Observarea independentă. SVL integrează o observare independentă efectuată de organizațiile societății civile. Observarea independentă este o misiune neguvernamentală de observare a activităților forestiere și agroforestiere prevăzută de legislația ivoriană și desfășurată de organizațiile societății civile, în vederea colectării și schimbului de informații credibile și verificabile cu privire la gestionarea pădurilor ce are ca scop îmbunătățirea guvernanței forestiere. Prin urmare, este vorba despre o activitate desfășurată cu titlu permanent sau pe durata unui mandat. Prin urmare, observarea independentă poate fi externă sau mandatată. În cadrul SVL, observarea independentă constă în special în următoarele activități: organizarea de misiuni autonome de observare independentă; participarea în calitate de observator la misiunile de control și la auditurile de verificare pe teren; identificarea disfuncționalităților, a indiciilor și a cazurilor de încălcare a reglementărilor aplicabile activităților forestiere, precum și elaborarea de rapoarte de observare independentă; alertarea părților interesate cu privire la activitățile ilegale constatate. Organizațiile care desfășoară activități de observare independentă au acces la sistemul de gestionare a datelor. Rapoartele de observare independentă se înregistrează în sistemul de gestionare a datelor și se iau în considerare în cadrul procesului de verificare, în special pentru analizele de risc ce vizează identificarea cazurilor în care sunt necesare verificări de al doilea nivel și verificări pe teren, precum și a celor în care sunt necesare audituri speciale sau suplimentare. Organizațiile care desfășoară activități de observare independentă pot însoți, pe propria cheltuială, misiunile de audit, respectând, în același timp, confidențialitatea secretelor comerciale. Misiunile de observare independentă vizează operatorii și activitățile acestora, dar și funcționarea structurilor de stat competente, în special în ceea ce privește eliberarea de acte și controlul, precum și activitățile agențiilor de verificare.
