Common use of Dispoziții generale Clause in Contracts

Dispoziții generale. 1.1. Prezentul Acord este încheiat între Paysera Çi Client. 1.2. Obiectul Acordului: prezentul Acord stabileÇte termenii Çi condițiile principale dintre Client Çi Paysera atunci când Clientul se înregistrează în Sistem, deschide un Cont Paysera, Çi utilizează alte servicii furnizate de Paysera. Condițiile de prestare a serviciilor separate furnizate de Paysera sunt stabilite prin Suplimentele la Acord, alte acorduri Çi reguli care fac parte integrantă din prezentul Acord. Aceste condiții se aplică Clientului după ce acesta se familiarizează cu termenii Acordului Çi începe să utilizeze serviciile respective. Pe lângă prezentul Acord, relația dintre Paysera Çi Client în legătură cu furnizarea de Servicii este, de asemenea, reglementată de acte juridice aplicabile Clientului, Suplimente la Acord încheiat cu Clientul, alte acorduri, reguli Çi principii de rezonabilitate, justiție Çi corectitudine. 1.3. Prezentul Acord este un document de importanță deosebită care va fi examinat cu atenție de către Client înainte să decidă să se înregistreze în Sistem, să deschidă un Cont Paysera Çi să utilizeze alte Servicii furnizate de Paysera. Vă rugăm să citiți cu atenție termenii prezentului Acord înainte de a decide să fiți de acord cu aceÇtia. Prezentul Acord, împreună cu Suplimentele sale, definesc riscurile specifice care pot apărea la utilizarea Sistemului Çi oferă orientări pentru utilizarea în siguranță a Sistemului. 1.4. Suplimentele la Acord sunt acorduri în baza cărora Clientul Çi Paysera convin asupra utilizării serviciilor respective specificate în Suplimente. Condițiile stabilite în Suplimente sunt dispoziții speciale care prevalează asupra altor prevederi ale Acordului. Atunci când Clientul începe să utilizeze servicii care nu au fost utilizate anterior, se aplică respectivele Suplimente adiționale la Acord. În cazul în care este necesară confirmarea suplimentară a identității sau sunt necesare documente suplimentare ale Clientului pentru furnizarea serviciilor nou selectate, serviciile vor fi activate numai după efectuarea de către Client a tuturor acțiunilor specificate de Paysera. 1.5. Prevederile prezentului Acord care se aplică numai Utilizatorilor, nu vor fi aplicate Clienților care nu sunt Utilizatori Çi care acționează în baza acestui Acord Çi / sau a Suplimentelor sale în scopul activității lor comerciale, comerciale sau profesionale. 1.6. Noțiuni de bază ale Acordului:

Dispoziții generale. 1.1. Prezentul Acord este încheiat între Paysera Çi Client. 1.2. Obiectul Acordului: prezentul Acord stabileÇte termenii Çi condițiile principale dintre Client Çi Paysera atunci când Clientul se înregistrează în Sistem, deschide un Cont Paysera, Paysera Çi utilizează alte servicii furnizate de Paysera. Condițiile de prestare a serviciilor separate furnizate de Paysera sunt stabilite prin Suplimentele la Acord, alte acorduri Çi reguli care fac parte integrantă din prezentul Acord. Aceste condiții se aplică Clientului după ce acesta Clientul se familiarizează cu termenii Acordului Çi începe să utilizeze serviciile respective. Pe lângă prezentul Acordacord, relația dintre Paysera Çi Client în legătură cu furnizarea de Servicii este, de asemenea, reglementată de acte juridice aplicabile Clientului, Suplimente la Acord Acordul încheiat cu Clientul, alte acorduri, reguli Çi principii de rezonabilitate, justiție Çi corectitudinecorectitudinea. 