RAZPISNA DOKUMENTACIJA
Številka javnega naročila: 516/2019 Datum: 08.07.2019
RAZPISNA DOKUMENTACIJA
Predmet javnega naročila: ANALIZA IZMENJAVE ELEKTRONSKIH SPOROČIL NA
INFORMACIJSKIH SISTEMIH EDIFACT CENTER, TINO, TOS IN SISTEMIH OSTALIH DELEŽNIKOV NA OBMOČJU LUKE KOPER D.D. TER NADGRADNJA OBSTOJEČIH SISTEMOV V SKLOPU PILOTNIH AKTIVNOSTI EU SOFINANCIRANEGA PROJEKTA ADRIPASS
Številka javnega naročila: 516/2019
Vrsta postopka za oddajo javnega naročila:
Postopek oddaje javnega naročila male vrednosti
I. NAVODILA PONUDNIKOM ZA PRIPRAVO PONUDBE
1. OSNOVNI PODATKI O NAROČILU
1.1. PODATKI O NAROČNIKU IN POSTOPKU
Naročnik: | Luka Koper, d.d. Vojkovo nabrežje 38 6501 Koper |
Oznaka javnega naročila: | JN 516/2019 |
Premet javnega naročila: | ANALIZA IZMENJAVE ELEKTRONSKIH SPOROČIL NA INFORMACIJSKIH SISTEMIH EDIFACT CENTER, TINO, TOS IN SISTEMIH OSTALIH DELEŽNIKOV NA OBMOČJU LUKE KOPER D.D. TER NADGRADNJA OBSTOJEČIH SISTEMOV V SKLOPU PILOTNIH AKTIVNOSTI EU SOFINANCIRANEGA PROJEKTA ADRIPASS |
Postopek: | Postopek oddaje naročila male vrednosti |
Podlaga (člen) po Zakonu o javnem naročanju (Ur. l. RS, št. 91/15, 14/18 v nadaljevanju ZJN-3) | 47. člen |
1.2. PREDMET JAVNEGA NAROČILA
Vrsta | Storitev | |||||||
Predmet naročila: | Predmet naročila je analiza izmenjave elektronskih sporočil na platformi EDIFACT CENTER, TINO, TOS in sistemi ostalih deležnikov na območju Luke Koper d.d. ter nadgradnja obstoječih sistemov v sklopu pilotnih aktivnosti EU projekta ADRIPASS . | |||||||
Pričakovani roki izvedbo naročila: | za | 60 koledarskih sofinanciranja | dni | oz. | najkasneje | 18.10.2019, | zaradi | zahtev |
Uvedba v delo: | Izvajalec bo uveden v delo z dnem podpisa pogodbe. | |||||||
1.3. DOKUMENTACIJA V ZVEZI Z ODDAJO JAVNEGA NAROČILA
Dokumentacija v zvezi z oddajo javnega naročila je na voljo na internetnem naslovu: xxxx://xxx.xxxx-xx.xx/xxx/x-xxxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx in na portalu javnih naročil. Dokumentacija je na voljo brezplačno.
Dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila sestavljajo:
a) Razpisna dokumentacija s pripadajočimi obrazci in prilogami,
b) sestavni del dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila so tudi vse morebitne spremembe, dopolnitve, popravki dokumentacije ter dodatna pojasnila.
Ponudniki lahko zastavljajo vprašanja preko Portala javnih naročil xxx.xxxxxxxxxx.xx pri objavi predmetnega javnega naročila.
Naročnik ne bo odgovarjal na vprašanja, ki ne bodo zastavljena na zgornji način.
Kontaktni podatki za dodatna pojasnila
Rok za postavitev vprašanj je naveden v obrazcu NMV1 in njegovih morebitnih popravkih objavljenih na portalu javnih naročil xxx.xxxxxxxxxx.xx. Naročnik bo na vprašanja odgovoril preko Portala javnih naročil xxx.xxxxxxxxxx.xx pri objavi predmetnega javnega naročila.
