Common use of ugotovitvene določbe Clause in Contracts

ugotovitvene določbe. Pogodbeni stranki uvodoma kot nesporno ugotavljata, da: je Republika Slovenija, Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti v vlogi posredniškega organa (v nadaljevanju: PO) oseba javnega prava, ki je na podlagi Uredbe o porabi sredstev evropske kohezijske politike v Republiki Sloveniji v programskem obdobju 2014–2020 za cilj naložbe za rast in delovna mesta (Uradni list RS, št. 29/15, 36/16, 58/16, 69/16 – popr., 15/17, 69/17 in 67/18; v nadaljevanju: Uredba) dolžno opravljati predpisane naloge v okviru načrtovanja evropske kohezijske politike in načina izbora operacij in izvajanja operacij; je PO dne 11. 10. 2019 na podlagi Odločitve o podpori št. 9-2/1/MDDSZ/0 za Javni razpis za izbor operacij »Xxxxxx in preizkušanje storitev socialnega vključevanja invalidov« (št. dokumenta: 3032-77/2019/6), ki jo je Služba Vlade Republike Slovenije za razvoj in evropsko kohezijsko politiko v vlogi organa upravljanja (v nadaljevanju: OU) izdala dne 3. 1. 2019 objavil Javni razpis za sofinanciranje pilotnih projektov »Xxxxxx in preizkušanje storitev socialnega vključevanja invalidov« (Uradni list RS, št. 61/19; v nadaljevanju: javni razpis) ter na podlagi Spremenjene odločitve o podpori št. 9-2/1/MDDSZ/x za Javni razpis za izbor operacij »Xxxxxx in preizkušanje storitve socialnega vključevanja invalidov« (št. dokumenta: 3032-77/2019/x), ki jo je OU izdal dne xx .mm. llll še spremembo javnega razpisa (Uradni list RS, št. xx/19). Javni razpis predstavlja prilogo in sestavni del te pogodbe; je bila vloga upravičenca za sofinanciranje projekta v kohezijski regiji vzhodna/zahodna Slovenija z nazivom »naziv projekta«(št. dokumenta: …), ki predstavlja prilogo in sestavni del te pogodbe, dne dd. mm. llll potrjena s Sklepom PO, št. ....., ki je postal pravnomočen dne dd. mm. llll (v nadaljevanju: sklep o izboru). Operacijo predstavlja odobren projekt upravičenca, izbran na javnem razpisu; predstavljajo sredstva, dodeljena upravičencu v skladu s to pogodbo, sredstva evropske kohezijske politike, ki se upravičencu na podlagi te pogodbe izplačajo kot sredstva iz proračuna Evropske unije in proračuna Republike Slovenije (slovenska udeležba); področje izvajanja evropske kohezijske politike sodi na področje javnih financ ter je v celoti urejeno s predpisi, sprejetimi na ravni Evropske unije, in nacionalnimi predpisi, ki so za pogodbeni stranki zavezujoči; je namen sofinanciranja projektov iz sredstev evropske kohezijske politike izključno sofinanciranje tistih upravičenih stroškov in izdatkov izbranih projektov ali njihovih delov, ki niso obremenjeni s kršitvami veljavnih predpisov ali te pogodbe; je upravičenec seznanjen, da gre za pogodbo, ki je v določenem delu pod javnopravnim režimom, torej pod ureditvijo, ki je drugačna od splošnih pravil pogodbenega prava; PO v pogodbi ne nastopa samo kot pogodbena stranka, temveč tudi kot nosilec javnega interesa za spodbujanje naložb za rast in delovna mesta ter zmanjševanje razvojnih razlik do razvitih regij Evropske unije ter med kohezijskima regijama in razvojnimi regijami v Republiki Sloveniji (v nadaljevanju: RS). Pri uresničevanju tega interesa ima nekatera pooblastila, s katerimi lahko posega v določbe te pogodbe, zlasti v delih, ki se nanašajo na pristojnosti PO in OU v zvezi z nadzorom nad porabo sredstev in pooblastilom za ta nadzor; je upravičenec seznanjen z obveznostmi in pristojnostmi RS glede deljenega upravljanja med RS in Evropsko komisijo (v nadaljevanju: EK) za sredstva Evropskih strukturnih in investicijskih skladov (v nadaljevanju: ESI skladi) in da EK in RS uporabljata načelo dobrega finančnega poslovanja v skladu s 33. členom Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (UL L 193 z dne 30. 7 . 