PEPSICO - OGÓLNA UMOWA KUPNA USŁUG

1. DEFINICJE

W niniejszej Umowie obowiązują następujące definicje:

„Nabywca” to składający Zamówienie.

„Usługi” to usługi objęte Zamówieniem.

„Zamówienie” to zamówienie Nabywcy na Usługi.

„Dostawca” to osoba, firma lub spółka otrzymująca Zamówienie.

2. PRZYJĘCIE ZAMÓWIENIA

Niniejsza Ogólna Umowa Kupna to część Zamówienia. Rozpoczęcie świadczenia Usług przez Dostawcę na podstawie Zamówienia uważa się za przyjęcie Zamówienia przez Xxxxxxxx.

PRZYJĘCIE ZAMÓWIENIA PRZEZ DOSTAWCĘ OGRANICZA SIĘ DO PRZYJĘCIA NINIEJSZEJ OGÓLNEJ UMOWY KUPNA I NIE UWZGLĘDNIA JAKICHKOLWIEK WARUNKÓW DOSTAWCY DODATKOWYCH LUB ODMIENNYCH OD WARUNKÓW NINIEJSZEJ OGÓLNEJ UMOWY KUPNA.

3. REALIZACJA

Czas ma zasadnicze znaczenie dla wszelkich warunków wykonania podanych Dostawcy przez Nabywcę i Dostawca winien dotrzymywać owych terminów. Jeżeli Dostawca nie dotrzymuje owych terminów wykonania, Nabywca może, nie ponosząc odpowiedzialności i nie przesądzając o wszelkich innych prawach i środkach prawnych, które mogą mu przysługiwać zgodnie z niniejszą Ogólną Umową Kupna, po bezskutecznym pisemnym (formę pisemną spełnia wysłanie wezwania za pośrednictwem poczty elektronicznej) wezwaniu Dostawcy do wykonania usług w wyznaczonym terminie:

(a) anulować Zamówienie na usługi niewyświadczone – poprzez przesłanie Dostawcy, ze skutkiem w chwili otrzymania przez Xxxxxxxx;

(b) odmówić zgody na wszelkie próby Dostawcy świadczenia Usług po upływie terminu wyznaczonego przez Nabywcę; oraz

(c) zakupić Usługi zastępcze gdzie indziej i obciążyć Dostawcę wszelkimi dodatkowymi, uzasadnionymi kosztami, jakie poniósł.

4. JAKOŚĆ/WYKONANIE

Dostawca gwarantuje, że Usługi:

(a) są świadczone przez odpowiednio doświadczonych, wykwalifikowanych i przeszkolonych pracowników z wszelką rozsądną starannością, wprawą i pilnością oraz zgodnie z ogólnie przyjętymi praktykami handlowymi i normami branży dla podobnych usług;

(b) pod każdym względem odpowiadają (i) warunkom Zamówienia, (ii) wszelkim podanym przez Nabywcę kryteriom wykonania i specyfikacjom oraz (iii) wszelkim opisom i specyfikacjom Nabywcy przekazanym Dostawcy, w tym dowolnym i wszystkim propozycjom, specyfikacjom i planom projektów;

(d) odpowiadają przepisom Wspólnoty Europejskiej (w tym prawom i przepisom bezpieczeństwa i zdrowia, choć nie poprzestając na nich) oraz przepisom dowolnego państwa związanego z niniejszym Zamówieniem, w szczególności przepisom państwa, w którym świadczenie usług wywrze skutek; Dostawca winien poinformować Nabywcę natychmiast po uzyskaniu wiedzy o wszelkich zmianach tych przepisów.

Prawa Nabywcy w ramach niniejszej Ogólnej Umowy Kupna obowiązują w uzupełnieniu zapisów ustawowych implikowanych na korzyść Nabywcy przez Konwencję o Dostawie Towarów i Usług z 1982 r. i wszelkich innych ustaw.

Gwarancje przewidziane w niniejszej Umowie obowiązują po wykonaniu, przyjęciu lub opłacie zgodnych z niniejszą Umową i rozciągają się na wszelkie usługi zastępcze lub naprawcze ze strony Dostawcy.

