ContractData Processing Addendum • October 31st, 2022
A presente Adenda ao Tratamento de Dados ("DPA", do inglês, Data Processing Addendum) da Ivanti faz parte do Contrato de Serviços e de Licença do Utilizador Final da Ivanti ("Contrato") e é redigida e celebrada a partir da última data de assinatura abaixo indicada (a "Data Efetiva") pelo e entre o cliente identificado abaixo ou no Contrato ("Responsável") e a entidade Ivanti aplicável identificada neste DPA ("Ivanti" ou "Contratante") (individualmente, uma "Parte"; coletivamente, as "Partes"). Os termos em maiúsculas não definidos no presente documento terão os significados que lhes são atribuídos no Contrato.
ADENDA AO TRATAMENTO DE DADOS DO CLIENTEData Processing Addendum • May 17th, 2018
A presente Adenda ao Tratamento de Dados (“DPA”, do inglês, Data Processing Addendum) e os Anexos correspondientes, são aplicáveis sempre que a HP atuar como Subcontratante e tratar os Dados Pessoais do Cliente, em nome deste, de modo a prestar os serviços acordados no/s contrato/s aplicável/eis, celebrados entre a HP e o Cliente (“Contrato de Serviços”). A presente DPA não é aplicável nos casos em que a HP e o Cliente, por direito próprio, sejam considerados Responsáveis pelo tratamento de dados. Os termos iniciados por maiúscula que não estejam especificamente definidos no presente documento, têm o significado definido no Contrato de Serviços. Em caso de conflito entre os termos do Contrato de Serviços, no que diz respeito ao tratamento de Dados Pessoais e a presente DPA, prevalece o disposto na presente DPA.