2018, str. 1), ki se uporablja za evropski proračun; je upravičenec seznanjen, da so udeleženci evropske kohezijske politike dolžni preprečevati, odkrivati in odpravljati nepravilnosti ter poročati o njih. Prav tako so dolžni izvajati finančne in druge popravke v povezavi z odkritimi posameznimi ali sistemskimi nepravilnostmi. Kadar zneska neupravičenih izdatkov ni mogoče natančno določiti, se uporabi pavšalni znesek oziroma ekstrapolirani finančni popravek; je upravičenec seznanjen, da neizvršitev finančnega popravka za RS pomeni neupravičeno obremenitev državnega proračuna, kot to določa 85. člen Uredbe (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o skupnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu, Evropskem kmetijskem skladu za razvoj podeželja in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo, o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 (v nadaljevanju: Uredbe št. 1303/2013/EU). Upravičenec ima pravico ugovarjanja zoper vmesna poročila PO, OU, revizijskega organa in drugih nadzornih organov, vključenih v izvajanje, upravljanje, nadzor ali revizijo projekta Operativnega programa za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014–2020, s katerimi izpodbija ugotovitve iz vmesnih poročil, ter dolžnost navajanja vseh dejstev in dokazov, ki bi lahko vplivali na pravilnost ugotovitev v navedenih vmesnih poročilih; zadržanje izplačil sredstev, finančni popravki in vračilo že izplačanih sredstev za upravičenca ne pomenijo nastanka težko nadomestljive škode; upravičenec izvaja projekt »naziv« (v nadaljevanju: projekt), ki je predmet te pogodbe sam, brez partnerjev; sredstva za sofinanciranje projekta ne zapadejo podrobni presoji z vidika pravil državne pomoči, in sicer na podlagi mnenja Ministrstva za finance (št. dokumenta: 440-14/2019/2 z dne 3. 9. 2019).

ugotovitvene določbe. Pogodbeni stranki uvodoma kot nesporno ugotavljata, da: se ta pogodba sklepa v okviru izvajanja Mehanizma za okrevanje in odpornost (v nadaljnjem besedilu: Mehanizem); je Republika Slovenija, Ministrstvo za delo, družinocilj izvajanja Mehanizma spodbujanje ekonomske, socialne zadeve in enake možnosti teritorialne povezanosti Evropske unije (v vlogi posredniškega organa nadaljnjem besedilu: EU) z izboljšanjem odpornosti držav članic, njihove pripravljenosti na krize, sposobnosti prilagajanja in njihovih razvojnih možnosti; se z Mehanizmom zagotavlja finančna podpora EU za doseganje mejnikov in ciljev z namenom izvedbe reform in naložb (v nadaljnjem besedilu: ukrepov), kakor so določeni v Načrtu za okrevanje in odpornost Republike Slovenije (v nadaljnjem besedilu: Načrt), potrjenim z Izvedbenim sklepom Sveta o odobritvi ocene načrta za okrevanje in odpornost za Slovenijo z dne 28. 7. 2021 (CM 4171/21); je Urad Republike Slovenije za okrevanje in odpornost kot koordinacijski organ (v nadaljevanju: POURSOO), organ v sestavi Ministrstva za finance (v nadaljevanju: MF), ki upravlja s sredstvi Sklada za okrevanje in odpornost (v nadaljevanju: NOO) oseba javnega pravater spremlja napredek pri doseganju mejnikov in ciljev, vključno s porabo sredstev Mehanizma; je ministrstvo kot nosilni organ ter izvajalec ukrepa, ki predstavlja potrjen projekt končnega prejemnika, izbran na javnem razpisu in, ki je predmet financiranja po tej pogodbe, odgovoren za izvedbo projekta na podlagi Uredbe o porabi sredstev evropske kohezijske politike način, da bodo doseženi njegovi mejniki in cilji v Republiki Sloveniji v programskem obdobju 2014–2020 skladu z Načrtom; je ministrstvo dne 29. 07. 2022 objavilo Javni razpis za cilj naložbe za rast in delovna mesta vzpostavitev spletne platforme na področju prožnejših načinov organizacije dela (Uradni list RS, št. 29/15, 36/16, 58/16, 69/16 – popr., 15/17, 69/17 in 67/18; v nadaljevanju: Uredba) dolžno opravljati predpisane naloge v okviru načrtovanja evropske kohezijske politike in načina izbora operacij in izvajanja operacij; je PO dne 11. 10. 2019 na podlagi Odločitve o podpori št. 9-2/1/MDDSZ/0 za Javni razpis za izbor operacij »Xxxxxx in preizkušanje storitev socialnega vključevanja invalidov« (št. dokumenta: 3032-77/2019/6), ki jo je Služba Vlade Republike Slovenije za razvoj in evropsko kohezijsko politiko v vlogi organa upravljanja (v nadaljevanju: OU) izdala dne 3. 