PRILOGA ŠT. 1: OBRAZEC PONUDBE – PONUDBA ŠT. ____________

PRILOGA ŠT. 1: OBRAZEC PONUDBE – PONUDBA ŠT. ____________

Na osnovi Dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila št. 351-4/2017/54 oddajamo ponudbo za javno naročilo »širitev Osnovne šole Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx« - sklop __:

• samostojno

• kot skupno ponudbo

• s podizvajalci

(ustrezno obkrožite).

PODATKI O PONUDNIKU

Firma oz. naziv ponudnika
Naslov
Telefon
Telefaks
Mobilni telefon
Elektronski naslov
Matična številka
Davčna številka oz. ID za DDV	SI
Številka poslovnega računa
Naziv banke
Zakoniti zastopnik
Pooblaščena oseba za podpis pogodbe
Pooblaščena oseba za tolmačenje ponudbe – predstavnik ponudnika Telefon Elektronski naslov
Rok veljavnosti ponudbe (najmanj do 15. 3. 2019)

Kraj in datum: Žig: Podpis:

PRILOGA ŠT. 2: ZAHTEVE NAROČNIKA + PROJEKTNA DOKUMENTACIJA + POPISI DEL

I. Skladno z Uredbo o zelenem javnem naročanju (Uradni list RS, št. 51/17) so zahteve pri izvedbi predmeta naročila naslednje:

1. zahteve naročnika, ki se nanašajo na predmet izvedbe gradnje in jih je naročnik opredelil že v postopku javnega naročanja za projektiranje;

v kolikor ni bilo upoštevano že v fazi projektiranja, pa dodatno tudi:

2. delež lesa ali lesnih tvoriv v pohištvu znaša najmanj 70 % prostornine uporabljenih materialov za izdelavo pohištva, razen če predpis ali namen uporabe to prepoveduje ali onemogoča;

3. delež grelnikov vode, grelnikov prostorov in njihovih kombinacij ter hranilnikov tople vode, ki so uvrščeni v najvišji energijski razred, dostopen na trgu, znaša najmanj 85 %;

4. delež sanitarnih armatur, ki omogočajo omejitev časa posamezne uporabe vode, znaša najmanj 70 %;

5. delež splakovalnih sistemov iz opreme za stranišča na splakovanje in opreme za pisoarje, ki vključuje napravo za varčevanje z vodo, znaša najmanj 60 %;

6. delež recikliranega mavca v mavčni plošči oz. delež recikliranega ali ponovno uporabljenega gradbenega lesa v leseni stenski plošči mora znašati najmanj 10 %;

7. delež lesa ali lesnih tvoriv mora znašati najmanj 30 % prostornine vgrajenih materialov (brez notranje opreme, plošče pritlične etaže in pod njo ležečih konstrukcij), razen če predpis ali namen uporabe to prepoveduje ali onemogoča, pri čemer je lahko delež lesa za tretjino manjši, če se vgradi najmanj 10 % gradbenih proizvodov, ki imajo znak za okolje tipa I ali III;

Prostornina v stavbo vgrajenih materialov se izračuna tako, da se od bruto prostornine stavbe, izračunane skladno s SIST ISO 9836, odšteje neto prostornina stavbe, izračunana po tem standardu. V izračun prostornine v stavbo vgrajenega lesa se vključijo leseni sestavi oziroma konstrukcije, ki temeljijo na lesenih elementih.

8. kadar se pri gradnji nosilne konstrukcije, ostrešja, fasadnih in notranjih oblog sten in tal oz. stropov in stavbnega pohištva uporabi les, mora izvirati iz zakonitih virov. V ta namen je potrebno, da ponudnik zagotavlja potrdilo FSC ali PEFC zadnjega v skrbniški verigi lesa;

9. delež električnih sijalk, ki so uvrščene v najvišji energijski razred, dostopen na trgu, mora znašati najmanj 90 %;

10. delež svetilk, ki omogoča uporabo električnih sijalk, uvrščenih v najvišji energijski razred, dostopen na trgu, mora znašati najmanj 90 %;

11. razsvetljava v notranjih prostorih mora omogočati uporabo predstikalnih naprav z možnostjo zatemnjevanja pri najmanj 40 % vseh sijalk;

12. delež okrasnih rastlin, ki so prilagojene lokalnim razmeram gojenja, znaša najmanj 70 %, pri čemer ne smejo biti invazivne tujerodne okrasne rastline;

13. delež okrasnih medonosnih rastlin znaša najmanj 25 %;

14. pri izvedbi gradnje se ne uporabljajo:

a.) proizvodi, ki vsebujejo žveplov heksafluorid (SF₆)

b.) notranje barve in laki, ki vsebujejo hlapne organske spojine z vreliščem največ 250°C v vrednostih več kot:

- 30g/l, brez vode, za stenske barve,

- 250g/l, brez vode, za druge barve z razlivnostjo najmanj 15m²/l pri moči pokrivanja z 98-odstotno motnostjo,

- 180g/l, brez vode, za vse druge proizvode, vključno z barvami, katerih razlivnost je manjša od 15m²/l, laki, barvami za les, talnimi premazi in talnimi barvami

c.) materiali na osnovi lesa, pri katerih so emisije formaldehida višje od zahtev za emisijski razred E 1, kot jih opredeljujejo standardi SIST EN 300, SIST EN 312, SIST EN 622, SIST EN 636 in SIST EN 13986;

15. emisije hlapnih organskih spojin, ki so v uporabljenih gradbenih proizvodih, ne smejo presegati vrednosti, določenih v evropskem standardu za določitev emisij SIST EN ISO 16000-9, SIST EN ISO 16000-10, SIST EN ISO 16000-11 ali v enakovrednem standardu;

Cilji navedenih zahtev so naslednji: zmanjšanje odpadkov pri gradnji in rušenju; uporaba gradbenih proizvodov ali materialov z visoko vsebnostjo recikliranega ali ponovno uporabljenega materiala; uporaba lesa in gradbenih materialov z znakom okolja tipa I in III ter materialov s čim manjšo porabo virov in manjšimi emisijami, povezanimi s proizvodnjo in prevozom gradbenega materiala; zdravo in ugodno delovno okolje z uporabo gradbenih materialov s čim manjšimi emisijami hlapnih organskih spojin.

Dokazilo: K ponudbeni dokumentaciji se priloži izjava, da bo pri gradnji zagotovljeno izpolnjevanje vseh zgoraj navedenih zahtev, za 8. točko pa kopija navedenega potrdila. Naročnik bo med izvajanjem naročila preverjal, ali izbrani ponudnik izpolnjuje navedene zahteve.

II. Za gradnjo je izdelana projektna dokumentacija PZI št. 22/2017, ki je bila izdelana v oktobru 2018. Projektno dokumentacijo je izdelalo projektantsko podjetje Esplanada d.o.o., Šentrupert.

III. Popisi del, ki se izpolnijo kot predračun, se nahajajo v ločenih prilogah, ki se smatrajo kot del te dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila – izpolniti je potrebno zneske za vse navedene postavke. V primeru, da pri posamezni postavki znesek ni vnesen, se smatra, da je ponudbena cena 0,00 EUR. V primeru, da je pri posamezni postavki vnesen znesek 0,00 EUR, se smatra, da jo ponudnik ponuja brezplačno.

Ponudnik mora vse zneske zaokrožiti na dve decimalni mesti, upoštevajoč tudi cene na enoto. Dodatna decimalna mesta pri cenah v xls. datoteki bodo namreč privedla do razlik pri zaokroževanju in preverjanju ročnega množenja količine s ceno. V primeru, da kjerkoli v popisih del to ni mogoče, naj ponudnik na to pravočasno opozori naročnika.

Razna dodatna in nepredvidena dela so v popisih del že ocenjena (skladno s projektantsko oceno) in ocene ponudniki ne smejo spreminjati. Namen tega je izogib zapletom v primeru računskih napak.

V kolikor je kjerkoli v popisu del naveden proizvajalec ali naziv izdelka brez navedbe kot npr. ali enakovredno itd., se upošteva, da velja navedba kot npr. ali enakovredno itd.

Ponudnik v spodnjo tabelo iz rekapitulacij prepiše zahtevane vrednosti – skupna ponudbena vrednost z DDV velja kot merilo za izbiro ponudbe:

SKLOP 1

Vrsta del	Ponudbena vrednost brez DDV
Gradbena dela
Obrtniška dela
Elektro instalacije
Strojne instalacije
Zunanja ureditev
Skupna ponudbena vrednost brez DDV
22 % DDV
Skupna ponudbena vrednost z DDV

Kraj in datum: Žig: Podpis:

SKLOP 2

M1

Skupna ponudbena vrednost brez DDV

___ % DDV

Skupna ponudbena vrednost z DDV

Št. pridobljenih točk (največ 80 točk)

Podatek vpiše naročnik

M2

Garancijski rok

Št. pridobljenih točk (največ 20 točk)

Podatek vpiše naročnik

Kraj in datum: Žig: Podpis:

Ponudnik v sistemu v razdelek “Predračun” naloži izpolnjene popise del v celoti (vse zavihke Excelove tabele) in to prilogo. V primeru razhajanj med to prilogo in rekapitulacijami v popisih del, kot veljavni štejejo podatki v popisih del.

