramowania — tj. z zakresu uniwersalnych funkcji rozwiązania na następujących polach eksploatacji: utrwalania na wszelkich znanych w chwili zawarcia umowy nośnikach, w szczególności na nośnikach magnetycznych, na płytach CD-ROM, DVD, VCD wszelkiego formatu i rodzaju, na dyskach optycznych i magnetooptycznych; trwałego lub czasowego zwielokrotnienia każdą techniką znaną w chwili zawarcia Umowy w całości lub w części, w zakresie, w którym dla rozpowszechniania, wprowadzenia, wyświetlania, stosowania, przekazywania i przechowywania niezbędne jest jego zwielokrotnienie; wprowadzania do pamięci komputera; tłumaczenia, przystosowania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian (modyfikacji) przez Zamawiającego we własnym zakresie, jak i przez osobę trzecią; publicznego rozpowszechniania, w tym wprowadzania do obrotu, użyczania, najmu lub dzierżawy oprogramowania i dokumentacji lub ich kopii; tłumaczenia i zwielokrotniania kodu źródłowego (chyba że postanowienia umowne producenta stanowią inaczej). rozpowszechniania, w tym użyczenia lub najmu, oprogramowania i dokumentacji lub ich kopii. Udzielone przez Wykonawcę prawa do Oprogramowania Obcego, oprogramowania obcego o którym umowa w ust. 6, 6 dostarczonego w ramach Oprogramowania winny spełniać następujące warunki: powinny powinno obejmować przede wszystkim prawo do korzystania przez Zamawiającego lub podmioty trzecie, trzecie w szczególności na terytorium Polski, Polski oraz państw sąsiadujących z Oprogramowania Obcego Polską z oprogramowania obcego i jego jakichkolwiek aktualizacji w zakresie niezbędnym do korzystania z Oprogramowania bez żadnych ograniczeń czasowych i upoważniać Zamawiającego do kopiowania Oprogramowania Obcego oprogramowania obcego dowolną metodą oraz do poprawiania błędów w takim Oprogramowaniu Obcym oprogramowaniu obcym oraz do korzystania w celu świadczenia usług utrzymania w najpełniejszym zakresie dozwolonym umowami licencyjnymi producentów Oprogramowania Obcego; Wykonawca oprogramowania obcego. wykonawca zapewni zawarcie bezterminowych umów licencyjnych z możliwością sublicencji bezpośrednio z producentem takiego Oprogramowania Obcego oprogramowania obcego, lub zawarcie bezterminowych umów sublicencyjnych z Wykonawcą na korzystanie z oprogramowania obcego z prawem do udzielenia dalszych sublicencji, dla takiej liczby użytkowników, aby nie ograniczało to Zamawiającego w korzystaniu z Oprogramowaniaoprogramowania, bez dodatkowych opłat w ramach Wynagrodzenia określonego w § 4 ust. 1 Umowy, których postanowienia odzwierciedlać będą zapotrzebowanie Zamawiającego określone w szczególności w Umowie oraz w SIWZ, w tym w odniesieniu do świadczenia usługi utrzymania takiego Oprogramowania Obcego; oprogramowania obcego. Zamawiający ma prawo do udzielenia sublicencji na korzystanie z oprogramowania obcego i jego modyfikacji, aktualizacji w zakresie określonym w ust. 6 na rzecz jednostek Skarbu Państwa i jednostek samorządu terytorialnego oraz innych użytkowników końcowych nie będących jednostkami Skarbu Państwa i samorządu terytorialnego, w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu Umowy oraz zadań Zamawiającego związanych z wykorzystaniem Oprogramowania, z uwzględnieniem modyfikacji w Oprogramowaniu wprowadzonych również po zakończeniu realizacji Umowy. Wykonawca zapewni, że aktualizacja oprogramowania obcego obcego, nie spowoduje ograniczenia pól eksploatacji określonych w ust. 6. Z chwilą udzielenia licencji, sublicencji na korzystanie z oprogramowania obcego obcego, własność nośników, na których utrwalono oprogramowanie obce i jego modyfikacje, aktualizacje, aktualizacje przechodzi na Zamawiającego; . Wykonawca z chwila udzielenia praw, praw o których mowa w ust. 6, 6 udzieli Zamawiającemu prawa do kopiowania i rozpowszechniania dla pracowników Zamawiającego i pracowników innych jednostek podległych lub nadzorowanych przez Zamawiającego (OKE) oraz osób z tymi podmiotami współpracujących dokumentacji oprogramowania obcego wraz z aktualizacjami, na które Wykonawca udzielił licencjilicencji lub sublicencji, w zakresie niezbędnym do realizacji Umowy oraz zadań Zamawiającego, w najpełniejszym zakresie dozwolonym umowami licencyjnymi producentów oprogramowania obcego; w . W przypadku gdy w okresie obowiązywania Umowy okaże się, że dostarczone licencje licencje/sublicencje nie zapewnią pełnej realizacji Umowy zgodnie z wymaganiami Zamawiającego, Wykonawca jest zobowiązany niezwłocznie, ale nie później niż w terminie 7 dni roboczych, roboczych dostarczyć, implementować i zapewnić Zamawiającemu prawo do korzystania zgodnie z Umową Umowy z licencji lub sublicencji w pełnym zakresie, bez dodatkowego wynagrodzenia; udzielone licencje . Udzielone licencje/sublicencje będą uprawniać Zamawiającego do powierzenia powiedzenia świadczenia usług utrzymania Oprogramowania osobie trzeciej niezależnej od Wykonawcy lub producenta; udzielone licencje . Udzielone licencje/sublicencje zapewnią Zamawiającemu usługi aktualizacji oprogramowania obcego zgodnie świadczone przez producenta lub autoryzowanego przedstawiciela producenta przez okres obowiązywania Umowy oraz przez okres gwarancji na Oprogramowanie zgodnie z Umową; jeśli umowy przy czym wynagrodzenie za te usługi zawarte jest i rozliczane w ramach miesięcznego ryczałtu (raty) za usługi utrzymania. Jeśli dostarczone w ramach Umowy oprogramowanie obce naruszać będzie prawa osób trzecich, postanowienia § 7 ust. 15–16 15-17 Umowy mają odpowiednie zastosowanie, a Wykonawca niezwłocznie uzyska dla Zamawiającego, na swój koszt, licencję lub sublicencję na oprogramowanie obce