Prices Exemple de Clauze

Prices. 3.1. Unless otherwise agreed in individual contracts, the prices valid at the time of conclusion of the contract shall apply during the entire term of the contract. 3.2. If not otherwise agreed by the Supplier and the Customer in individual contracts, the prices of deliveries shall apply without assembly or installation and free carrier (FCA Incoterms 2010). The prices are exclusive of statutory value added tax and other statutory taxes and duties. All prices are quoted in euros, if not otherwise agreed by the Supplier and the Customer in individual contracts. Any taxes and duties incurred for the purchase of the goods and services shall be borne by the Customer. 3.3. Furnizorul își rezervă dreptul de a aplica orice costuri suplimentare generate de faptul că stația de recepție este dificil de accesat. Ambalajele speciale, de ex. pentru transportul aerian sau maritim se vor factura la prețul de cost. 3.4. Furnizorul va avea dreptul de a factura Clientului taxe și impozite noi, care ar putea fi implementate de prevederi legislative viitoare și de a ajusta prețurile conform evoluției generale a costurilor.

Prices. 9.1 Prices are understood to be net prices without deduction and, to the extent not agreed otherwise, are deemed to have been agreed as "ex works" without packing. 9.2 We establish prices based on the date of delivery in the case of orders without an express agreement as to price. 9.3 Any and all additional charges, such as, but not limited to, freight charges, insurance premiums, packaging, fees for export, transit, import and other permits, as well as for certifications, shall be borne by the Customer. Likewise, the Customer shall bear any and all taxes, fees, levies, customs duties and the like which are levied as a result of or in connection with the contract or shall refund them to Thonauer in exchange for adequate evidence in case Thonauer is liable for them. 9.4 If, between the conclusion of the contract and performance, wage costs increase - as a result of changes in law, regulation or collective bargaining agreement - or material costs or procurement costs increase based on changes in the market situation for raw materials or if circumstances occur outside of our sphere of influence triggering additional work or costs, our prices will increase. 9.5 The use of the phrase "as before" in an order only refers to, inter alia, the performance of our work, however not to prices and ancillary fees. 9.6 To the extent not otherwise expressly set out in price lists, all prices for materials refer to goods of ordinary commercial quality. 9.7 We are entitled to invoice the relevant costs for accepting the return of and disposing packaging materials. 9.8 If the buyer / contracting party exercises an expressly agreed right of revocation for previously delivered goods, it is required to pay 10% or 20%, respectively, of the net invoice price in order to cover expenses related to the goods to be returned. Already- consumed materials, as well as materials ordered and delivered exclusively for the buyer / contracting party will not be accepted for return.