PRILOGA ŠT. 4: POTRDILO O OGLEDU LOKACIJE – SKLOP 1

Pooblaščena oseba ponudnika __________________________________ (naziv ponudnika) __________________________ (ime in priimek) se je udeležil/a organiziranega obveznega ogleda lokacije za potrebe izdelave ponudbe za javno naročilo “širitev Osnovne šole Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx” z oznako 351-4/2017 dne _____________ ob _______ uri.

Izpolni naročnik po opravljenem ogledu:

Kraj in datum: Žig naročnika: Podpis predstavnika naročnika:

Izpolni ponudnik in obvezno priloži k ponudbeni dokumentaciji:

Kraj in datum:
Žig: Podpis:

PRILOGA ŠT. 6: SOGLASJE/POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV PODATKOV IZ KAZENSKE EVIDENCE PRAVNIH IN FIZIČNIH OSEB

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da ponudniku kot pravni osebi:

___________________________________________________________________________________

(firma ponudnika, naslov in sedež, matična št.)

ter ponudnikovemu upravnemu, vodstvenemu in nadzornemu kadru ter pooblaščencem le-tega:

Zap. št. Ime in priimek Funkcija Datum in kraj rojstva EMŠO Xxxxxx stalnega prebivališča Podpis

ni bila izrečena pravnomočna sodba, ki ima elemente naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 50/12-UPB2 (6/16-popr.), 54/15, 38/16 in 27/17), in sicer:

• terorizem;

• financiranje terorizma;

• ščuvanje in javno poveličevanje terorističnih dejanj;

• novačenje in usposabljanje za terorizem;

• spravljanje v suženjsko razmerje;

• trgovina z ljudmi;

• sprejemanje podkupnine pri volitvah;

• kršitev temeljnih pravic delavcev;

• goljufija;

• protipravno omejevanje konkurence;

• povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem;

• oškodovanje upnikov;

• poslovna goljufija;

• goljufija na škodo Evropske unije;

• preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti;

• preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji;

• preslepitev kupcev;

• neupravičena uporaba tuje oznake ali modela;

• neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije;

• ponareditev ali uničenje poslovnih listin;

• izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti;

• zloraba informacijskega sistema;

• zloraba notranje informacije;

• zloraba trga finančnih instrumentov;

• zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti;

• nedovoljeno sprejemanje daril;

• nedovoljeno dajanje daril;

• ponarejanje denarja;

• ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vrednostnih papirjev;

• pranje denarja;

• zloraba negotovinskega plačilnega sredstva;

• uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva;

• izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje;

• davčna zatajitev;

• tihotapstvo;

• zloraba uradnega položaja ali uradnih pravic;

• oškodovanje javnih sredstev;

• izdaja tajnih podatkov;

• jemanje podkupnine;

• dajanje podkupnine;

• sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje;

• dajanje daril za nezakonito posredovanje;

• hudodelsko združevanje.

Pooblaščamo naročnika Občino Grosuplje, Taborska cesta 2, 1290 Grosuplje, da lahko za namen postopka oddaje javnega naročila ”širitev Osnovne šole Loiusa Xxxxxxx Xxxxxxxxx”, št. 351-4/2017, pridobi podatke iz kazenske evidence (za ponudnika in vse navedene osebe).

Kraj in datum: Žig: Podpis:

PRILOGA ŠT. 7: POOBLASTILO ZA PODPIS PONUDBE, KI JO PREDLAGA SKUPINA PONUDNIKOV

Podpisani ___________________________________________ (ime in priimek pooblastitelja)

_____________________________________ (naziv in naslov podjetja),

____________________________________________________ (ime in priimek pooblastitelja)

_____________________________________ (naziv in naslov podjetja),

____________________________________________________ (ime in priimek pooblastitelja)

_____________________________________ (naziv in naslov podjetja),

____________________________________________________ (ime in priimek pooblastitelja)

_____________________________________ (naziv in naslov podjetja)

potrjujemo, da smo zakoniti predstavniki ponudnikov, ki dajejo skupno ponudbo in s tem dokumentom pooblaščamo nosilca posla oz. poslovodečega partnerja __________________________ (naziv in naslov podjetja) – zakonitega predstavnika podjetja ________________________________ (ime in priimek), da v našem imenu podpiše ponudbeno dokumentacijo in v primeru, da bomo v postopku javnega naročila “širitev Osnovne šole Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx” izbrani za izvedbo del, podpiše tudi pogodbo, razen v primeru, da bi v pravnem aktu o skupni izvedbi naročila določili, da pogodbo podpišejo vsi ponudniki v skupini (v tem primeru nosilca posla oz. poslovodečega partnerja ni potrebno določiti).

Kraj in datum: Žig: Podpis:

PRILOGA ŠT. 8: IZJAVA O NASTOPANJU S PODIZVAJALCI

Predmet javnega naročila bomo izvedli z naslednjim podizvajalcem (izjava se predloži za vsakega podizvajalca posebej):

Firma oz. naziv podizvajalca
Naslov
Telefon
Telefaks
Mobilni telefon
Elektronski naslov
Matična številka
Davčna številka – ID za DDV	SI
Številka poslovnega računa
Naziv banke
Zakoniti zastopnik
Odgovorna oseba
Dela, ki jih bo izvedel podizvajalec:
Vrednost del, ki jih bo izvedel podizvajalec : - brez DDV - z DDV

S TO IZJAVO NAROČNIKA POOBLAŠČAMO, DA NA PODLAGI POTRJENEGA RAČUNA, KI GA JE IZDAL PODIZVAJALEC, OBVEZNOST PLAČA NEPOSREDNO PODIZVAJALCU, V KOLIKOR JE PODIZVAJALEC TO ZAHTEVAL (PRILOŽENA PRILOGA ŠT. 8A).

Nesporni znesek, ki ga naročnik plača neposredno podizvajalcu, bo naveden na vsaki situaciji, izdani s strani izbranega ponudnika.

Kraj in datum: Žig: Podpis ponudnika:

PRILOGA ŠT. 8A: SOGLASJE PODIZVAJALCA

Podizvajalec

________________________________________________________________________

(naziv in naslov)

pri izvedbi predmeta javnega naročila “širitev Osnovne šole Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx” za naročnika Občina Grosuplje, Taborska cesta 2, 1290 Grosuplje

soglašamo,

da naročnik našo terjatev do izbranega ponudnika, s katerim bomo sodelovali kot podizvajalec, ki bo izhajala iz izvedenih del pri izvedbi predmeta naročila, plača neposredno na naš poslovni račun št. ______________________________, odprt pri ___________________, na podlagi izstavljenega računa, ki ga bo predhodno potrdil izbrani ponudnik in bo priloga situaciji, ki jo bo predložil naročniku izbrani ponudnik.

Izjavljamo, da smo seznanjeni s plačilnimi pogoji iz Dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila št. 351-4/2017/54.

Kraj in datum: Žig: Podpis podizvajalca:

PRILOGA ŠT. 9: KROVNA IZJAVA

Izjavljamo, da:

• so vsi podatki v naši ponudbi resnični in niso zavajajoči. Seznanjeni smo s tem, da našo ponudbo lahko naročnik zavrne, če bodo naši podatki v ponudbeni dokumentaciji neresnični, nepopolni ali zavajajoči;

• nismo spreminjali vsebine obrazcev dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila;

• bomo, v kolikor bo naročnik to zahteval, v postavljenem roku, naročniku izročili ustrezna potrdila, ki se nanašajo na izpolnjevanje pogojev javnega naročila in se ne vodijo v uradnih evidencah državnih organov, organov lokalnih skupnosti ali nosilcev javnih pooblastil;

• soglašamo s tem, da naročnik popravi morebitne računske napake v naši ponudbeni dokumentaciji v skladu s šestim in sedmim odstavkom 89. člena ZJN-3.

Kraj in datum: Žig: Podpis:

IV. PRILOGA ŠT. 10: VZOREC POGODBE

Občina Grosuplje, Taborska cesta 2, 1290 Grosuplje,

ki jo zastopa župan xx. Xxxxx XXXXXX

Matična številka: 5880734, ID za DDV: SI14067765

(v nadaljnjem besedilu: naročnik)

in

__________________________________,

ki ga zastopa direktor _____________________

Matična številka: ___________, ID za DDV: ___________

(v nadaljnjem besedilu: izvajalec)

sklepata naslednjo

POGODBO ZA JN ŠT. 351-4/2017 (JR-18/_) – SKLOP _

Uvodne določbe

1. člen

Pogodbeni stranki uvodoma ugotavljata, da:

• je naročnik za oddajo javnega naročila “širitev Osnovne šole Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx” izvedel odprti postopek v skladu s 40. členom Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/15 in 14/18, v nadaljnjem besedilu: ZJN-3), ki je bil objavljen dne _________ na njegovi spletni strani, dne _________ na portalu javnih naročil pod oznako _________ in dne ______ v informacijskem sistemu eJN;

• je bil izvajalec z Odločitvijo o oddaji javnega naročila št. 351-4/2017/__ z dne _______ izbran za izvedbo predmeta javnega naročila za sklop _ po ponudbi št. ___________ z dne _________, ki je kot priloga sestavni del te pogodbe;

• sta Dokumentacija v zvezi z oddajo javnega naročila št. 351-4/2017/54 z dne _______ in ponudbena dokumentacija osnovi za tolmačenje predmetne pogodbe.