dotknięte naruszeniem lub dokona, na swój koszt, modyfikacji Oprogramowania, przy którego wytworzeniu, wdrożeniu użyto oprogramowania naruszającego prawa osób trzecich; w . W każdym przypadku wygaśnięcia lub rozwiązania umowy licencyjnej lub sublicencyjnej do oprogramowania obcego zawartej pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym Wykonawca zobowiązany jest w ramach Wynagrodzenia określonego w § 4 ust. 1 bezwarunkowo przenieść (cesja) na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe lub licencje do oprogramowania obcego zainstalowanego u Zamawiającego najpóźniej w dniu wygaśnięcia lub rozwiązania umowy licencyjnej, sublicencyjnej, a jeżeli nie jest to możliwe, w tym samym terminie zapewnić uzyskanie przez Zamawiającego licencji do oprogramowania obcego bezpośrednio u producenta, chyba że umowa licencyjna została zawarta bezpośrednio pomiędzy Zamawiającym a producentem. Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie prawa zależne do Oprogramowania, kodów źródłowych i wynikowych, dokumentów oraz innych twórczych elementów stanowiących Przedmiot umowy oraz zezwala Zamawiającemu na wykonywanie zależnych praw autorskich w zakresie udzielonych licencji oraz przeniesionych praw autorskich. Z chwilą przeniesienia praw autorskich/udzielenia licencji Wykonawca przenosi na Zamawiającego własność nośników, na których są zmaterializowane utwory, do których prawa są przekazywane. Do czasu przeniesienia autorskich praw majątkowych do Oprogramowania i dokumentacji powstałych w wyniku realizacji Umowy, Wykonawca wyraża zgodę na korzystanie z Oprogramowania i dokumentacji przez Zamawiającego. W tym celu udziela Zamawiającemu licencji w zakresie określonym w § 7 ust. 6. W razie powstania nowych pól eksploatacji nieznanych w chwili zawarcia Umowy lub zaistnienia po stronie Zamawiającego potrzeby uzyskania praw autorskich na nowych polach eksploatacji niewymienionych w umowie, co wynikać będzie ze specyfiki działania Zamawiającego lub nałożonych na niego zadań, Wykonawca zobowiązuje się do przeniesienia praw autorskich bądź udzielenia licencji na innych polach eksploatacji niż wskazane w Umowie, w ramach wynagrodzenia wskazanego w Umowie, Wykonawca zobowiązuje się do nieodpłatnego przeniesienia tych praw w terminie dwóch tygodni od zgłoszenia takiej potrzeby przez Zamawiającego, w przeciwnym razie zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 55 % łącznego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust. 1, za nie przeniesienie praw w terminie, terminie i 0,50,5 % łącznego wynagrodzenia brutto za każdy rozpoczęty kolejny tydzień zwłoki opóźnienia w przeniesieniu praw. Wykonawca będzie przekazywał Zamawiającemu i utrzymywał w repozytorium projektowym pełną bazę danych zawierającą wszystkie wytworzone wersje kodów źródłowych i wynikowych wraz z ich opisem i komentarzami dla poszczególnych klas, funkcji, metod metod, i zmiennych, szczegółowy opis konfiguracji interfejsów oraz wszelkie inne istotne informacje niezbędne dla prawidłowego korzystania z wytworzonego oprogramowania zgodnie z § 3 ust. 11 14 oraz postanowieniami OPZ. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za roszczenia osób trzecich związanych z naruszeniem autorskich praw majątkowych do produktów powstałych w wyniku realizacji Przedmiotu Umowy i w związku z tym zobowiązuje się do zaspokojenia wszelkich roszczeń z tym związanych. W przypadku zgłoszenia przez osoby trzecie jakichkolwiek roszczeń (związanych wykonanymi w ramach Umowy elementami Oprogramowania) wobec Zamawiającego w związku z korzystaniem przez niego z Przedmiotu Zamówienia, w szczególności roszczeń związanych z naruszeniem jakiegokolwiek prawa własności intelektualnej, Zamawiający poinformuje Wykonawcę o zgłoszeniu roszczeń, a Wykonawca zobowiązuje się zwolnić Zamawiającego z odpowiedzialności wobec osób trzecich, w szczególności poprzez: podjęcie działań mających na celu zażegnanie sporu wraz z poniesieniem związanych z tym wszelkich kosztów, wstąpienie do toczącego się postępowania, a w razie braku takiej możliwości – wystąpienie z interwencją uboczną po stronie Zamawiającego; zapłacenie na rzecz osoby trzeciej kwot zasądzonych od Zamawiającego prawomocnym wyrokiem sądu lub przyznanych na podstawie innego ostatecznego orzeczenia lub niewzruszalnej decyzji odpowiednich organów, w tym także zapłacenie zasądzonych od Zamawiającego na rzecz osoby trzeciej kosztów procesu lub innego postępowania, w tym kosztów sądowych i kosztów zastępstwa procesowego przed organami wymiaru sprawiedliwości, a w przypadku zapłacenia tych kwot przez Zamawiającego lub ich wyegzekwowania od Zamawiającego przez osobę trzecią – zwrócenie zwrócenie na rzecz Zamawiającego kwoty wraz z kosztami celowej egzekucji, a ponadto zwrócenie Zamawiającemu także zapłaconych przez niego kosztów doradztwa prawnego, z którego Zamawiający Xxxxxxxxxxx skorzystał w związku z wystąpieniem osoby trzeciej, które nie zostały pokryte zasądzonym na rzecz Zamawiającego od osoby trzeciej zwrotem kosztów zastępstwa procesowego. Zamawiający zobowiązuje się, że nie będzie uznawał żadnych roszczeń osób trzecich, zgłoszonych w przypadkach opisanych powyżej. Wykonawca będzie uprawniony do przyjęcia wyłącznej obrony, w tym apelacji oraz zawarcia ugody. W przypadku przypadku, gdy Wykonawca stwierdzi, że Zamawiający korzysta z licencji na Oprogramowanie obce sprzecznie z jej postanowieniami, postanowieniami wezwie Zamawiającego na piśmie pod rygorem bezskuteczności do zaprzestania naruszeń i wyznaczy Zamawiającemu stosowny termin (nie krótszy niż 60 dni) na zastosowanie się do wezwania.
