Common use of Prestatori Terți Clause in Contracts

Prestatori Terți. 5.A.1 Clientul poate: a) ordona unui Prestator Terț să acceseze informațiile din contul său my paysafecard; sau b) în cazul în care PSC oferă clienților posibilitatea de a iniția ordine de plată din contul my paysafecard al clientului, acesta poate să efectueze plăți din contul my paysafecard, 5.A.2 PSC poate refuza accesul unui Prestator Terț la contul my paysafecard al unui client dacă are motive de îngrijorare legate de accesul neautorizat sau fraudulos al respectivului Prestator Terț. Înainte de a proceda astfel, PSC va explica clientului motivele care stau la baza acestui refuz, exceptând cazul în care o astfel de măsură nu este posibilă în mod rezonabil, caz în care PSC va informa clientul imediat după operațiune. În ori- care dintre cazuri, PSC va informa clientul în modul considerat a fi cel mai adecvat în funcție de circumstanțe. PSC nu va informa clientul în legătură cu motivele sale dacă prin aceasta ar submina măsurile rezonabile de securitate sau ar încălca legea. PSC poate oferi unui Prestator Terț un mijloc specific de accesare a contului my paysafecard al clientului. Dacă procedează astfel și Prestatorul Xxxx încearcă să acceseze contul my pay- safecard al clientului în alt mod, PSC poate refuza accesul. 5.A.3 În cazul în care clientul consideră că este posibil ca o plată să fi fost efectuată incorect sau că o plată este neautorizată, acesta trebuie să informeze PSC în cel mai scurt timp posibil atunci când clientul folosește un Prestator Terț.

Prestatori Terți. 5.A.1 Clientul poate: a) ordona unui Prestator Terț să acceseze informațiile din contul său my paysafecard; sau b) în cazul în care PSC oferă clienților posibilitatea de a iniția ordine de plată din contul my paysafecard al clientului, acesta poate să efectueze plăți din contul my paysafecard,, cu condiția ca Prestatorul Terț să își manifeste deschiderea și transparența în ceea ce privește propria identitate și să acționeze în conformitate cu cerințele normative relevante (însă clientul nu trebuie să comunice niciunui terț datele sale de securitate, exceptând cazul în care PSC declară contrariul). PSC va trata orice instrucțiune emisă de un Prestator Terț ca și când ar fi emisă de client. 5.A.2 PSC poate refuza accesul unui Prestator Terț la contul my paysafecard al unui client dacă are motive de îngrijorare legate de accesul neautorizat sau fraudulos al respectivului Prestator Terț. Înainte de a proceda astfel, PSC va explica clientului motivele care stau la baza acestui refuz, exceptând cazul în care o astfel de măsură nu este posibilă în mod rezonabil, caz în care PSC va informa clientul imediat după operațiune. În ori- care oricare dintre cazuri, PSC va informa clientul în modul considerat a fi cel mai adecvat în funcție de circumstanțe. PSC nu va informa clientul în legătură cu motivele sale sale, dacă prin aceasta ar submina măsurile rezonabile de securitate sau ar încălca legea. PSC poate oferi unui Prestator Terț un mijloc specific de accesare a contului my paysafecard al clientului. Dacă procedează astfel și Prestatorul Xxxx încearcă să acceseze contul my pay- safecard paysafecard al clientului în alt mod, PSC poate refuza accesul. 5.A.3 În cazul în care clientul consideră că este posibil ca o plată să fi fost efectuată incorect sau că o plată este neautorizată, acesta trebuie să informeze PSC în cel mai scurt timp posibil atunci când clientul folosește un Prestator Terț.

Prestatori Terți. 5.A.1 Clientul poate: a) ordona unui Prestator Terț să acceseze informațiile din contul său my paysafecard; sau b) în cazul în care PSC oferă clienților posibilitatea de a iniția ordine de plată din contul my paysafecard al clientului, acesta poate să efectueze plăți din contul my paysafecard,al 5.A.2 PSC poate refuza accesul unui Prestator Terț la contul my paysafecard al unui client dacă are motive de îngrijorare legate de accesul neautorizat sau fraudulos al respectivului Prestator Terț. Înainte de a proceda astfel, PSC va explica clientului motivele care stau la baza acestui refuz, exceptând cazul în care o astfel de măsură nu este posibilă în mod rezonabil, caz în care PSC va informa clientul imediat după operațiune. În ori- care dintre cazuri, PSC va informa clientul în modul considerat a fi cel mai adecvat în funcție de circumstanțe. PSC nu va informa clientul în legătură cu motivele sale sale, dacă prin aceasta ar submina măsurile rezonabile de securitate sau ar încălca legea. PSC poate oferi unui Prestator Terț un mijloc specific de accesare a contului my paysafecard al clientului. Dacă procedează astfel și Prestatorul Xxxx încearcă să acceseze contul my pay- safecard al clientului în alt mod, PSC poate refuza accesul. 5.A.3 În cazul în care clientul consideră că este posibil ca o plată să fi fost efectuată incorect sau că o plată este neautorizată, acesta trebuie să informeze PSC în cel mai scurt timp posibil atunci când clientul folosește un Prestator Terț.