1. 2019 objavil Javni razpis za sofinanciranje pilotnih projektov »Xxxxxx in preizkušanje storitev socialnega vključevanja invalidov« (Uradni list RS, št. 61/19103/2022; v nadaljevanju: javni razpis) ter na podlagi Spremenjene odločitve o podpori št. 9-2/1/MDDSZ/x za Javni razpis za izbor operacij »Xxxxxx in preizkušanje storitve socialnega vključevanja invalidov« (št. dokumenta: 3032-77/2019/x), ki jo je OU izdal dne xx .mm. llll še spremembo javnega razpisa (Uradni list RS, št. xx/19). Javni razpis predstavlja prilogo priloga in sestavni del te pogodbe; je bila vloga upravičenca končnega prejemnika za sofinanciranje projekta v kohezijski regiji vzhodna/zahodna Slovenija z nazivom projekt »naziv projekta«(št. dokumenta: …)projekta«, ki predstavlja prilogo je priloga in sestavni del te pogodbepogodbe (v nadaljevanju: vloga končnega prejemnika), izbrana s Sklepom ministrstva, št. ....., z dne dd. mm. llll potrjena s Sklepom PO, št. .....llll, ki je postal pravnomočen dne dd. mm. llll (v nadaljevanju: sklep o izboru). Operacijo predstavlja odobren projekt upravičenca, izbran na javnem razpisu; predstavljajo sredstvase sredstva iz naslova finančne podpore, dodeljena upravičencu končnemu prejemniku v skladu s to pogodbo, sredstva evropske kohezijske politike, ki se upravičencu na podlagi te pogodbe izplačajo pogodbo smatrajo kot sredstva iz proračuna Evropske unije EU in proračuna Republike Slovenije (slovenska udeležba)Slovenije; področje izvajanja evropske kohezijske politike ukrepov Mehanizma sodi na področje javnih financ ter je v celoti urejeno s predpisi, sprejetimi na ravni Evropske unije, EU in nacionalnimi predpisi, ki so za pogodbeni stranki stranke zavezujoči; je namen sofinanciranja projektov se s sredstvi iz sredstev evropske kohezijske politike naslova finančne podpore lahko financira izključno sofinanciranje tistih upravičenih stroškov upravičene stroške in izdatkov izbranih projektov ali njihovih delovizdatke za izvajanje projekta, ki niso obremenjeni s kršitvami veljavnih predpisov ali te pogodbe; je upravičenec končni prejemnik seznanjen, da gre za pogodbo, ki je v določenem delu pod javnopravnim režimom, torej pod ureditvijo, ki je drugačna drugačno od splošnih pravil pogodbenega prava; PO ministrstvo v pogodbi ne nastopa samo kot pogodbena stranka, temveč tudi kot nosilec javnega interesa za spodbujanje naložb za rast in delovna mesta izvedbo ukrepov, pri katerih nastopa kot nosilni organ ter zmanjševanje razvojnih razlik do razvitih regij Evropske unije ter med kohezijskima regijama in razvojnimi regijami v Republiki Sloveniji (v nadaljevanju: RS)izvajalec ukrepa. Pri uresničevanju tega interesa ima nekatera pooblastila, s katerimi lahko posega v določbe te pogodbe, zlasti v delih, ki se nanašajo na pristojnosti PO nosilnega organa in OU izvajalca ukrepa v zvezi z nadzorom nad porabo sredstev in pooblastilom za ta nadzor; je upravičenec seznanjen z obveznostmi in pristojnostmi RS glede deljenega upravljanja med RS in Evropsko komisijo (v nadaljevanju: EK) za sredstva Evropskih strukturnih in investicijskih skladov (v nadaljevanju: ESI skladi) in da EK in RS uporabljata načelo dobrega finančnega poslovanja v skladu s 33. členom Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (UL L 193 z dne 30. 7 . 