5. GWARANCJA SPRZEDAWCY. BEZPIECZEŃSTWO ŻYWNOŚCI, ZASADY W ZAKRESIE OCHRONY ŚRODOWISKA I INNE

Dostawca winien – w zakresie uzgodnionym z Nabywcą:

(a) na własny koszt angażować się w procedury związane z bezpieczeństwem Żywności i Gwarancji Dostawcy PepsiCo;

(b) spełniać wymogi Programów Akceptacji i Zgodności Dostawcy PepsiCo;

– w tym również, w szczególności, wymogi dotyczące gwarancji pochodzenia;

(d) zapewnić zgodność z każdą uzgodnioną i podpisaną specyfikacją;

(e) zapewnić, że wszystkie Towary odpowiadają wymogom Programu Bezpieczeństwa Surowców i żywności PepsiCo (dostępnym na żądanie) w tym również, w szczególności, wymogom dotyczącym gwarancji pochodzenia;

(f) angażować się w wypracowanie z Nabywcą programów ochrony środowiska i w ich ramach uczestniczyć w inicjatywach, jakie co pewien czas może przedstawić mu Nabywca.

6. KODEKS POSTĘPOWANIA DOSTAWCY i KLAUZULA ANTYKORUPCYJNA

1. Niniejsza Umowa podlega postanowieniom następujących dokumentów, a Dostawca zobowiązuje się zawsze ich przestrzegać:

1.1. Kodeks postępowania dostawców PepsiCo, dostępny na stronie internetowej: xxx.xxxxxxx.xxx/XxxxxxxxXxxxxxXxxxxxx z późniejszymi zmianami wprowadzanymi przez PepsiCo Inc., oraz

1.2. Globalna polityka antykorupcyjna PepsiCo dostępna na stronie internetowej xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/Xxxxx/Xxxxxx-Xxxx-Xx-Xxxxxxx („Polityka antykorupcyjna”), z późniejszymi zmianami wprowadzanymi przez PepsiCo Inc., amerykańską Ustawę o zagranicznych praktykach korupcyjnych oraz wszelkie inne mające zastosowanie przepisy antykorupcyjne.

2. Dostawca oświadcza, zapewnia i gwarantuje, że według jego wiedzy ani on sam, ani żaden z członków jego kadry kierowniczej, ani ktokolwiek inny działający w jego imieniu, w ostatnich pięciu latach nie oferował, nie płacił ani nie obiecywał w celach korupcyjnych żadnych prezentów, pieniędzy ani jakichkolwiek innych korzyści następującym osobom, ani nie będzie tego czynić w przyszłości:

2.1. Urzędnikowi państwowemu (zdefiniowanemu w Polityce antykorupcyjnej) ani

2.2. żadnemu przedstawicielowi osoby trzeciej,

w celu wywarcia niewłaściwego wpływu na jakiekolwiek działanie lub decyzję takiej osoby lub Urzędnika państwowego, aby postępowali z naruszeniem swojego prawnego obowiązku lub w celu zapewnienia jakiejkolwiek niewłaściwej korzyści lub pozyskania bądź utrzymania klientów.

3. Dostawca oświadcza, że żaden z jego wspólników/akcjonariuszy, członków kadry kierowniczej, dyrektorów ani pracowników nie jest Urzędnikiem państwowym.

4. Dostawca zobowiązuje się do prowadzenia dokładnych ksiąg i ewidencji zgodnie z wszelkimi mającymi zastosowanie przepisami i ogólnie przyjętymi praktykami księgowymi przez cały okres obowiązywania niniejszej Umowy.

5. Dostawca zobowiązuje się powiadomić Nabywcę o każdym znanym lub podejrzewanym naruszeniu niniejszego postanowienia, będzie w pełni współpracować przy każdym dochodzeniu prowadzonym przez Xxxxxxxx, Nabywcę lub dowolny organ państwowy oraz podejmie wszelkie niezbędne kroki w celu usunięcia każdego naruszenia.

7. PRAWA NABYWCY

1. Zapłata za Usługi wyświadczone w ramach Zamówienia nie wpływa na zakres zobowiązań Dostawcy wynikających z gwarancji zawartych w niniejszej Umowie. Gwarancje to obowiązują po przyjęciu i odbiorze Usług przez Nabywcę.

2. Nabywca może monitorować, rejestrować i oceniać wykonanie Usług i przyjąć lub odrzucić w dowolnym czasie ich całość lub część w jego ocenie niezadowalającą lub nieodpowiadającą dowolnej gwarancji, chyba że Strony zgodnie określą harmonogram przyjęć i odbiorów w odrębnym dokumencie.

