Umowa sprzedaży energii elektrycznej nr …….

Umowa sprzedaży energii elektrycznej nr …….

z dnia 2020 roku, zawarta w Lubinie pomiędzy:

KGHM Polska Miedź S.A. z siedzibą przy ul. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx - Xxxxx 00, 00–000 Xxxxx, wpisaną do rejestru przedsiębiorców, prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000023302, posiadającą numer BDO 000006528, NIP: 000-000-00-00, REGON: 390021764 oraz kapitał zakładowy w wysokości 2 000 000 000 zł (w całości opłacony),

zwaną dalej „Kupującym”, którą reprezentują:

……………………………….........................................................................................................……….

a

..........................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................,

zwaną dalej „Sprzedawcą”, którą reprezentują:

……………………………………………………………………………………………...................................…………………………

Sprzedawca oraz Kupujący będą łącznie określani jako Strony, a każdy oddzielnie jako Strona.

Strony, z zastosowaniem zasady ekwiwalentności świadczeń, zawarły następującą umowę sprzedaży energii elektrycznej:

1. Energia – energia elektryczna czynna.

§ 1

Definicje

2. Umowa – bez bliższego określenia - niniejsza umowa.

3. OSD – przedsiębiorstwo energetyczne zajmujące się dystrybucją energii elektrycznej, odpowiadające za ruch sieciowy w systemie dystrybucyjnym elektroenergetycznym na obszarze kraju, na którym znajdują się miejsca dostarczania energii Kupującemu.

4. Miejsce dostarczania (MD) – punkty w sieci dystrybucyjnej lub przesyłowej, w których następuje dostarczanie energii przez OSD lub OSP Kupującemu, określone w umowie o świadczenie usług dystrybucji, o której mowa w § 2 ust. 3 lit. b) Umowy lub w umowie

o świadczenie usługi bilansowania handlowego, o której mowa w § 2 ust. 3 lit. c) Umowy.

5. OSP – operator systemu przesyłowego, Polskie Sieci Elektroenergetyczne S. A. z siedzibą w Konstancinie–Jeziorna przy ul. Xxxxxxxxxxxx 000, kod pocztowy: 05-520 Konstancin–Jeziorna.

6. POB – podmiot, który posiada zawartą umowę o świadczenie usług przesyłania z OSP, na mocy której, w celu zapewnienia sobie zbilansowania handlowego, realizuje dostawy energii poprzez obszar Centralny Mechanizm Bilansowania Handlowego oraz podlega rozliczeniom z tytułu działań obejmujących bilansowanie energii i zarządzanie ograniczeniami systemowymi, zgodnie z zasadami określonymi w IRiESP.

7. Okres rozliczeniowy – dekadowy, tzn.:

I - okres od godziny 000 pierwszego dnia miesiąca do godziny 2400 10-tego dnia miesiąca, II - okres od godziny 000 11-tego dnia miesiąca do godziny 2400 20-tego dnia miesiąca,

III - okres od godziny 000 21-szego dnia miesiąca do godziny 2400 ostatniego dnia miesiąca.

8. Pasmo – stała ilość energii elektrycznej MW w każdej godzinie doby w okresie realizacji

Umowy;

9. Siła Wyższa – zdarzenie nagłe, nieprzewidywalne i niezależne od woli Stron, uniemożliwiające wykonanie Umowy w całości lub części, na stałe lub pewien czas, któremu nie można zapobiec ani przeciwdziałać przy zachowaniu należytej staranności Stron. Przejawami Siły Wyższej są w szczególności:

a) klęski żywiołowe, w tym: pożar, powódź, susza, trzęsienie ziemi, huragan,

b) wprowadzenie aktów władzy państwowej, w tym: stan wojenny, stan wyjątkowy, embarga, blokady itd.,

c) działania wojenne, akty sabotażu,

d) strajki powszechne (za wyjątkiem strajków u Stron) lub inne niepokoje społeczne, w tym publiczne demonstracje.

10. Awaria w systemie – awaria w systemie elektroenergetycznym lub stan awaryjny w systemie elektroenergetycznym, uniemożliwiający dystrybucję energii z zachowaniem warunków przewidzianych Umową, w szczególności uniemożliwiający dostarczanie energii w sposób bezpieczny i nieprzerwany za którą Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności.

11. Obowiązek biały – obowiązek, o którym mowa w art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 20 maja 2016 r. o efektywności energetycznej (Dz. U. 2019 poz. 545 ze zm.)

Inne pojęcia użyte w Umowie, nie zdefiniowane powyżej posiadają znaczenie nadane im w ustawie oraz aktach wykonawczych, o których mowa w § 2 ust. 1 lit. a) Umowy.

§ 2

Postanowienia ogólne

1. Podstawy do ustalenia warunków Umowy stanowią:

a) ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz.U. z 2019 r. poz. 755 ze zm.) wraz z aktami wykonawczymi, które mają zastosowanie do Umowy;

b) koncesja na obrót energią elektryczną udzielona Sprzedawcy przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki (Prezesa URE);

c) ustawa z dnia 6 grudnia 2008 roku o podatku akcyzowym (Dz.U. z 2019 r. poz. 864 ze zm.);

d) ustawa z dnia 20 maja 2016 r. o efektywności energetycznej (Dz. U. z 2019 r. poz. 545 ze zm.);

e) ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii (Dz.U. z 2018 r. poz. 2389 ze zm.) wraz z aktami wykonawczymi;

f) ustawa z dnia 28 grudnia 2018 r. o zmianie ustawy o podatku akcyzowym oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r. poz. 2538).

2. Sprzedawca oświadcza, że koncesja, o której mowa w ust. 1 lit. b) powyżej, jest ważna i umożliwia zawarcie Umowy.

3. Realizacja Umowy jest możliwa przy jednoczesnym obowiązywaniu:

a) umowy o świadczenie usług przesyłania zawartej przez Sprzedawcę z OSP;

b) umowy o świadczenie usługi dystrybucji zawartej przez Kupującego z OSD;

c) umowy o świadczenie usługi bilansowania handlowego zawartej przez Kupującego

z POB, umożliwiającej jego bilansowanie handlowe;

d) umowy o świadczenie usług dystrybucji zawartej przez Sprzedawcę z OSD.