2018, str. 1), ki se uporablja za evropski proračun; je upravičenec končni prejemnik seznanjen, da so udeleženci evropske kohezijske politike vsi sodelujoči pri izvajanju ukrepov Mehanizma dolžni preprečevati, odkrivati in odpravljati nepravilnosti ter poročati o njih. Prav tako so dolžni izvajati finančne in druge popravke v povezavi z odkritimi posameznimi ali sistemskimi nepravilnostmi. Kadar zneska neupravičenih izdatkov ni mogoče natančno določiti, se uporabi pavšalni znesek oziroma ekstrapolirani finančni popraveksorazmeren z resnostjo nepravilnosti ali sistemske pomanjkljivosti; je upravičenec končni prejemnik seznanjen, da neizvršitev finančnega popravka za RS pomeni neupravičeno obremenitev državnega proračunase v zvezi z neizterjavo neupravičenih sredstev Mehanizma upoštevajo določbe zakona, kot to določa 85ki ureja izvrševanje proračuna RS. člen Uredbe (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o skupnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu, Evropskem kmetijskem skladu za razvoj podeželja in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo, o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 (v nadaljevanju: Uredbe št. 1303/2013/EU). Upravičenec Končni prejemnik ima pravico ugovarjanja zoper vmesna poročila POministrstva, OUURSOO, revizijskega organa in drugih nadzornih organov, vključenih v izvajanje, upravljanje, nadzor ali revizijo projekta Operativnega programa za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014–2020okviru Mehanizma, s katerimi izpodbija ugotovitve iz vmesnih poročil, ter dolžnost navajanja vseh dejstev in dokazov, ki bi lahko vplivali na pravilnost ugotovitev v navedenih vmesnih poročilih; zadržanje izplačil sredstev, finančni popravki in vračilo že izplačanih sredstev za upravičenca končnega prejemnika ne pomenijo nastanka težko nadomestljive škode; upravičenec končni prejemnik izvaja projekt »naziv« (v nadaljevanju: projekt), ki je predmet te pogodbe sampogodbe, brez partnerjev; sredstva za sofinanciranje projekta ne zapadejo podrobni presoji z vidika pravil državne pomočiskupaj s projektnim/-i partnerjem/-ji. Sporazum o projektnem partnerstvu, ki ga podpišejo vsi projektni partnerji, je priloga in sicer na podlagi mnenja Ministrstva za finance (št. dokumenta: 440-14/2019/2 z dne 3. 9. 2019)sestavni del te pogodbe.

ugotovitvene določbe. Pogodbeni stranki uvodoma kot nesporno ugotavljata, da: je Republika Slovenija, Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti v vlogi posredniškega organa (v nadaljevanju: PO) PO oseba javnega prava, ki je na podlagi Uredbe o porabi sredstev evropske kohezijske politike v Republiki Sloveniji v programskem obdobju 2014–2020 za cilj naložbe za rast in delovna mesta (Uradni list RS, št. 29/15, 36/16, 58/16, 69/16 – popr., 15/17, 69/17 in 67/18; v nadaljevanju: Uredba) dolžno opravljati predpisane naloge v okviru načrtovanja evropske kohezijske politike in načina izbora operacij in izvajanja operacij; je PO dne 1124. 107. 2019 2020 na podlagi Odločitve o podpori št. 911-2/12/2/MDDSZ/0 za Javni javni razpis »Dodatni javni razpis za izbor operacij »Xxxxxx in preizkušanje storitev socialnega vključevanja invalidovsofinanciranje projektov socialnih partnerjev« (št. dokumenta: 3032-77/2019/664/2020/6), ki jo je Služba Vlade Republike Slovenije za razvoj in evropsko kohezijsko politiko v vlogi organa upravljanja (v nadaljevanju: OU) izdala dne 329. 16. 2019 2020 in Popravek pomote v odločitvi o podpori št. 11-2/2/MDDSZ/0 (št. dokumenta: 3032-64/2020/7) z dne 6. 7. 2020, objavil Javni Dodatni javni razpis za sofinanciranje pilotnih projektov »Xxxxxx in preizkušanje storitev socialnega vključevanja invalidov« socialnih partnerjev (Uradni list RS, št. 61/19; 104/20, v nadaljevanju: javni razpis) ter na podlagi Spremenjene odločitve o podpori št. 9-2/1/MDDSZ/x za Javni razpis za izbor operacij »Xxxxxx in preizkušanje storitve socialnega vključevanja invalidov« (št. dokumenta: 3032-77/2019/x), ki jo je OU izdal dne xx .mm. llll še spremembo javnega razpisa (Uradni list RS, št. xx/19). Javni razpis predstavlja prilogo in sestavni del te pogodbe; je bila vloga upravičenca za sofinanciranje projekta v kohezijski regiji vzhodna/zahodna Slovenija z nazivom »projekt "naziv projekta«(štprojekta", (št. dokumenta: …), ki predstavlja prilogo in sestavni del te pogodbepogodbe (v nadaljevanju: vloga upravičenca), dne dd. mm. llll potrjena izbrana s Sklepom PO, št. ....., ki je postal pravnomočen z dne dd. mm. llll (v nadaljevanju: sklep