��1���sjiJ�
-- Romraz Consulting S.R.L.
TU-v
AUSTRIA
EN ISO 900
■
2010018300
TAUSUTR�IA
I C" C) N , 1 1 1 -r 1 1'.I
��1���sjiJ�
&Y:iilfa, ���1�����n
Nr de i11registrare Algorithm Residential S3 SRL: A 1831/07.09.2021
CONTRACT DE PRESTA.RI SERVICII Nr. 9008 din 07.09.2021
I. PA.RTILE CONTRACTANTE
Societatea ROMRAZ CONSULTING S.R.L., persoana juridica romana, avand sediul social in Bucuresti, Str. Xxxxxx Xxxxxxxxx, nr. 221, sector 5,
reprezentata legal de domnul continuare PRESTATOR,
SI
SocietateaALGORITHM RESIDENTIAL S3 S.R.L., avand sediul social in Bucure�ti, Sector 3, Calea Vitan nr. 242, Camerele C3, C4, CS, Parter,
reprezentata legal
BENEFICIAR,
ambele denumite in continuare, in mod individual ,,Partea" si in mod colectiv ,,Paiiile", de comun acord au convenit incheierea prezentului contract de prestari servicii, in unnatoarele conditii:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI. DEFINITII.
Art. 1. Incepand cu data de 07.09.2021, Prestatorul se obliga sa realizeze pentru Beneficiar umrntoarele servicii:
1) de prevenire si protectie in domeniile securitate �i sanatate in munca in vederea apararii vietii, integritatii corporale �i sanatatii angajatilor Beneficiarului, in vederea prevenirii accidentelor de munca �i imbolnavirii profesionale, in confonnitate cu prevederile legislatiei in vigoare;
2) de prevenire si protectie in domeniul situafiilor de urgenta in vederea prevenirii �i stingerii incendiilor, in confo1mitate cu prevederile legislatiei in vigoare;
3) de identificare, supraveghere, inregistrare la ISCIR a echipamentelor din domeniul ISCIR detinute la data incheierii contractului la sediul social, precum �i de exploatarea corecta �i legala a acestora, in confonnitate cu dispozitiile prescriptiilor tehnice, coleqia ISCIR, si de asistenta de specialitate privind intretinerea �i reparatiile echipamentelor/instalatiilor din domeniul ISCIR pe care le are in evidenta la punctele de lucru situate in Romania, acestea trebuind sa fie efectuate cu respectarea prescriptiilor tehnice de catre persoane juridice autorizate de ISCIR;
Serviciile pe care le va presta in acest sens Prestatorul, vor fi cele descrise in art. 7 din prezentul
contract �i vor fi denumite in mod generic "Servicii".
f-\.lJ...X,,,-....C:..C::J..l.l..u...L.....LJ.L=..:1..U::..i...=u.·u.'i.;.,i'ilor conform prezentului contract, Beneficiarul va plati
pretul co
Pagina 1 di
-- Romraz Consulting S.R.L.
J40/17092/2007; RO 22402807
Bucuresti, Xxxxxx 0, Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, nr. 221
TU-v
EN ISO 900
2010018300
TU'/
r {) "-.] ,1 Tr TI ". '
XX00XXXX0000000000000000 (ING Bank)
XX00XXXX0000000000000000 (BCR)
Web xxx.xxxxxx.xx; Email xxxxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xx; Tel: 0000.000.000; Fax: 000.000.00.00
AUSTRIA ��1���a1iJ�
&UJ:x.xXXX,& ���1�5?���n
AUSTRIA
Art. 3. In cuprinsul prezentului contract, prin "Beneficiar" se va intelege fie persoana juridica - entitate de drept privat - fie angajatii, persoanele aflate in subordinea conducerii Beneficiarului, colaboratorii acestuia, ucenicii, elevii sau studentii aflati in perioada efectuarii practicii profesionale, dupa cum reiese din context.
Art. 4. Prezentul contract se incheie luand in considerare reglementarile legale in vigoare in materie de securitate �i sanatate in munca, situatii de urgenta si ISCIR. In situatia in care se va modifica legislatia in aceasta materie, prezentul contract se va reduce doar la clauzele care vor ramane legale, iar pentru eventuale completari, paqile vor cadea de comun acord prin semnarea unui act aditional la prezentul contract.
III. DURATA CONTRACTULUI
Art. 5. Prezentul contract se incheie pe o perioada de 8 luni, incepand cu data semnarii acestuia de catre paqile contractante.
Durata contractului poate fi modificata, respectiv prelungita, numai prin acordul expres al partilor, exprimat in cuprinsul unui act aditional.