Appears in 1 contract
Samples: Umowa
Autorskie prawa majątkowe. Zamawiający udziela Wykonawcy (lub wskazanym przez niego podwykonawcom) niezbędnych uprawnień do OprogramowaniaWykonawca oświadcza, tak aby Wykonawca mógł realizować swoje zobowiązania wynikające z Umowyże Praca badawcza będzie wynikiem jego oryginalnej twórczości i nie będzie naruszać praw osób trzecich, w szczególności praw autorskich oraz dóbr osobistych, jak również, iż osobiste i majątkowe prawa autorskie do Pracy badawczej nie są ograniczone jakimikolwiek prawami osób trzecich. W razie stwierdzenia nieprawdziwości oświadczeń i zobowiązań, o których mowa powyżej, lub też wad prawnych, Zamawiający udziela na rzecz Wykonawcy nieodpłatnej licencji będzie uprawniony do korzystania odstąpienia od Umowy lub żądania zwrotu wypłaconego wynagrodzenia wraz z oprogramowania, odsetkami w tym również do korzystania z dzieł twórczych powstałych w wykonaniu prac związanych z rozwojem Oprogramowania, w celu jego integracji z innymi systemami informatycznymi, za które odpowiedzialny jest Zamawiający. Licencja nie jest ograniczona zakresem terytorialnym. Licencja jest udzielona na czas określony, tj. wysokości ustawowej od dnia zapłaty do dnia wygaśnięcia Umowyzwrotu wynagrodzenia. Licencja ta obejmuje wszystkie pola eksploatacji niezbędne W każdym wypadku określonym w niniejszym ustępie, Zamawiający będzie także uprawniony do naprawy jakichkolwiek błędów, usterek lub wad dochodzenia naprawienia szkody w Oprogramowaniu oraz dzieł twórczych powstałych w trakcie prac nad Oprogramowaniem, w szczególności na następujących polach eksploatacji: przystosowywanie, zmiany układu lub jakiekolwiek inne zmiany w programie komputerowym, w tym kodu źródłowego i kodu wynikowego, opracowywanie, zmienianie, usuwanie danych i dokonywanie modyfikacji w jakiejkolwiek formie, powielanie, kopiowanie, odtwarzanie, utrwalanie, zwielokrotnianie technikami mechanicznymi, optycznymi, analogowymi i cyfrowymi, wprowadzanie do pamięci komputera, wyświetlanie, stosowanie, przekazywanie i przechowywanie oraz tłumaczeniepełnym zakresie. Wykonawca nie jest uprawniony do korzystania z licencji w innym celu niż określony w Umowie. Wykonawca gwarantuje, że dostarczone w wyniku realizacji Umowy Oprogramowanie nie będzie obciążone wadami prawnymi. Wykonawca najpóźniej z chwilą podpisania przez Strony: Protokołu Odbioru Projektu Technicznego, Protokołu Odbioru Prototypu Platformy, Protokołu Odbioru Jakościowego Oprogramowania (dla poszczególnej wersji Oprogramowania lub komponentu, etapu realizacji Umowy), Protokołu Uruchomienia Platformy, Protokołu odbioru Dokumentacji, Protokół Odbioru Szkoleń / Konferencji, niniejszym przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe całość praw autorskich do Oprogramowania Pracy badawczej, bez żadnych ograniczeń czasowych i dokumentacji powstałych w wyniku realizacji Umowy. Przeniesienie praw do Oprogramowaniaterytorialnych, w tym projektu graficznego interfejsów graficznych użytkownika, wszystkich aplikacji dostępowych, kodów źródłowych oraz kodów wynikowych dotyczy następujących pól eksploatacji: utrwalania na wszelkich znanych w chwili zawarcia niniejszej umowy nośnikach, w szczególności na nośnikach magnetycznych, na płytach CD-ROM, DVD, VCD wszelkiego formatu i rodzaju, na dyskach optycznych i magnetooptycznych; trwałego lub czasowego zwielokrotnienia każdą techniką znaną w chwili zawarcia Umowy w całości lub w części, w zakresie, w którym dla rozpowszechniania, wprowadzenia, wyświetlania, stosowania, przekazywania i przechowywania niezbędne jest jego zwielokrotnienie; wprowadzania i zapisywania w pamięci komputerów, w tym też komputerów podmiotów trzecich (cloud computing), odtwarzania, utrwalania, przekazywania, przechowywania, wyświetlania, stosowania, instalowania i deinstalowania oprogramowania, sporządzania kopii zapasowych (kopii bezpieczeństwa); samodzielnie lub przy pomocy osób trzecich przystosowywania (customizacja), tłumaczenia, wprowadzania zmianpolach eksploatacji, a także zmian układu lub jakichkolwiek innych zmiany z zachowaniem wszystkich, określonych w niniejszym paragrafie pól eksploatacji na elementy zmienione, szczególności: w tym tłumaczenia, adaptacje, przekształcenia, dekompilowania; publicznego rozpowszechniania, w tym wprowadzania do obrotu, użyczenia, najmu lub dzierżawy oprogramowania zakresie utrwalenia i dokumentacji lub ich kopii; modyfikacji kodów źródłowych oraz kodów wynikowych, ich kompilacji, dekompilacji, dezasemblacji, tłumaczenia, testowania, wdrożenia, używania oraz wykorzystywania na wszystkich polach eksploatacji określonych niniejszym paragrafie, wytworzonego w ten sposób oprogramowania wraz z prawem wykonywania zależnego prawa autorskiego oraz prawem do udzielania zezwoleń na wykonywanie zależnego prawa autorskiego do wskazanych produktów i ich zmian na wszystkich wymienionych wyżej polach eksploatacji; rozpowszechniania, w tym użyczenia lub najmu, oprogramowania i dokumentacji lub ich kopii. Przeniesienie praw do dokumentacji dotyczy następujących pól eksploatacji: utrwalania i zwielokrotniania utworów — zwielokrotnienia Pracy badawczej – wytwarzanie dowolną techniką, w tym drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznegomagnetycznego oraz techniką cyfrową, cyfrową; rozpowszechnianiaw zakresie obrotu oryginałem lub egzemplarzami Pracy badawczej – wprowadzenie do obrotu, użyczenia, najem oryginału lub egzemplarzy pracy badawczej, wprowadzania do obrotu nośników zapisów wszelkiego rodzaju, w tym publicznego udostępniania, także w sposób umożliwiający dostęp nieograniczonego kręgu odbiorców, w szczególności w sieci Internet, publicznego wykonywania, wystawiania, wyświetlania, odtwarzania, nadawania, reemitowania, użyczania, najmu; wprowadzenia