Predmet pogodbe

2. člen

Naročnik s to pogodbo naroča, izvajalec pa se obvezuje, da bo v skladu s to pogodbo izvedel širitev matične Osnovne šole Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx na Tovarniški cesti 14 v Grosupljem, z vsemi potrebnimi priključki na javno infrastrukturo in zunanjo, prometno ureditvijo. Obstoječi objekt šole se razširi za 8 učilnic s pripadajočimi pomožnimi prostori (kabineti, garderobe, sanitarije, tehnični prostori itd.). Širitev obsega tudi izgradnjo novega športnega objekta, v katerem se zagotovi 3 vadbene površine z možnostjo organiziranja uradnih panožnih tekmovanj (košarka, rokomet, odbojka, dvoranski nogomet…), s potrebnimi pomožnimi prostori (garderobe s tuši, sanitarije, prostor za športno opremo (blazine, stojala…), tehničnim prostorom (za hrambo tribun, stolov, zaščite poda in drugih pripomočkov za organizacijo različnih dogodkov), prostorom za športne pedagoge in drugimi potrebnimi spremljajočimi prostori. V obstoječem objektu šole se prostori borilnice preuredijo v garderobe za učence.

Predmet pogodbe je okoljsko manj obremenjujoča gradnja.

Predmet pogodbe vključuje:

• sklop 1: gradbena in obrtniška dela, elektro in strojne instalacije ter zunanjo ureditev

• sklop 2: dobavo in vgradnjo osebnega dvigala, ki vključuje tudi zagon, pridobitev ustreznih dovoljenj za obratovanje dvigala in vzdrževanje v garancijski dobi.

Predmet te pogodbe se izvede skladno s ponudbenim predračunom izvajalca (priloga št. 2), ki je kot priloga sestavni del te pogodbe, projektno dokumentacijo PZI št. 22/2017, izdelana v oktobru 2018, ki jo je izdelalo projektantsko podjetje Esplanada d.o.o., Šentrupert ter ostalo dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila; določili Gradbenega zakona (Uradni list RS, št. 61/17 (72/17-popr.)), Energetskega zakona (Uradni list RS, št. 17/14 in 81/15), Pravilnika o učinkoviti rabi energije v stavbah (Uradni list RS, št. 52/10 in 61/17-GZ), Tehničnih smernic za graditev TSG-1-004:2010 Učinkovita raba energije, ki jo je v juniju 2010 izdelalo Ministrstvo za okolje in prostor, Navodil za graditev osnovnih šol v Republiki Sloveniji, ki jih je izdalo Ministrstvo za šolstvo in šport v maju 2007, Pravilnika o gradbiščih (Uradni list RS, št. 55/08 (54/09-popr.) in 61/17-GZ), Zakona o varstvu okolja (Uradni list RS, št. 39/06-UPB1, 49/06-ZMetD, 66/00-xxx.XX, 33/07-ZPNačrt, 57/08-ZFO-1A, 70/08, 108/09, 108/09-ZPNačrt-A, 48/12, 57/12, 92/13, 56/15, 102/15, 30/16, 61/17-GZ in 21/18-ZNOrg), Uredbe o ravnanju z odpadki, ki nastanejo pri gradbenih delih (Uradni list RS, št. 34/08), Uredbe o zagotavljanju varnosti in zdravja pri delu na začasnih in premičnih gradbiščih (Uradni list RS, št. 83/05 in 43/11-ZVZD-1), Obligacijskega zakonika (Uradni list RS, št. 97/07-UPB1, 64/00-xxx.XX in 20/18-OROZ631, v nadaljnjem besedilu: OZ), za sklop 2: Pravilnika o varnosti dvigal (Uradni list RS, št. 25/16), Zakona o splošni varnosti proizvodov (Uradni list RS, št. 101/03); vsemi standardi, smernicami, certifikati, direktivami in predpisi v zvezi z opremo za šolske telovadnice in ostalo šolsko opremo ter veljavnimi tehničnimi predpisi, normativi in standardi.

Izvajalec s podpisom te pogodbe potrjuje, da je v celoti seznanjen z obsegom in zahtevnostjo pogodbenih del; z lokacijo, kjer se bodo pogodbena dela izvajala; z možnostjo dostopa do lokacije ter pogoji za ureditev gradbišča. Izvajalec iz tega naslova ne bo imel do naročnika nobenih dodatnih zahtev, saj je z naročnikom pred oddajo ponudbe izvedel obvezen ogled lokacije.

Pogodbena vrednost

3. člen

Pogodbena vrednost je __________________ EUR brez DDV oz. __________________ EUR z DDV

(z besedo: ____________________________ evrov ___/100 ).

Sredstva za predmetno naročilo so oz. bodo zagotovljena v proračunu naročnika na proračunski postavki 0519042 Investicije v šole – OŠ Xxxxx Xxxxxx, podkontu 420401 Novogradnje.

Cene na enoto iz predračuna izvajalca, ki je kot priloga sestavni del te pogodbe, so fiksne za čas trajanja pogodbe. V cenah so vključeni vsi stroški izvajalca, potrebni za izvedbo predmeta naročila, predvideni z izdelano projektno dokumentacijo, pa tudi stroški del, ki s projektno dokumentacijo niso predvidena, so pa predpisana z veljavnimi predpisi, soglasji in pravili stroke, ali so potrebna za zagotovitev varnosti, stabilnosti in funkcionalnosti objekta. Med vključene stroške izvajalca sodijo vsa dela, navedena v predračunu, vključno s pripravljalnimi, pomožnimi in zaključnimi deli, in sicer primeroma ne pa izključno: vsi stroški za organizacijo in označitev gradbišča, vključno z ureditvijo prometa/preusmeritve prometa, delne in popolne zapore; stroški transporta, zavarovanja in odvoza odpadkov ter morebitne deponijske takse; stroški ureditve morebitnih dostopnih poti in začasnih deponij; stroški zagotovitve varnostnih in higiensko tehničnih pogojev na gradbišču ter varnosti pri delu; stroški preiskav in atestov; stroški varovanja gradbišča v času, ko gradbišče ne obratuje (v nočnem času, sobote, nedelje, prazniki); stroški čiščenja gradbišča in stroški vseh potrebnih ukrepov za varovanje naravnega in bivalnega okolja ipd.

Spremembe pogodbe

4. člen

Presežna/več dela oz. manjkajoča/manj del (dela, pri katerih količine presegajo ali so nižje od tistih iz popisa del, ki je kot priloga sestavni del te pogodbe) se obračunajo na osnovi količin iz knjige obračunskih izmer, po cenah na enoto iz predračuna izvajalca, z upoštevanjem morebitnega odobrenega popusta.

Za dodatne gradnje oz. dodatna/poznejša/posebej naročena dela (dela, ki so nujna za izpolnitev pogodbe in v času sklenitve pogodbe niso bila dogovorjena ali se zaradi njih spremeni popis del) in nepredvidena dela (dela, ki so nastala zaradi okoliščin, ki jih naročnik ni mogel predvideti, zato niso zajeta s pogodbo, vendar pa se morajo izvesti, da se doseže pogodbeni cilj) mora izvajalec pred začetkom izvedbe le-teh naročniku predložiti v potrditev ustrezen predračun, pri čemer mora upoštevati kalkulacijske osnove in normative iz svojega ponudbenega predračuna ter pogodbeni stranki o tem skleneta ustrezen dodatek k pogodbi.

V primeru nujnih nepredvidenih del (dela, ki jih je potrebno nujno opraviti zaradi zagotovitve stabilnosti objekta ali zaradi preprečitve škode) mora izvajalec o pojavih in svojih ukrepih nemudoma obvestiti nadzorni organ, s katerim izvedeta ogled in napišeta zapisnik o evidentiranju, ki ga nadzorni organ, skupaj s predlogom ukrepov, najkasneje v treh dneh predloži naročniku. V primeru nujnih nepredvidenih del se le-ta izvede in naknadno predloži v potrditev ustrezen predračun, pri čemer mora izvajalec upoštevati kalkulacijske osnove in normative iz svojega ponudbenega predračuna ter pogodbeni stranki o tem skleneta ustrezen dodatek k pogodbi.

V primerih iz vseh prejšnjih odstavkov tega člena mora biti vsaka sprememba potrjena tudi s strani predstavnika nadzornega organa.

V primerih iz drugega in tretjega odstavka tega člena je potrebno upoštevati določila drugega odstavka 95. člena ZJN-3.

Rok izvedbe del

5. člen

Predviden začetek izvajanja del je s sklenitvijo pogodbe oziroma po uvedbi izvajalca v delo, po predhodno usklajenem in potrjenem terminskem planu z naročnikom. Uvedbo v delo potrdita naročnik in izvajalec s podpisom ustreznega zapisnika.

