Auditul independent. Auditul independent evaluează buna execuție și eficacitatea SVL. Acesta permite, de asemenea, identificarea lacunelor și a punctelor slabe existente în ceea ce privește punerea în aplicare a SVL și pe baza sa se pot propune recomandări Comitetului mixt de punere în aplicare. Dacă este cazul, lacunele și punctele slabe identificate de auditorul independent în ceea ce privește punerea în aplicare a SVL sunt luate în considerare în cursul procesului de verificare, în special pentru analizele de risc care servesc la identificarea necesității efectuării unei verificări de al doilea nivel și a unei verificări pe teren. Termenii de referință pentru auditul independent sunt prevăzuți în anexa VI.