3. Nie przesądzając o wszelkich innych prawach i środkach prawnych (w tym również, choć nie poprzestając na nim, prawa do anulowania Zamówienia i/lub wstrzymania zapłaty Dostawcy wszelkich kwot, w związku z niewykonaniem lub nieprawidłowym wykonaniem Usług), Nabywca może zażądać od Dostawcy niezwłocznego ponownego wykonania lub naprawy wszelkich niezadowalających lub niezgodnych Usług bądź usunięcia przyczyny niewykonania dowolnych Usług na wyłączny koszt Dostawcy, o ile Nabywca poinformuje Dostawcę w racjonalnym czasie, że Usługi te są niezadowalające lub niezgodne.

4. Nabywca ma również prawo anulować niniejsze Zamówienie i skorzystać z takich innych środków prawnych, które przysługują mu albo na mocy niniejszej Umowy, albo na mocy prawa lub zasad słuszności, w tym również, choć nie poprzestając na nich, wstrzymać zapłatę Dostawcy i/lub odzyskać zwrot uiszczonych w formie zaliczki lub transzy płatności wniesionych w związku z niewykonanymi lub nienależycie wykonanymi Usługami.

5. Dostawca winien pokryć wszystkie udokumentowane koszty Nabywcy wynikłe z wszelkich swoich naruszeń niniejszej Umowy, w tym – bez ograniczeń – wszelkie koszty wynikłe z uzyskania Usług od innego dostawcy.

8. GWARANCJA CEN/OPŁATY TRANSPORTOWE/POTRĄCENIA

1. Dostawca gwarantuje, że ceny Usług obejmują wszelkie koszty i są równie korzystne, co oferowane w danym czasie innym klientom podobnego rozmiaru za te same lub podobne Usługi. Bez uprzedniej pisemnej zgody Nabywcy, Dostawca nie może żądać jakichkolwiek dodatkowych opłat, w tym, bez ograniczeń, opłat za ubezpieczenie lub podatków. Jeżeli Dostawca oferuje niższe ceny Usług innym klientom podobnego rozmiaru w okresie realizacji Zamówienia, zobowiązuje się zastosować względem Nabywcy te niższe ceny.

2. W razie roszczeń Nabywcy wobec Dostawcy spowodowanych Zamówieniem lub świadczeniem Usług w ramach innego Zamówienia, Nabywca może potrącić sporne kwoty od kwot należnych Dostawcy w związku z niniejszym Zamówieniem, tj. Wynagrodzenie płatne Dostawcy zostanie pomniejszone o wartość kwot spornych lub rabatów, upustów lub zwrotów związanych z niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem jakiegokolwiek Zamówienia realizowanego przez Dostawcę na rzecz Nabywcy lub z innej transakcji.

9. ZMIANY

Nabywca może w dowolnym czasie wystąpić o zmianę zakresu lub wykonania Usług w ramach Zamówienia. Wówczas:

(a) Dostawca winien w racjonalnym czasie przekazać Nabywcy pisemną (lub za pośrednictwem poczty elektronicznej) ocenę:

(i) estymowanego czasu koniecznego dla dokonania zmian;

(ii) wszelkich koniecznych zmian cen Dostawcy wynikających ze zmian, oraz

(iii) wszelkich innych skutków zmian dla warunków Zamówienia.

(b) Jeżeli Nabywca po zapoznaniu się z warunkami wykonania zmienionego Zamówienia rezygnuje ze zmian, Zamówienie pozostaje bez zmian, natomiast jeżeli

(c) Xxxxxxx zaakceptuje na piśmie (lub za pośrednictwem poczty elektronicznej) zmienione warunki realizacji Zamówienia, Dostawca zobowiązany jest Zamówienie wykonać na zaakceptowanych, zmienionych warunkach w zakresie cen, Usług i wszelkich innych stosownych warunków Zamówienia zaakceptowanych przez Nabywcę.

10. WYKONAWCA NIEZALEŻNY

Strony przyjmują, że e Xxxxxxxx, jego pracownicy, przedstawiciele i podwykonawcy świadczą usługi jako wykonawcy Dostawcy , nie zaś pracownicy Nabywcy, niezależnie od miejsca świadczenia tych usług.