V 1. fazi se izvedejo gradbena in obrtniška dela ter elektro in strojne instalacije za dozidavo šole. Za to fazo mora biti celotna pogodbena obveznost (vključno s pridobitvijo delnega uporabnega dovoljenja po končani 1. fazi) izvedena najkasneje do 31. 10. 2019.

V 2. fazi se izvedejo gradbena in obrtniška dela ter elektro in strojne instalacije za športno dvorano ter zunanja ureditev. Za to fazo mora biti celotna pogodbena obveznost (vključno s pridobitvijo končnega uporabnega dovoljenja (za obe fazi)) izvedena najkasneje do 31. 3. 2020.

Navedeni roki se lahko spremenijo le v primeru izrednih dogodkov ali dogodkov, na katere izvajalec nima vpliva, ki vplivajo na izvedbo del in jih ni bilo mogoče predvideti ter niso krivda izvajalca.

Glavno za naročnika pri razdelitvi del na 2 fazi je, da se situacije za 1. fazo lahko poravnajo v proračunskem letu 2019, za 2. fazo pa šele v proračunskem letu 2020. V kolikor bi izvajalec dela za 2. fazo izvedel že prej, bo poravnava finančnih obveznosti za to fazo torej možna šele v proračunskem letu 2020.

Izvajalec mora nemudoma ob nastanku razlogov za podaljšanje pogodbenega roka o tem pisno obvestiti naročnika, v nasprotnem primeru ni upravičen do podaljšanja pogodbenega roka. Morebitne spremembe pogodbenega roka pogodbeni stranki dogovorita z dodatkom k tej pogodbi, po predhodni potrditvi s strani nadzornega organa. V primeru kakršnega koli podaljšanja pogodbenega roka izvajalec ni upravičen do povišanja pogodbene vrednosti.

Pogodbena obveznost izvajalca je izpolnjena takrat, ko je uspešno opravljena primopredaja oz. odpravljene vse pomanjkljivosti, ugotovljene pri primopredaji in pridobljeno uporabno dovoljenje, skladno s 6. členom te pogodbe, ter naročniku predano finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku, skladno z 19. členom te pogodbe.

Naročnik si pridržuje pravico, da v izrednih primerih začasno ustavi dela, o čemer bo pravočasno obvestil izvajalca. V tem primeru izvajalec nima pravice zaračunavati stroškov, ki so nastali zaradi zaustavitve del. Rok izvedbe se v tem primeru ustrezno podaljša. Če naročnik ne določi drugače, se dela izvajajo neprekinjeno.

Predaja in prevzem pogodbenih del

6. člen

Naročnik se zavezuje izvedena dela prevzeti najkasneje v 10 dneh po prejetju izvajalčevega obvestila. Datum prevzema naročnik sporoči izvajalcu, ki se zavezuje zagotoviti pooblaščeno osebo, ki bo sodelovala pri prevzemu.

Xxxxxxxxxx in kakovostni prevzem pogodbenih del (primopredaja) se opravi s prevzemnim zapisnikom za izvedena dela. Prevzemni zapisnik, na podlagi kakovostno izvedenih del ter vse potrebnih priloženih listin, podpišejo predstavnik naročnika, predstavnik izvajalca in predstavnik nadzornega organa. Kakovostni prevzem se izvede po predpisih, strokovnih normah in standardih, veljavnih ob prevzemu.

V prevzemni zapisnik se vpišejo predvsem naslednje ugotovitve prevzema:

- ali izvedena dela ustrezajo določilom te pogodbe, veljavnim zakonskim predpisom in pravilom stroke;

- kakovost izvedenih del in pripombe v zvezi z njo;

- opredelitev del, ki jih je izvajalec dolžan ponovno izvesti, dokončati ali popraviti;

- predane listine in dokumenti;

- datum prevzema del.

Morebitne napake se torej vpišejo v prevzemni zapisnik, pri čemer se sporazumno določi rok za njihovo odpravo. Če izvajalec napak ne odpravi v dogovorjenem roku, jih je po načelu dobrega gospodarja upravičen odpraviti naročnik na račun izvajalca.

Sklop 1: Izvajalec mora sodelovati tudi pri postopku za pridobitev uporabnega dovoljenja, kar pomeni, da mora:

- zagotoviti vso potrebno tehnično dokumentacijo, ki bo priloga vloge iz naslednje alineje (izjavo, s katero nadzorni organ potrdi, da so bile med gradnjo v projekt vnesene vse spremembe, ki so skladne z izdanim gradbenim dovoljenjem; gradbeni dnevnik; dokazilo o zanesljivosti objekta; projekt za obratovanje in vzdrževanje objekta; druge podatke in dokazila, če to določa gradbeno dovoljenje ali poseben zakon);

- sodelovati pri tehničnem pregledu z navzočnostjo svojih predstavnikov;

- v primeru ugotovljenih pomanjkljivosti odpraviti le-te.

Sklop 2: Izvajalec bo v dogovoru z naročnikom tako finančno kot tudi organizacijsko poskrbel za izvedbo prevzemnega pregleda dvigala s strani pooblaščene organizacije. Izvajalec mora poskrbeti za tehnični pregled in zagotoviti vso potrebno tehnično dokumentacijo, s katero bo naročniku omogočil pridobitev uporabnega dovoljenja. Prevzem osebnega dvigala se bo izvedel po pridobitvi uporabnega dovoljenja.

Prevzem dvigala ne more biti opravljen brez prejema pozitivnega mnenja pooblaščene organizacije, pridobitve uporabnega dovoljenja, opravljenega usposabljanja za reševenje oseb iz kabine dvigala ter predaje garancijskih listov, navodil za varno uporabo, delovanje, vzdrževanje in skrbništvo vgrajenega dvigala, ES izjave o skladnosti, prav tako pa tudi drugih dokumentov v skladu s Pravilnikom o varnosti dvigal (Uradni list RS, št. 25/16).

Način obračuna in rok plačila

7. člen

Obračun se bo izvedel na podlagi potrjenih mesečnih situacij, izstavljenih v višini izvedenih del, ugotovljenih s stopnjo gotovosti in potrjenih s strani gradbenega nadzora. Situacije morajo biti predhodno usklajene z dokumentom o dejansko izvršenih količinah-knjigo obračunskih izmer in cenami iz predračuna izvajalca. Situacije morajo biti izstavljene v obliki, kot je predvidena v popisu del, ki je bil izpolnjen kot predračun za predmetno javno naročilo.

V kolikor naročnik ne bo soglašal z višino situacije ali posameznimi postavkami, jo bo potrdil v nesporni višini. Nadzorni organ in naročnik sta dolžna situacijo pregledati in potrditi v 8 dneh od evidentiranega prejema pravilno izdanega dokumenta. Vsako situacijo najprej potrdita nadzor in naročnik, nato pa se pošlje v izplačilo preko e-računa naročniku. Situacijo, ki ob prejemu ni tako potrjena, lahko naročnik brez obrazložitve zavrne.

Naročnik bo posamezno situacijo izplačal v višini 90 % vrednosti le-te, preostalih 10 % vrednosti, ki veljajo kot zadržani znesek, pa na podlagi končnega obračuna, ki se izda z izpolnitvijo pogodbene obveznosti izvajalca, skladno s četrtim odstavkom 5. člena te pogodbe.

V kolikor izvajalec nastopa s partnerji ali podizvajalci in v kolikor posamezen partner ali podizvajalec zahteva neposredno plačilo, morajo biti k vsaki situaciji priloženi:

- specifikacija izvajalčevih stroškov in stroškov partnerjev ali podizvajalcev, ki zahtevajo neposredno plačilo ter

- potrjeni originalni izvodi računov podizvajalcev, ki zahtevajo neposredno plačilo.

Skladno z Zakonom o opravljanju plačilnih storitev za proračunske uporabnike (Uradni list RS, št. 77/16) je potrebno s proračunskimi uporabniki poslovati izključno v elektronski obliki, kar pomeni, da morajo biti vsi računi/situacije izstavljeni v e-obliki.

Naročnik bo posamezno potrjeno situacijo poravnal 30. dan po prejemu pravilno izdanega dokumenta oziroma skladno s plačilnim rokom, opredeljenim v veljavnem zakonu o izvrševanju proračunov Republike Slovenije, z nakazilom na poslovni račun izvajalca št. ________________________, odprt pri _______________________ in na poslovne račune partnerjev ali podizvajalcev, ki zahtevajo neposredno plačilo. Na vsakem dokumentu mora biti navedena številka te pogodbe.

Za dan plačila se šteje dan, ko je organizaciji, pristojni za plačilni promet, predložen nalog za plačilo s priloženo potrjeno situacijo. Če plačilo zapade na dela prost dan, bo izvedba plačila prvi naslednji delovni dan, ki sledi roku zapadlosti. V primeru zamude plačila lahko izvajalec oz. partner ali podizvajalec, ki je zahteval neposredno plačilo, zahteva zakonite zamudne obresti.

Glavno za naročnika pri razdelitvi del na 2 fazi je, da se situacije za 1. fazo lahko poravnajo v proračunskem letu 2019, za 2. fazo pa šele v proračunskem letu 2020. V kolikor bi izvajalec dela za 2. fazo izvedel že prej, bo poravnava finančnih obveznosti za to fazo torej možna šele v proračunskem letu 2020.