do pamięci komputera; tłumaczenia, przystosowania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian (modyfikacji) przez Zamawiającego we własnym zakresie jak i przez osobę trzecią; Wykonawca udzieli bądź zapewni Zamawiającemu z chwilą podpisania protokołu odbioru etapu/fazy/usługi/komponentu na czas nieoznaczony, ograniczonej do terytorium Polski, licencji producenta, do Oprogramowania Obcego na następujących polach eksploatacji: utrwalania na wszelkich znanych w chwili zawarcia umowy nośnikach, w szczególności na nośnikach magnetycznych, na płytach np. CD-ROM, DVD, VCD wszelkiego formatu i rodzajuBlue-ray, a także publikacji wydawniczych realizowanych na dyskach optycznych i magnetooptycznych; trwałego podstawie Pracy badawczej lub czasowego zwielokrotnienia każdą techniką znaną w chwili zawarcia Umowy w całości lub w częściz jego wykorzystaniem, wszelkie rozpowszechnianie, w zakresietym wprowadzania zapisów Pracy badawczej do pamięci komputerów i serwerów sieci komputerowych, w którym dla rozpowszechniania, wprowadzenia, wyświetlania, stosowaniatym ogólnie dostępnych w rodzaju Internet i udostępniania ich użytkownikom takich sieci, przekazywania lub przesyłania zapisów Pracy badawczej pomiędzy komputerami, serwerami i przechowywania niezbędne jest jego zwielokrotnienie; wprowadzania do pamięci komputera; tłumaczenia użytkownikami (korzystającymi), innymi odbiorcami, przy pomocy wszelkiego rodzaju środków i zwielokrotniania kodu źródłowego (chyba że postanowienia umowne producenta stanowią inaczej). Udzielone przez Wykonawcę prawa do Oprogramowania Obcegotechnik, o którym umowa w ust. 6publiczne udostępnianie Pracy badawczej, dostarczonego w ramach Oprogramowania winny spełniać następujące warunki: powinny obejmować przede wszystkim prawo do korzystania przez Zamawiającego lub podmioty trzeciezarówno odpłatne, w szczególności na terytorium Polski, z Oprogramowania Obcego jak i jego jakichkolwiek aktualizacji w zakresie niezbędnym do korzystania z Oprogramowania bez żadnych ograniczeń czasowych i upoważniać Zamawiającego do kopiowania Oprogramowania Obcego dowolną metodą oraz do poprawiania błędów w takim Oprogramowaniu Obcym oraz do korzystania w celu świadczenia usług utrzymania w najpełniejszym zakresie dozwolonym umowami licencyjnymi producentów Oprogramowania Obcego; Wykonawca zapewni zawarcie bezterminowych umów licencyjnych bezpośrednio z producentem takiego Oprogramowania Obcego dla takiej liczby użytkowników, aby nie ograniczało to Zamawiającego w korzystaniu z Oprogramowania, bez dodatkowych opłat w ramach Wynagrodzenia określonego w § 4 ust. 1 Umowy, których postanowienia odzwierciedlać będą zapotrzebowanie Zamawiającego określone w szczególności w Umowie oraz w SIWZnieodpłatne, w tym w odniesieniu trakcie prezentacji i konferencji oraz w taki sposób, aby każdy mógł mieć do świadczenia usługi utrzymania takiego Oprogramowania Obcego; Wykonawca zapewni, że aktualizacja oprogramowania obcego nie spowoduje ograniczenia pól eksploatacji określonych niego dostęp w ust. 6. Z chwilą udzielenia licencji, na korzystanie z oprogramowania obcego własność nośników, na których utrwalono oprogramowanie obce i jego modyfikacje, aktualizacje, przechodzi na Zamawiającego; Wykonawca z chwila udzielenia praw, o których mowa w ust. 6, udzieli Zamawiającemu prawa do kopiowania i rozpowszechniania dla pracowników Zamawiającego i pracowników innych jednostek podległych lub nadzorowanych przez Zamawiającego (OKE) oraz osób z tymi podmiotami współpracujących dokumentacji oprogramowania obcego wraz z aktualizacjami, na które Wykonawca udzielił licencji, w zakresie niezbędnym do realizacji Umowy oraz zadań Zamawiającego, w najpełniejszym zakresie dozwolonym umowami licencyjnymi producentów oprogramowania obcego; w przypadku gdy w okresie obowiązywania Umowy okaże się, że dostarczone licencje nie zapewnią pełnej realizacji Umowy zgodnie z wymaganiami Zamawiającego, Wykonawca jest zobowiązany niezwłocznie, ale nie później niż w terminie 7 dni roboczych, dostarczyć, implementować i zapewnić Zamawiającemu prawo do korzystania zgodnie z Umową z licencji lub sublicencji w pełnym zakresie, bez dodatkowego wynagrodzenia; udzielone licencje będą uprawniać Zamawiającego do powierzenia świadczenia usług utrzymania Oprogramowania osobie trzeciej niezależnej od Wykonawcy lub producenta; udzielone licencje zapewnią Zamawiającemu usługi aktualizacji oprogramowania obcego zgodnie świadczone przez producenta lub autoryzowanego przedstawiciela producenta przez okres obowiązywania Umowy oraz przez okres gwarancji na Oprogramowanie zgodnie z Umową; jeśli dostarczone w ramach Umowy oprogramowanie obce naruszać będzie prawa osób trzecich, postanowienia § 7 ust. 15–16 Umowy mają odpowiednie zastosowanie, a Wykonawca niezwłocznie uzyska dla Zamawiającego, na swój koszt, licencję na oprogramowanie obce dotknięte naruszeniem lub dokona, na swój koszt, modyfikacji Oprogramowania, przy którego wytworzeniu, wdrożeniu użyto oprogramowania naruszającego prawa osób trzecich; w każdym przypadku wygaśnięcia lub rozwiązania umowy licencyjnej do oprogramowania obcego zawartej pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym Wykonawca zobowiązany jest w ramach Wynagrodzenia określonego w § 4 ust. 1 bezwarunkowo przenieść (cesja) na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe lub licencje do oprogramowania obcego zainstalowanego u Zamawiającego najpóźniej w dniu wygaśnięcia lub rozwiązania umowy licencyjnej, a jeżeli nie jest to możliwe, w tym samym terminie zapewnić uzyskanie przez Zamawiającego licencji do oprogramowania obcego bezpośrednio u producenta, chyba że umowa licencyjna została zawarta bezpośrednio pomiędzy Zamawiającym a producentem. Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie prawa zależne do Oprogramowania, kodów źródłowych i wynikowych, dokumentów oraz innych twórczych elementów stanowiących Przedmiot umowy oraz zezwala Zamawiającemu na wykonywanie zależnych praw autorskich w zakresie udzielonych licencji oraz przeniesionych praw autorskich. Z chwilą przeniesienia praw autorskich/udzielenia licencji Wykonawca przenosi na Zamawiającego własność nośników, na których są zmaterializowane utwory, do których prawa są przekazywane. Do czasu przeniesienia autorskich praw majątkowych do Oprogramowania i dokumentacji powstałych w wyniku realizacji Umowy, Wykonawca wyraża zgodę na korzystanie z Oprogramowania i dokumentacji przez Zamawiającego. W tym celu udziela Zamawiającemu licencji w zakresie określonym w ust. 6. W razie powstania nowych pól eksploatacji nieznanych w chwili zawarcia Umowy lub zaistnienia po stronie Zamawiającego potrzeby uzyskania praw autorskich na nowych polach eksploatacji niewymienionych w umowie, co wynikać będzie ze specyfiki działania Zamawiającego lub nałożonych na niego zadań, Wykonawca zobowiązuje się do przeniesienia praw autorskich bądź udzielenia licencji na innych polach eksploatacji niż wskazane w Umowie, w ramach wynagrodzenia wskazanego w Umowie, w terminie dwóch tygodni od zgłoszenia takiej potrzeby przez Zamawiającego, w przeciwnym razie zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 5% łącznego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust. 1, za nie przeniesienie praw w terminie, i 0,5% łącznego wynagrodzenia brutto za każdy rozpoczęty kolejny tydzień zwłoki w przeniesieniu praw. Wykonawca będzie przekazywał Zamawiającemu i utrzymywał w repozytorium projektowym pełną bazę danych zawierającą wszystkie wytworzone wersje kodów źródłowych i wynikowych wraz z ich opisem i komentarzami dla poszczególnych klas, funkcji, metod i zmiennych, szczegółowy opis konfiguracji interfejsów oraz wszelkie inne istotne informacje niezbędne dla prawidłowego korzystania z wytworzonego oprogramowania zgodnie z § 3 ust. 11 oraz postanowieniami OPZ. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za roszczenia osób trzecich związanych z naruszeniem autorskich praw majątkowych do produktów powstałych w wyniku realizacji Przedmiotu Umowy miejscu i w związku z tym zobowiązuje się do zaspokojenia wszelkich roszczeń z tym związanych. W przypadku zgłoszenia czasie przez osoby trzecie jakichkolwiek roszczeń (związanych wykonanymi w ramach Umowy elementami Oprogramowania) wobec Zamawiającego w związku z korzystaniem przez niego z Przedmiotu Zamówienia, w szczególności roszczeń związanych z naruszeniem jakiegokolwiek prawa własności intelektualnej, Zamawiający poinformuje Wykonawcę o zgłoszeniu roszczeń, a Wykonawca zobowiązuje się zwolnić Zamawiającego z odpowiedzialności wobec osób trzecich, w szczególności poprzez: podjęcie działań mających na celu zażegnanie sporu wraz z poniesieniem związanych z tym wszelkich kosztów, wstąpienie do toczącego się postępowania, a w razie braku takiej możliwości – wystąpienie z interwencją uboczną po stronie Zamawiającego; zapłacenie na rzecz osoby trzeciej kwot zasądzonych od Zamawiającego prawomocnym wyrokiem sądu lub przyznanych na podstawie innego ostatecznego orzeczenia lub niewzruszalnej decyzji odpowiednich organówsiebie wybranym, w tym także zapłacenie zasądzonych od Zamawiającego na rzecz osoby trzeciej kosztów procesu w sieciach telekomunikacyjnych i komputerowych lub innego postępowaniaw związku ze świadczeniem usług telekomunikacyjnych, w tym kosztów sądowych i kosztów zastępstwa procesowego przed organami wymiaru sprawiedliwościrównież - z zastosowaniem w tym celu usług interaktywnych, a prowadzania modyfikacji w przypadku zapłacenia tych kwot przez dowolnym zakresie. Wykonawca upoważnia również Zamawiającego lub ich wyegzekwowania od Zamawiającego przez osobę trzecią – zwrócenie do rozporządzania oraz korzystania z utworów stanowiących opracowanie Pracy badawczej, w zakresie wskazanym w ust. 3 powyżej. Wskazane upoważnienie może być przenoszone na rzecz Zamawiającego kwoty wraz z kosztami celowej egzekucji, a ponadto zwrócenie Zamawiającemu także zapłaconych przez niego kosztów doradztwa prawnego, z którego Zamawiający skorzystał w związku z wystąpieniem osoby trzeciej, które nie zostały pokryte zasądzonym na rzecz Zamawiającego od osoby trzeciej zwrotem kosztów zastępstwa procesowegotrzecie bez konieczności uzyskiwania odrębnej zgody. Zamawiający zobowiązuje sięStrony zgodnie postanawiają, że Zamawiającemu przysługuje prawo pierwszego wydania Pracy badawczej. Wykonawcy nie będzie uznawał żadnych roszczeń osób trzecich, zgłoszonych przysługuje z tego tytułu prawo do dodatkowego wynagrodzenia. Przejście praw autorskich do Pracy badawczej nastąpi z momentem jej przekazania Zamawiającemu. Przejście praw autorskich następuje w przypadkach opisanych powyżejramach otrzymanego przez Wykonawcę na podstawie niniejszej umowy wynagrodzenia. Wykonawca będzie uprawniony upoważnia Zamawiającego do przyjęcia wyłącznej obrony, w tym apelacji oraz zawarcia ugodyużywania Pracy badawczej na wszystkich polach eksploatacji bez obowiązku wymieniania imion i nazwisk Wykonawców. Wykonawca nie zachowuje prawa zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego. W przypadku gdy Wykonawca stwierdzi, że Zamawiający korzysta z licencji rozwiązania umowy na Oprogramowanie obce sprzecznie z jej postanowieniami, wezwie Zamawiającego na piśmie pod rygorem bezskuteczności przechodzi ogół praw autorskich do zaprzestania naruszeń i wyznaczy Zamawiającemu stosowny termin (nie krótszy niż 60 dni) na zastosowanie się utworów uzyskanych do wezwaniadnia rozwiązania umowy.
