Încetarea raporturilor contractuale. Dacă una dintre părți nu îşi va îndeplini obligaţiile menţionate, raportul contractual se considera desființat de drept fără somaţie, punere în întârziere sau orice altă formalitate prealabilă din partea celeilalte părți. Raporturile contractuale încetează și prin: comun acord, expirarea duratei contractuale, prin reziliere, în cazul neexecutării culpabile a obligațiilor contractuale de către una din părti sau prin denunțare unilaterală.
Încetarea raporturilor contractuale. ART. 15 Prezentul contract îşi încetează aplicabilitatea, de drept, la expirarea termenului prevăzut la art. 8. Încetarea raporturilor contractuale înainte de termenul prevăzut în contract poate fi solicitată oricând de către gestionar sau poate fi stabilită de către administrator, în condiţiile prevăzute de art. 18.
Încetarea raporturilor contractuale. Art. 15. - Prezentul contract îşi încetează aplicabilitatea, de drept, la expirarea termenului prevăzut la art. 8.