Nastopanje s podizvajalci

8. člen

Pri izvedbi obveznosti iz te pogodbe lahko sodelujejo samo podizvajalci, k jih je izvajalec prijavil.

Poleg svoje situacije mora izvajalec, ki nastopa s podizvajalci, v kolikor podizvajalec to zahteva, obvezno priložiti račune svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil. V kolikor podizvajalec to zahteva, izvajalec s to pogodbo pooblašča naročnika, da na podlagi potrjenega računa, ki ga je izdal podizvajalec, obveznost plača neposredno podizvajalcu.

Če podizvajalec ne zahteva neposrednega plačila, bo naročnik od izvajalca zahteval, da mu najpozneje v 60 dneh od plačila končne situacije pošlje svojo pisno izjavo in pisno izjavo podizvajalca, da je podizvajalec prejel plačilo za izvedena dela, neposredno povezana s predmetom te pogodbe.

V kolikor zahteva podizvajalca ni predložena ob prijavi podizvajalca, je neposredno plačilo mogoče samo še na podlagi 631. člena OZ, po katerem morajo biti izpolnjeni naslednji pogoji:

- pripoznanje izvajalca o obstoju podizvajalčeve terjatve do izvajalca;

- podizvajalčeva terjatev do izvajalca mora biti dospela;

- izvajalčeva terjatev do naročnika mora biti dospela;

- obe terjatvi se morata nanašati na ista dela (morata biti koneksni);

- podizvajalec mora zahtevati plačilo od naročnika, pri čemer je ta zahtevek lahko podan šele ob zapadlosti terjatve.

Če po sklenitvi te pogodbe izvajalec zamenja podizvajalca ali vključi novega, mora naročniku predložiti:

• pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del neposredno novemu podizvajalcu, če ta to zahteva

• soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu, če ta to zahteva ter

• izpolnjen ESPD, ki ga mora novi podizvajalec podpisati in žigosati.

Naročnik izvajalcu potrdi vključitev novega podizvajalca takoj, ko dobi vse za to potrebne podatke. V primeru zamenjave podizvajalca ali vključitve novega podizvajalca dodatka k tej pogodbi ni potrebno sklepati.

Naročnik lahko zavrne predlog za zamenjavo podizvajalca oz. vključitev novega, če:

- ta ne izpolnjuje zahtevanih pogojev iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila ali

- bi to lahko vplivalo na nemoteno izvedbo predmeta pogodbe.

Naročnik mora v najkrajšem možnem času o morebitni zavrnitvi obvestiti izvajalca.

V primeru, da izvajalec zamenja podizvajalca, katerega referenca je bila predložena k ponudbi, mora že ob prijavi novega podizvajalca za tega predložiti referenco za istovrstna dela, za katera jo je ob oddaji ponudbe predložil za zamenjanega podizvajalca, novi podizvajalec pa mora biti prijavljen kot podizvajalec za istovrstna dela kot zamenjani podizvajalec.

Obveznosti izvajalca

9. člen

Izvajalec se zavezuje, da:

- ima v skladu z veljavno zakonodajo zavarovano odgovornost za škodo, ki bi nastala naročniku ali tretji osebi v zvezi z opravljanjem njegove dejavnosti – z zavarovalno polico št. ________________ pri Zavarovalnici ____________, ki krije škodo zaradi malomarnosti, napake ali opustitve dolžnosti gospodarskega subjekta in pri njem zaposlenih ter je veljavna za obdobje, ko se bo izvajal predmet pogodbe;

- bo podajal predloge za racionalno in kakovostno izvedbo investicije;

- razpolaga z zadostnim številom strokovno usposobljenih kadrov za izvajanje pogodbenih del;

- bo, ne glede na besedilo popisa in ponudbenega predračuna, v ceno pogodbenih del vključil vsa potrebna dela za izvršitev celotne pogodbene obveznosti;

- bo izdelal načrt organizacije gradbišča skladno s 6. členom Pravilnika o gradbiščih (Uradni list RS, št. 55/08 (54/09-popr.) in 61/17-GZ) in pred začetkom del postavil gradbiščno tablo (ta mora biti nameščena na gradbišču na vidnem mestu ves čas trajanja gradnje) ter gradbišče ogradil in zavaroval v skladu z načrtom organizacije gradbišča – varnostni načrt št. _________ z dne ____________, ki ga je izdelalo podjetje ______________ (v nadaljnjem besedilu: varnostni načrt);

- bo upošteval vse značilnosti gradbišča, dostopa, dovoza, skladiščenja, delovnih in pomožnih prostorov ter s tem povezane težavne okoliščine;

- bo gradbišče uredil v skladu z varnostnim načrtom in pri izvajanju gradnje skrbel za to, da bo zagotovljena varnost objekta, življenje in zdravje ljudi, mimoidočih, prometa, sosednjih objektov in okolice;

- bo zagotavljal varnost in zdravje delavcev, varnost ljudi in predmetov pri izvajanju gradnje ter preprečeval čezmerne obremenitve okolja;

- bo poskrbel za ustrezno zaščito objekta in opreme, novo vgrajenih izdelkov, notranjih prostorov ipd. pred morebitnimi poškodbami, ki bi nastale v času izvajanja pogodbenih del – nastalo škodo mora poravnati v lastno breme;

- bo med izvajanjem pogodbenih del samostojno poskrbel za vse potrebne ukrepe varstva pri delu, varstva pred požarom, varovanja premoženja, zavarovanja gradbišča in dostopov na gradbišče, za posledice njihove morebitne opustitve pa prevzel popolno odgovornost;

- bo izbiral tehnološke in delovne procese, ki povzoročajo najmanjše možno tveganje za nastanek nezgod pri delu, poklicnih bolezni ali bolezni v zvezi z delom ter najmanjše negativne vplive na okolje in objekte;

- bo med gradnjo izvajal monitoring in delo organiziral tako, da bo upošteval navodila iz aktualne zakonodaje in projektne dokumentacije PZI;

- bo vgrajeval samo gradbene materiale in proizvode, ki so bili dani na trg ali jim je bila omogočena dostopnost na trgu v skladu s predpisi, ki urejajo gradbene in druge proizvode, ki izpolnjujejo zahteve iz predpisov, ki urejajo tehnične zahteve za proizvode ter ugotavljanje skladnosti, in predpisov, ki urejajo splošno varnost proizvodov, v nasprotnem primeru pa bo takoj odstranil z gradbišča neustrezen material in saniral neustrezno izvedeno delo na način, ki bo zadovoljil pravila stroke;

- bo za vgrajene materiale in izvedena dela naročniku na njegovo zahtevo predložil predpisane izjave o skladnosti, ateste, certifikate, laboratorijske preiskave vgrajenih materialov in/ali opravil predpisane preizkuse;

- bo nadzornemu organu vsaj 14 dni vsakokrat pred pričetkom posamezne vrste del v potrditev predložil tehnološki elaborat, skladno s splošnimi in posebnimi tehničnimi pogoji (Splošni in posebni tehnični pogoji SCS 1989 z dodatki);

- bo naročniku v roku 1 meseca po sklenitvi te pogodbe predložil detajlni terminski in finančni plan;

- bo k vsaki mesečni situaciji priložil poročilo o napredovanju pogodbenih del;

- bo naročniku omogočil, da lahko kadarkoli preveri, kateri delavci izvajajo pogodbena dela – vsak delavec na gradbišču je dolžan podati naročniku verodostojne podatke;

- bo sproti vodil knjigo obračunskih izmer kot osnovo za obračun izvedenih del tj. za določitev stopnje gotovosti del;

- bo sproti odstranjeval z objekta in z gradbišča ves odpadni material in embalažo;

- bo odpadke hranil ločeno po vrstah, še posebej morajo biti ločeni nevarni odpadki;

- bo po končani gradnji odstranil gradbene ovire in omejitve dostopa, na območju gradnje odstranil in očistil odpadke ter gradbišče ustrezno uredil;

- bo za vsako spremembo pri izvajanju pogodbenih del predhodno pridobil pisno soglasje naročnika;

- bo pravočasno opozoril na morebitne ovire pri izvajanju pogodbenih del;

- bo ščitil interese naročnika;

- bo izvedeni predmet pogodbe izpolnjeval vsa določila od vključno 15. do vključno 24. člena GZ;

- sklop 2: bo brezhibno izvrševal vse garancijske obveznosti, vezane na vgrajeno dvigalo;

- sklop 2: bo imel na zalogi potrebno količino ustreznih nadomestnih delov za garancijsko vzdrževanje;

- sklop 2: bo vgrajeval izključno originalne nadomestne dele, za katere veljajo ustrezni garancijski pogoji, usklajeni z navodili proizvajalca.