Appears in 1 contract
Autorskie prawa majątkowe. Zamawiający udziela Wykonawcy (lub wskazanym przez niego podwykonawcom) niezbędnych uprawnień do Oprogramowania, tak aby Wykonawca mógł realizować swoje zobowiązania wynikające z Umowy, w szczególności Zamawiający udziela na rzecz Wykonawcy nieodpłatnej licencji do korzystania z oprogramowania, ramach wynagrodzenia określonego w tym również do korzystania z dzieł twórczych powstałych w wykonaniu prac związanych z rozwojem Oprogramowania, w celu jego integracji z innymi systemami informatycznymi, za które odpowiedzialny jest Zamawiający. Licencja nie jest ograniczona zakresem terytorialnym. Licencja jest udzielona na czas określony, tj. do dnia wygaśnięcia Umowy. Licencja ta obejmuje wszystkie pola eksploatacji niezbędne do naprawy jakichkolwiek błędów, usterek lub wad w Oprogramowaniu oraz dzieł twórczych powstałych w trakcie prac nad Oprogramowaniem, w szczególności na następujących polach eksploatacji: przystosowywanie, zmiany układu lub jakiekolwiek inne zmiany w programie komputerowym, w tym kodu źródłowego i kodu wynikowego, opracowywanie, zmienianie, usuwanie danych i dokonywanie modyfikacji w jakiejkolwiek formie, powielanie, kopiowanie, odtwarzanie, utrwalanie, zwielokrotnianie technikami mechanicznymi, optycznymi, analogowymi i cyfrowymi, wprowadzanie do pamięci komputera, wyświetlanie, stosowanie, przekazywanie i przechowywanie oraz tłumaczenie. Wykonawca nie jest uprawniony do korzystania z licencji w innym celu niż określony w Umowie. Wykonawca gwarantuje, że dostarczone w wyniku realizacji Umowy Oprogramowanie nie będzie obciążone wadami prawnymi. Wykonawca najpóźniej z chwilą podpisania przez Strony: Protokołu Odbioru Projektu Technicznego, Protokołu Odbioru Prototypu Platformy, Protokołu Odbioru Jakościowego Oprogramowania (dla poszczególnej wersji Oprogramowania lub komponentu, etapu realizacji Umowy), Protokołu Uruchomienia Platformy, Protokołu odbioru Dokumentacji, Protokół Odbioru Szkoleń / Konferencji, §6 przenosi na Zamawiającego w całości autorskie prawa majątkowe do Oprogramowania i dokumentacji powstałych w wyniku realizacji UmowyProduktów. Przeniesienie praw do Oprogramowania, w tym projektu graficznego interfejsów graficznych użytkownika, wszystkich aplikacji dostępowych, kodów źródłowych oraz kodów wynikowych dotyczy następujących pól eksploatacji: utrwalania na wszelkich znanych w chwili zawarcia umowy nośnikach, w szczególności na nośnikach magnetycznych, na płytach CD-ROM, DVD, VCD wszelkiego formatu i rodzaju, na dyskach optycznych i magnetooptycznych; trwałego lub czasowego zwielokrotnienia każdą techniką znaną w chwili zawarcia Umowy w całości lub w części, w zakresie, w którym dla rozpowszechniania, wprowadzenia, wyświetlania, stosowania, przekazywania i przechowywania niezbędne jest jego zwielokrotnienie; wprowadzania i zapisywania w pamięci komputerów, w tym też komputerów podmiotów trzecich (cloud computing), odtwarzania, utrwalania, przekazywania, przechowywania, wyświetlania, stosowania, instalowania i deinstalowania oprogramowania, sporządzania kopii zapasowych (kopii bezpieczeństwa); samodzielnie lub przy pomocy osób trzecich przystosowywania (customizacja), tłumaczenia, wprowadzania zmian, a także zmian układu lub jakichkolwiek innych zmiany z zachowaniem wszystkich, określonych w niniejszym paragrafie pól eksploatacji na elementy zmienione, w tym tłumaczenia, adaptacje, przekształcenia, dekompilowania; publicznego rozpowszechniania, w tym wprowadzania do obrotu, użyczenia, najmu lub dzierżawy oprogramowania i dokumentacji lub ich kopii; modyfikacji kodów źródłowych oraz kodów wynikowych, ich kompilacji, dekompilacji, dezasemblacji, tłumaczenia, testowania, wdrożenia, używania oraz wykorzystywania na wszystkich polach eksploatacji określonych niniejszym paragrafie, wytworzonego w ten sposób oprogramowania wraz z prawem wykonywania zależnego prawa autorskiego oraz prawem do udzielania zezwoleń na wykonywanie zależnego prawa autorskiego do wskazanych produktów i ich zmian na wszystkich wymienionych wyżej polach eksploatacji; rozpowszechniania, w tym użyczenia lub najmu, oprogramowania i dokumentacji lub ich kopii. Przeniesienie praw do dokumentacji dotyczy następujących pól eksploatacji: utrwalania i zwielokrotniania utworów — dowolną techniką, w tym drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, cyfrową; rozpowszechniania, w tym publicznego udostępniania, także w sposób umożliwiający dostęp nieograniczonego kręgu odbiorców, w szczególności w sieci Internet, publicznego wykonywania, wystawiania, wyświetlania, odtwarzania, nadawania, reemitowania, użyczania, najmu; wprowadzenia do pamięci komputera; tłumaczenia, przystosowania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian (modyfikacji) przez Zamawiającego we własnym zakresie jak i przez osobę trzecią; Wykonawca udzieli bądź zapewni przekaże Zamawiającemu z chwilą podpisania protokołu odbioru etapu/fazy/usługi/komponentu na czas nieoznaczony, ograniczonej do terytorium Polski, licencji producenta, do Oprogramowania Obcego na następujących polach eksploatacji: utrwalania na wszelkich znanych w chwili zawarcia umowy nośnikach, w szczególności na nośnikach magnetycznych, na płytach CD-ROM, DVD, VCD wszelkiego formatu i rodzaju, na dyskach optycznych i magnetooptycznych; trwałego lub czasowego zwielokrotnienia każdą techniką znaną w chwili zawarcia Umowy w całości lub w części, w zakresie, w którym dla rozpowszechniania, wprowadzenia, wyświetlania, stosowania, przekazywania i przechowywania niezbędne jest jego zwielokrotnienie; wprowadzania do pamięci komputera; tłumaczenia i zwielokrotniania kodu źródłowego (chyba że postanowienia umowne producenta stanowią inaczej). Udzielone przez Wykonawcę prawa do Oprogramowania Obcego, o którym umowa w ust. 6, dostarczonego