Rok za postavitev vprašanj
1.4. PREDLOŽITEV PONUDB IN JAVNO ODPIRANJE
Predložitev ponudb | |
Rok za prejem ponudb | |
Vložišče | informacijski sistem e-JN na spletnem naslovu xxxxx://xxx.xxx.xx , pri objavi tega javnega naročila |
Spremembe in umik ponudb | Ponudnik lahko do roka za oddajo ponudb svojo ponudbo umakne ali spremeni. Če ponudnik v informacijskem sistemu e-JN svojo ponudbo umakne, se šteje, da ponudba ni bila oddana in je naročnik v sistemu e- JN tudi ne bo videl. Če ponudnik svojo ponudbo v informacijskem sistemu e-JN spremeni, je naročniku v tem sistemu odprta zadnja oddana ponudba. |
Javno odpiranje ponudb | |
Čas | Neposredno po izteku roka za oddajo ponudb oz. kot navedeno v obrazcu NMV1 in Obvestilih o dodatnih informacijah, informacijah o nedokončanem postopku ali popravku, v kolikor bodo objavljena |
Lokacija | informacijski sistem e-JN na spletnem naslovu xxxxx://xxx.xxx.xx , pri objavi tega javnega naročila |
2. NAVODILA PONUDNIKOM
V navodilih ponudnikom so opredeljena pravila poslovanja naročnika in ponudnikov v postopku oddaje javnega naročila male vrednosti ter napotki glede priprave in predložitve ponudbe.
2.1 Financiranje naročila
Javno naročilo je financirano s sredstvi Luke Koper, d.d..
Dela predvidena znotraj JN so predmet projekta ADRIPASS, št. projekta 166, ki se izvaja pod okriljem programa Interreg ADRION in je delno sofinanciran s sredstvi EU.
2.2 Spremembe in pojasnila razpisne dokumentacije
Naročnik si pridržuje pravico, da razpisno dokumentacijo v času trajanja razpisa delno spremeni ali dopolni ter po potrebi podaljša rok za oddajo ponudb. Spremembe in dopolnitve so sestavni del razpisne dokumentacije.
Morebitne spremembe in pojasnila razpisne dokumentacije bodo objavljena na spletni strani naročnika (xxxx://xxx.xxxx-xx.xx/xxx/xxxxx-xxxxxxxx) ali na portalu javnih naročil. Pojasnila in spremembe so sestavni del razpisne dokumentacije in jih je treba upoštevati pri pripravi ponudbe.
2.3 Zaupnost podatkov
Naročnik bo v skladu s 35. členom ZJN-3 zagotovil varovanje podatkov, ki se glede na določbe zakona, ki ureja varstvo osebnih podatkov, tajne podatke ali gospodarske družbe, štejejo za osebne ali tajne podatke ali poslovno skrivnost.
Če ponudba vsebuje podatke, ki za ponudnika pomenijo poslovno skrivnost, mora ponudnik v ponudbi priložiti ustrezen sklep o določitvi podatkov, ki pomenijo poslovno skrivnost, iz katerega bo jasno izhajalo, kateri podatki in kje v posameznih segmentih ponudbe pomenijo poslovno skrivnost, vse upoštevaje določbe 35. člena ZJN-3 in druge določbe področne zakonodaje (Zakona o gospodarskih družbah ipd.).
Če ponudbo odda skupina ponudnikov, velja zahteva po predložitvi sklepa iz prejšnjega odstavka za vsakega posameznega soponudnika, v kolikor poslovno skrivnost predstavljajo podatki v ponudbi, ki se nanašajo na soponudnika.
Podatke, ki pomenijo poslovno skrivnost, mora ponudnik označiti že v ponudbi, naknadno označevanje ne bo več možno. Če na posamezni strani pomeni poslovno skrivnost le določen podatek, mora biti to eksplicitno označeno.
2.4 Oblike sodelovanja gospodarskih subjektov pri oddaji ponudbe
Kot ponudnik lahko v tem postopku javnega naročanja konkurira vsaka pravna ali fizična oseba, ki je registrirana za dejavnost, ki je predmet tega naročila in ima za opravljanje te dejavnosti vsa predpisana dovoljenja za izvedbo tega javnega naročila.