Obveznosti naročnika

10. člen

Naročnik se zavezuje, da:

- bo izvajalcu predal vso potrebno dokumentacijo za izvedbo pogodbenih del;

- bo izvajalcu omogočil dostop do objekta;

- bo z izvajalcem sodeloval s ciljem, da se prevzeta pogodbena dela izvedejo kakovostno in pravočasno;

- bo izvajalca tekoče obveščal o vseh spremembah in novo nastalih situacijah, ki bi lahko imele vpliv na izvedbo prevzetih pogodbenih del;

- bo ob uveljavitvi finančnega zavarovanja o tem obvestil predstavnika izvajalca po e-pošti najkasneje v 3 delovnih dneh od uveljavitve.

Kakovost in reklamacije

11. člen

Izvajalec jamči, da so izvedena dela ob sprejemu in izročitvi v skladu s to pogodbo, predpisi in pravili stroke in da nimajo pomanjkljivosti, ki bi onemogočale ali zmanjševale njihovo vrednost ali njihovo primernost za redno uporabo oziroma uporabo, določeno s to pogodbo.

Izvajalec mora pogodbena dela izvajati s strokovno usposobljenimi delavci in podizvajalci. V primeru morebitne menjave posameznih kadrov, navedenih v tej pogodbi, mora izvajalec naročniku predložiti v predhodno potrditev nov predlog, vključno z vsemi dokazili, zahtevanimi v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila, ki potrjujejo usposobljenost novega kadra.

Vsa dobavljena oprema mora biti nova, nerabljena in tehnološko sodobna ter v skladu z Zakonom o splošni varnosti proizvodov (Uradni list RS, št. 101/03).

Izvajalec jamči za odpravo vseh vrst napak. Izvajalec v celoti odgovarja za izvedbo prejetega naročila proti naročniku.

Reklamacije v zvezi z izvedenimi deli (očitne napake) bo naročnik izvajalcu podal pisno v obliki zapisnika takoj po opravljenem pregledu v navzočnosti obeh pogodbenih strank. Napake, ki jih bodo ob pregledu ugotovili predstavniki pooblaščenih oseb, mora izvajalec odpraviti v roku, ki ga dogovori z naročnikom.

V kolikor se na predmetu te pogodbe pokažejo napake, ki jih ni bilo mogoče odkriti pri običajnem pregledu (skrite napake) in ki niso take, da bi bilo delo neuporabno, ima naročnik pravico od izvajalca zahtevati, da napako odpravi v primernem roku, pri čemer mora izvajalca obvestiti o napaki najkasneje v 1 mesecu po tem, ko je bila napaka odkrita, najkasneje pa v 2 letih od primopredaje. Če izvajalec v postavljenem roku napake ne odpravi, jo lahko naročnik po lastni izbiri odpravi na njegov račun ali zniža kupnino ali odstopi od pogodbe, v vsakem primeru pa ima tudi pravico do povračila škode. Naročnik ne more odstopiti od pogodbe v primeru neznatne napake.

Dela, za katera se bo ugotovilo, da kakorkoli odstopajo od navedb v ponudbeni dokumentaciji izvajalca, bodo zavrnjena. Enako velja za katerikoli dokument, ki bi moral biti priložen. Zavrnitev bo označena na prevzemnem zapisniku.

Garancijski rok in garancijsko vzdrževanje

12. člen

Izvajalec odgovarja za napake in pomanjkljivosti pri izvedenih delih v naslednjih garancijskih rokih:

sklop 1

• za solidnost gradnje in konstrukcije najmanj 10 let (662. člen OZ);

• za kakovost izvedenih del najmanj 5 let;

• za kakovost dobavljene opreme in uporabljenega materiala jamči izvajalec za čas in v obsegu, ki ga nudijo proizvajalci

sklop 2:

• za vgrajeno dvigalo garancijski rok, določen v ponudbenem predračunu (najmanj 3 leta)

• za zagotavljanje rezervnih delov za vgrajeno dvigalo najmanj 10 let.

Garancijski roki iz prejšnjega odstavka začnejo teči z dnem izdaje finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku.

Izvajalec je dolžan na svoje stroške odpraviti vse pomanjkljivosti, ki se pokažejo med garancijskim rokom in so nastale zaradi tega, ker se ni držal svojih obveznosti glede kakovosti del in materiala skladno s to pogodbo.

Sklop 1: Rok za odpravo napak je 15 dni od prejema poziva naročnika, razen v primerih, ko to po pravilih stroke ni mogoče, v tem primeru pa je izvajalec dolžan odpraviti napako v primernem roku, o katerem mora naročnika nemudoma obvestiti.

Sklop 2: Rok za odpravo napake je lahko največ 24 ur od prijave napake (telefonsko ali elektronsko).

Če izvajalec v postavljenem v roku iz prejšnjega odstavka napake ne odpravi, jo lahko naročnik po lastni izbiri odpravi na njegov račun.

Po zaključenem posegu mora izvajalec naročniku izročiti primopredajni zapisnik, na katerem so navedeni opis napake, datum odprave napake in morebitna opažanja.

Če je objekt v garancijskem roku bistveno popravljen oziroma uporabljen material zamenjan, začne garancijski rok teči znova in je izvajalec dolžan naročniku predložiti novo finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku.

Višja sila

13. člen

Pod višjo silo se razumejo vsi nepredvideni, nepričakovani in izredni dogodki ali okoliščine (udar strele, žled, neurja, povodenj, potres, požar, epidemije, vojno stanje, karantenske omejitve, trgovske blockade in ukrepi oblasti), ki nastopijo neodvisno od volje pogodbenih strank in ki jih pogodbene stranke niso mogle predvideti ob sklepanju pogodbe ter kakorkoli vplivajo na izvedbo pogodbenih obveznosti

Pogodbena stranka je dolžna pisno obvestiti drugo pogodbeno stranko o nastanku višje sile v največ 2 delovnih dneh po nastanku le-te.

Med trajanjem višje sile mora izvajalec zagotoviti izvajanje minimalnih del za izredne razmere.

Nobena od pogodbenih strank ni odgovorna za neizpolnitev svojih obveznosti, če je razlog višja sila, vendar le za čas trajanja višje sile. Nastop višje sile prav tako oprošča pogodbene stranke obveznosti plačila odškodnin zaradi neizpolnjevanja obveznosti v času višje sile.

Veljavnost pogodbe

14. člen

Ta pogodba je veljavna, dokler gradnja, vključno z vsemi postopki, ni izvedena, torej do izvršitve.

Varovanje podatkov

15. člen

Pogodbeni stranki se zavezujeta, da bosta pri varovanju podatkov ravnali v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR). Obveznost varovanja podatkov se nanaša tako na čas veljavnosti te pogodbe, kot tudi za čas po tem.

Za poslovno skrivnost štejejo podatki in dokumentacija, ki se nanašajo na predmet pogodbe, zato pooblaščene osebe in drugi delavci, ki imajo dostop do njih, v nobenem primeru ne smejo brez izrecnega dovoljenja pooblaščene osebe o tej dokumentaciji seznanjati ali obveščati drugih oseb, razen oseb, ki morajo biti z njo seznanjene po službeni dolžnosti, ali oseb, ki so za to pooblaščene s predpisi.
Za poslovno skrivnost se štejejo tudi podatki, za katere je očitno, da bi nastala občutna škoda, če bi zanje izvedela nepooblaščena oseba. Poslovna skrivnost se mora varovati tudi po prenehanju veljavnosti te pogodbe do preklica s strani pogodbenih strank oziroma dokler podatki, ki so poslovna skrivnost, ne postanejo javno dostopni.

Pogodbeni stranki sta seznanjeni, da je naročnik zavezanec po Zakonu o dostopu do informacij javnega značaja (Uradni list RS, št. 51/06-UPB2, 117/06-ZDavP, 23/14, 50/14, 19/00-xxx.XX, 102/15 in 7/18) in da so lahko ta pogodba ali njeni sestavni deli predmet objave oziroma razkritja.

V primeru kršitve zgoraj navedenih določb je kršitelj odškodninsko odgovoren za vso posredno in neposredno škodo.

Pogodbena kazen

16. člen

Če izvajalec po svoji krivdi ne izpolni pogodbene obveznosti v roku in skladno z vsemi obveznostmi iz 5. člena te pogodbe, je dolžan za vsak koledarski dan zamude plačati pogodbeno kazen v višini 0,2 % od pogodbene vrednosti z DDV, vendar največ 10 % od pogodbene vrednosti z DDV, kar se izvajalcu obračuna pri končnem obračunu.

V primeru, da ima naročnik zaradi zamude ali neizpolnitve izvajalca stroške in/ali škodo, ki presega pogodbeno kazen, je dobavitelj poleg pogodbene kazni dolžan v 30 dneh od datuma prejema pisnega zahtevka naročnika plačati tudi vse nastale stroške in povrniti škodo v višini, ki jo bo naročnik obračunal po prevzemu pogodbenih obveznosti. Povračilo tako nastale škode bo naročnik uveljavljal po splošnih načelih odškodninske odgovornosti, neodvisno od uveljavljanja pogodbene kazni.

