Common use of Sodelovanje pri vzpostavljanju skladnosti in izvrševanju Clause in Contracts

Sodelovanje pri vzpostavljanju skladnosti in izvrševanju. Pristojni organ države članice bo obvestil Pristojni organ Lihtenštajna in Pristojni organ Lihtenštajna bo obvestil Pristojni organ države članice, če najprej navedeni Pristojni organ (ki obvešča) upravičeno domneva, da so se zaradi napake sporočili nepravilni ali nepopolni podatki na podlagi člena 2, ali pa Poročevalska finančna institucija ni v skladu z veljavnimi zahtevami za poročanje in postopki dolžne skrbnosti v skladu s prilogama I in II. Obveščeni Pristojni organ bo sprejel vse ustrezne ukrepe, ki so na voljo v skladu z njegovo nacionalno zakonodajo, da odpravi napake ali neskladnosti, opisane v obvestilu.

Sodelovanje pri vzpostavljanju skladnosti in izvrševanju. Pristojni organ države članice bo obvestil Pristojni organ Lihtenštajna Švice in Pristojni organ Lihtenštajna Švice bo obvestil Pristojni organ države članice, če najprej navedeni Pristojni pristojni organ (ki obvešča) upravičeno domneva, da so se zaradi napake sporočili nepravilni ali nepopolni podatki na podlagi člena 2, ali pa Poročevalska finančna institucija Finančna institucija, ki poroča, ni v skladu z veljavnimi zahtevami za poročanje in postopki dolžne skrbnosti v skladu s prilogama I in II. Obveščeni Pristojni organ bo sprejel vse ustrezne ukrepe, ki so na voljo v skladu z njegovo nacionalno zakonodajo, da odpravi napake ali neskladnosti, opisane v obvestilu.

Sodelovanje pri vzpostavljanju skladnosti in izvrševanju. Pristojni organ države članice bo obvestil Pristojni organ Lihtenštajna Andore in Pristojni organ Lihtenštajna Andore bo obvestil Pristojni organ države članice, če najprej navedeni Pristojni organ (ki obvešča) upravičeno domneva, da so se zaradi napake sporočili nepravilni ali nepopolni podatki na podlagi člena 2, ali pa Poročevalska finančna institucija ni v skladu z veljavnimi zahtevami za poročanje in postopki dolžne skrbnosti v skladu s prilogama I in II. Obveščeni Pristojni organ bo sprejel vse ustrezne ukrepe, ki so na voljo v skladu z njegovo nacionalno zakonodajo, da odpravi napake ali neskladnosti, opisane v obvestilu.

Sodelovanje pri vzpostavljanju skladnosti in izvrševanju. Pristojni organ države članice bo obvestil mora obvestiti Pristojni organ Lihtenštajna Monaka in Pristojni organ Lihtenštajna bo obvestil Monaka mora obvestiti Pristojni organ države članice, če najprej navedeni Pristojni pristojni organ (Pristojni organ, ki obvešča) upravičeno domneva, da so se bili zaradi napake sporočili nepravilni sporočene netočne ali nepopolni podatki nepopolne informacije na podlagi člena 2, ali pa Poročevalska finančna institucija ni v skladu z veljavnimi zahtevami ne upošteva veljavnih zahtev za poročanje in postopki postopkov dolžne skrbnosti v skladu s prilogama I in II. Obveščeni Pristojni organ bo sprejel vse ustrezne ukrepe, ki so na voljo v skladu z njegovo nacionalno zakonodajo, da odpravi napake ali neskladnosti, opisane v obvestilu.