1.3. Prezentul Acord este un document de importanță deosebită care va fi examinat cu atenție de către Client înainte ca acesta să decidă să se înregistreze în Sistem, să deschidă un Cont in Paysera Çi să utilizeze alte Servicii furnizate de Paysera. Vă rugăm să citiți cu atenție termenii prezentului Acord acord înainte de a decide să fiți de acord cu aceÇtia. Prezentul Acord, împreună cu Suplimentele sale, definesc riscurile specifice care pot apărea la utilizarea Sistemului atunci când se utilizează Sistemul Çi oferă orientări instrucțiuni pentru utilizarea în siguranță a Sistemului. 1.4. Suplimentele la Acord sunt acorduri în baza cărora Clientul Çi Paysera convin asupra utilizării serviciilor respective specificate în Suplimente. Condițiile stabilite în Suplimente sunt dispoziții speciale care prevalează asupra altor prevederi ale Acordului. Atunci când Clientul începe să utilizeze servicii care nu au fost utilizate anterior, se aplică respectivele Suplimente adiționale la Acord. În cazul în care este necesară confirmarea suplimentară a identității sau sunt necesare documente suplimentare ale Clientului pentru furnizarea serviciilor nou selectate, serviciile vor fi activate numai după efectuarea de către Client a tuturor acțiunilor specificate de Paysera. 1.5. Prevederile prezentului Acord care se aplică numai Utilizatorilor, nu vor fi aplicate Clienților care nu sunt Utilizatori Çi care acționează în baza acestui Acord Çi / sau a Suplimentelor sale în scopul activității lor comerciale, comerciale sau profesionale. 1.6. Noțiuni de bază ale Acordului:

Dispoziții generale. 1.1(1) UR plătește OTS contravaloarea capacității de transport rezervate, stabilită în baza tarifului de rezervare de capacitate aplicabil la momentul în care poate fi utilizată capacitatea rezervată, plus tariful suplimentar aplicat în cadrul proceselor de capacitate incrementală și eventuala primă de licitație rezultată în urma derulării licitației. Prezentul Acord este încheiat între Paysera Çi ClientÎn situația prevăzută la art. 2 alin. (2), UR plătește suplimentar OTS tariful aferent componentei volumetrice, aplicabil pentru cantitatea de gaze naturale transportată, stabilită în baza alocărilor finale, în perioada în care poate fi utilizată capacitatea rezervată. UR plătește OTS tariful suplimentar rezultat din procesul de capacitate incrementală numai în cazul alocării de capacitate incrementală. 1.2(2) După caz, UR plătește suplimentar OTS tarifele prevăzute în Codul rețelei. Obiectul Acordului: prezentul Acord stabileÇte termenii Çi condițiile principale dintre Client Çi Paysera atunci când Clientul Plata contravalorii facturilor emise în acest sens se înregistrează realizează în Sistem, deschide un Cont Paysera, Çi utilizează alte servicii furnizate termen de Paysera. Condițiile 15 zile calendaristice de prestare a serviciilor separate furnizate de Paysera sunt stabilite prin Suplimentele la Acord, alte acorduri Çi reguli care fac parte integrantă din prezentul Acord. Aceste condiții se aplică Clientului după ce acesta se familiarizează cu termenii Acordului Çi începe să utilizeze serviciile respective. Pe lângă prezentul Acord, relația dintre Paysera Çi Client în legătură cu furnizarea de Servicii este, de asemenea, reglementată de acte juridice aplicabile Clientului, Suplimente la Acord încheiat cu Clientul, alte acorduri, reguli Çi principii de rezonabilitate, justiție Çi corectitudine. 1.3. Prezentul Acord este un document de importanță deosebită care va fi examinat cu atenție de către Client înainte să decidă să se înregistreze în Sistem, să deschidă un Cont Paysera Çi să utilizeze alte Servicii furnizate de Paysera. Vă rugăm să citiți cu atenție termenii prezentului Acord înainte de a decide să fiți de acord cu aceÇtia. Prezentul Acord, împreună cu Suplimentele sale, definesc riscurile specifice care pot apărea la utilizarea Sistemului Çi oferă orientări pentru utilizarea în siguranță a Sistemului. 