4. Kupujący oświadcza, że:

a) w ramach Umowy zakupi energię elektryczną w ilościach wskazanych w planie sprzedaży - Tabela nr 1

Tabela 1 – Plan sprzedaży energii elektrycznej na rok 2023 r.:

Lp.	Miesiąc	Ilość energii MWh
1	Styczeń

2	Luty
3	Marzec
4	Kwiecień
5	Maj
6	Czerwiec
7	Lipiec
8	Sierpień
9	Wrzesień
10	Październik
11	Listopad
12	Grudzień
	Razem

b) posiada koncesję na obrót energią, wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki,

c) posiada koncesję na dystrybucję energii, wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki,

d) będzie naliczał i odprowadzał akcyzę od energii nabywanej od Sprzedawcy, zgodnie z ustawą, o której mowa w ust. 1 lit. c) powyżej,

e) zobowiązuje się do niezwłocznego składania każdorazowo Sprzedawcy pisemnego oświadczenia w przypadku zmiany danych i stanu faktycznego zawartego w oświadczeniach, o których mowa w lit. b), c) i d) powyżej.

f) w planie sprzedaży, o którym mowa w ust. 4 lit. a) powyżej, uwzględniono energię elektryczną do dalszej odsprzedaży przez Kupującego, w okresie od r. do

.............................. r. Ilość energii elektrycznej odsprzedanej w danym okresie rozliczeniowym przez Kupującego będzie określana na podstawie oświadczenia, o którym mowa w ust. 4 lit. g) poniżej.

g) w trakcie obowiązywania Umowy Kupujący zobowiązuje się do składania Sprzedawcy nie później niż do trzeciego dnia roboczego po zakończeniu pełnego okresu rozliczeniowego, o którym mowa w § 1 ust. 7, oświadczenia w formie pisemnej, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do Umowy, podpisanego przez osoby upoważnione do reprezentacji Kupującego, zawierającego ilość energii zużytej na potrzeby własne oraz ilość energii odsprzedanej. Oświadczenie będzie przekazywane na adres:

................................................................................................................................................................

h) w przypadku nie przekazania przez Kupującego wyżej wymienionego oświadczenia lub przekazania po terminie, Sprzedawca dokona rozliczenia łącznej ilości energii elektrycznej wynikającej z ilości godzin w danym okresie rozliczeniowym według odpowiednich cen, o których mowa w § 5 ust. 1 Umowy.

§ 3

Przedmiot Umowy

1. Przedmiotem Umowy jest określenie warunków i zasad sprzedaży energii przez Sprzedawcę

na rzecz Kupującego.

2. Sprzedawca zobowiązuje się do:

a) sprzedaży energii Kupującemu w ilościach określonych w § 2 ust. 4 lit. a) Umowy,

b) przeniesienia na Kupującego własności zakontraktowanej energii,

c) prowadzenia ewidencji wpłat należności zapewniającej poprawność rozliczeń,

d) przekazywania Kupującemu istotnych informacji dotyczących realizacji Umowy,

e) niezwłocznego zawiadomienia Kupującego, w formie pisemnej, o zmianie adresu do korespondencji, określonego w § 16 ust. 2 Umowy, pod rygorem uznania korespondencji za skutecznie doręczoną na dotychczasowy adres.

3. Kupujący zobowiązuje się do:

a) terminowego regulowania należności za energię,

b) niezwłocznego zawiadomienia Sprzedawcy, w formie pisemnej pod rygorem nieważności, o zmianie adresu do korespondencji, określonego w § 16 ust.1 Umowy, pod rygorem uznania korespondencji za skutecznie doręczoną na dotychczasowy adres,

c) przekazywania Sprzedawcy istotnych informacji dotyczących realizacji Umowy, w szczególności o zmianach w umowie dystrybucyjnej mających wpływ na realizację Umowy,

d) przekazywania Sprzedawcy oświadczeń, o których mowa w § 2 ust. 4 lit. g) Umowy,

e) zgłoszenia OSP, za pośrednictwem POB grafików handlowych,

f) zakupu energii elektrycznej zgodnie z postanowieniami Umowy, w szczególności w ilościach określonych w § 2 ust. 4 lit. a) Umowy.

4. Strony zobowiązują się do zgłaszania do OSP grafików handlowych wynikających z Umowy, przy czym ilości energii zgłoszonej do sprzedaży będą zgodne z ilościami określonymi w § 2 ust. 4 lit a) Umowy z zastrzeżeniem § 12 ust. 1-3 Umowy.

5. Ustalenia organizacyjne związane z realizacją zobowiązań Sprzedawcy i Kupującego zawarte są w Załączniku nr 1 do Umowy.

§ 4

Wykaz obiektów Kupującego

Tabela nr 2

Nazwa	KGHM Polska Miedź S.A. ul. M. Xxxxxxxxxxxx-Xxxxx 48 59-301 Lubin
OSD	Tauron Dystrybucja S.A.

§ 5

Ceny sprzedaży energii elektrycznej

1. W obliczaniu należności (Nw) za energię sprzedaną Kupującemu na potrzeby własne, stosowane będą, z zastrzeżeniem postanowień ust. 3, 4, 5, 6 i 8 poniżej, następujące ceny netto (Csw) wynoszące:

a) ............................. PLN/MWh (słownie złotych ),

w przypadku, gdy Kupujący na okres realizacji sprzedaży energii elektrycznej określony w Umowie, nie uzyska statusu odbiorcy przemysłowego i nie będzie samodzielnie wykonywał obowiązków, o których mowa w art. 52 ust. 1 ustawy wskazanej w § 2 ust. 1 lit. e),

b) .......................... PLN/MWh (słownie złotych: ),

w przypadku, gdy Kupujący na okres realizacji sprzedaży energii elektrycznej określony w Umowie, uzyska status odbiorcy przemysłowego i będzie samodzielnie wykonywał obowiązki, o których mowa art. 52 ust. 1 ustawy wskazanej w § 2 ust. 1 lit. e).

2. Ceny netto sprzedaży energii (Csw), określone w ust. 1 powyżej zawierają:

a) dla ceny, o której mowa w § 5 ust. 1 lit. a):

– cenę netto energii konwencjonalnej w wysokości PLN/MWh

(słownie złotych ),

– koszt tzw. zielonych certyfikatów wynikających z art. 52 ust. 1 ustawy wskazanej w § 2 ust. 1 lit. e) Umowy, w wysokości PLN/MWh (słownie

złotych ),

– koszt tzw. białych certyfikatów wynikających z ustawy, o której mowa w §2 ust.1 lit. d) Umowy w wysokości PLN/MWh ( słownie złotych: dwa

35/100 zł),

– koszt tzw. niebieskich certyfikatów z art. 52 ust. 1 ustawy wskazanej w § 2 ust. 1 lit. e) Umowy, w wysokości PLN/MWh (słownie

złotych ).

b) dla ceny, o której mowa w § 5 ust. 1 lit. b):

– cenę netto energii konwencjonalnej w wysokości .....................................

PLN/MWh (słownie złotych ),

– koszt tzw. białych certyfikatów wynikających z ustawy, o której mowa w § 2 ust.1 lit. d) Umowy w wysokości PLN/MWh ( słownie

złotych ).

3. W obliczaniu należności (Ns) za energię sprzedaną Kupującemu przeznaczoną do dalszej odsprzedaży stosowana będzie, następująca cena netto (Css) wynosząca

........................................ PLN/MWh (słownie złotych )

4. Do cen energii, o których mowa w ust. 1, ust. 2 oraz ust. 3 powyżej, zostanie doliczony podatek od towarów i usług w wysokości zgodnej z obowiązującymi przepisami.

5. Ceny określone w ust. 1, ust. 2 oraz ust. 3 powyżej nie zawierają podatku akcyzowego w rozumieniu ustawy, o której mowa w § 2 ust. 1 lit. c) Umowy. Podatnikiem tego podatku nie będzie Sprzedawca.