w ramach Oprogramowania winny spełniać następujące warunki: powinny obejmować przede wszystkim prawo do korzystania przez Zamawiającego lub podmioty trzecie, w szczególności na terytorium Polski, z Oprogramowania Obcego i jego jakichkolwiek aktualizacji w zakresie niezbędnym do korzystania z Oprogramowania bez żadnych ograniczeń czasowych i upoważniać Zamawiającego do kopiowania Oprogramowania Obcego dowolną metodą oraz do poprawiania błędów w takim Oprogramowaniu Obcym oraz do korzystania w celu świadczenia usług utrzymania w najpełniejszym zakresie dozwolonym umowami licencyjnymi producentów Oprogramowania Obcego; Wykonawca zapewni zawarcie bezterminowych umów licencyjnych bezpośrednio z producentem takiego Oprogramowania Obcego dla takiej liczby użytkowników, aby nie ograniczało to Zamawiającego w korzystaniu z Oprogramowania, bez dodatkowych opłat w ramach Wynagrodzenia określonego w § 4 ust. 1 Umowy, których postanowienia odzwierciedlać będą zapotrzebowanie Zamawiającego określone w szczególności w Umowie oraz w SIWZ, w tym w odniesieniu do świadczenia usługi utrzymania takiego Oprogramowania Obcego; Wykonawca zapewni, że aktualizacja oprogramowania obcego nie spowoduje ograniczenia pól eksploatacji określonych w ust. 6. Z chwilą udzielenia licencji, na korzystanie z oprogramowania obcego własność nośników, na których utrwalono oprogramowanie obce i jego modyfikacje, aktualizacje, przechodzi na Zamawiającego; Wykonawca z chwila udzielenia prawProdukty, o których mowa w ust. 61, udzieli Zamawiającemu prawa na podstawie protokołu odbioru usługi wsparcia. Przeniesienie autorskich praw majątkowych, o których mowa w ust. 1, obejmuje następujące pola eksploatacji: stosowanie, utrwalanie, wyświetlanie, przekazywanie, rozpowszechnianie i przechowywanie niezależnie od formatu, systemu lub standardu, trwałe lub czasowe utrwalanie lub zwielokrotnianie w całości lub w części, jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, niezależnie od formatu, systemu lub standardu, w tym wprowadzanie do kopiowania pamięci komputera oraz trwałe lub czasowe utrwalanie lub zwielokrotnianie takich zapisów, włączając w to sporządzanie ich kopii oraz dowolne korzystanie i rozpowszechniania rozporządzanie tymi kopiami, użyczanie oryginału albo egzemplarzy, tworzenie nowych wersji i adaptacji Oprogramowania (tłumaczenie, przystosowanie, zmianę układu lub jakiekolwiek inne zmiany), publiczne rozpowszechnianie, w szczególności udostępnianie w ten sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym, w szczególności elektroniczne udostępnianie na żądanie, prawo do zwielokrotniania kodu lub tłumaczenia jego formy (dekompilacja), włączając w to prawo do trwałego lub czasowego zwielokrotniania w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, a także opracowania (tłumaczenia, przystosowania lub jakichkolwiek innych zmian), bez ograniczania warunków dopuszczalności tych czynności, w szczególności w celu wykorzystania dla pracowników Zamawiającego i pracowników celów współdziałania z programami komputerowymi lub rozwijania, wytwarzania lub użyczania lub innych jednostek podległych form korzystania o podobnej lub nadzorowanych zbliżonej formie. Zakres przeniesienia autorskich praw majątkowych obejmuje również prawo do wykonywania przez Zamawiającego (OKE) oraz osób autorskich praw zależnych. Przeniesienie majątkowych praw autorskich, o których mowa w punktach poprzedzających, następuje bez ograniczeń czasowych i terytorialnych. Przeniesienie majątkowych praw autorskich do Produktów następuje z tymi podmiotami współpracujących dokumentacji oprogramowania obcego wraz z aktualizacjami, na które chwilą podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru usługi wsparcia. Wykonawca udzielił licencji, w zakresie niezbędnym do realizacji Umowy oraz zadań Zamawiającego, w najpełniejszym zakresie dozwolonym umowami licencyjnymi producentów oprogramowania obcego; w przypadku gdy w okresie obowiązywania Umowy okaże sięoświadcza, że dostarczone licencje nie zapewnią pełnej realizacji Umowy zgodnie korzystanie przez niego i przez Zamawiającego z wymaganiami Zamawiającego, Wykonawca jest zobowiązany niezwłocznie, ale nie później niż w terminie 7 dni roboczych, dostarczyć, implementować i zapewnić Zamawiającemu prawo do korzystania zgodnie z Umową z licencji lub sublicencji w pełnym zakresie, bez dodatkowego wynagrodzenia; udzielone licencje będą uprawniać Zamawiającego do powierzenia świadczenia usług utrzymania Oprogramowania osobie trzeciej niezależnej od Wykonawcy lub producenta; udzielone licencje zapewnią Zamawiającemu usługi aktualizacji oprogramowania obcego zgodnie świadczone przez producenta lub autoryzowanego przedstawiciela producenta przez okres obowiązywania Umowy oraz przez okres gwarancji na Oprogramowanie zgodnie z Umową; jeśli dostarczone udzielonych w ramach Umowy oprogramowanie obce naruszać lub związanych z przedmiotem umowy praw autorskich, praw własności przemysłowej, intelektualnej itp. nie narusza przepisów prawa, prawem chronionych dóbr osobistych lub majątkowych osób trzecich ani też praw na dobrach niematerialnych, w szczególności praw autorskich, praw pokrewnych, praw z rejestracji wzorów przemysłowych oraz praw ochronnych na znaki towarowe. Wykonawca oświadcza, że wykonanie niniejszej Umowy nie będzie prawa prowadzić do wypełniania przesłanek czynu nieuczciwej konkurencji, w szczególności nie stanowi naruszenia tajemnicy przedsiębiorstwa osoby trzeciej. W razie powstania w trakcie wykonywania Umowy i po wykonaniu Umowy jakichkolwiek roszczeń osób trzecichtrzecich Wykonawca bierze na siebie wyłączną odpowiedzialność, postanowienia § 7 ust. 15–16 za roszczenia osób trzecich z tytułu szkód materialnych lub na osobie oraz z tytułów wykonania Umowy mają odpowiednie zastosowanieprzez Wykonawcę, a Wykonawca