11. KLAUZULA INDEMNIZACYJNA

Niezależnie od innych obowiązków Dostawcy wynikających z mocy prawa lub z niniejszej Umowy, Dostawca zobowiązuje się zabezpieczyć Nabywcę przed wszelkimi żądaniami, roszczeniami w tym odszkodowawczymi, odpowiedzialnością, stratami, wydatkami i kosztami (w tym prawnymi) będącymi wynikiem lub następstwem wszelkiego niewykonania lub opóźnienia wykonania Usług bądź niedbałości, niewykonania lub naruszenia niniejszej Umowy (w tym naruszenia dowolnej gwarancji) ze strony Dostawcy, jego przedstawicieli, pracowników lub podwykonawców. Dostawca winien posiadać odpowiednie ubezpieczenie OC, a Nabywca może żądać od Dostawcy okazania kopii polisy ubezpieczeniowej ważnej co najmniej przez cały okres wykonywania Usług.

12. POUFNOŚĆ

Dostawca winien traktować jako „Informacje Poufne” wszelkie informacje niejawne uzyskane od Nabywcy, wszelkie specyfikacje lub inne dokumenty jednej ze stron w związku z Zamówieniem, fakt zawarcia przez Xxxxxxx umowy świadczenia Usług od Xxxxxxxx oraz wszelkie inne informacje niejawne związane z Zamówieniem. Bez uprzedniej pisemnej zgody Nabywcy, Dostawca nie może ujawnić jakichkolwiek Informacji Poufnych w dowolnym celu innym niż realizacja Zamówienia.

13. PRZEKAZANIE/PODWYKONAWSTWO

Dostawca nie może przekazać lub zlecić podwykonania dowolnej części Zamówienia bez uprzedniej pisemnej zgody Xxxxxxx, przy czym zapis niniejszy nie dotyczy powierzenia wykonania Usług podmiotowi, z którym Xxxxxxxx jest w stałych relacjach gospodarczych (np. stała współpraca na umowie cywilnoprawnej). Jeżeli Dostawca zleca podwykonanie dowolnej części Zamówienia, winien związać każdego podwykonawcę warunkami Zamówienia; pod warunkiem wszakże, iż umowa podwykonania nie wytworzy ani nie zasugeruje związku umownego między dowolnym podwykonawcą i Nabywcą. Koszty podwykonawców obciążają Dostawcę.

14. ROZWIĄZANIE UMOWY WEDŁUG UZNANIA

Nabywca może anulować Zamówienie lub dowolną jego część według własnego uznania i w dowolnym terminie, przesyłając Dostawcy informacje na piśmie lub za pośrednictwem poczty elektronicznej. Po otrzymaniu informacjo o anulowaniu Zamówienia, Xxxxxxxx winien niezwłocznie zaprzestać świadczenia Usług i spowodować zaprzestanie działania na rzeczy wykonywania Zamówienia przez swoich dostawców i podwykonawców, w całości lub części Zamówienia – stosownie do treści otrzymanego od Nabywcy oświadczenia o anulowaniu Zamówienia. . Nabywca winien pokryć faktyczne i udokumentowane bezpośrednie koszty Dostawcy związane z anulowaniem Zamówienia, lecz nie koszty, których Xxxxxxxx mógł racjonalnie uniknąć.

15. ROZWIĄZANIE UMOWY Z OKREŚLONEJ PRZYCZYNY

Niezależnie od innych przysługujących mu praw i środków prawnych, Nabywca może odstąpić od umowy obejmującej Zamówienie lub dowolnej jej części w razie poważnego naruszenia przez Xxxxxxxx jego obowiązków (np. wady prawne, których nie da się sanować, przekroczenie terminu wykonania Usług wyznaczonego przez Nabywcę w wezwaniu; wady fizyczne uniemożliwiające lub znacznie utrudniające korzystanie z rezultatu Usług). Po otrzymaniu oświadczenia od Nabywcy, Xxxxxxxx winien niezwłocznie wstrzymać swoje prace oraz nakazać wstrzymanie prac podwykonawcom w zakresie odpowiadającym treści oświadczenia o odstąpieniu.

16. WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA

(a) Zabezpieczenie

Dostawca winien - po otrzymaniu zawiadomienia – niezwłocznie zabezpieczyć Nabywcę, jego pośredników, klientów i innych sprzedawców przed wszelkimi procesami, postępowaniami, roszczeniami, odpowiedzialnością, kosztami (w tym prawnymi), stratami, opłatami, zyskami, odszkodowaniami i kosztami ugody będącymi wynikiem lub następstwem wszelkich faktycznych bądź domniemanych naruszeń praw własności intelektualnej stron trzecich z powodu podobieństwa projektu, znaku towarowego lub sposobu utrwalenia Usług świadczonych w ramach Zamówienia, a w zakresie w jakim jest to prawnie dopuszczalne – przejąć na siebie te roszczenia.