6. Ceny określone w ust. 1, ust. 2 oraz ust. 3 powyżej nie zawierają kosztów bilansowania handlowego. Sprzedawca nie jest POB Kupującego.

7. Strony zgodnie ustalają, że w przypadku zaistnienia okoliczności odnoszących się do Kupującego albo Sprzedawcy (w tym w szczególności zmiany ustawy, o której mowa w § 2 ust. 1 lit. c) Umowy, wydania interpretacji albo decyzji właściwych organów podatkowych albo wydania postanowień sądowych), powodujących zmianę podmiotu zobowiązanego do odprowadzania akcyzy od energii, Sprzedawca zastosuje w rozliczeniach ceny energii elektrycznej odpowiednie dla zaistniałych okoliczności oraz, o ile będzie to konieczne, dokona odpowiedniej korekty faktur.

8. W cenach netto sprzedaży energii elektrycznej określonych w Umowie, zgodnie z obowiązującymi aktami prawnymi na dzień podpisania Umowy, zawarty jest koszt emisji CO2, uwzględniony przez Sprzedawcę.

9. Kupujący poinformuje niezwłocznie, w formie pisemnej Sprzedawcę o uzyskaniu lub utracie statusu odbiorcy przemysłowego w rozumieniu ustawy, o której mowa w § 2 ust. 1 lit. e) Umowy.

§ 6

Zasady rozliczeń finansowych

1. Należność Nw za sprzedaną energię, w danym okresie rozliczeniowym, na potrzeby własne

Kupującego, oblicza się wg poniższej formuły:

⎛ n ⎞

Nw= CSw ×⎜∑ Eh − Eos ⎟ ; [PLN]

⎝ h=1 ⎠

gdzie:

CSw – cena netto energii sprzedanej na potrzeby własne Kupującego, o której mowa w § 5 ust.

1 Umowy, z zastrzeżeniem § 11 ust. 5 Umowy,

Eh – ilość energii w h-tej godzinie okresu rozliczeniowego,

Eos – ilość energii do dalszej odsprzedaży, określona w oświadczeniu, o którym mowa w § 2 ust.

4 lit. g)

n – ilość godzin w danym okresie rozliczeniowym.

2. Należność Ns za sprzedaną energię, w danym okresie rozliczeniowym, przeznaczoną do dalszej odsprzedaży, oblicza się wg poniższej formuły:

gdzie:

Ns= CSs × Eos

; [PLN]

CSs – cena netto energii sprzedanej, przeznaczonej do dalszej odsprzedaży, o której mowa w § 5 ust. 3 Umowy,

Eos

– ilość energii do dalszej odsprzedaży, określona z oświadczenia, o którym mowa § 2 ust. 4 lit. g),

§ 7

Odpowiedzialność oraz zabezpieczenie Stron z tytułu niewykonania bądź nienależytego wykonania Umowy

1. Odpowiedzialność Xxxxxx, która na skutek swego zawinienia doprowadziła do odchylenia (różnicy) pomiędzy ilością energii elektrycznej określoną w § 1 ust. 8 Umowy jako stała ilość dla wszystkich godzin doby (EiPZ) a ilością energii elektrycznej przyjętą do realizacji przez OSP (EiPUSE) (np. na skutek nieprawidłowego zgłoszenia ZUSE), ograniczona jest wyłącznie do zapłaty drugiej Stronie Umowy kary umownej, w wysokości obliczonej według odpowiednich formuł zawartych w ust. 2 i zasad ich stosowania określonych w ust. 3 poniżej.

2. W obliczaniu kwoty kary umownej NKu stosowane będą następujące formuły:

NKu

n

= ∑

i=1

n

= ∑

E PZ −

i

PZ −

E PUSE ⋅(C

i

PUSE ⋅(

−CROZi )

p

− )

i CROZi <Cp (1)

i CROSi >Cp (2)

NKu

Ei Ei

i=1

CROSi Cp

- gdy CROSi ≤ Cp dla formuły (2) lub CROZi ≥ Cp dla formuły (1) kary umownej NKu dla tej godziny nie nalicza się.

gdzie:

NKu kwota kary umownej w [PLN];

EiPZ ilość energii elektrycznej określona w § 1 ust. 8 Umowy dla i-tej godziny danej doby n w MWh;

EiPUSE ilość energii elektrycznej przyjęta do realizacji przez OSP w i-tej godzinie danej doby w [MWh];

Cp cena sprzedaży energii elektrycznej, o której mowa w § 5 ust. 1 Umowy w [PLN/MWh];

n ilość godzin, dla których OSP przyjął do realizacji inną ilość energii elektrycznej niż określona w § 1 ust. 8 Umowy;

CROSi cena rozliczeniowa [netto] odchylenia sprzedaży energii z CMBH dla i-tej godziny, określona przez OSP zgodnie z IRiESP w [PLN/MWh];

XXXXx xxxx rozliczeniowa [netto] odchylenia zakupu energii przez CMBH dla i-tej godziny, określona przez OSP zgodnie z IRiESP w [PLN/MWh].

3. Kwota kary umownej NKu określana będzie następująco:

Jeżeli ilość energii elektrycznej (EiPUSE) została przyjęta do realizacji przez OSP w ilości innej niż sumaryczna ilość energii elektrycznej określona w § 1 ust. 8 Umowy (EiPZ)

a) na skutek zawinienia Sprzedawcy, kwota kary umownej NKu należna będzie Kupującemu

i określona będzie następująco:

- gdy EiPZ > EiPUSE, to według formuły (2),

- gdy EiPZ < EiPUSE, to według formuły (1),

b) na skutek zawinienia Kupującego, kwota kary umownej NKu należna będzie Sprzedawcy

i określona będzie następująco:

- gdy EiPZ > EiPUSE, to według formuły (1),

- gdy EiPZ < EiPUSE, to według formuły (2).

§ 8

Zasady fakturowania

1. Sprzedawca wystawi fakturę VAT obejmującą należności za dany okres rozliczeniowy, w terminie 5 dni po zakończeniu każdego okresu rozliczeniowego.

2. Sprzedawca będzie wysyłał Kupującemu dokumenty księgowe listem poleconym za potwierdzeniem odbioru, z wyłączeniem faktur wystawianych i doręczanych w formie elektronicznej.

3. Płatności wynikające z wystawionych przez Sprzedawcę faktur będą realizowane w formie przelewu bankowego, na rachunek bankowy Sprzedawcy w banku nr

rachunku .........................................., w oparciu o prawidłowo wystawione przez Sprzedawcę faktury, w terminie 60 dni od dnia otrzymania faktury przez Kupującego, z uwzględnieniem postanowień określonych w ust. 5-8 poniżej.

4. Płatności wynikające z wystawionych przez Kupującego dokumentów księgowych będą realizowane w formie przelewu bankowego na rachunek bankowy Kupującego w banku nr rachunku ................................... w oparciu o prawidłowo wystawione przez Kupującego dokumenty księgowe, w terminie 60 dni od dnia ich otrzymania przez Sprzedawcę.