niezwłocznie uzyska dla Zamawiającego, jego Podwykonawców i ich pracowników oraz zobowiązuje się do zwrotu na swój koszt, licencję na oprogramowanie obce dotknięte naruszeniem lub dokona, na swój koszt, modyfikacji Oprogramowania, przy którego wytworzeniu, wdrożeniu użyto oprogramowania naruszającego prawa osób trzecich; w każdym przypadku wygaśnięcia lub rozwiązania umowy licencyjnej do oprogramowania obcego zawartej pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym Wykonawca zobowiązany jest w ramach Wynagrodzenia określonego w § 4 ust. 1 bezwarunkowo przenieść (cesja) na rzecz Zamawiającego autorskie prawa majątkowe lub licencje do oprogramowania obcego zainstalowanego u Zamawiającego najpóźniej w dniu wygaśnięcia lub rozwiązania umowy licencyjnej, a jeżeli nie jest to możliwewszystkich wydatków, w tym samym terminie zapewnić uzyskanie odszkodowań, opłat i wynagrodzeń zapłaconych z ww. tytułów przez Zamawiającego licencji do oprogramowania obcego bezpośrednio u producenta, chyba że umowa licencyjna została zawarta bezpośrednio pomiędzy Zamawiającym a producentemZamawiającego. Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie prawa zależne do Oprogramowania, kodów źródłowych i wynikowych, dokumentów oraz innych twórczych elementów stanowiących Przedmiot umowy oraz zezwala Zamawiającemu na wykonywanie zależnych praw autorskich w zakresie udzielonych licencji oraz przeniesionych praw autorskich. Z chwilą przeniesienia praw autorskich/udzielenia licencji Wykonawca przenosi na Zamawiającego własność nośników, na których są zmaterializowane utworyutrwalone zostało Oprogramowanie, do których prawa są przekazywane. Do czasu przeniesienia autorskich praw majątkowych do Oprogramowania i dokumentacji powstałych w wyniku realizacji Umowy, Wykonawca wyraża zgodę na korzystanie z Oprogramowania i dokumentacji przez Zamawiającego. W tym celu udziela Zamawiającemu licencji w zakresie określonym w ust. 6. W razie powstania nowych pól eksploatacji nieznanych jego poprawki/aktualizacje oraz Produkty w chwili zawarcia Umowy lub zaistnienia po stronie Zamawiającego potrzeby uzyskania praw autorskich na nowych polach eksploatacji niewymienionych w umowie, co wynikać będzie ze specyfiki działania Zamawiającego lub nałożonych na niego zadań, Wykonawca zobowiązuje się do przeniesienia praw autorskich bądź udzielenia licencji na innych polach eksploatacji niż wskazane w Umowie, w ramach wynagrodzenia wskazanego w Umowie, w terminie dwóch tygodni od zgłoszenia takiej potrzeby przez Zamawiającego, w przeciwnym razie zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 5% łącznego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust. 1, za nie przeniesienie praw w terminie, i 0,5% łącznego wynagrodzenia brutto za każdy rozpoczęty kolejny tydzień zwłoki w przeniesieniu praw. Wykonawca będzie przekazywał Zamawiającemu i utrzymywał w repozytorium projektowym pełną bazę danych zawierającą wszystkie wytworzone wersje kodów źródłowych i wynikowych wraz z ich opisem i komentarzami dla poszczególnych klas, funkcji, metod i zmiennych, szczegółowy opis konfiguracji interfejsów oraz wszelkie inne istotne informacje niezbędne dla prawidłowego korzystania z wytworzonego oprogramowania zgodnie z § 3 ust. 11 oraz postanowieniami OPZ. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za roszczenia osób trzecich związanych z naruszeniem autorskich praw majątkowych do produktów powstałych w wyniku realizacji Przedmiotu Umowy i w związku z tym zobowiązuje się do zaspokojenia wszelkich roszczeń z tym związanych. W przypadku zgłoszenia przez osoby trzecie jakichkolwiek roszczeń (związanych wykonanymi w ramach Umowy elementami Oprogramowania) wobec Zamawiającego w związku z korzystaniem przez niego z Przedmiotu Zamówienia, w szczególności roszczeń związanych z naruszeniem jakiegokolwiek prawa własności intelektualnej, Zamawiający poinformuje Wykonawcę o zgłoszeniu roszczeń, a Wykonawca zobowiązuje się zwolnić Zamawiającego z odpowiedzialności wobec osób trzecich, w szczególności poprzez: podjęcie działań mających na celu zażegnanie sporu wraz z poniesieniem związanych z tym wszelkich kosztów, wstąpienie do toczącego się postępowania, a w razie braku takiej możliwości – wystąpienie z interwencją uboczną po stronie Zamawiającego; zapłacenie na rzecz osoby trzeciej kwot zasądzonych od Zamawiającego prawomocnym wyrokiem sądu lub przyznanych na podstawie innego ostatecznego orzeczenia lub niewzruszalnej decyzji odpowiednich organów, w tym także zapłacenie zasądzonych od Zamawiającego na rzecz osoby trzeciej kosztów procesu lub innego postępowania, w tym kosztów sądowych i kosztów zastępstwa procesowego przed organami wymiaru sprawiedliwości, a w przypadku zapłacenia tych kwot podpisania przez Zamawiającego lub ich wyegzekwowania od Zamawiającego przez osobę trzecią – zwrócenie na rzecz Zamawiającego kwoty wraz z kosztami celowej egzekucji, a ponadto zwrócenie Zamawiającemu także zapłaconych przez niego kosztów doradztwa prawnego, z którego Zamawiający skorzystał w związku z wystąpieniem osoby trzeciej, które nie zostały pokryte zasądzonym na rzecz Zamawiającego od osoby trzeciej zwrotem kosztów zastępstwa procesowego. Zamawiający zobowiązuje się, że nie będzie uznawał żadnych roszczeń osób trzecich, zgłoszonych w przypadkach opisanych powyżej. Wykonawca będzie uprawniony do przyjęcia wyłącznej obrony, w tym apelacji oraz zawarcia ugody. W przypadku gdy Wykonawca stwierdzi, że Zamawiający korzysta z licencji na Oprogramowanie obce sprzecznie z jej postanowieniami, wezwie Zamawiającego na piśmie pod rygorem bezskuteczności do zaprzestania naruszeń i wyznaczy Zamawiającemu stosowny termin (nie krótszy niż 60 dni) na zastosowanie się do wezwaniabez zastrzeżeń odpowiedniego protokołu odbioru usługi wsparcia.
Appears in 1 contract
Samples: Umowa