(b) Wyłączenia

ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZEJ UMOWY NIE MOŻE BYĆ INTERPRETOWANE LUB ROZUMIANE JAKO PRZENIESIENIE NA DOSTAWCĘ PRAW AUTORSKICH LUB PRAW DO ZNAKÓW, WZORÓW, ETC. ZAWARTYCH W MATERIAŁACH LUB WIDNIEJĄCYCH NA PRODUKTACH NALEŻĄCYCH DO LUB DYSTRYBUOWANYCH PRZEZ PEPSICO INC. LUB JEJ SPÓŁKI BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO ZALEŻNE. JEŚLI NABYWCA UDOSTĘPNIA DOSTAWCY JAKIEKOLWIEK MATERIAŁY LUB DANE (W TYM BAZY DANYCH), TO CZYNI TO WYŁĄCZNIE W CELU UMOŻLIWIENIA WYKONANIA ZAMÓWIENIA I ŚWIADCZENIA PRZEZ DOSTAWCĘ USŁUG W RAMACH NINIEJSZEJ UMOWY.

17. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI NABYWCY

NABYWCA NIE ODPOWIADA PRZED DOSTAWCĄ ZA JAKIEKOLWIEK STRATY POŚREDNIE LUB NASTĘPCZE, W TYM UTRATĘ ZYSKÓW JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, Z ZASTRZEŻENIEM IŻ POWYŻSZE WYŁĄCZENIE NIE MA ZASTOSOWANIA DO SZKODY WYRZĄDZONEJ PRZEZ NABYWCĘ W SPOSÓB UMYŚLNY. ODPOWIEDZIALNOŚĆ NABYWCY W ZWIĄZKU Z JAKIMKOLWIEK ROSZCZENIEM SPOWODOWANYM, ZWIĄZANYM LUB WYNIKAJĄCYM Z ZAMÓWIENIA LUB SUMĄ TAKICH ROSZCZEŃ NIGDY NIE PRZEKRACZA CENY, JAKĄ PRZYPISAĆ MOŻNA USŁUGOM BĘDĄCEJ ŹRÓDŁEM ROSZCZENIA, CHYBA ŻE ZGODNIE Z OBOWIĄZUJACYM POLSKIM PRAWEM, TAKIE KWOTOWE OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI NIE JEST DOZWOLONE.

18. ZRZECZENIE SIĘ I ŚRODKI PRAWNE

Brak realizacji przez Nabywcę dowolnych praw lub roszczeń lub nieskorzystanie z uprawnień związanych z naruszeniem przez Dostawcę niniejszej Umowy nie oznacza zrzeczenia się Nabywcy z jego praw, uprawnień lub roszczeń. Prawa i środki prawne przewidziane w niniejszej Umowie są kumulatywne i nie wykluczają wszelkich praw ani środków prawnych przewidzianych przez prawo.

19. CAŁOŚĆ POROZUMIENIA

Niniejsza Umowa jest integralną częścią Zamówienia i stanowi całość porozumienia Dostawcy i Nabywcy w związku ze świadczeniem Usług oraz jest nadrzędna i zastępuje wszelkie poprzednie umowy i ustalenia Dostawcy i Nabywcy, ustne i pisemne, chyba że wyraźnie są one przyjęte na piśmie i podpisane przez upoważnionych przedstawicieli stron. Zamówienie można zmodyfikować za pośrednictwem poczty elektronicznej w przypadku różnicy w stosunku do pierwotnego zamówienia w granicach +/- 8.9 % wartościowo lub +/-5 % ilościowo, a w przypadku wartości wyższej - jedynie na piśmie za podpisem upoważnionych przedstawicieli Dostawcy i Nabywcy.

20. PRAWO I JURYSDYKCJA UMOWY

Zamówienie rządzi się i interpretuje zgodnie z prawem polskim, zaś strony poddają się niewyłącznej jurysdykcji sądów polskich w zakresie wszelkich roszczeń i kwestii wynikających z Zamówienia oraz związków prawnych przezeń wytworzonych bądź z nim związanych.

21. KLAUZULA INFORMACYJNA

Nabywca udostępnia swoją klauzulę informacyjną RODO na stronie xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx w zakładce „Ochrona danych osobowych”.

Document Metadata

Table of Contents

PEPSICO - OGÓLNA UMOWA KUPNA USŁUG

Document Metadata