5. Kupujący oraz Sprzedawca zastrzegają sobie prawo regulowania należności w ramach mechanizmu podzielonej płatności (ang. split payment) przewidzianego w przepisach ustawy o podatku od towarów i usług.

6. Strony oświadczają, że rachunek bankowy wskazany – odpowiednio – w ust. 3 oraz 4 powyżej:

a. jest rachunkiem umożliwiającym płatność w ramach mechanizmu podzielonej płatności, o którym mowa w ust. 5 powyżej, jak również

b. rachunkiem znajdującym się w elektronicznym wykazie podmiotów prowadzonym od 1 września 2019 r. przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej, o którym mowa w ustawie o podatku od towarów i usług (dalej: Wykaz).

7. W przypadku gdy rachunek bankowy jednej ze Stron nie spełnia warunków określonych w ust. 6 powyżej, opóźnienie w dokonaniu płatności w terminie, powstałe wskutek braku możliwości realizacji przez drugą Stronę płatności należności z zastosowaniem mechanizmu podzielonej płatności bądź dokonania płatności na rachunek objęty Wykazem, nie stanowi dla tej Strony podstawy do żądania od drugiej Strony jakichkolwiek odsetek, jak również innych rekompensat / odszkodowań/roszczeń z tytułu dokonania nieterminowej płatności.

8. W przypadku nieterminowej zapłaty należności, Sprzedawca może naliczyć Kupującemu odsetki ustawowe na zasadach ogólnych, z zastrzeżeniem postanowień ust. 7 powyżej.

9. Strony ustalają, że terminem zapłaty przez Kupującego jest dzień obciążenia rachunku bankowego Kupującego.

10.Strony oświadczają, że są czynnymi podatnikami podatku VAT i posiadają następujące numery identyfikacji podatkowej:

Sprzedawca: NIP ,

Kupujący: NIP 000-000-00-00.

11.Każda ze Stron zobowiązuje się do poinformowania drugiej Strony o wszelkich zmianach jej statusu VAT w trakcie trwania Umowy, w tym w szczególności o rezygnacji ze statusu czynnego podatnika VAT lub wykreślenia jej z listy czynnych podatników VAT przez organ podatkowy, najpóźniej w ciągu 3 dni od zaistnienia tego zdarzenia.

12.Należności wynikające z umowy w tym odszkodowawcze i odsetkowe nie mogą być przedmiotem obrotu (cesja, sprzedaż) zgodnie z art. 509 Kodeksu cywilnego bez pisemnej zgody

– odpowiednio – Kupującego albo Sprzedawcy.

00.Xx cele realizacji Umowy Strony oświadczają, że posiadają status dużego przedsiębiorcy w rozumieniu ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych (Dz. U. z 2019 r. poz. 118).

§ 9

Odpowiedzialność Sprzedawcy

1. Sprzedawca nie odpowiada za parametry jakościowe energii dostarczanej przez OSD.

2. Występowanie przerw lub ograniczeń w dostarczaniu energii jest niezależne od Sprzedawcy

i nie stanowi niewykonywania lub nienależytego wykonywania Umowy przez Sprzedawcę.

3. Na uzasadniony wniosek złożony w formie pisemnej, Kupującemu przysługują bonifikaty z tytułu niedotrzymania standardów jakościowych obsługi odbiorców na zasadach i w wysokościach określonych w aktach prawnych, o których mowa w § 2 ust. 1 lit. a) Umowy.

§ 10

Wstrzymanie dostarczania energii i rozwiązanie Umowy

1. Każdej ze Stron, z zastrzeżeniem ust. 2 poniżej, przysługuje prawo rozwiązania Umowy bez wypowiedzenia w poniższych przypadkach:

a) istotnego, zawinionego naruszenia przez jedną ze Stron warunków Umowy, jeśli przyczyny i skutki naruszenia nie zostały usunięte w terminie 14 dni od daty pisemnego zgłoszenia żądania ich usunięcia zawierającego:

• stwierdzenie przyczyny uzasadniającej rozwiązanie Umowy;

• określenie istotnych szczegółów naruszenia;

• żądanie usunięcia wymienionych naruszeń;

b) niezastosowania się przez Stronę Umowy do prawomocnego orzeczenia wydanego przez właściwy sąd lub do decyzji Prezesa URE, dotyczących wykonywania Umowy.

2. Prawo rozwiązania Umowy bez wypowiedzenia, o którym mowa w ust. 1 lit. a) powyżej, nie przysługuje Xxxxxxx, która poprzez swoje działania spowodowała zaistnienie okoliczności wymienionych w ust. 1 lit. a) powyżej.

3. Sprzedawcy przysługuje prawo rozwiązania Umowy ze skutkiem natychmiastowym w przypadku gdy Kupujący zwleka z zapłatą za energię, co najmniej 30 dni po upływie terminu płatności.

4. Strony zobowiązują się do podjęcia renegocjacji Umowy w przypadku istotnych zmian w zakresie stanu prawnego mającego wpływ na realizację postanowień Umowy.

5. Renegocjacje, o których mowa w ust. 4 powyżej, rozpoczną się w nieprzekraczalnym terminie

30 dni liczonych od dnia otrzymania przez jedną ze Stron odpowiedniego zawiadomienia w formie pisemnej od drugiej Strony, wzywającego do renegocjacji Umowy, wskazującego termin i miejsce przeprowadzenia renegocjacji.

6. W przypadku nie dojścia przez Xxxxxx do porozumienia w związku z przeprowadzonymi renegocjacjami, o których mowa w ust. 4 i 5 powyżej, Strony mają prawo do wypowiedzenia Umowy, składając drugiej Stronie, pod rygorem nieważności, pisemne oświadczenie. Umowa ulega rozwiązaniu po upływie miesięcznego okresu wypowiedzenia ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego.

§ 11

Korekty rozliczeń energii elektrycznej

1. Sprzedawca ma prawo do korygowania rozliczeń i wystawionych faktur.

2. Sprzedawca dokonuje korekty uprzednio wystawionych faktur VAT w szczególności w przypadku stwierdzenia:

a) przyjęcia do rozliczeń błędnych ilości energii,

b) przyjęcia do rozliczeń błędnych cen lub stawek opłat.

3. Faktury korygujące mogą dotyczyć dowolnego okresu rozliczeniowego w okresie obowiązywania Umowy.

4. Termin płatności faktur korygujących wynosi 60 dni od daty otrzymania faktur przez

Kupującego.