1.4. Suplimentele la Acord sunt acorduri în baza cărora Clientul Çi Paysera convin asupra utilizării serviciilor respective specificate în Suplimente. Condițiile stabilite în Suplimente sunt dispoziții speciale care prevalează asupra altor prevederi ale Acordului. Atunci când Clientul începe să utilizeze servicii care nu au fost utilizate anterior, se aplică respectivele Suplimente adiționale la Acorddata emiterii facturii. În cazul în care data scadenței este necesară confirmarea suplimentară a identității sau sunt necesare documente suplimentare ale Clientului pentru furnizarea serviciilor nou selectatezi nelucrătoare, serviciile vor fi activate numai după efectuarea de către Client a tuturor acțiunilor specificate de Payseratermenul se socotește împlinit în următoarea zi lucrătoare. 1.5. Prevederile prezentului Acord care (3) Facturarea contravalorii serviciilor ferme de transport al gazelor naturale prestate se aplică numai Utilizatorilorrealizează în lei, nu vor fi aplicate Clienților care nu sunt Utilizatori Çi care acționează în baza acestui Acord Çi / sau capacității rezervate, a Suplimentelor sale numărului de ore din perioada de facturare și a cantităților de gaze naturale stabilite în scopul activității lor comercialebaza alocărilor finale, comerciale sau profesionaleefectuate în conformitate cu prevederile acordului de interconectare. 1.6(4) Facturarea contravalorii serviciilor întreruptibile de transport al gazelor naturale prestate se realizează în lei, în baza capacității rezervate, a numărului de ore din perioada de facturare în care serviciile de transport nu au fost limitate/întrerupte și a cantităților de gaze naturale, stabilite în baza alocărilor finale, efectuate în conformitate cu prevederile acordurilor de interconectare. (5) Modalitatea de plată, precum și desemnarea băncilor agreate pentru derularea operațiunilor bancare se stabilesc de comun acord, cu respectarea legislației în vigoare. (6) Plata contravalorii facturilor emise în conformitate cu prevederile alin. Noțiuni (3) și (4) se face în termenele prevăzute în prezentul contract. În cazul în care data scadenței este zi nelucrătoare, termenul se socotește împlinit în următoarea zi lucrătoare. (7) Plata în avans a contravalorii facturilor emise pentru prestarea serviciului de bază ale Acordului:transport se realizează până la data de începere a prestării serviciului de transport în baza facturii de avans emise în acest sens. (8) Obligația de plată este considerată îndeplinită la data intrării sumelor respective totale în contul OTS.

Dispoziții generale. 1.1(1) UR plătește OTS contravaloarea capacității de transport rezervate, stabilită în baza tarifului de rezervare de capacitate aplicabil la momentul în care poate fi utilizată capacitatea rezervată plus eventuala primă de licitație rezultată în urma derulării licitației. Prezentul Acord este încheiat între Paysera Çi ClientÎn situația prevăzută la art. 2 alin. (2), UR plătește suplimentar OTS tariful aferent componentei volumetrice, aplicabil pentru cantitatea de gaze naturale transportată, stabilită în baza alocărilor finale, în perioada în care poate fi utilizată capacitatea rezervată. 