ContractGeneral Terms and Conditions of Purchases • June 23rd, 2023
Contract Type FiledJune 23rd, 2023OGÓLNE WARUNKI ZAKUPÓW GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF PURCHASES DECORA S.A. DECORA S.A. § 1. Zakres zastosowania § 1. Scope of application 1. Niniejsze Ogóle Warunki Zakupów („Warunki”) majązastosowanie do wszystkich transakcji sprzedaży i dostaw Towarów realizowanych przez Dostawców na rzecz DECORA na podstawie (zzastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa): 1. These General Terms and Conditions of Purchases(‘Terms and Conditions’) apply to all transactions of sale and delivery of Goods performed by Suppliers for the benefit of DECORAbased on (subject to mandatory provisions of law): 1) zamówień DECORA złożonych przez uprawnione osoby wraz z umową zawartą pomiędzy Dostawcą a DECORA 1) orders of DECORA placed by authorised persons together with an agreement concluded between the Supplier and DECORA albo or 2) zamówień DECORA złożonych przez uprawnione osoby wraz z podpisanym protokołem zakończenia negocjacji pomiędzy DECORA a Dostawcą; 2) DECORA’s orders placed b