5. Strony ustalają iż w przypadku gdy Kupujący:

a) spełnia warunki określone w art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 20 maja 2016 r. o efektywności energetycznej (Dz. U. 2016 poz. 831) i

b) złoży Sprzedawcy w terminie do dnia ….202.. roku wszelkie niezbędne informacje, oświadczenia i dokumenty wskazane w art. 15 ust. 1 - 3 tej ustawy, potwierdzające zakończenie przedsięwzięcia lub przedsięwzięć tego samego rodzaju służących poprawie efektywności energetycznej,

wówczas cena netto energii elektrycznej wskazana w § 5 ust. 1 lit. b) Umowy, ulegnie obniżeniu o koszt obowiązku białego wskazany w § 5 ust. 2 lit. b) tiret drugi Umowy w wysokości PLN/MWh. Strony zgodnie postanawiają, iż obniżenie ceny netto,

o którym mowa w zdaniu poprzednim dotyczy energii elektrycznej dotychczas nierozliczonej i zostanie uwzględnione w pierwszej fakturze wystawionej po złożeniu ww. oświadczenia oraz kolejnych następnych fakturach dotyczących energii elektrycznej sprzedanej w roku 2023. Obniżenie nie będzie dotyczyło ceny energii elektrycznej, rozliczonej na podstawie wcześniej wystawionych faktur, to jest wystawionych przed złożeniem oświadczenia, o którym mowa w niniejszym ustępie.

6. Niezależnie od obniżenia ceny energii elektrycznej, o którym mowa w ust. 5 powyżej, Sprzedawca w pierwszej fakturze wystawionej po złożeniu wyżej wymienionego oświadczenia, za energię elektryczną sprzedaną Kupującemu, udzieli Kupującemu rabatu, który zostanie ustalony w następujący sposób:

R = Er x KB

R – Wysokość xxxxxx xxxxx, który zgodnie z art. 29a ust. 7 Ustawy o podatku

od towarów i usług obniży wartość netto faktury z tytułu sprzedaży energii elektrycznej

Er – Ilość energii elektrycznej sprzedanej Kupującemu i rozliczonej na podstawie dotychczas wystawionych faktur w roku 2023 (uwzględniających koszt obowiązku białego)

KB – Jednostkowy koszt obowiązku białego wskazany § 5 ust. 2 lit. b) tiret drugi Umowy.

7. Obniżenie oraz rabat, o których mowa odpowiednio w ust. 5 i 6 powyżej nie mogą łącznie przekroczyć w roku 2023 iloczynu: (i) kosztu obowiązku białego wskazanego w § 5 ust. 2 lit. b) tiret drugi Umowy oraz (ii) ilości energii finalnej zaoszczędzonej średnio w ciągu roku w wyniku realizacji przedsięwzięcia lub przedsięwzięć tego samego rodzaju służących poprawie efektywności energetycznej, o której mowa w art. 15 ust. 2 pkt. 2 ustawy o efektywności energetycznej, wyrażonej w MWh (według przelicznika 1 toe = 11,63 MWh).

8. Warunkiem dokonania rozliczeń między Stronami niniejszej Umowy zgodnie z postanowieniami ustępów od 5 do 7 powyżej, jest złożenie przez Kupującego w formie pisemnej pod rygorem nieważności w terminie, o którym mowa w ust. 5 lit. b) powyżej wszelkich informacji, oświadczeń i dokumentów, o których mowa w art. 15 ust. 1 - 3 ustawy o efektywności energetycznej na adres:

............................................................................................................................................................

podpisanych przez osoby uprawnione do reprezentacji Kupującego. Wszelkie przekazane Sprzedawcy kopie dokumentów powinny być potwierdzone notarialnie za zgodność z oryginałem.

9. Kupujący oświadcza, iż przedsięwzięcie lub przedsięwzięcia wskazane przez Kupującego w informacji, oświadczeniu i dokumentach, o których mowa w art. 15 ustawy o efektywności energetycznej – stanowiące podstawę do obniżenia cen energii elektrycznej, o której mowa w ust. 5 powyżej – nie były, nie są i w przyszłości nie będą przedmiotem postępowania dotyczącego uzyskania świadectwa efektywności energetycznej.

10. Kupujący ponosi wszelką odpowiedzialność za prawidłowość przekazanych Sprzedawcy

informacji, oświadczeń i dokumentów, o których mowa w art. 15 ustawy wskazanej w § 2 ust.

1 lit. d) Umowy. Kupujący ponosi tym samym wszelkie negatywne, w tym obciążające Sprzedawcę, konsekwencje wynikające z przedstawienia Sprzedawcy nieprawidłowych bądź nieprawdziwych informacji, oświadczeń i danych, o których mowa powyżej.

§ 12

Przerwy i ograniczenia w sprzedaży energii elektrycznej

1. Nie stanowią nienależytego wykonywania Umowy przerwy i ograniczenia sprzedaży energii wynikające z:

a) Awarii w systemie - w sieci przesyłowej OSP,

b) Siły Wyższej,

c) przepisów powszechnie obowiązujących.

2. Wprowadzone zgodnie z postanowieniami niniejszego paragrafu przerwy i ograniczenia w sprzedaży energii nie mogą być podstawą do dochodzenia przez Strony, wobec siebie, jakichkolwiek roszczeń odszkodowawczych.

3. Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy będące następstwem okoliczności, które stanowią skutek działania Siły Wyższej lub Awarii w systemie – w przesyłowej OSP, niezawinionej przez daną Stronę.

4. Każda ze Stron zobowiązuje się do niezwłocznego, nie później niż w ciągu jednego dnia roboczego, informowania drugiej Strony w formie pisemnej o zaistnieniu okoliczności stanowiącej Siłę Wyższą, o przewidywanym czasie jej trwania i przewidywanych skutkach dla realizacji postanowień Umowy oraz ustaniu powyższych.

5. Strona poszkodowana, którą dotknęła Siła Wyższa lub Awaria w systemie - w sieci przesyłowej OSP, zobowiązuje się podejmować niezbędne czynności do minimalizowania skutków powstałych w wyniku działania Siły Wyższej lub Awarii w systemie – w sieci przesyłowej do czasu jej trwania.

6. Jeżeli oddziaływanie Siły Wyższej lub awarii w sieci przesyłowej OSP uniemożliwi wypełnienie obowiązków Strony dłużej niż jeden miesiąc, to Strony przystąpią niezwłocznie do renegocjacji Umowy celem określenia warunków dalszego jej obowiązywania.

7. Odpowiedzialność Stron z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy, jest ograniczona do strat bezpośrednich z wyłączeniem utraconych korzyści oraz z wyłączeniem prawa dochodzenia przez Stronę poszkodowaną roszczeń regresowych za szkody spowodowane osobom trzecim.

§ 13

Ochrona informacji oraz sposób ich przekazywania

1. Informacje techniczne lub handlowe uzyskane wzajemnie od siebie przez Strony w związku z realizacją Umowy oraz informacje zastrzeżone przez którąkolwiek ze Stron podlegają ochronie, w związku z czym nie mogą być przekazywane osobom trzecim, publikowane ani ujawniane w jakikolwiek inny sposób w okresie obowiązywania Umowy oraz w okresie 3 lat po jej wygaśnięciu lub rozwiązaniu.

2. Postanowienia zawarte w ust. 1 powyżej, nie będą stanowiły przeszkody dla którejkolwiek ze Stron w ujawnianiu informacji, jeżeli druga Strona wyrazi na to w formie pisemnej zgodę lub informacja ta należy do informacji powszechnie znanych lub informacji, których ujawnienie jest wymagane na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów prawa.