1.2(2) După caz, UR plătește suplimentar OTS tarifele prevăzute în Codul rețelei. Obiectul Acordului: prezentul Acord stabileÇte termenii Çi condițiile principale dintre Client Çi Paysera atunci când Clientul Plata contravalorii facturilor emise în acest sens se înregistrează realizează în Sistem, deschide un Cont Paysera, Çi utilizează alte servicii furnizate termen de Paysera. Condițiile 15 zile calendaristice de prestare a serviciilor separate furnizate de Paysera sunt stabilite prin Suplimentele la Acord, alte acorduri Çi reguli care fac parte integrantă din prezentul Acord. Aceste condiții se aplică Clientului după ce acesta se familiarizează cu termenii Acordului Çi începe să utilizeze serviciile respective. Pe lângă prezentul Acord, relația dintre Paysera Çi Client în legătură cu furnizarea de Servicii este, de asemenea, reglementată de acte juridice aplicabile Clientului, Suplimente la Acord încheiat cu Clientul, alte acorduri, reguli Çi principii de rezonabilitate, justiție Çi corectitudine. 1.3. Prezentul Acord este un document de importanță deosebită care va fi examinat cu atenție de către Client înainte să decidă să se înregistreze în Sistem, să deschidă un Cont Paysera Çi să utilizeze alte Servicii furnizate de Paysera. Vă rugăm să citiți cu atenție termenii prezentului Acord înainte de a decide să fiți de acord cu aceÇtia. Prezentul Acord, împreună cu Suplimentele sale, definesc riscurile specifice care pot apărea la utilizarea Sistemului Çi oferă orientări pentru utilizarea în siguranță a Sistemului. 1.4. Suplimentele la Acord sunt acorduri în baza cărora Clientul Çi Paysera convin asupra utilizării serviciilor respective specificate în Suplimente. Condițiile stabilite în Suplimente sunt dispoziții speciale care prevalează asupra altor prevederi ale Acordului. Atunci când Clientul începe să utilizeze servicii care nu au fost utilizate anterior, se aplică respectivele Suplimente adiționale la Acorddata emiterii facturii. În cazul în care data scadenței este necesară confirmarea suplimentară a identității sau sunt necesare documente suplimentare ale Clientului pentru furnizarea serviciilor nou selectatezi nelucrătoare, serviciile vor fi activate numai după efectuarea de către Client a tuturor acțiunilor specificate de Payseratermenul se socotește împlinit în următoarea zi lucrătoare. 1.5. Prevederile prezentului Acord care (3) Facturarea contravalorii serviciilor ferme de transport al gazelor naturale prestate se aplică numai Utilizatorilorrealizează în lei, nu vor fi aplicate Clienților care nu sunt Utilizatori Çi care acționează în baza acestui Acord Çi / sau capacității rezervate, a Suplimentelor sale numărului de ore din perioada de facturare și a cantităților de gaze naturale stabilite în scopul activității lor comercialebaza alocărilor finale, comerciale sau profesionaleefectuate în conformitate cu prevederile acordului de interconectare. 1.6(4) Facturarea contravalorii serviciilor întreruptibile de transport al gazelor naturale prestate se realizează în lei, în baza capacității rezervate, a numărului de ore din perioada de facturare în care serviciile de transport nu au fost limitate/întrerupte și a cantităților de gaze naturale, stabilite în baza alocărilor finale, efectuate în conformitate cu prevederile acordurilor de interconectare. (5) Modalitatea de plată, precum și desemnarea băncilor agreate pentru derularea operațiunilor bancare se stabilesc de comun acord, cu respectarea legislației în vigoare. (6) Plata contravalorii facturilor emise în conformitate cu prevederile alin. Noțiuni (3) și (4) se face în termenele prevăzute în prezentul contract. În cazul în care data scadenței este zi nelucrătoare, termenul se socotește împlinit în următoarea zi lucrătoare. (7) Plata în avans a contravalorii facturilor emise pentru prestarea serviciului de bază ale Acordului:transport se realizează până la data de începere a prestării serviciului de transport în baza facturii de avans emise în acest sens. (8) Obligația de plată este considerată îndeplinită la data intrării sumelor respective totale în contul OTS.