IV. PRETUL CONTRACTULUI . MODALITATEA DE PLATA
Art. 6. Beneficiarul va plati Prestatorului, pentru Serviciile prestate, conform prezentului contract, o suma de 11.000 (unsprezecemii) LEI pe luna plus TVA. Plata se va face pe baza facturilor emise de catre Prestator, in prima zi lucratoare din luna si se platesc in termen de 15 (cincisprezece) zile calendaristice de la data primirii de catre Beneficiar a facturii emise de catre Prestator.
Art. 6.1. Beneficiarul va plati suplimentar Prestatorului, pentru Serviciile prestate, conform art. 7.15 si 7.16 pentru fiecare persoana accidentata o suma de 4.000 (patrumii) LEI plus TVA, in termen de 15 (cincisprezece) zile calendaristice de la data primirii de catre Beneficiar a facturii emise de catre Prestator.
Art. 6.2. Beneficiarul va plati suplimentar Prestatorului, pentru Serviciile prestate, conform art. 7.23 si 7.24 din prezentul contract suma de 500 (cincisute) LEI plus TVA
/activitate distincta, in termen de 10 (zece) zile calendaristice de la data primirii de catre Beneficiar a facturii emise de catre Prestator.
Art. 6.3. Preturile convenite conform art. 6, 6.1 si 6.2 sunt stabilite, in mod ferm, pe toate contractuala si nu pot fi modificate unilateral de catre Prestator.
V. OBLIGATIILE �I DREPTURILE P.ARTILOR Art. 7. Obligatiile PRESTATORULUI
Sanatate si Securitate in Munca si Situatii de Urgenta
7.1 actualizarea planului de prevenire si protectie bazat pe evaluarea factorilor de rise
7.2 elaborarea de instructiuni proprii pentru fiecare activitate desfasurata
7.3 intocmirea documentatiilor cu caracter tehnic de informare a lucratorilor in cele doua
xxxxxxx ,....,;:::·-�
. . .
7.4 e1abora(,1 ��m-<._'<;.sP.tw.iC0c,1.ft1�w.�""';. or de aparare 1mpotnva mcend1"1lor
\ 8coR,O�..Mf½AZ �
� ·L ...,.nn,.. U,
Pagina2di�
-- Romraz Consulting S.R.L.
r
J40/17092/2007; RO 22402807
t\J" ,1 Jr Tl 1'..T
Bucuresti, Xxxxxx 0, Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, nr. 221 XX00XXXX0000000000000000 (ING Bank)
() XX00XXXX0000000000000000 (BCR)
Web xxx.xxxxxx.xx; Email xxxxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xx; Tel: 0000.000.000; Fax: 000.000.00.00
TAUSUTRVIA
7p.e5ntreulafbieocrarre alotcemdeatmicuilnocrapentru toate fazele de instruire, stabilirea periodicitatii adecvate
7.7 verificarea cunoasterii si aplicarii de catre toti lucratorii a masurilor de SSM si SU
care s vor consemna in fisa postului
7in.6dopmroepnuiunlerSeiatuaattriiiblourtidileorUsrigeranstpa,uncdeerreilvoirn ilnucdroamtoerinliourl, ScoerceusrpituantiziastiorSfuannactatitilioirneMxeurcnictatesi,
cunoasterii informatiilor primite
7.9 elaborarea programelor de instruire-testare la nivelul societatii
7.8 igurarea informarii si instruirii lucratorilor in domeniile SSM si SU si verificarea
7.11 evidenta zonelor cu rise ridicat si specific
7.10 asigurarea intocmirii planului de actiune in caz de pericol grav si iminent
971/2006
7.12 stabilirea zonelor care necesita semnalizare de SSM si SU in conformitate cu HG
7.14 evidenta posturilor care necesita examen medical suplimentar
7.15 informarea scrisa a angajatorului asupra deficientelor constatate
7.13 evidenta meseriilor si a profesiilor, pentru care este necesara autorizarea exercitarii lor
7di.1n6ciaddernutlifsiocaciretaateiichinipcaomnefonrtmeloitratiendcuivHidGua1le04d8e/2p0ro0t6ectie necesare pentru posturile de lucru 7pr.1o7fepsaiortnicailpea; rienacenladiic;ecracleatmarietatienvaetnuirmale) telor (accidentelor de munca si imbolnaviriilor 77..1198 intocmirea dinetcriezgiilodro(caucmteelonrtadtiei ainutcoarzitualteu)nui accident de munca
77..2232 irnatpoocrmtairreeaacdaotrceumITeMntaatiaecitiCvCitSatMii CSSM conform HG 1425/2006
a7u.2t0orpitraetzienta unui reprezentant al serviciului extern in timpul controalelor efectuate de catre e7fe.2c1tiunattoecmirea raspunsurilor privind masurile impuse de autoritati in urma controalelor
7m.2v41ginotaorcem. irea registrelor de evidenta in domeniile SSM si SU in conformitate cu legislatia
7.24cinotnofcomrmirietateecvuallueagreiia fa31c9t/o2r0il0o6r �dieHGris1e4d2e5/2a0c0ci6d.entare si imbolnavire profesionala in
7so.2c5ieatsaitgeurarea constituirii Comitetului de Sanatate si Securitate in Munca la nivel de c7o.2n6foinrmtoictmatierecau plelgaenaul3u1i9d/2e0p0r6ev�ienHiGre 1�4i2p5r/o2t0e0c6tie bazat pe evaluarea factorilor de rise, in 7.23ciduelnetgiefiaca3r1e9a/2fa0c0t6or�iiloHr Gde1r4i2se5/d2e00a6ccidentare si imbolnavire profesionala in conformitate
a3c0e0s/t2p0l0a6n, sinoltiecritmatendedcea2tr5edBeeznieleficdiearlasaduatma saenmagnearruili cdoenptroacietuctluail (snaunmtieariuilnuic)azul in care
7.25seolacbieotraatereaa dpelsafnausoluairapraocptriivuitadtie dsecucroitnastterucsitiisainnatactoenfpoermntirtuatefieccuareArstan3ti1er diinn cHarGe
7.26usrtagbeinltiarea(aprpinrevdencirziiii si rissteinagearitiribiuntcieilnodriisloi rr, asapupnrdoetericltoireiincidvoilme,eneitucl) sciteualteiilorrevdine
societatia �
;-c���
*
'90
lucratorilor, precum si modul de organizare pentru apararea impotriva incendiilor in
,-:--,
'1--
I��
RO R,-
��:
Pagina3di
�
<
__,.,
•
-- Romraz Consulting S.R.L.
J40/17092/2007; RO 22402807
n
---- Bucuresti, Sector 0, Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, nr. 221 XX00XXXX0000000000000000 (ING Bank)
N , r Tr T, "-T Ro21 RNcso731117523570001 (BCR)
TU-v
EN ISO 900
AUSTRIA ��1
b��s1ii�
2010018300
ATUSUTR�IA
Web xxx.xxxxxx.xx; Email xxxxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xx; Tel: 0000.000.000; Fax: 000.000.00.00
&UUJIJIJ,& ?��1�����n
iiMliHl!·I
7.27 actualizarea planului de interventie, in conformitate cu scenariul de securitate la incendiu intocmit de catre Proiectant si executantii lucrarilor de reconstructie/reamenajare (numai daca acesta exista deja, intocmit de compania noastra)
7.28 intocmirea raportului anual de evaluare a nivelului de aparare impotriva incendiilor, conform Art. 18 (c) din Ordinul 163/2007-pentru aprobarea Normelor generale de aparare impotriva incendiilor
7.29 intocmirea registrelor pentru evidenta permiselor de licru cu focul- dupa caz - conform art. 18 (h) din Ordinul 163/2007
7.30 initierea de exercitii de interventie, evidenta acestora, si documentarea concluziilor rezultate din efectuarea acestora - conform art. 18- OMAI 165/2007
7.31 particiarea si initierea la exercitii si aplicatii de protectie civila si conducerea nemijlocita a actiunilor de alarmare/ evacuare/ interventie ii limitare si inlaturare a urmarilor situatiilor de urgenta - conform art. 28 (d) din Lwgea 481/ 2004 si documentatiile specifice
7.32 intocmirea, urmarirea masurilor/ actiunilor ce se impun a fi luate in urma constatarilor facute de autoritatile de control - pentru conformare
7.33 Sa verifice si sa informeze Beneficiarul in ceea ce priveste:
a) Xxxxxxxxxx santierului in ordine si intr-o stare de curatenie corespunzatoare
b) Alegerea amplasamentului posturilor de lucru tinand seama de conditiile de acces la aceste posturi
c) Stabilirea cailor si zonelor de acces sau de circulatie
d) Manipularea in conditii de siguranta a diverselor materiale
e) Intretinerea, controlul inainte de punerea in functiune si controlul periodic al echipamentelor de munca utilizate, in scopul eliminarii defectiunilor care ar putea sa afecteze securitatea si sanatatea lucrarilor
Supraveghere echipamente ISCIR
7.34 identificarea �i inregistrarea echipamentelor/instalatiilor din domeniul ISCIR, apartinand Benenficiarului, precum �i transmiterea acestor date spre inregistrare la inspectia teritoriala ISCIR de care apaqin;
7.35 intocmirea dosarului cu documentatia tehnica aferenta echipamentului/instalatiei din domeniul ISCIR si inregistrarea acestuia la ISCIR teritorial in vederea obtinerii autorizatiei de functionarea echipamentului/instalatiei si a cartii tehnice de exploatare
7.36verificarea exploatarii corecte �i legale a echipamentelor/instalatiilor din domeniul ISCIR pe care le au in evidenta;
7.37 existenta instructiunilor de folosire ale fiecarui echipament/fiecarei instalatii;
7.38 anuntarea telefonic �i/sau in scris, in maximum 8 ore de la data luarii la cuno�tinta, a inspeqiei teritoriale ISCIR de care apaqin, despre producerea unor avarii sau accidente la echipamentele/instalatiile pe care le au in evidenta;
7.39anuntarea conducerii detinatorului/utilizatorului (inclusiv in scris) despre necesitatea opririi unor instalatii sau echipamente ISCIR din cauza defectiunilor aparute ori ca urmare a necesitatii efectuarii unor '1ucrari de intretinere, verificare, revizii, inlocuiri de piese sau reparatii capitale;
7.41
7.40 anuntarea conducerii detinatorului/utilizatorului (inclusiv in scris) despre nerespectarea regimului de folosire a echipamentelor sau instalatiilor ISCIR de catre personalul de exploatare; .,,,:;::.· ,.