3. Kupujący wyraża zgodę na udostępnianie informacji, o których mowa w ust. 1 powyżej, podwykonawcom Sprzedawcy, a także innym podmiotom działającym przy realizacji Umowy, w zakresie w jakim jest to niezbędne do realizacji Umowy.

4. Strony odpowiadają za podjęcie i zapewnienie wszelkich niezbędnych środków mających na celu dochowanie wyżej wymienionych zasad przez pracowników, ewentualnych podwykonawców oraz podmioty, o których mowa w ust. 3 powyżej.

5. Strony wyrażają zgodę na przesyłanie dokumentów zawierających dane osobowe i handlowe drogą pocztową, przesyłką kurierską lub w podobny sposób. Strony nie ponoszą odpowiedzialności za utracone w tym przypadku dane.

6. Z zastrzeżeniem postanowień § 8 ust. 11 Umowy Sprzedawca może przekazywać osobom trzecim dokumenty dotyczące wymagalnych wierzytelności przysługujących mu wobec Kupującego, w przypadku zbycia na rzecz powyższych osób trzecich tych wierzytelności w drodze umowy przelewu.

7. Informacje stanowiące tajemnicę handlową oraz Spółek Grupy Kapitałowej KGHM Polska Miedź S.A., mogą stanowić informacje poufne w rozumieniu art. 7 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie nadużyć na rynku (rozporządzenie w sprawie nadużyć na rynku) oraz uchylające dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE (Dz.Urz.UE.L 2014 Nr 173, str. 1), których nieuprawnione ujawnienie, wykorzystanie lub dokonywanie rekomendacji na ich podstawie wiąże się z odpowiedzialnością przewidzianą w powszechnie obowiązujących przepisach prawa, w tym odpowiedzialnością karną.

§ 14

Ochrona danych osobowych

1. Strony wszelkie dane osobowe pozyskane od siebie w związku z Umową, przetwarzały będą wyłącznie na potrzeby realizacji Umowy oraz chroniły je będą przed dostępem osób nieupoważnionych, zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych - zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych/RODO).

2. W związku z udostępnianiem sobie wzajemnie przez Strony danych osobowych, Strony

zamieszczają postanowienia określające jego zakres oraz wymagane informacje:

a) dane osobowe osób reprezentujących każdą ze Stron wymienionych w części wstępnej Umowy, wspólników spółek osobowych oraz osób wyznaczonych do kontaktów i dokonywania bieżących uzgodnień udostępniane będą drugiej Stronie, która stanie się administratorem danych osobowych, i przetwarzane przez nią w celu realizacji Umowy (prawnie usprawiedliwiony interes administratora jako podstawa prawna przetwarzania).

b) KGHM Polska Miedź S.A. stanie się również administratorem danych osób upoważnionych przez Sprzedawcę do wystawienia faktury;

c) z administratorem danych osobowych - KGHM Polska Miedź S.A. - można kontaktować się listownie na podany w komparycji Umowy adres lub telefonicznie pod numerem telefonu:

00 0000-000, zaś z wyznaczonym przez niego inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania ujawnionych danych poprzez konto: XXX@xxxx.xxx;

d) z administratorem danych osobowych – ..- można

kontaktować się listownie na podany w komparycji Umowy adres, zaś z wyznaczonym przez niego inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania ujawnionych danych poprzez adres e-mail: xxx@xxxxx.xx.

e) każda z osób wymienionych pod lit. a) powyżej posiada prawo żądania dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych w związku z realizowaniem interesu administratora wskazanego pod lit. a) z przyczyn związanych z szczególną sytuacją, a także prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych

Osobowych w wypadku uznania, że administrator naruszył przepisy o ochronie danych osobowych;

f) dane mogą być ujawniane uprawnionym pracownikom Stron, podmiotom uprawnionym z mocy przepisów prawa oraz podmiotom i ich pracownikom świadczącym usługi wymagające dostępu do danych – w tym: prawne, finansowe, księgowe i informatyczne.

g) podanie danych osobowych jest dobrowolne, z tym że podanie danych osobowych stanowi warunek umożliwiający realizację/dopuszczenie do realizacji niniejszej Umowy;

h) Strony podają, że dane te będą przetwarzały w okresie koniecznym do realizacji i rozliczenia Umowy, w tym przez czas konieczny do udokumentowania czynności z udziałem danej osoby, z uwzględnieniem okresu przedawnienia oraz przepisów podatkowych;

i) wskutek przetwarzania u żadnej ze Stron nie będą podejmowane decyzje w sposób zautomatyzowany (bez udziału człowieka), w tym również w formie profilowania;

j) każda ze Stron oświadcza, że jej pracownicy wymienieni wyżej pod lit. a) w zakresie swoich obowiązków zostaną zaznajomieni z niniejszą umową, w tym z zapisami powyżej pod lit. b) - i).

3. Jeżeli Sprzedawca udostępni KGHM „Polska Miedź” S.A. dane osób realizujących zadania wynikające z umowy, Sprzedawca w imieniu KGHM „Polska Miedź” S.A. zrealizuje obowiązek informacyjny poprzez zaznajomienie swoich pracowników z klauzulą według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do umowy oraz w zakresie jakim pracownicy Sprzedawcy nie zostaną poinformowani poprzez klauzule w treści oświadczeń, jakie są składane zgodnie z aktami wewnętrznymi obowiązującymi u Kupującego.

§ 15

Obowiązki REMIT

1. Kupujący oświadcza, iż Umowa spełnia warunki kontraktu, o którym mowa w art. 3 ust. 1 lit. a) ppkt (vii) rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 1348/2014 z dnia 17 grudnia 2014 r. w sprawie przekazywania danych wdrażających art. 8 ust. 2 i 6 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1227/2011 w sprawie integralności i przejrzystości hurtowego rynku energii (dalej: Rozporządzenie Komisji) i z tego tytułu, w myśl przepisów Rozporządzenia Komisji, podlega zgłoszeniu Agencji ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (dalej: Agencja).

2. Strony zgodnie ustalają, iż obowiązek zgłoszenia Umowy Agencji wykonają niezależnie od siebie, na podstawie dwóch odrębnych zgłoszeń w terminie wskazanym w Rozporządzeniu Komisji.

§ 16

Postanowienia końcowe

1. Kupujący oświadcza, że wszelką korespondencję do Kupującego, związaną z realizacją Umowy należy kierować na adres:

KGHM Polska Miedź S.A. ul. M. Xxxxxxxxxxxx-Xxxxx 00, 00-000 Xxxxx.

2. Sprzedawca oświadcza, że wszelką korespondencję do Sprzedawcy związaną z realizacją Umowy należy kierować na adres:

..................................................................................................................................................................

3. Korespondencja składana na inne adresy niż wskazane w ust. 1 i 2 powyżej, bądź adresy zaktualizowane, w trybie określonym w § 3 ust. 2 lit. e) Umowy oraz § 3 ust.3 lit. b) Umowy, będzie uznawana za nieskutecznie doręczoną.

