Dodatok č. 1
Dodatok č. 1
k nájomnej zmluve č. 30/19/07
uzatvorenej podľa § 664 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom
znení
medzi
Prenajímateľom
Názov: Mesto Senec
Sídlo: Mierové nám. 8, 903 01 Senec
V zastúpení: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx – primátor
IČO: 00305065
Bankové spojenie: Prima Banka Slovensko a.s.
Číslo účtu: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
Variabilný symbol: 6401
(ďalej aj ako „Prenajímateľ“)
a
Nájomcom:
Názov: Garden Village
Sídlo: Zemplínska 19, 903 01 Senec
V zastúpení: Xxxxxxxxx Xxxxx – predseda združenia
IČO: 00000000
Tel:
(ďalej aj ako „Nájomca“)
(Prenajímateľ a Nájomca spolu aj ako „Zmluvné strany“)
Preambula
Zmluvné strany uzatvorili dňa 01.19.2019 nájomnú zmluvu č. 30/19/07 (ďalej aj ako
„Zmluva“) predmetom ktorej je prenechanie do dočasného užívania pozemok parc. č. 4089/183 vodná plocha o výmere 2510 m² v katastrálnom území Senec (ďalej aj ako
„Predmet nájmu“). Účelom prenájmu je revitalizácia jazera vrátane okolia jazera prostredníctvom finančných prostriedkov poskytnutých Enviromentálnym fondom. Nájomca je v zmysle Zmluvy povinný ukončiť revitalizáciu jazera do 31.12.2020.
Čl. I
Predmet dodatku.
1. Nakoľko Nájomca neobdržal finančné prostriedky poskytované Enviromentálnym fondom pre potreby revitalizácie Predmetu nájmu, je potrebné predĺžiť termín na revitalizáciu Predmetu nájmu. MsZ na svojom rokovaní dňa 08.12.2020 na základe žiadosti Nájomcu
uznesením č. 127/2020 schválilo predĺženie termínu na revitalizáciu Predmetu nájmu do
31.12.2021.
2. Na základe uznesenia MsZ č. 127/2020 zo dňa 8.12.2020 sa Zmluvné strany dohodli, že Článok IV bod 1 Zmluvy mení a dopĺňa nasledovne:
„Nájomná zmluva sa uzatvára na dobu 25 rokov od 1.10.2019 za podmienky, že Nájomca ukončí revitalizáciu Predmetu nájmu do 31.12.2021. Ak Nájomca neukončí revitalizáciu Predmetu nájmu do 31.12.2021 nájom sa končí týmto dňom.“
3. Zmluvné strany sa dohodli, že článok IV bod 2 Zmluvy sa dopĺňa o písm. c), ktoré znie nasledovne:
„uplynutím doby, na ktorú bol nájom dojednaný.“
Čl. II
Záverečné ustanovenia
1. Obsah tohto Dodatku č. 1 tvorí neoddeliteľnú súčasť Zmluvy.
2. Všetky ostatné ustanovenia Zmluvy ostávajú v platnosti v pôvodnom znení.
3. Dodatok č. 1 nadobudne platnosť dňom jeho podpisu obidvomi Zmluvnými stranami a účinnosť v súlade s § 47a Občianskeho zákonníka dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia.
4. Dodatok č. 1 je vyhotovený v štyroch vyhotoveniach, po dve vyhotovenia pre každú zmluvnú stranu.
5. Obsah uznesenia MsZ č. 127/2002 tvorí neoddeliteľnú prílohu tohto Dodatku č. 1.
Za prenajímateľa: V Senci, dňa 31.12.2020
podpísané
..................................................
Meno: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx
Funkcia: Primátor
Za nájomcu: V Senci, dňa 31.12.2020
podpísané
.................................................
Meno: Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx: Predseda združenia