inregistrare �v-tcrewt�c hip/inst. intr-un registru, cu urmarirea efectuarii verificarilor
Pagina4din
--
, rt,"-.], 1 1, T, "'
.-,-- -
&UJ:1.1§1§,& ?��1�����n
TU-v
EN ISO 900
2010018300
AUSTRIA
Romraz Consulting S.R.L.
J40/17092/2007; RO 22402807
AUSTRIA
i�
1
b��a1"o�
Bucuresti, Xxxxxx 0, Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, nr. 221 XX00 XXXX0000000000000000 (ING Bank) XX00XXXX0000000000000000 (BCR)
Web xxx.xxxxxx.xx; Email xxxxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xx; Tel: 0000.000.000; Fax: 000.000.00.00
7.42 urmarirea �i informarea personalului specializat din partea beneficiarului privind pregatirea instalatiilor/echipamentelor pentru verificari tehnice oficiale �i participarea activa la efectuarea acestora;
7.43 urmarirea realizarii in termen a dispozitiilor date prin procese-verbale de verificare tehnica, examinarea in mod regulat a registrului de evidenta a functionarii echipamentelor/instalatiilor �i luarea masurilor pentru remedierea imediata a defectelor semnalate;
7.44 urmarirea intretinerii �i reparatiilor echip/inst. din domeniul ISCIR din evidenta, efectuate in conf. cu prescriptiile ISCIR de catre persoane juridice autorizate de ISCIR;
7.45 interzicerea manevrarii instalatiilor/echipamentelor de catre persoane neautorizate, atunci cand au cuno�tinta de acest lucru;
7.46 asigurarea ca utilizarea instalatiei/echipamentului se face numai de catre personal de deservire autorizat/instruit intern, in conformitate cu prevederile prescriptiilor tehnice aplicabile si ale instructiunilor de exploatare ale instalatiilor/echipamentelor
7.47 solicitarea in scris detinatorului/utilizatorului oprirea din functiune a instalatiilor/echipamentelor la expirarea scadentei de functionare acordate cu ocazia ultimei verificari tehnice in utilizare
7.48 propunerea in scris conducerii detinatorului/utilizatorului planul de verificari tehnice in utilizare aferent anului urmator, in vederea planificarii conditiilor de pregatire a instalatiilor/echipamentelor
7.49 verificarea valabilitatii autorizatiilor pentru operatorii instalatiilor din domeniul ISCIR (stivuitoristi, operatori, etc.)
7.50 anuntarea ISCIR in vederea scoaterii din evidenta a instalatiilor/echipamentelor casate, in eel mult 15 zile de la data casarii
7.51 anuntarea ISCIR, in termen de 15 zile, despre oprirea din functiune a instalatiilor/echipamentelor care intra in conservare si urmarirea realizarii lucrarilor de conservare
7.52 informarea in scris ISCIR, in termen de 15 zile, despre datele de identificare a noului detinator de echipamente/instalatii, in cazul unui transfer de proprietate sau de folosinta asupra acestor bunuri
7.53 anuntarea in scris ISCIR, in termen de eel mult 15 zile, despre incetarea raporturilor contractuale cu detinatorul/utilizatorul instalatiei/echipamentului
7.54 va indeplini obligatiile din prezentul contract cu promptitudine si in termen util, va actiona in mod profesionist si nu va intreprinde nici o actiune ce nu corespunde intereselor Beneficiarului.