Dispoziții generale. 1.1. Prezentul Acord este încheiat între Paysera Çi ClientPrezentele Condiţii de utilizare a Serviciului „P2P MICB”, stabilite de BC „Moldindconbank” S.A., descriu modul în care Banca oferă clienţilor posibilitatea utilizării Serviciului „P2P MCB”, precum şi modul de utilizare a acestuia de către clienţi persoane fizice. 1.2. Obiectul Acordului: prezentul Acord stabileÇte termenii Çi condițiile principale dintre Client Çi Paysera atunci când Clientul se înregistrează Prezentele Condiţii de utilizare completează şi detaliază relaţia contractuală existentă între Deţinătorul de card MICB şi Bancă, în Sistem, deschide un Cont Paysera, Çi utilizează alte servicii furnizate conformitate cu Regulile de Payserafuncționare a contului de card și utilizare a cardului atașat. Condițiile Condiţiile de prestare utilizare a serviciilor separate furnizate Serviciului „P2P MICB” şi Regulile de Paysera funcționare a contului de card și utilizare a cardului atașat sunt stabilite prin Suplimentele accesibile la Acord, alte acorduri Çi reguli care fac parte integrantă din prezentul Acord. Aceste condiții se aplică Clientului după ce acesta se familiarizează cu termenii Acordului Çi începe să utilizeze serviciile respective. Pe lângă prezentul Acord, relația dintre Paysera Çi Client în legătură cu furnizarea de Servicii este, de asemenea, reglementată de acte juridice aplicabile Clientului, Suplimente la Acord încheiat cu Clientul, alte acorduri, reguli Çi principii de rezonabilitate, justiție Çi corectitudineorice Ghişeu al Băncii sau pe pagina oficială www.micb.md. 1.3. Prezentul Acord este un document Prezentele Condiţii de importanță deosebită care va fi examinat utilizare, Tarifele şi limitele referitoare la deservirea în reţeaua BC „Moldindconbank” S.A. a cardurilor bancare emise de alte bănci reprezintă contractul între Deținătorul de card emis de altă bancă şi Bancă cu atenție de către Client înainte să decidă să se înregistreze în Sistem, să deschidă un Cont Paysera Çi să utilizeze alte Servicii furnizate de Paysera. Vă rugăm să citiți cu atenție termenii prezentului Acord înainte de a decide să fiți de acord cu aceÇtia. Prezentul Acord, împreună cu Suplimentele sale, definesc riscurile specifice care pot apărea privire la utilizarea Sistemului Çi oferă orientări pentru utilizarea Serviciului „P2P MCB”. Condiţiile de utilizare a Serviciului „P2P MICB” şi Tarifele şi limitele referitoare la deservirea în siguranță reţeaua BC„Moldindconbank”S.A. a Sistemuluicardurilor bancare emise de alte bănci sunt accesibile la orice Ghişeu al Băncii sau pe pagina oficială www.micb.md. 1.4. Suplimentele la Acord sunt acorduri În cuprinsul Condiţiilor de utilizare şi în baza cărora Clientul Çi Paysera convin asupra utilizării serviciilor respective specificate în Suplimente. Condițiile stabilite în Suplimente sunt dispoziții speciale orice document care prevalează asupra altor prevederi ale Acordului. Atunci când Clientul începe să utilizeze servicii care nu au fost utilizate anteriorderivă sau are legătura cu acestea, se aplică respectivele Suplimente adiționale la Acord. În cazul în care este necesară confirmarea suplimentară a identității sau sunt necesare documente suplimentare ale Clientului pentru furnizarea serviciilor nou selectate, serviciile termenii de mai jos vor fi activate numai înţeleşi după efectuarea cum urmează: • Serviciu „P2P MICB” (în continuare Serviciu) – serviciu care oferă posibilitatea de a transfera mijloacele băneşti de pe card pe card prin intermediul Portalului xxx.xxxxxxxx.xx bancomatelor gestionate de către Client Bancă, sistemelor „MICB Web Banking” şi „MICB Mobile Banking” (accesibile Deţinătorilor de carduri MICB), precum şi de a tuturor acțiunilor specificate alimenta cu numerar cardul în bancomatele Băncii de Payseratip „CASH-IN”. Serviciul se bazează pe: ✓ soluţia tehnică elaborată de către Bancă şi pusă la dispoziţia Deţinătorilor de carduri MasterCard/ Visa emise de Bancă, care face posibilă realizarea transferurilor între cardurile Deţinătorilor de carduri MICB, ✓ soluţiile tehnice oferite de MoneySend - sub egida sistemului de plăţi MasterCard şi Visa Direct - sub egida sistemului de plăţi Visa, accesibilă exclusiv deţinătorilor de carduri MasterCard şi respectiv VISA, emise atât de către Bancă cât şi de către alte bănci din R. Moldova şi băncile din străinătate. 1.5. Prevederile prezentului Acord care se aplică numai Utilizatorilor, nu vor fi aplicate Clienților care nu sunt Utilizatori Çi care acționează în baza acestui Acord Çi / sau a Suplimentelor sale în scopul activității lor comerciale, comerciale sau profesionale. 1.6. Noțiuni de bază ale Acordului: