Common use of ODPOVED POGODBE Clause in Contracts

ODPOVED POGODBE. Pogodbeni stranki lahko pogodbo enostransko odpovesta z odpovednim rokom dveh (2) tednov, če: Naročnik ugotovi, da izvajalec dela ne opravlja v skladu s pogodbo; Naročnik ugotovi, da izvajalec ne izpolnjuje svojih obveznosti; Naročnik ugotovi, da izvajalec malomarno opravlja svoj del pogodbenih obveznosti; Naročnik ne zagotovi dostopa do sistemov in potrebnih informacij za izvedbo pogodbenih obveznosti. Odpovedni rok za enostransko odpoved pogodbe začne teči s prvim naslednjim dnem, ko je bila nasprotni stranki podana priporočena pisna odpoved. Za odpoved pogodbe zaradi poslovnih razlogov pogodbeni stranki določata enomesečni odpovedni rok, ki začne teči s prvim dnem naslednjega meseca, ko je bila nasprotni stranki podana priporočena pisna odpoved.

ODPOVED POGODBE. Pogodbeni stranki lahko pogodbo enostransko odpovesta z odpovednim rokom dveh (2) tednov, če: Naročnik ugotovista soglasni, da izvajalec dela ne opravlja v skladu s pogodbo; Naročnik ugotovi, da izvajalec ne izpolnjuje svojih obveznosti; Naročnik ugotovi, da izvajalec malomarno opravlja svoj del pogodbenih obveznosti; Naročnik ne zagotovi dostopa do sistemov je odpovedni rok šest mesecev in potrebnih informacij za izvedbo pogodbenih obveznosti. Odpovedni rok za enostransko odpoved pogodbe začne teči s prvim naslednjim dnem, ko je bila nasprotni stranki podana priporočena pisna odpoved. Za odpoved pogodbe zaradi poslovnih razlogov pogodbeni stranki določata enomesečni odpovedni rok, ki začne teči s prvim dnem naslednjega mesecav naslednjem mesecu, ko je bila nasprotni nasprotna stranka prejela pisno odpoved, razen če se pogodbeni stranki podana priporočena pisna odpovedsporazumno dogovorita drugače. Pogodba se lahko odpove v primeru: neizpolnjevanja pogodbenih obveznosti s strani izvajalca oziroma naročnika, sklenitve nove pogodbe, ki pokriva vsebinsko področje te pogodbe, drugih utemeljenih razlogov na strani izvajalca oziroma naročnika. V primeru odpovedi pogodbe iz druge alineje prejšnjega odstavka mora naročnik o tem izvajalca obvestiti najmanj en mesec pred sklenitvijo nove pogodbe, ta pogodba pa se v tem primeru prekine z dnem podpisa nove pogodbe. Naročnik izvajalcu plača vse storitve, ki jih je izvedel do zaključka odpovednega roka.