Razdrtje pogodbe

17. člen

V primeru, da izvajalec ne izpolnjuje določil te pogodbe, posebej pa v primeru, ko:

- izvajalec odkloni opravljanje dogovorjenih del ali prekine z izvajanjem pogodbenih del brez pisnega soglasja naročnika ali

- naročnik ugotovi, da izvajalec malomarno opravlja pogodbena dela (ne izvaja prevzetih pogodbenih del strokovno pravilno, vestno in kvalitetno, v skladu z veljavnimi tehničnimi predpisi, standardi, normativi in zakonodajo) ali

- naročnik ugotovi, da izvajalec nepravočasno opravlja pogodbena dela (ne prične z izvedbo pogodbeno dogovorjenih del v pogodbeno določenem roku, niti v naknadno s strani naročnika določenem primernem roku oz. ne izvaja pogodbenih del skladno s terminskim planom, dogovorjenim z naročnikom) ali

- izvajalec ne sodeluje z naročnikom, ne upošteva njegovih ekonomskih in tehničnih pogojev ter ne izvršuje pogodbenih del gospodarno, v korist naročnika ali

- izvajalec sproti ne obvešča naročnika o tekoči problematiki in nastalih situacijah, ki bi lahko vplivale na izvršitev pogodbenih obveznosti,

lahko naročnik to pogodbo odpove brez odpovednega roka. V teh primerih je naročnik dolžan pisno obvestiti izvajalca.

Med veljavnostjo te pogodbe lahko naročnik ne glede na določbe OZ odstopi od pogodbe v naslednjih okoliščinah:

- javno naročilo je bilo bistveno spremenjeno, kar terja nov postopek javnega naročanja;

- v času oddaje javnega naročila je bil izvajalec v enem od položajev, zaradi katerega bi ga naročnik moral izključiti iz postopka javnega naročanja, pa s tem dejstvom ni bil seznanjen v postopku javnega naročanja;

- zaradi hudih kršitev obveznosti iz pogodbe o EU, pogodbe o delovanju EU in ZJN-3, ki jih je po postopku v skladu z 258. členom pogodbe o delovanju EU ugotovilo Sodišče Evropske unije, javno naročilo ne bi smelo biti oddano izvajalcu.

Izvajalec ima v primeru razdrtja pogodbe pravico do plačila dotlej kakovostno izvedene pogodbene obveznosti, naročniku pa je dolžan poravnati vso škodo, ki jo je zaradi tega utrpel, tudi razliko do morebitne višje cene, ki jo bo za dokončanje pogodbene obveznosti določil novi izvajalec, in sicer v 30 dneh od datuma prejema pisnega zahtevka naročnika.

Finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti

18. člen

Zadržana sredstva, določena v tretjem odstavku 7. člena, se obravnavajo kot finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Unovčitev finančnega zavarovanja je upravičena v naslednjih primerih in višinah:

Primer	Višina
Če izvajalec svojih pogodbenih obveznosti ne izvede v pogodbeno določenem roku.	V višini pripadajoče pogodbene kazni. V kolikor višina ni zadostna, se upoštevajo določbe iz 16. člena te pogodbe. Unovčitev finančnega zavarovanja v tem primeru ni pogojena s pravočasnim obračunom pogodbene kazni.
Če izvajalec svojih pogodbenih obveznosti ne izvede v ustrezni kvaliteti.	V višini: stroškov dokončanja po tretji osebi in/ali manjvrednosti izvedenih del in vse škode, ki jo je dodatno utrpel naročnik (odvetniški stroški ipd.).
Če izvajalec pravočasno ne predloži ali sploh ne predloži finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku.	V višini celotnega finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku

19. člen

Izvajalec mora naročniku ob primopredaji del oziroma najkasneje v 3 delovnih dneh po primopredaji, kot izhaja iz končnega obračuna, predložiti originalno finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku, ki ga izda banka, in sicer v višini 5 % od končne vrednosti z DDV, kot izhaja iz končnega obračuna.

Sklop1: Finančno zavarovanje se predloži skladno z garancijskim rokom za solidnost gradnje in konstrukcije, in sicer se najprej predloži finančno zavarovanje z veljavnostjo 5 let. Pred iztekom veljavnosti prvotno predloženega finančnega zavarovanja mora izvajalec naročniku predložiti novo finančno zavarovanje ali podaljšanje prvotno predloženega za naslednjih 5 let in 30 dni.

Sklop 2: Finančno zavarovanje mora biti veljavno še 30 dni po preteku garancijskega roka, določenega v ponudbenem predračunu izvajalca (priloga št. 2).

Predložitev finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku je pogoj za opravljen prevzem del.

V kolikor se garancijski rok podaljša, se mora hkrati podaljšati za enak čas tudi rok trajanja finačnega zavarovanja.

Finančno zavarovanje lahko naročnik unovči pod naslednjimi pogoji:

- če izvajalec ne izvršuje garancijskih obveznosti v rokih in na način, kot je to opredeljeno v tej pogodbi oz. če izvajalec v primeru okvare ali kakršnega koli drugega dogodka, ki bi zmanjšal uporabnost predmeta naročila v garancijskem roku, ne izvrši svoje obveznosti, in sicer v primeru in v višini:

• nastale škode, ki jo naročnik lahko izkaže,

• xxxxxxxx, ki jih je utrpel naročnik,

• nastanka obveznosti pogodbene kazni ali druge terjatve.

Če naročnik do izvajalca nima terjatve ali če je svojo terjatev že lahko pobotal iz drugih virov, potem unovčenje finančnega zavarovanja ni možno.

Unovčitev finačnega zavarovanja je upravičena v naslednjih primerih in višinah:

Primer	Višina
K odpravi napak ni bilo pristopljeno.	V višini: odprave napak po tretjem ali manjvrednosti izvedenih del in škode, ki jo je utrpel naročnik (odvetniški stroški, manipulativni, materialni stroški ipd.)
K odpravi napak je bilo pristopljeno, napake niso bile v celoti odpravljene.	V višini: odprave napak po tretjem ali manjvrednosti izvedenih del in škode, ki jo je utrpel naročnik (odvetniški stroški, manipulativni, materialni stroški ipd.)

Pooblaščene osebe

20. člen

Skrbnica pogodbe in predstavnica naročnika je Xxxxxx XXXXXX, tel.: 01/0000 000, e-naslov: xxxxxx.xxxxxx@xxxxxxxxx.xx;

predstavnik/ca izvajalca po tej pogodbi je _______________, tel.: ___________, e-naslov: _____________.

V primeru morebitne menjave katere od oseb iz prejšnjega odstavka tega člena mora pogodbena stranka o tem obvestiti drugo pogodbeno stranko. Sklepanje dodatka k pogodbi v tem primeru ni potrebno, kar pa ne velja za menjavo oseb, navedenih v naslednjih dveh odstavkih tega člena.

Za vodjo gradnje se imenuje _______________, _________ (IZS ID: ______);

sklop 1: za pooblaščenega inženirja ali vodjo del za vodenje posameznih del za zahtevne objekte s področja gradbeništva se imenuje ________________, __________ (IZS ID: _______), za pooblaščenega inženirja ali vodjo del za vodenje posameznih del za zahtevne objekte s področja elektrotehnike se imenuje ________________, ___________ (IZS ID: _______), za pooblašenega inženirja ali vodjo del za vodenje posameznih del za zahtevne objekte s področja strojništva se imenuje _________________, ____________ (IZS ID: __________).

Za strokovni nadzor nad gradnjo je naročnik pooblastil podjetje ___________, s strani katerega je za odgovornega nadzornika imenovan _______________, _____ (IZS ID št.: _______), za nadzornika nad gradbenimi del se imenuje _______________, _______ (IZS ID: ________), za nadzornika nad elektro instalacijami se imenuje ________________, ________ (IZS ID: ________), za nadzornika nad strojnimi instalacijami se imenuje _________________, ________ (IZS ID: _________).

Protikorupcijska klavzula

21. člen

Pogodba, pri kateri kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za pridobitev posla ali za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku; je nična.

Pogodbeni stranki sta dolžni spoštovati določbe o omejitvi poslovanja iz 35. in 36. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 69/11-UPB2).

Socialna klavzula

22. člen

Ta pogodba preneha veljati, če je naročnik seznanjen, da je sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev obveznosti iz drugega odstavka 3. člena ZJN-3 s strani izvajalca ali njegovega podizvajalca ali če je naročnik seznanjen, da je pristojni državni organ pri izvajalcu ali njegovem podizvajalcu v času izvajanja te pogodbe ugotovil najmanj dve kršitvi v zvezi s plačilom za delo, delovnim časom, počitki, opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na črno in za kateri mu je bila s pravnomočno odločitvijo ali več pravnomočnimi odločitvami izrečena globa za prekršek.

Razvezni pogoj iz prejšnjega odstavka se uresniči pod pogojem, da je od seznanitve s kršitvijo in do izteka veljavnosti te pogodbe še najmanj 6 mesecev, v primeru nastopanja s podizvajalci pa tudi, če zaradi ugotovljene kršitve pri podizvajalcu izvajalec ustrezno ne nadomesti ali zamenja tega podizvajalca v roku 30 dni od seznanitve s kršitvijo.

V primeru izpolnitve razveznega pogoja iz tega člena se šteje, da je pogodba razvezana z dnem sklenitve nove pogodbe o izvedbi javnega naročila, naročnik pa mora nov postopek oddaje javnega naročila začeti nemudoma, vendar najkasneje v 30 dneh od seznanitve s kršitvijo. Če naročnik v tem roku ne začne novega postopka javnega naročila, se šteje, da je ta pogodba razvezana trideseti dan od seznanitve s kršitvijo.