Deasemenea, pentru indeplinirea cerintelor legale si in vederea aplicarii masurilor prevazute in prescriptiile tehnice, colectia ISCIR, prestatorul de servicii RSVTI va participa impreuna cu Beneficiarul, realizand
7.55 asistarea la cercetarea avariilor sau accidentelor produse la echipamentele sau instalatiile ISCIR pe care le are in evidenta, in vederea fumizarii tuturor in formatiilor organelor de cercetare a evenimentelor
7.56 propuneri catre conducere detinator/utilizator in vederea imbunatatirii conditiilor de exploatare a echipamentelor sau instalatiilor ISCIR
7.57 propuneri catre conducere detinator/utilizator in vederea achizitionarii de scule, dispozitive, apara�e masura si control, precum si de echipamente de protectie pentru ca desfasurare ,.;aifit¥i� e RSVTI sa se faca in cele mai bune conditii
',::,.___<,; ... (-,,..
i
_:z:
-- Romraz Consulting S.R.L.
r ,,
J40/17092/2007; RO 22402807
� Bucuresti, Sector 5, Sir. Xxxxxx Xxxxxxxxx, nr. 221
XX00XXXX0000000000000000 (ING Bank)
N � 1 T ,. T, "-1 XX00XXXX0000000000000000 (BCR)
TU-v
AUSTRIA
�S;b��
s
1ii�
EN ISO 900 201001830C
AUSTRIA
Web xxx.xxxxxx.xx; Email xxxxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xx; Tel: 0000.000.000; Fax: 000.000.00.00
&Y:iil§IY,& ���1�����n
7.58 anuntarea ISCIR despre nerespectarea dispozitiilor legale privind achizitia, intretinerea, repararea sau exploatarea in conditii de siguranta a echipamentelor/instalatiilor in domeniul ISCIR
7.59 Prestatorul garanteaza ca este infiintat in mod legal, functioneaza in mod valabil si se conformeaza strict tuturor statutelor, legilor, ordonantelor si altor reglementari aplicabile furnizorului si ca este autorizat in mod legal sa presteze serviciile prevazute in prezentul contract si a obtinut si va pastra valabilitatea tuturor licentelor si/sau autorizatiilor necesare in acest sens.
7.60 Prestatorul nu are dreptul sa cesioneze /subcontracteze obligatiile asumate, partial sau
total, catre un tert, decat cu acordul scris prealabil al Beneficiarului. Pentru evitarea oricarui dubiu, in cazul in care Beneficiarul isi da acordul pentru subcontractarea serviciilor, Prestatorul ramane in continuare si integral respunzator fata de Beneficiar pentru modul de executare a serviciilor subcontractate si pentru respectarea tuturor obligatiilor asumate prin prezentul Contract.
Prestatorul este obligat sa presteze serviciile mai sus mentionate conform prezentului contract, la termenele �i in conditiile stabilite conform art. 7, in caz contrar Prestatorul este obligat la plata de penalitati in cuantum de 0,1% din valoarea totala lunara a serviciilor contractate (11.000 lei) pentru fiecare zi calendaristica de intarziere, pana la data prestarii efective a serviciilor, rara ca totalul penalitatilor sa poata depa�i valoarea totala lunara a serviciilor contractate (11.000 lei).
Art. 8. Obligatiile BENEFICIARULUI
8.1 Sa puna la dispozitie Prestatorului toate informatiile, datele �i documentele necesare indeplinirii obiectului contractului, pe care Prestatorul le solicita in scris;
8.2 Sa asigure tot sprijinul personalului propriu in vederea indeplinirii de catre Prestator a obligatiilor contractuale;
8.3 Sa plateasca Prestatorului contravaloarea serviciului la termenele �i in conditiile stabilite prin contract;
8.4 Sa ia toate masurile de sanatate �i securitate in munca prevazute de Legea 319/2006 �i a tuturor actelor normative in domeniu, conform normelor de aplicare a acestora, asfel cum aceastea au fost comunicate de catre Prestator;
8.5 Sa ia toate xx.xxxxx de prevenire �i stingerea incendiilor prevazute de Legea 307/2006 �i a tuturor actelor normative in domeniul situatiilor de urgenta, conform normelor de aplicare a acestora, asfel cum aceastea au fost comunicate de catre Prestator;
8.6 Sa ia masuri de efectuare a instructajului periodic de catre fiecare �ef de punct de lucru, la toti angajatii din subordine conform tematicilor anuale de instructaj.
8.7 Beneficiarul este detinatorul �i exploateaza instalatii de ridicat, si este direct raspunzator pentru functionarea acestora in conditii de siguranta;
8.8 Sa anunte prestatorul de servicii R.S.V.T.I., in termen de 15 zile calendaristice de schimbarea punctului de lucru a instalatiilor ce intra sub incidenta I.S.C.I.R.;
8.9 Sa anunte pre .· --- .V.T.I. in scris de achizitionarea de instalatii, altele decat cele existente in mome .:ttl.�soomar11 ntractului descrise in Anexa 1 la prezentul contract;
gI<,
-- Romraz Consulting S.R.L.