4. Umowa zostaje zawarta na czas oznaczony i obowiązuje w okresie od dnia zawarcia do dnia

01.01.2023 r. do dnia 31.12.2023 r.

5. Rozwiązanie Umowy na skutek wypowiedzenia dokonanego przez Kupującego, na podstawie art. 4j ust. 3a ustawy, o której mowa § 2 ust. 1 lit. a) Umowy, następuje z ostatnim dniem miesiąca następującego po miesiącu, w którym oświadczenie Kupującego o wypowiedzeniu Umowy dotarło do Sprzedawcy, chyba że Kupujący wskaże późniejszy termin rozwiązania Umowy. Oświadczenie o wypowiedzeniu Umowy musi być złożone w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

W wypadku rozwiązania Umowy na skutek wypowiedzenia dokonanego w trybie niniejszego ustępu lub rozwiązania Umowy z innych przyczyn zawinionych przez Kupującego, Kupujący jest zobowiązany do zapłaty Sprzedawcy kwoty obliczonej według poniższej formuły (Odszkodowanie Płatne przy Rozwiązaniu):

OPR = 20% * P

OPR - Odszkodowanie Płatne przy Rozwiązaniu;

P - przychód jaki uzyskałby Sprzedawca ze sprzedaży energii wskazanej w § 2 ust 4 lit. a) Umowy w okresie od dnia rozwiązania Umowy do upływu okresu na jaki Umowa została zawarta po cenie określonej w § 5 ust. 1 Umowy;

Sprzedawca określi wysokość Odszkodowania Płatnego przy Rozwiązaniu w terminie 7 dni od dnia rozwiązania Umowy. Kupujący jest zobowiązany do zapłaty Odszkodowania Płatnego przy Rozwiązaniu w terminie 14 dni od dnia doręczenia Kupującemu noty księgowej.

6. Rozpoczęcie sprzedaży energii następuje z dniem 1 stycznia 2023 r.

7. Zmiana lub uzupełnienie warunków Umowy w zakresie nieokreślonym w ust. 8 poniżej wymaga jej aktualizacji w formie obustronnie podpisanego aneksu. Odstąpienie od Umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności.

8. Aktualizacji Umowy w formie pisemnego aneksu nie wymagają:

a) zmiana przepisów i dokumentów, na które powołuje się Umowa, o ile postanowienia Umowy nie pozostają w sprzeczności z tymi przepisami i dokumentami,

b) zmiana siedziby firmy, adresu do korespondencji,

c) zmiana adresu OSD i OSP.

9. W przypadku sporu powstałego przy wykonywaniu Umowy Strony dołożą starań w celu jego rozwiązania w sposób polubowny w terminie 30 dni od daty zaistnienia sporu. Po upływie tego terminu w przypadku nie rozwiązania sporu, będzie on rozstrzygany przez sąd miejscowo właściwy dla Kupującego, chyba że rozstrzygnięcie sprawy spornej należeć będzie do kompetencji Prezesa URE.

10. W sprawach nieuregulowanych Umową mają zastosowanie przepisy aktów prawnych, o których mowa w § 2 ust.1 lit. a, c-f Umowy, postanowienia rozporządzeń wykonawczych wydanych na ich podstawie oraz Kodeks cywilny.

11. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie zawarte w Umowie zostanie uznane za nieważne lub niemożliwe do wykonania przez obie Strony lub właściwy sąd, w szczególności z uwagi na jego niezgodność z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa, Umowa w zakresie pozostałych jego postanowień pozostaje w mocy. Jednocześnie Strony przystąpią w dobrej wierze do negocjacji warunków nowego postanowienia, które będzie możliwe do wykonania i satysfakcjonujące dla Stron i zastąpi postanowienie uznane za nieważne lub niemożliwe do wykonania, przy czym takie postanowienie będzie w stopniu dozwolonym prawem możliwie najbliższe intencjom Stron wyrażonym w pierwotnym postanowieniu.

12. Umowa została sporządzona i podpisana w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.

13. Wszelkie dane osobowe pozyskane w związku z umową Strony będą wykorzystywały wyłącznie na potrzeby realizacji umowy, zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych. Postanowienia o przetwarzaniu danych osobowych zostały określone w Załączniku nr 3 do umowy.

§ 17

Załączniki do Umowy

Integralną część Umowy stanowią:

Załącznik nr 1 – Kody identyfikacyjne, dane teleadresowe oraz osoby upoważnione przez Xxxxxx

do realizacji przedmiotu Umowy. Załącznik nr 2 – Oświadczenie Kupującego (WZÓR). Załącznik nr 3 - Przetwarzanie danych osobowych.

Sprzedawca Kupujący

data data

Załącznik nr 1

do Umowy nr sprzedaży energii elektrycznej

Ustalenia Organizacyjne

Kody identyfikacyjne, dane teleadresowe oraz osoby upoważnione przez Strony do realizacji przedmiotu Umowy

1. Wykaz kodów identyfikacyjnych POB Kupującego:

Nazwa Operatora Rynku: .............................................................................

Kod Operatora Rynku: ..................................................................................

Xxx Xxxxxxxxxx Rynku: ..................................................................................

Kod Jednostki Grafikowej: ............................................................................

2. Wykaz kodów identyfikacyjnych Sprzedawcy:

Nazwa Operatora Rynku: .............................................................................

Kod Operatora Rynku: ..................................................................................

Xxx Xxxxxxxxxx Rynku: ..................................................................................

Kod Jednostki Grafikowej: ............................................................................

3. Funkcję OH, który będzie w imieniu Sprzedawcy dokonywał zgłoszeń grafików handlowych do OSP dla jednostek grafikowych Sprzedawcy pełni

........................................................................................................................................................

4. Funkcję OH, który będzie w imieniu Kupującego dokonywał zgłoszeń grafików handlowych do OSP dla jednostek grafikowych KUPUJĄCEGO pełni

..........................................................................................................................................................

5. Wykaz imienny osób reprezentujących OH Sprzedawcy wraz zakresem uprawnień:

Lp.	Imię i nazwisko	Telefon	E-mail
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Fax dla potrzeb OH: ..................................................................

e-mail dla potrzeb OH: ..............................................................

Zakres uprawnień i odpowiedzialności Osoby odpowiedzialne Osoby zastępujące

Zgłaszanie zmian w wykazie imiennym i zakresie uprawnień

Wszelkie działania operacyjne związane z działalnością OH

Wszelkie działania związane

z bezpieczeństwem systemów informatycznych oraz

6. Wykaz imienny osób reprezentujących OH Kupującego wraz zakresem uprawnień:

Lp.	Imię i nazwisko	Telefon	e-mail
1
2
3
4
5

Zakres uprawnień i odpowiedzialności	Osoby odpowiedzialne	Osoby zastępujące
Zgłaszanie zmian w wykazie imiennym i zakresie uprawnień
Wszelkie działania operacyjne związane z realizacją Umowy w tym składanie oświadczeń w zakresie ilości energii do odsprzedaży

7. Wykaz imienny osób reprezentujących POB Kupującego:

a) w sprawach dotyczących wysyłania formularzy ZUSE do OSP, przyjmowania ZUP, ZUPB oraz wysyłania PZU, OZU i raportów dobowych i dekadowych oraz nadzorowania realizacji bilansowania handlowego:

Imię Nazwisko Telefon fax, wspólny e-mail adres e-mailowy

b) dane teleadresowe, na które należy przekazywać formularze ZUP oraz zgłoszenia nieprawidłowości w raportach dobowych i dekadowych:

Tel.:

Fax:

E-mail:

c) w sprawach dotyczących fakturowania:

Tel.:

E-mail:

Tel.:

E-mail:

Tel.:

E-mail:

Sprzedawca Kupujący

Załącznik nr 2

do Umowy nr sprzedaży energii elektrycznej

„WZÓR”

Lubin, dnia ………………

OŚWIADCZENIE

W imieniu KGHM Polska Miedź S.A.