Končne določbe

23. člen

Pogodbeni stranki si bosta prizadevali morebitne nesporazume primarno reševati z medsebojnim dogovarjanjem. Če v takem primeru dogovor ne bi bil mogoč, si bosta prizadevali nesporazum rešiti z mediacijo oziroma drugimi oblikami alternativnega reševanja sporov. Šele, če tudi ta dogovor ne bi bil mogoč, se zadeva preda v reševanje stvarno in krajevno pristojnemu sodišču.

Pogodbeni stranki sta sporazumni, da ima v primeru spora najvišjo moč za presojanje ta pogodba in z njo povezana dokumentacija javnega naročila ter vsa projektna dokumentacija, šele nato pa ostali predpisi.

V primeru, če med realizacijo te pogodbe nastanejo spremembe v statusu izvajalca se vse obveznosti iz te pogodbe prenesejo na njegove pravne naslednike.

Morebitne spremembe in dopolnitve te pogodbe so veljavne le, če so sklenjene v pisni obliki kot dodatek k pogodbi.

Pogodba je sklenjena z dnem podpisa zadnje od pogodbenih strank.

Pogodba je podpisana v 2 enakih izvodih, od katerih prejme vsaka od pogodbenih strank po 1 izvod.

Prilogi: - priloga št. 1: obrazec ponudbe št. _________ z dne _______

• priloga št. 2: predračun izvajalca-popisi del z dne ___________

Izvajalec: Naročnik:

V __________, dne _________ V Grosupljem, dne ________

___________________________ OBČINA GROSUPLJE

__________ xx. Xxxxx XXXXXX

Direktor Župan

Priloga št. 11: VZOREC BANČNE GARANCIJE

Obrazec zavarovanja za resnost ponudbe po EPGP-758

Glava s podatki o garantu (banki) ali SWIFT ključ

Za: Občina Grosuplje, Xxxxxxxx xxxxx 0, 1290 Grosuplje

Datum:       (vpiše se datum izdaje)

VRSTA ZAVAROVANJA: bančna garancija za resnost ponudbe

ŠTEVILKA:   (vpiše se številka garancije)

GARANT:       (vpiše se ime in naslov banke v kraju izdaje)

NAROČNIK:   (vpiše se ime in naslov naročnika garancije, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)

UPRAVIČENEC: Občina Grosuplje, Xxxxxxxx xxxxx 0, 1290 Grosuplje

OSNOVNI POSEL: obveznost naročnika garancije iz njegove ponudbe, predložene v postopku javnega naročanja št. 351-4/2017, št. objave na portalu javnih naročil: _________ z dne _________, katerega predmet je “širitev Osnovne šole Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx”

ZNESEK IN VALUTA: 77.000,00 EUR

LISTINE, KI JIH JE POLEG IZJAVE TREBA PRILOŽITI ZAHTEVI ZA PLAČILO IN SE IZRECNO ZAHTEVAJO V SPODNJEM BESEDILU:   (nobena/navede se listina)

JEZIK V ZAHTEVANIH LISTINAH: slovenski

OBLIKA PREDLOŽITVE: v papirni obliki s priporočeno pošto ali katerokoli obliko hitre pošte ali v elektronski obliki po SWIFT sistemu na naslov       (navede se SWIFT naslova garanta)

KRAJ PREDLOŽITVE:       (garant vpiše naslov podružnice, kjer se opravi predložitev papirnih listin, ali elektronski naslov za predložitev v elektronski obliki, kot na primer garantov SWIFT naslov)

Ne glede na navedeno, se predložitev papirnih listin lahko opravi v katerikoli podružnici garanta na območju Republike Slovenije.

DATUM VELJAVNOSTI:   DD.MM.LL (vpiše se datum, ki je naveden v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila)

STRANKA, KI JE DOLŽNA PLAČATI STROŠKE:       (vpiše se ime naročnika garancije, tj. ponudnika v postopku javnega naročanja)

Kot garant se s to garancijo nepreklicno zavezujemo, da bomo upravičencu izplačali katerikoli znesek do višine zneska garancije, ko upravičenec predloži ustrezno zahtevo za plačilo v zgoraj navedeni obliki predložitve, podpisano s strani pooblaščenega(-ih) podpisnika(-ov), skupaj z drugimi listinami, če so zgoraj naštete, ter v vsakem primeru skupaj z izjavo upravičenca, ki je bodisi vključena v samo besedilo zahteve za plačilo bodisi na ločeni podpisani listini, ki je priložena zahtevi za plačilo ali se nanjo sklicuje, in v kateri je navedeno, v kakšnem smislu naročnik garancije ni izpolnil svojih obveznosti iz osnovnega posla.

Garancija se lahko unovči iz naslednjih razlogov, ki morajo biti navedeni v izjavi upravičenca oziroma zahtevi za plačilo:

1. xxxxxxxx garancije je umaknil ponudbo po poteku roka za prejem ponudb ali nedopustno spremenil ponudbo v času njene veljavnosti ali

2. izbrani naročnik garancije na poziv upravičenca ni podpisal pogodbe.

Xxxxxxxxxx zahtevo za plačilo po tej garanciji moramo prejeti na datum veljavnosti garancije ali pred njim v zgoraj navedenem kraju predložitve.

Morebitne spore v zvezi s to garancijo rešuje stvarno pristojno sodišče v Ljubljani po slovenskem pravu.

Za to garancijo veljajo Enotna pravila za garancije na poziv (EPGP) revizija iz leta 2010, izdana pri MTZ pod št. 758.

garant (žig in podpis)

Priloga št. 12: VZOREC BANČNE GARANCIJE

Obrazec zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku po EPGP-758

Glava s podatki o garantu (banki)

Za: Občina Grosuplje, Xxxxxxxx xxxxx 0, 1290 Grosuplje

Datum:       (vpiše se datum izdaje)

VRSTA: bančna garancija za odpravo napak v garancijskem roku

ŠTEVILKA:   (vpiše se številka garancije)

GARANT:       (vpiše se ime in naslov banke v kraju izdaje)

NAROČNIK:   (vpiše se ime in naslov naročnika garancije, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)

UPRAVIČENEC: Občina Grosuplje, Xxxxxxxx xxxxx 0, 1290 Grosuplje

OSNOVNI POSEL: obveznost naročnika garancije za odpravo napak v garancijskem roku, ki izhaja iz Pogodbe za JN št. 351-4/2017 (JR-18/_), sklenjene dne _________ za “širitev Osnovne šole Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx”

ZNESEK IN VALUTA:   (vpiše se najvišji znesek s številko in besedo in valuto)

LISTINE, KI JIH JE POLEG IZJAVE TREBA PRILOŽITI ZAHTEVI ZA PLAČILO IN SE IZRECNO ZAHTEVAJO V SPODNJEM BESEDILU:   (nobena/navede se listina – npr. primopredajni/prevzemni zapisnik, zaključni obračun)

JEZIK V ZAHTEVANIH LISTINAH: slovenski

OBLIKA PREDLOŽITVE: v papirni obliki s priporočeno pošto ali katerokoli obliko hitre pošte ali v elektronski obliki po SWIFT sistemu na naslov       (navede se SWIFT naslova garanta)

KRAJ PREDLOŽITVE:       (garant vpiše naslov podružnice, kjer se opravi predložitev papirnih listin, ali elektronski naslov za predložitev v elektronski obliki, kot na primer garantov SWIFT naslov)

Ne glede na navedeno, se predložitev papirnih listin lahko opravi v katerikoli podružnici garanta na območju Republike Slovenije.

DATUM VELJAVNOSTI:   DD.MM.LL (vpiše se datum zapadlosti garancije)

STRANKA, KI JE DOLŽNA PLAČATI STROŠKE:       (vpiše se ime naročnika garancije, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)

Kot garant se s to garancijo nepreklicno zavezujemo, da bomo upravičencu izplačali katerikoli znesek do višine zneska garancije, ko upravičenec predloži ustrezno zahtevo za plačilo v zgoraj navedeni obliki predložitve, podpisano s strani pooblaščenega (-ih) podpisnika (-ov), ter v vsakem primeru skupaj z izjavo upravičenca, ki je bodisi vključena v samo besedilo zahteve za plačilo, bodisi na ločeni podpisani listini, ki je priložena zahtevi za plačilo ali se nanjo sklicuje, in v kateri je navedeno, v kakšnem smislu naročnik garancije ni izpolnil svojih obveznosti iz osnovnega posla.

Xxxxxxxxxx zahtevo za plačilo po tej garanciji moramo prejeti na datum veljavnosti garancije ali pred njim v zgoraj navedenem kraju predložitve.

Morebitne spore v zvezi s to garancijo rešuje stvarno pristojno sodišče v Ljubljani po slovenskem pravu.

Za to garancijo veljajo Enotna Pravila za Garancije na Poziv (EPGP) revizija iz leta 2010, izdana pri MTZ pod št. 758.

Garant (žig in podpis)