J40/17092/2007; RO 22402807
"'ru-.._,
b�9 1'li�
EN ISO 900 °'rLJ-U
r (l 9'.J �I l 1· T f
Bucuresti, Xxxxxx 0, Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, nr. 221 XX00 XXXX0000000000000000 (ING Bank)
1'.} XX00XXXX0000000000000000 (BCR)
Web xxx.xxxxxx.xx; Email xxxxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xx; Tel: 0000.000.000; Fax: 000.000.00.00
x X ,,. 2010018300 f I ...
1 s
AUSTRIA �� AUSTRIA
&J:HIJIJ,& ��91�����n %Wiii
8.10 Va intocmi un registru de evidenta a supravegherii mecanismelor de ridicat �i a instalatiilor, cazanelor �i recipientelor sub presiune, in care se vor consemna, sub semnatura, toate observatiile avute asupra deficientelor de functionare;
8.11 Registrul de evidente a supravegherii se va intocmi conform I.S.C.I.R., se va numerota,
�nurui �i viza de catre conducerea unitatii detinatoare;
8.12 Beneficiarul, detinator sau eel ce utilizeaza instalatiile cuprinse in Anexa 1 sunt obligati sa ia toate masurile necesare astfel ca situatia produsa de avarie sau in timpul accidentului sa ramana nemodificata pana la sosirea inspectorului de specialitate al I.S.C.I.R.-INSPECT IT in raza careia se afla acesta.
8.13 Sa puna la dispozitia Prestatorului documentatiile solicitate de acesta, (fisa postului, cartile tehnice ale utilajelor - instalatiilor, masinilor, aparatelor etc.), alte documente necesare intocmirii documentatiei, in functie de particularitatile procesului de munca al Beneficiarului;
8.14 Sa permita accesul Prestatorului in incinta societatii ( sediu si puncte de lucru);
8.15 Sa puna la dispozitia Prestatorului documentele, contacte cu furnizorii de utilitati s1 informatiile necesare intocmirii documentatiei, solicitate de Prestator;
8.16 Sa prezinte activitatea specifica desfasurata cu informatii complete, inclusiv descrierea proceselor tehnologice;
Art. 9. Drepturile PRESTATORULUI
9.1 Prestatorul este indreptatit sa primeasca plata pentru serviciile executate conform prezentului contract, la termenele �i in conditiile stabilite conform art. 6., in caz contrar Beneficiarul fiind obligat la plata de penalitati in cuantum de 0, 1 % pentru fiecare zi calendaristica de intarziere, pana la data platii efective, rara ca totalul penalitatilor sa poata depa�i valoarea sumei scadente �i neachitate, asupra careia se aplica procentul de penalizare;
9.2 Sa informeze in scris beneficiarul despre constatarea tuturor deficientelor constatate si sa asiste la cercetarea avariilor sau accidentelor produse la echipamentele sau instalatiile ISCIR pe care le are in evidenta, in vederea fumizarii tuturor informatiilor organelor de cercetare a evenimentelor;
9. 3 Sa faca propuneri scrise conducerii detinatorului/utilizatorului in vederea imbunatatirii conditiilor de exploatare a echipamentelor sau instalatiilor ISCIR:
9.4 Sa faca propuneri scrise conducerii detinatorului/utilizatorului in vederea achizitionarii de scule, dispozitive, aparatura de masura si control, precum si de echipamente de protectie pentru ca desfasurarea activitatii de RSVTI sa se faca in cele mai bune conditii;
9. 5 Sa faca parte din comisiile de achizitie a echipamentelor sau instalatiilor ISCIR;
9.6 Sa anunte ISCIR despre nerespectarea dispozitiilor legale privind achizitia, intretinerea, repararea sau exploatarea in conditii de siguranta a echipamentelor/instalatiilor din domeiul ISCIR;
Art.10. Drepturile BENEFICIARULUI
10.1 De a beneficia de toate serviciile enumerate la art. 7;
10.2 De a verifica calitatea lucrarilor realizate de catre Prestator cu ocazia preluarii
scris Prestatorului, dupa caz, consultatii �i sprijin in solutionarea in partea angajatilor sai �i/sau a tertilor, care pot avea legatura cu
Pagina 7 din 1
-- Romraz Consulting S.R.L.
J40/17092/2007; RO 22402807
r
·.-- Bucuresti, Xxxxxx 0, Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, nr. 221
...u-...1
EN ISO 900 I ...
u-u
I ,,.
f I Y' 2010018300, f
■
XX00XXXX0000000000000000 (ING Bank)
,1 ""1 ,1 11· T, �1 XX00XXXX0000000000000000 (BCR)
EN ISO 1401 I
AUSTRIA 2010418300 I
AUSTRIA
Web xxx.xxxxxx.xx; Email xxxxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xx; Tel: 0000.000.000; Fax: 000.000.00.00
&UY:iil§I§,
���1�����n I MU\�ai
obiectul contractului, :fara a datora pentru aceasta o plata suplimentara fata de cele prevazute la art. 6.