( n a z w a p r z e d s i ę b i o r s t w a )

z siedzibą w Lubinie ul. M. Xxxxxxxxxxxx-Xxxxx 00,

będącego Stroną Umowy nr ……………………… z dnia zawartej

z …………………………… oświadczamy, że na podstawie koncesji na obrót energią elektryczną nr

……………………………… z dnia ……………………… w okresie od ………….. do ……………. dokonaliśmy dalszej odsprzedaży energii elektrycznej zakupionej na podstawie ww. Umowy w ilościach podanych w Tabeli 1.

Tabela 1. Ilości energii elektrycznej.

Okres rozliczeniowy od ……………. do ………………

	Ilość
energia elektryczna przeznaczona do dalszej odsprzedaży*	……………... MWh

* z dokładnością do 0,001 MWh

Jednocześnie informujemy, że KGHM Polska Miedź S.A. zakupi prawa majątkowe do świadectw pochodzenia dla odsprzedawanej energii elektrycznej we własnym zakresie.

..........................................................

(podpis i pieczątka)

Załącznik nr 3 (WZÓR) do Umowy nr sprzedaży energii elektrycznej

Informacja dla pracownika wykonującego zadania wynikające z umowy na rzecz KGHM Polska Miedź S.A.

Pani/Pana (dalej Twoje) dane osobowe zostają przekazane KGHM Polska Miedź S.A. przez pracodawcę (* inny podmiot) w związku z zawarciem oraz realizacją umowy nr KGHM-BZ-U-……- 2018 (dalej Umowa).

Dane osobowe mogą również zostać przekazane bezpośrednio przez Ciebie, w zależności od charakteru współpracy i podejmowanych czynności w ramach wykonywania zadań na rzecz KGHM Polska Miedź S.A.

Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych:

1. Administrator danych osobowych.

Administratorem Twoich danych osobowych będzie KGHM Polska Miedź S.A. z siedzibą w Lubinie (dalej: „my”). Możesz się z nami skontaktować w następujący sposób:

• listownie na adres: ul. M. Xxxxxxxxxxxx-Xxxxx 00, 00-000 Xxxxx

• telefonicznie: 00-0000-000

2. Inspektor ochrony danych.

Wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych. Jest to osoba, z którą możesz się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania Twoich danych osobowych oraz korzystania z przysługujących Ci praw związanych z przetwarzaniem danych. Z inspektorem możesz się kontaktować w następujący sposób:

• listownie na adres: ul. M. Xxxxxxxxxxxx-Xxxxx 00, 00-000 Xxxxx

• przez e-mail: XXX@xxxx.xxx.

3. Cele przetwarzania Twoich danych osobowych oraz podstawa prawna przetwarzania. Będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe w celu identyfikacji osób uprawnionych do realizacji zadań określonych Umową, w tym mających dostęp do Informacji Poufnych KGHM Polska Miedź S.A.

Tym samym Twoje dane osobowe są przetwarzane na podstawie naszych prawnie uzasadnionych interesów, związanych z podanym powyżej celem przetwarzania, którymi są: zapewnienie prawidłowej realizacji Umowy oraz zapewnienie bezpieczeństwa informacji poufnych (tajemnicy przedsiębiorstwa).

4. Rodzaj danych osobowych

Będziemy przetwarzać następujące dane osobowe: imię i nazwisko oraz nazwa zatrudniającego podmiotu, nr tel. kontaktowego, konto e-mail, *

5. Przyczyny ujawnienia danych oraz konsekwencje.

Ujawnienie danych osobowych w celu wskazanym w pkt 3 jest dobrowolne, z tym że podanie danych osobowych stanowi warunek umożliwiający dopuszczenie Ciebie do realizacji zadań określonych Umową.

6. Okres przechowywania Twoich danych osobowych.

Twoje dane osobowe będziemy przetwarzać przez okres konieczny do realizacji i rozliczenia Umowy. Twoje dane będziemy następnie przechowywać przez czas konieczny do

udokumentowania czynności z Twoim udziałem, a także przez czas wynikający z: okresu przedawnienia, zobowiązania do zachowania poufności (jeśli podpisano osobne oświadczenie) oraz z przepisów podatkowych.

7. Odbiorcy Twoich danych osobowych.

Będziemy przekazywać Twoje dane osobowe: dane osobowe mogą być ujawniane naszym uprawnionym pracownikom, podmiotom uprawnionym z mocy przepisów prawa oraz podmiotom i ich pracownikom świadczącym na naszą rzecz usługi wymagające dostępu do Twoich danych – w tym: prawne, finansowe, księgowe i informatyczne.

8. Twoje prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych

Masz następujące prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:

a. prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych ze względu na Twoją szczególną sytuację – gdyż przetwarzamy Twoje dane na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu określonego w pkt 3,

b. prawo dostępu do Twoich danych osobowych,

c. prawo żądania sprostowania Twoich danych osobowych,

d. prawo żądania usunięcia Twoich danych osobowych,

e. prawo żądania ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych.

Aby skorzystać z powyższych praw, skontaktuj się z nami lub z naszym inspektorem ochrony danych (dane kontaktowe w punktach 1 i 2 powyżej).

Przysługuje Ci także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych, tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

9. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji.

Wskutek przetwarzania nie będą podejmowane decyzje w sposób zautomatyzowany (bez udziału człowieka), w tym również nie będą wykorzystywane do analiz z ich wykorzystaniem, to jest nie dojdzie do profilowania.

10. Przekazywanie danych poza EOG. /jeśli dotyczy/

Dane osobowe będą przekazywane do państwa trzeciego …, w stosunku do którego została podjęta

/nie została podjęta/ decyzja Komisji … o stwierdzeniu odpowiedniego stopnia ochrony /w przypadku przekazania, o którym mowa w art. 46, art. 47 lub art. 49 ust. 1 akapit drugi, należy zamieścić informacje o odpowiednich lub właściwych zabezpieczeniach oraz o możliwościach uzyskania kopii danych lub o miejscu udostępnienia danych/.

Data i czytelny podpis osoby

*kategorie danych oświadczenia należy (na etapie jego podpisywania przez pracownika) dostosować odpowiednio do potrzeb wynikających z Umowy.

Sprzedawca Kupujący