Izterjava in izvršba. 1. Sklepi, ki jih sprejme Evropska komisija in nalagajo denarne obveznosti za pravne ali fizične osebe, ki niso države, v povezavi z morebitnimi zahtevki, ki izhajajo iz programa Obzorje Evropa, so izvršljivi v Tuniziji. Sklepu se priloži izvršilni nalog, pri čemer ni potrebna nobena druga formalnost razen overovitve verodostojnosti sklepa s strani nacionalnega organa, ki ga v ta namen imenuje vlada Tunizije. Vlada Tunizije Komisijo in Sodišče Evropske unije obvesti o nacionalnem organu, ki ga imenuje. V skladu s členom 4 ima Evropska komisija pravico, da o teh izvršljivih sklepih neposredno uradno obvesti osebe s stalnim prebivališčem v Tuniziji in pravne subjekte s sedežem v Tuniziji. Izvršba se izvede v skladu s tunizijsko zakonodajo in poslovnikom.
Izterjava in izvršba. Sklepi, ki jih sprejme Komisija na podlagi Obzorja 2020 in ki so vključeni v ta sporazum ter nalagajo denarno obveznost pravnim osebam razen državam, so izvršljivi na Ferskih otokih. Če tako zahteva Komisija, organ, ki ga je imenovala Xxxxx Xxxxxxx otokov, začne postopek za izvršitev sklepa v imenu Komisije. V tem primeru sklep Komisije brez drugih formalnosti razen overovitve njegove avtentičnosti sodišču Ferskih otokov predloži organ, ki ga v ta namen imenuje Vlada Ferskih otokov in ki o tem obvesti Komisijo. Izvršba poteka v skladu s pravom in poslovnikom Ferskih otokov. Ustrezne izvršilne določbe so vključene v sporazume o dodelitvi nepovratnih sredstev in/ali pogodbe z udeleženci s Ferskih otokov. Sodišče Evropske unije je pristojno za preverjanje zakonitosti sklepa Komisije ter za začasno ustavitev izvrševanja. Sodišča Ferskih otokov pa so pristojna za pritožbe glede nepravilnega poteka izvrševanja.