o izboru), ki je postal pravnomočen dne dd. mm. llll. Operacijo predstavlja odobren potrjen projekt upravičenca, izbran na javnem razpisu; predstavljajo sredstva, dodeljena upravičencu v skladu s to pogodbo, sredstva evropske kohezijske politike, ki se upravičencu na podlagi te pogodbe izplačajo kot sredstva iz proračuna Evropske unije in proračuna Republike Slovenije (slovenska udeležba); področje izvajanja evropske kohezijske politike sodi na področje javnih financ ter je v celoti urejeno s predpisi, sprejetimi na ravni Evropske unije, in nacionalnimi predpisi, ki so za pogodbeni stranki zavezujoči; je namen sofinanciranja projektov iz sredstev evropske kohezijske politike izključno sofinanciranje tistih upravičenih stroškov in izdatkov izbranih projektov ali njihovih delov, ki niso obremenjeni s kršitvami veljavnih predpisov ali te pogodbe; je upravičenec seznanjen, da gre za pogodbo, ki je v določenem delu pod javnopravnim režimom, torej pod ureditvijo, ki je drugačna od splošnih pravil pogodbenega prava; PO v pogodbi ne nastopa samo kot pogodbena stranka, temveč tudi kot nosilec javnega interesa za spodbujanje naložb za rast in delovna mesta ter zmanjševanje razvojnih razlik do razvitih regij Evropske unije ter med kohezijskima regijama in razvojnimi regijami v Republiki Sloveniji (v nadaljevanju: RS). Pri uresničevanju tega interesa ima nekatera pooblastila, s katerimi lahko posega v določbe te pogodbe, zlasti v delih, ki se nanašajo na pristojnosti PO in OU v zvezi z nadzorom nad porabo sredstev in pooblastilom za ta nadzor; je upravičenec seznanjen z obveznostmi in pristojnostmi RS glede deljenega upravljanja med RS in Evropsko komisijo Komisijo (v nadaljevanju: EK) za sredstva Evropskih strukturnih in investicijskih skladov (v nadaljevanju: ESI skladi) in da EK in RS uporabljata načelo dobrega finančnega poslovanja v skladu s 33. členom Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (UL L št. 193 z dne 30. 7 7. 2018, str. 1), ki se uporablja za evropski proračun; je upravičenec seznanjen, da so udeleženci evropske kohezijske politike dolžni preprečevati, odkrivati in odpravljati nepravilnosti ter poročati o njih. Prav tako so dolžni izvajati finančne in druge popravke v povezavi z odkritimi posameznimi ali sistemskimi nepravilnostmi. Kadar zneska neupravičenih izdatkov ni mogoče natančno določiti, se uporabi pavšalni znesek oziroma ekstrapolirani finančni popravek; je upravičenec seznanjen, da neizvršitev finančnega popravka za RS pomeni neupravičeno obremenitev državnega proračuna, kot to določa 85. člen Uredbe (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o skupnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu, Evropskem kmetijskem skladu za razvoj podeželja in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo, o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 (v nadaljevanju: Uredbe št. Uredba 1303/2013/EU). Upravičenec ima pravico ugovarjanja zoper vmesna poročila PO, OU, revizijskega organa in drugih nadzornih organov, vključenih v izvajanje, upravljanje, nadzor ali revizijo projekta Operativnega programa za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014–2020, s katerimi izpodbija ugotovitve iz vmesnih poročil, ter dolžnost navajanja vseh dejstev in dokazov, ki bi lahko vplivali na pravilnost ugotovitev v navedenih vmesnih poročilih; zadržanje izplačil sredstev, finančni popravki in vračilo že izplačanih sredstev za upravičenca ne pomenijo nastanka težko nadomestljive škode; upravičenec izvaja projekt »naziv« (v nadaljevanju: projekt), ki je predmet te pogodbe sampogodbe, brez partnerjevskupaj s projektnim/-i partnerjem/-ji. Partnerski sporazum, ki ga podpišejo vsi projektni partnerji, predstavlja prilogo in sestavni del te pogodbe; sredstva za sofinanciranje projekta ne zapadejo podrobni presoji z vidika pravil državne pomoči, in sicer na podlagi mnenja Ministrstva za finance (št. dokumenta: 440-14/2019/2 7/2017/2 z dne 315. 92. 20192017).

