Drepturile privind toate formele de proprietate intelectuală care nu sunt descrise la secțiunea II A se alocă după cum urmează. 1. Cercetătorii invitați, cum ar fi oamenii de ș,tiință care efectuează vizite în special pentru a-ș,i perfecționa cunoș,tințele, obțin drepturi de proprietate intelectuală în baza înțelegerilor cu instituțiile gazdă în conformitate cu dispozițiile legislației naționale relevante în această materie. De asemenea, fiecare cercetător invitat care este numit inventator are dreptul, în aceleaș,i condiții ca ș,i cercetătorii din instituția gazdă, la o cotă proporțională din redevențele primite de instituția gazdă în temeiul unei licențe pentru utilizarea proprietății intelectuale.
2. În ceea ce priveș,te proprietatea intelectuală creată sau care ar putea fi creată prin cercetarea comună, participanții elaborează un plan comun de gestionare tehnologică care va fi negociat sub forma unui contract scris între participanții la proiecte de cercetare comună, stabilind în avans distribuirea justă ș,i echilibrată a rezultatelor sau a tuturor avantajelor rezultate în urma cooperării, având în vedere contribuția relativă a părților sau a participanților acestora ș,i respectând în mod strict legislația în domeniul proprietății intelectuale în vigoare pentru fiecare parte ș,i acordurile internaționale privind proprietatea intelectuală la care părțile sunt semnatare.
(a) În cazul în care părțile sau participanții acestora nu au adoptat un plan comun de gestionare tehnologică în faza inițială a cooperării ș,i în cazul în care aceș,tia nu pot ajunge la un acord într-un termen rezonabil, care să nu depăș,ească ș,ase luni, din momentul în care o parte constată crearea sau posibila creare a proprietății intelectuale în cauză ca urmare a activității comune de cercetare, părțile trebuie să înceapă imediat discuții în vederea găsirii unei soluții reciproc acceptabile. Până la soluționarea problemei, proprietatea intelectuală în cauză se deține în comun de către părți sau participanții acestora, cu excepția cazurilor în care părțile convin în sens contrar.
(b) În cazul în care un proiect comun de cercetare derulat în temeiul prezentului acord conduce la o creație care ar putea fi protejată prin drepturi de proprietate intelectuală care nu sunt reglementate prin legislația în vigoare într-una dintre părți, părțile trebuie să înceapă imediat discuții în vederea găsirii unei soluții reciproc acceptabile în conformitate cu legislația în vigoare.
