CONTRACT DE CESIUNE
JUDETUL HUNEDOARA ORASUL HATEG CONSILIUL LOCAL
MODEL CADRU
Anexă la hotărârea nr. 46/2024
CONTRACT DE CESIUNE
Nr. /
Având in vedere prevederile:
art. 1315-1320 din Legea nr. 287/2009, republicata, privind codul civil, cu modificarile si completarile ulterioare,
ale O.U.G. 57/2019 privind codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
ale HCL nr. / 2024 privind aprobarea cesionării contractului de închiriere nr. 2/3613/2009, având ca obiect preluarea în chirie a terenului, în suprafaţă de 15 m², situat pe str. Xxxxx Xxxxxx, ca urmare a vânzării constructiei de tip garaj metalic, edificată pe acest teren;
ale contractului închiriere nr. 2/3613/2009 și actele adiționale la acesta.
contractului de vanzare cumparare autentificat la Biroul Notarial Lupulescu sub nr.
159/2024.
I.PARTILE CONTRACTANTE
1. Unitatatea administrativ-teritoriala Orasul Hateg, prin Consiliul local cu sediul în Xxxxx, xxx. Piata Unirii, nr.6, judetul Hunedoara, cod fiscal 535878, cont XX00XXXX00000X000000XXXX deschis la Trezoreria Hateg , reprezentate in conformitate cu dispozitiile O.U.G. 57/2019 privind codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, prin Primarul orasului Hateg, dl. Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx, in calitate de proprietar, pe de o parte
si
2. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, cu domiciliul în , str. , nr. , Sc. , et. , ap. , judeţul Hunedoara, în calitate de chiriaş, în contractul de închiriere, respectiv contractant cedent în contractul de cesiune, şi Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx și soția Xxxxxx Xxxxxxxx, cu domiciliul în _ , str. , nr. , Sc. , et. , ap. , judeţul Hunedoara, terţi cu privire la contractul de închiriere, contractant cesionar-terţ în contractul de cesiune, pe de alta parte
II.OBIECTUL CONTRACTULUI
1.Prezentul contract are ca obiect cesionarea contractului închiriere nr. 2/3613/2009, având ca obiect închirierea terenului în suprafaţă de 15 m², parcela nr. 39, situat în orașul Hațeg, str. Xxxxx Xxxxxx, pe care a fost amplasat un garaj metalic.
III.CLAUZELE CONTRACTULUI
1. Chiriașul Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, cesionează terților Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx și soția Xxxxxx Xxxxxxxx, toate drepturile şi obligaţiile pe care le are în baza contractului de închiriere nr. 2/3613/2009, având ca obiect inchirierea terenului în suprafaţă de 15 m², situat în orașul Hațeg, str. Xxxxx Xxxxxx.
2. Contractanții cedat-terţi în contractul de închiriere, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx și soția Xxxxxx Xxxxxxxx, în calitate de noi chiriași, preiau în mod direct toate drepturile şi obligaţiile chiriașului Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, care decurg din contractul de închiriere nr. 2/3613/2009, obligându-se în mod direct ca, începând cu data de să preia calitatea de
chiriași, exercitând toate drepturile şi îndeplind toate obligaţiile care decurg din această calitate şi pe care și le asumă integral, aşa cum sunt prevăzute în contractul de închiriere menţionat.
3. Contractantii cedat-terţi în contractul de închiriere, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx și soția Xxxxxx Xxxxxxxx, în calitate de noi chiriați, își exprimă în mod expres acordul să preia şi să achite integral şi necondiţionat toate datoriile către bugetul local al orașului Hateg, pe care vechiul chiriaș Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx le are înregistrate la data semnarii prezentului contract şi care decurg din contractul de închiriere nr. 2/3613/2009, sens în care este de acord să se precizeze că, la data semnării prezentului contract, a îndeplinit această obligaţie conform chitanţei nr.
emisă la data de de către Xxxxxx impozite si taxe locale al orasului. 3.Orasul Xxxxx, prin Consiliul local, în calitate de contractant cedat, își exprimă în mod expres acordul ca, începând cu data de , toate drepturile şi obligaţiile chiriașului, care decurg din contractul de închiriere nr. 2/3613/2009, să fie preluate, în aceleaşi condiţii, de către chiriașii Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx și soția Xxxxxx Xxxxxxxx, care dobândesc calitatea de contractanti faţă de proprietar, în contractul menţionat.
IV . CLAUZE FINALE
1. Orice modificare a clauzelor prezentului contract vor fi făcute în scris, prin acordul părţilor exprimat cu respactarea procedurilor legale.
2. Eventualele litigii vor fi soluţionate prin procedura medierii, iar în caz de dezacord, de către instanţele judecătoreşti competente.
3.Prezentul contract de cesiune este valabil incepand cu data semnarii acestuia.
4.Toate celelalte clauze înscrise în contractul de închiriere nr. 2/3613/2009 rămân nemodificate şi se vor derula în continuare între orasul Hateg, prin Consiliul local, în calitate de proprietar al terenului, pe de o parte şi Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx și soția Xxxxxx Xxxxxxxx, în calitate de chiriași, pe de altă parte, putând fi modificate prin acte adiţionale încheiate între părţile contractante, în condiţiile legii si ale contractului.
CONTRACTANT CEDAT, CONTRACTANT CEDENT CESIONAR-TERŢ
Hateg, 13 martie 2024