ugotovitvene določbe. 1. člen Pogodbeni stranki uvodoma kot nesporno ugotavljata, dada se ta pogodba sklepa na podlagi: je Republika Slovenija, Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve - Zakona o raziskovalni in enake možnosti v vlogi posredniškega organa (v nadaljevanju: PO) oseba javnega prava, ki je na podlagi Uredbe o porabi sredstev evropske kohezijske politike v Republiki Sloveniji v programskem obdobju 2014–2020 za cilj naložbe za rast in delovna mesta razvojni dejavnosti (Uradni list RS, št. 29/1522/06 – uradno prečiščeno besedilo, 36/1661/06-ZDru-1, 58/16112/07, 69/16 – popr., 15/17, 69/17 9/11 in 67/1857/12-ZPOP-1A); v nadaljevanju: Uredba) dolžno opravljati predpisane naloge v okviru načrtovanja evropske kohezijske politike - Pravilnika o postopkih (so)financiranja in načina izbora operacij in ocenjevanja ter spremljanju izvajanja operacij; je PO dne 11. 10. 2019 na podlagi Odločitve o podpori št. 9-2/1/MDDSZ/0 za Javni razpis za izbor operacij »Xxxxxx in preizkušanje storitev socialnega vključevanja invalidov« (št. dokumenta: 3032-77/2019/6), ki jo je Služba Vlade Republike Slovenije za razvoj in evropsko kohezijsko politiko v vlogi organa upravljanja (v nadaljevanju: OU) izdala dne 3. 1. 2019 objavil Javni razpis za sofinanciranje pilotnih projektov »Xxxxxx in preizkušanje storitev socialnega vključevanja invalidov« raziskovalne dejavnosti (Uradni list RS, št. 61/1952/16 in 79/17); v nadaljevanju: javni razpis- Pravilnika o Ciljnih raziskovalnih programih (CRP) ter na podlagi Spremenjene odločitve o podpori št. 9-2/1/MDDSZ/x za Javni razpis za izbor operacij »Xxxxxx in preizkušanje storitve socialnega vključevanja invalidov« (št. dokumenta: 3032-77/2019/x), ki jo je OU izdal dne xx .mm. llll še spremembo javnega razpisa (Uradni list RS, št. xx/19). Javni razpis predstavlja prilogo 43/11 in sestavni del te pogodbe; je bila vloga upravičenca 6/12) - Uredbe o normativih in standardih za sofinanciranje projekta v kohezijski regiji vzhodna/zahodna Slovenija z nazivom »naziv projekta«(št. dokumenta: …), ki predstavlja prilogo in sestavni del te pogodbe, dne dd. mm. llll potrjena s Sklepom POdoločanje sredstev za izvajanje raziskovalne dejavnosti financirane iz Proračuna Republike Slovenije (Uradni list RS, št. .....103/11, ki je postal pravnomočen dne dd. mm. llll (v nadaljevanju: sklep o izboru56/12, 15/14, 103/15 , 27/17 in 9/18). Operacijo predstavlja odobren Pogodbeni stranki tudi ugotavljata, da je bil: - raziskovalni projekt upravičenca, izbran na javnem razpisu; predstavljajo sredstva, dodeljena upravičencu v skladu s to pogodbo, sredstva evropske kohezijske politike, ki se upravičencu na podlagi te pogodbe izplačajo kot sredstva iz proračuna Evropske unije in proračuna šifro Javne agencije za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije (slovenska udeležba); področje izvajanja evropske kohezijske politike sodi na področje javnih financ ter je v celoti urejeno s predpisi, sprejetimi na ravni Evropske unije, in nacionalnimi predpisi, ki so za pogodbeni stranki zavezujoči; je namen sofinanciranja projektov iz sredstev evropske kohezijske politike izključno sofinanciranje tistih upravičenih stroškov in izdatkov izbranih projektov ali njihovih delov, ki niso obremenjeni s kršitvami veljavnih predpisov ali te pogodbe; je upravičenec seznanjen, da gre za pogodbo, ki je v določenem delu pod javnopravnim režimom, torej pod ureditvijo, ki je drugačna od splošnih pravil pogodbenega prava; PO v pogodbi ne nastopa samo kot pogodbena stranka, temveč tudi kot nosilec javnega interesa za spodbujanje naložb za rast in delovna mesta ter zmanjševanje razvojnih razlik do razvitih regij Evropske unije ter med kohezijskima regijama in razvojnimi regijami v Republiki Sloveniji (v nadaljevanjunadaljnjem besedilu: RS). Pri uresničevanju tega interesa ima nekatera pooblastila, s katerimi lahko posega v določbe te pogodbe, zlasti v delih, ki se nanašajo na pristojnosti PO in OU v zvezi z nadzorom nad porabo sredstev in pooblastilom za ta nadzor; je upravičenec seznanjen z obveznostmi in pristojnostmi RS glede deljenega upravljanja med RS in Evropsko komisijo (v nadaljevanju: EK) za sredstva Evropskih strukturnih in investicijskih skladov (v nadaljevanju: ESI skladi) in da EK in RS uporabljata načelo dobrega finančnega poslovanja v skladu s 33. členom Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EUARRS) št. 1296/2013VX-XXX, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (UL L 193 z dne 30. 