VI. RASPUNDEREA PARTILOR CONTRACTANTE
Art. 11. Prestatorul Il asigura pe Beneficiar ca va indeplini obligatiile contractuale prin intermediul unui personal propriu profesionist, autorizat �i atestat in conformitate cu prevederile legale, raspunzand exclusiv pentru neindeplinirea obligatiilor asumate conform prezentului contract.
Art. 12. Beneficiarul se obliga sa duca la indeplinire in termenele legale, toate cerintele Prestatorului in conformitate cu actele normative in vigoare din domeniile securitate si sanatate in munca, situatii de urgenta si ISCIR.
VII. FORTA MAJORA
Art. 13. Partile semnatare ale prezentului contract sunt exonerate de raspundere daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiilor ce le revin potrivit prezentului contract se datoreaza interventiei unui caz de forta majora. Partea care invoca un caz de forta majora este obligata sa notifice acest lucru celeilalte parti in eel mult 5 zile calendaristice de la producerea evenimentului �i sa ia toate xx.xxxxx ce se impun in vederea limitarii consecintelor acesteia asupra executarii obligatiilor asumate prin prezentul contract. Dovada cazului de forta majora se va face printr-un certificat emis de catre Camera de Comert �i lndustrie a Municipiului Bucure�ti sau alt organ abilitat in conditiile legii.
Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a lua orice masuri in vederea limitarii efectelor acestora.
In situatia in care evenimentul ce reprezinta caz de forta majora dureaza mai mult de 30 zile calendaristice, facand astfel imposibila indeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul contract, oricare dintre parti are dreptul de a solicita incetarea contractului, fiind necesara simpla transmitere a unei notificari scrise in acest sens.
VIII. XXXXXX DE CONFIDENTIALITATE
Art. 14. Partile contractante se obliga sa trateze toate informatiile �i documentatiile de care au luat cuno�tiinta in timpul derularii prezentului contract, ca informatii confidentiale. Prestatorul se obliga sa asigure confidentialitatea informatiilor primite de la Beneficiar �i sa nu divulge, sa instraineze sau sa comercializeze informatiile fumizate de Beneficiar :fara acordul acestuia. Prin prezentul contract, partile se obliga ca pe perioada derularii contractului �i ulterior, pe termen nelimitat, dupa incetarea efectelor juridice ale prezentului contract, sa nu faca publica
�i sa nu utilizeze nici o informatie confidentiala (respectiv orice informatie in legatura cu activitatea unei parti de care cealalta parte a luat cuno�tiinta in cursul executarii contractului), direct sau indirect, pentru beneficiul oricareia dintre ele sau al oricaror terte persoane �i in nici un alt scop. Dezvaluirea informatiilor confidentiale se va face doar in vederea executarii contractului, in conformitate cu prevederile legale sau ca urmare a autorizarii in scris de catre cealalta parte.
-- Romraz Consulting S.R.L.
J40/17092/2007; RO 22402807
r {l "-.J, I ff T [ 1'.l
XX00XXXX0000000000000000 (ING Bank)
<"""'--- Bucuresti, Xxxxxx 0, Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, nr. 221
XX00XXXX0000000000000000 (BCR)
Web xxx.xxxxxx.xx; Email xxxxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xx; Tel: 0000.000.000; Fax: 000.000.00.00
IX. INCETAREA CONTRACTULUI
Art. 15. Prezentul contract poate 1nceta 1n urmatoarele conditii:
15.1 Prin ajungerea la termen, conform art. 5 de mai sus;
15.2 Prin acordul paqilor, concretizat 1n act aditional la prezentul contract;
15.3 Prin denuntare unilaterala de catre oricare dintre paqile contractante, 1n baza unui preaviz de 30 de zile calendaristice;
15.4 Daca una din parti nu isi indeplineste obligatiile cuprinse in contract, cealalta parte poate inceta imediat contractul printr-o notificare scrisa transmisa celeilalte parti, cu eel putin 15 zile calendaristice anterior datei incetarii.
X. LITIGII
Art. 16. Litigiile decurgand din prezentul contract, inclusiv cele referitoare la validitatea, interpretarea, executarea sau desfiintarea lui vor fi solutionate pe cale amiabila. Daca litigiile nu vor fi rezolvate pe aceasta cale, se vor 1nainta spre solutionare instantelor competente de la sediul Beneficiarului.
XI. PREVEDERILE FINALE
Art. 17. Orice notificare 1n legatura cu executarea, interpretarea sau terminarea prezentului contract se va face 1n scris, prin e-mail, fax sau scrisoare recomandata cu confirmare de primire. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazuta in partea introductiva a prezentului contract. Partile au obligatia de a anunta, in scris, in termen de maxim 7 ( sapte ) zile calendaristice, schimbarea adresei de corespondenta. In caz contrar, comunicarile transmise la ultima adresa de corespondenta indicata sunt considerate valabil efectuate. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata, cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare. Daca notificarea se trimite prin e-mail, ea se considera primita doar in masura in care primirea este confirmata. Notificarile verbale nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
Art. 18. Neexercitarea si/sau intarzierea oricarei parti in exercitarea a oricarui drept, actiune sau remediu, nu va fi considerata in niciun caz drept o renuntare la respectivele drepturi, actiuni sau remedii si nu va impiedica partile sa isi exercite ulterior aceste drepturi, remedii sau actiuni legale sau contractuale.
Art. 19. In cazul in care oricare din prevederile prezentului contract este contrara legii si/sau unor dispozitii legale imperative, ordinii publice sau bunelor moravuri, toate celelalte prevederi ale prezentului contract raman valabile si se vor aplica in continuare, iar clauzele nule vor fi inlocuite cu clauze conforme dispozitiilor legale aplicabile si intentiei partilor.
�«��,
Art. 20. Prezentul contract, impreuna cu modificarile si anexele sale, reprezinta vointa partilor.Partile recunosc ca toate prevederile acestui contract au fost negociate, intelese si asumate pe deplin, anterior semnarii contractului, ca acesta a fost incheiat cu buna-credinta si reprezinta integralitateJJ::acorpului de vointa al partilor cu privire la continutul acestuia, drept care
il semneaza si se o , ute intocmai.
!!:, *
Pagina9
_....,
. c () N , 1
<1111
Romraz Consulting S.R.L.
TU-v
J40/17092/2007; RO 22402807
1 1 -r 1 1\J
Ro21RNcso731117523570001 (BCR)
0
� Bucuresti, Xxxxxx 0, Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, nr. 221 XX00XXXX0000000000000000 (ING Bank)
EN ISO 900
i�16��s1:iiJ
O
�
AUSTRIA
2010018300
ATUUSTRVIA
Web xxx.xxxxxx.xx; Email xxxxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xx; Tel: 0000.000.000; Fax: 000.000.00.00
&JJ:ill§j§,A
?��,��n°1�n
Art. 21. Modificarea dispozitiilor prezentului contract se realizeaza doar prin act aditional, semnat de ambele paqi contractante, care va face parte integranta din prezentul contract.
Art. 22. Partile contractante nu vor putea cesiona drepturile si obligatiile prevazute de prezentul contract nici unei terte persoane fara acordul expres dat in scris de cealalta paiie.
Art. 23. Prestatorul autorizeaza Beneficiarul pentru a face publice clauzele prezentului contract prin publicarea acestora pe site-ul propriu si implicit de a prelucra datele cu caracter personal in raport cu obligatiile contractuale si ale Regulamentului U.E. 679/2016.
Art. 24. La inceputul fiecarui an, respectiv perioda 01 ianuarie - 01 martie Beneficiarul va putea efectua platile aferente facturilor emise de catre Prestator in aceasta perioada doar dupa aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli pentru anul respectiv de catre Consiliul Local Sector
3 Bucuresti. Totodata, Prestatorul prin semnarea prezentului contract, isi exprima acordul, in mod expres, cu privire la faptul ca intelege sa nu perceapa penalitati pentru perioada mai sus mentionata. Prezentul contract produce efecte juridice doar daca suma a fost prevazuta in bugetul de venituri si cheltuieli al societatii Algorithm Residential S3 S.R.L care a fost aprobat de catre
A.G.A si respectiv Consiliul Local Sector 3 Bucuresti pentru anul cuprins in durata contractuala. Beneficiarul i�i rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul, in eel mult 10 zile calendaristice de la aparitia unor circumstante care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului, sub conditia notificarii Prestatorului cu eel putin 3 zile calendaristice inainte de momentul denuntarii. in acest caz Prestatorul are dreptul la plata sumelor pentru serviciile prestate pana in acel moment si/sau a materialelor achizitionate pentru buna des:fasurare a contractului ( dovedite cu documente justificative).
Art. 25. Prezentul contract va produce efecte doar dupa aprobarea acestuia in Consiliul de Administratie.
Prezentul contract a fost semnat de catre ambele paqi, astazi 07.09.2021 in doua exemplare, cate unul pentru fiecare parte contractanta.
BENEFICIAR
Societatea ALGORITHM ESI ENT . Sl-&-R. L. PRESEDINTE CA
Xxxxxxx XXXX
PRESTATOR
Societatea ROMRAZ CONSULTING S.R.L.
ADMI ATOR
Pagina 10 din 10