7 . 2018, str. 1), ki se uporablja za evropski proračun; je upravičenec seznanjen, da so udeleženci evropske kohezijske politike dolžni preprečevati, odkrivati in odpravljati nepravilnosti ter poročati o njih. Prav tako so dolžni izvajati finančne in druge popravke v povezavi z odkritimi posameznimi ali sistemskimi nepravilnostmi. Kadar zneska neupravičenih izdatkov ni mogoče natančno določiti, se uporabi pavšalni znesek oziroma ekstrapolirani finančni popravek; je upravičenec seznanjen, da neizvršitev finančnega popravka za RS pomeni neupravičeno obremenitev državnega proračuna, kot to določa 85. člen Uredbe (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o skupnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu, Evropskem kmetijskem skladu za razvoj podeželja in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo, o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 (v nadaljevanju: Uredbe št. 1303/2013/EU). Upravičenec ima pravico ugovarjanja zoper vmesna poročila PO, OU, revizijskega organa in drugih nadzornih organov, vključenih v izvajanje, upravljanje, nadzor ali revizijo projekta Operativnega programa za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014–2020, s katerimi izpodbija ugotovitve iz vmesnih poročil, ter dolžnost navajanja vseh dejstev in dokazov, ki bi lahko vplivali na pravilnost ugotovitev v navedenih vmesnih poročilih; zadržanje izplačil sredstev, finančni popravki in vračilo že izplačanih sredstev za upravičenca ne pomenijo nastanka težko nadomestljive škode; upravičenec izvaja projekt naslovom »nazivXXX« (v nadaljevanjunadaljnjem besedilu: projekt)) izbran na podlagi Javnega razpisa za izbiro raziskovalnih projektov Ciljnega raziskovalnega programa »CRP 2019« v letu 2019 (Uradni list RS, ki je predmet te pogodbe sam, brez partnerjevšt. XX/2019) z dne XX.XX.2019; sredstva - izdan Ugotovitveni sklep o izboru prijav za sofinanciranje projekta ne zapadejo podrobni presoji z vidika pravil državne pomočiraziskovalnih projektov Ciljnega raziskovalnega programa »CRP 2019« v letu 2019, in sicer na podlagi mnenja Ministrstva za finance (št. dokumenta: 440-14/2019/2 XXX z dne 3XX.XX.2019. 9Pogodbeni stranki nadalje ugotavljata, da: - se projekt sofinancira za obdobje XX mesecev; datum začetka izvajanja projekta, določen skladno z razpisno dokumentacijo in ugotovitvenim sklepom, je XX.XX.XXX, datum zaključka projekta je XX.XX.XXX. 2019- ministrstvo po tej pogodbi zagotavlja sofinanciranje projekta, skupna predvidena vrednost projekta znaša XXX EUR, od tega ministrstvo sofinancira XX% vrednosti projekta, kar znaša XXX EUR (z besedo:stoenaintridesettisočdvestopedeset); v preostalem deležu, tj. XX% udeležbe, kar znaša XXX EUR, sredstva zagotovi ARRS.

ugotovitvene določbe. Pogodbeni stranki uvodoma kot nesporno ugotavljata, da: je Republika Slovenija, Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti v vlogi posredniškega organa (v nadaljevanju: PO) oseba javnega prava, ki je na podlagi Uredbe o porabi sredstev evropske kohezijske politike v Republiki Sloveniji v programskem obdobju 2014–2020 za cilj naložbe za rast in delovna mesta (Uradni list RS, št. 29/15, 36/16, 58/16, 69/16 – popr., 15/17, 69/17 in 67/18; v nadaljevanju: Uredba) dolžno opravljati predpisane naloge v okviru načrtovanja evropske kohezijske politike in načina izbora operacij in izvajanja operacij; je PO dne 11dd. 10mm. 2019 na podlagi Odločitve o podpori št. 9X-2/1X/X/MDDSZ/0 za Javni javni razpis za izbor operacij sofinanciranje pilotnih projektov »Xxxxxx in preizkušanje storitev socialnega vključevanja invalidov« (št. dokumenta: 3032-77/2019/6XXX), ki jo je Služba Vlade Republike Slovenije za razvoj in evropsko kohezijsko politiko v vlogi organa upravljanja (v nadaljevanju: OU) izdala dne 3dd. 1mm. 2019 objavil Javni razpis za sofinanciranje pilotnih projektov »Xxxxxx Razvoj in preizkušanje storitev socialnega vključevanja invalidov« (Uradni list RS, št. 61/19XX/19; v nadaljevanju: javni razpis) ter na podlagi Spremenjene odločitve o podpori št. 9-2/1/MDDSZ/x za Javni razpis za izbor operacij »Xxxxxx in preizkušanje storitve socialnega vključevanja invalidov« (št. dokumenta: 3032-77/2019/x), ki jo je OU izdal dne xx .mm. llll še spremembo javnega razpisa (Uradni list RS, št. xx/19). Javni razpis predstavlja prilogo in sestavni del te pogodbe; je bila vloga upravičenca za sofinanciranje projekta v kohezijski regiji vzhodna/zahodna Slovenija z nazivom »naziv projekta«(št. dokumenta: …), ki predstavlja prilogo in sestavni del te pogodbe, dne dd. mm. llll potrjena s Sklepom PO, št. ....., ki je postal pravnomočen dne dd. mm. llll (v nadaljevanju: sklep o izboru). Operacijo predstavlja odobren projekt upravičenca, izbran na javnem razpisu; predstavljajo sredstva, dodeljena upravičencu v skladu s to pogodbo, sredstva evropske kohezijske politike, ki se upravičencu na podlagi te pogodbe izplačajo kot sredstva iz proračuna Evropske unije in proračuna Republike Slovenije (slovenska udeležba); področje izvajanja evropske kohezijske politike sodi na področje javnih financ ter je v celoti urejeno s predpisi, sprejetimi na ravni Evropske unije, in nacionalnimi predpisi, ki so za pogodbeni stranki zavezujoči; je namen sofinanciranja projektov iz sredstev evropske kohezijske politike izključno sofinanciranje tistih upravičenih stroškov in izdatkov izbranih projektov ali njihovih delov, ki niso obremenjeni s kršitvami veljavnih predpisov ali te pogodbe; je upravičenec seznanjen, da gre za pogodbo, ki je v določenem delu pod javnopravnim režimom, torej pod ureditvijo, ki je drugačna od splošnih pravil pogodbenega prava; PO v pogodbi ne nastopa samo kot pogodbena stranka, temveč tudi kot nosilec javnega interesa za spodbujanje naložb za rast in delovna mesta ter zmanjševanje razvojnih razlik do razvitih regij Evropske unije ter med kohezijskima regijama in razvojnimi regijami v Republiki Sloveniji (v nadaljevanju: RS). Pri uresničevanju tega interesa ima nekatera pooblastila, s katerimi lahko posega v določbe te pogodbe, zlasti v delih, ki se nanašajo na pristojnosti PO in OU v zvezi z nadzorom nad porabo sredstev in pooblastilom za ta nadzor; je upravičenec seznanjen z obveznostmi in pristojnostmi RS glede deljenega upravljanja med RS in Evropsko komisijo (v nadaljevanju: EK) za sredstva Evropskih strukturnih in investicijskih skladov (v nadaljevanju: ESI skladi) in da EK in RS uporabljata načelo dobrega finančnega poslovanja v skladu s 33. členom Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (UL L 193 z dne 30. 7 . 2018, str. 1), ki se uporablja za evropski proračun; je upravičenec seznanjen, da so udeleženci evropske kohezijske politike dolžni preprečevati, odkrivati in odpravljati nepravilnosti ter poročati o njih. Prav tako so dolžni izvajati finančne in druge popravke v povezavi z odkritimi posameznimi ali sistemskimi nepravilnostmi. Kadar zneska neupravičenih izdatkov ni mogoče natančno določiti, se uporabi pavšalni znesek oziroma ekstrapolirani finančni popravek; je upravičenec seznanjen, da neizvršitev finančnega popravka za RS pomeni neupravičeno obremenitev državnega proračuna, kot to določa 85. člen Uredbe (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o skupnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu, Evropskem kmetijskem skladu za razvoj podeželja in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo, o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 (v nadaljevanju: Uredbe št. 1303/2013/EU). Upravičenec ima pravico ugovarjanja zoper vmesna poročila PO, OU, revizijskega organa in drugih nadzornih organov, vključenih v izvajanje, upravljanje, nadzor ali revizijo projekta Operativnega programa za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014–2020, s katerimi izpodbija ugotovitve iz vmesnih poročil, ter dolžnost navajanja vseh dejstev in dokazov, ki bi lahko vplivali na pravilnost ugotovitev v navedenih vmesnih poročilih; zadržanje izplačil sredstev, finančni popravki in vračilo že izplačanih sredstev za upravičenca ne pomenijo nastanka težko nadomestljive škode; upravičenec izvaja projekt »naziv« (v nadaljevanju: projekt), ki je predmet te pogodbe sam, brez partnerjev; sredstva za sofinanciranje projekta ne zapadejo podrobni presoji z vidika pravil državne pomoči, in sicer na podlagi mnenja Ministrstva za finance (št. dokumenta: 440-14/2019/2 z dne 3. 9. 2019).