Samostojna ponudba | Samostojna je tista ponudba, v kateri nastopa samo en gospodarski subjekt (samostojni ponudnik), ki sam izpolnjuje vse razpisane pogoje in zahteve ter sam s svojimi znanji in zagotovljenimi zmogljivostmi v celoti prevzema izvedbo naročila. |
Ponudba s podizvajalci | Ponudnik lahko določen del javnega naročila odda v izvedbo podizvajalcu. V primeru izvedbe javnega naročila s podizvajalci, je potrebno v ponudbi (OBR- 2) navesti VSE podizvajalce, kontaktne podatke, zakonite zastopnike in vsak del naročila, ki ga bo izvedel posamezni podizvajalec (predmet, količina, vrednost). |
Če bo ponudnik izvajal javno naročilo storitve s podizvajalci, mora v ponudbi poleg zahtevanega OBR-2, predložiti - izpolnjene ESPD teh podizvajalcev v skladu z 79. členom ZJN-3 ter - priložiti zahtevo podizvajalca za neposredno plačilo, če podizvajalec to zahteva. V primeru javnih naročil, pri izvedbi katerih so vključeni podizvajalci, in v kolikor podizvajalci v skladu in na način, določen v drugem in tretjem odstavku 94. člena ZJN-3 zahtevajo neposredna plačila, mora izvajalec v pogodbi o izvedbi javnega naročila pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije neposredno plačuje podizvajalcem, podizvajalec pa mora predložiti soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto glavnega izvajalca poravna podizvajalčevo terjatev do glavnega podizvajalca (asignacija). Soglasja podizvajalcev za neposredna plačila so priloga pogodbe. Roki plačil glavnemu izvajalcu in njegovim podizvajalcem so enaki. Glavni izvajalec, ki v izvedbo javnega naročila vključi enega ali več podizvajalcev, mora imeti ob sklenitvi pogodbe z naročnikom ali v času njenega izvajanja, sklenjene veljavne pogodbe s podizvajalci. Ponudnik v razmerju do naročnika v celoti odgovarja za izvedbo prejetega naročila, ne glede na število podizvajalcev, ki jih navede v svoji ponudbi. | |
Skupno nastopanje | Pri javnem naročilu je dovoljena skupna ponudba več pogodbenih partnerjev. V primeru, da skupina ponudnikov predloži skupno ponudbo, je potrebno v ponudbi (OBR-2) navesti VSE, ki bodo sodelovali v tej skupni ponudbi (kontaktne podatke, zakonite zastopnike in vsak del naročila, ki ga bo izvedel posamezni ponudnik (predmet, količina, vrednost)). V primeru skupne ponudbe mora posamezen osnovni pogoj (ki se nanaša na razloge za izključitev in ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti) in ekonomsko-finančni pogoj izpolnjevati vsak izmed partnerjev, pogoje glede tehnične in strokovne sposobnosti pa lahko izpolnjujejo partnerji skupaj. Pogodbo o izvedbi predmeta javnega naročila (partnersko pogodbo), predloži ponudnik, kateremu se odda javno naročilo. V pogodbi se opredeli vodilnega partnerja, ki bo od naročnika sprejemal obveznosti, navodila in lahko tudi plačila v imenu in za račun vseh sodelujočih, ter delež in vrsto storitev, ki jih opravlja posamezen partner. Pogodba mora jasno določati, da proti naročniku za celotno obveznost in za vsak njen del odgovarjajo vsi partnerji neomejeno solidarno. Partnersko pogodbo je potrebno priložiti v ponudbi. |
Tuji ponudniki | Ponudniki s sedežem v tuji državi morajo izpolnjevati enake pogoje kot ponudniki s sedežem v Republiki Sloveniji. Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo za namen tega postopka v Republiki Sloveniji imenovati pooblaščenca za vročanje v skladu z Zakonom o upravnem postopku. Ponudniki, ki nimajo sedeža v republiki Sloveniji, bodo morali predložiti dokazila o izpolnjevanju pogojev za priznanje sposobnosti v zvezi z oddajo javnega naročila, prevedena v slovenski jezik (npr. potrdila iz kazenske evidence fizičnih oseb; potrdila iz kazenske evidence pravnih oseb; izpis iz ustreznega registra, kakršen je sodni register, če tega registra ni, pa enakovreden dokument, ki ga izda pristojni sodni ali upravni organ v drugi državi članici ali matični državi ali državi, v kateri ima sedež gospodarski subjekt). |
Ponudnik lahko namesto zgoraj navedenega, pod kazensko in materialno odgovornostjo, predloži zapriseženo izjavo, da izpolnjuje vse pogoje za priznanje sposobnosti. Ta izjava mora biti podana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima gospodarski subjekt svoj sedež in prevedena v slovenski jezik. Ponudnik se zavezuje, da bo na poziv naročnika, prevode overil po sodno zapriseženem prevajalcu, kar bo moralo biti na prevodu listine jasno in nedvoumno zapisano in potrjeno. Naročnik si pridružuje pravico, da zahteva dodatna (stvarna) dokazila o izpolnjevanju vseh zahtevanih pogojev. Ponudnik mora v vseh fazah postopka in izvedbe del zagotoviti prisotnost strokovno usposobljene osebe, ki obvlada slovenski jezik v takšni meri, da je mogoča nemotena komunikacija z naročnikom v slovenskem jeziku in nemoteno izvajanje pogodbe o izvedbi javnega naročila. Vsa komunikacija z naročnikom v fazi oddaje javnega naročila in kasneje izvedbe del poteka v slovenskem jeziku. |
2.5 Finančna zavarovanja
2.5.1 Instrument zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti
V roku osem (8) delovnih dni po podpisu pogodbe je potrebno predložiti instrument finančnega zavarovanja (originalno brezpogojno, nepreklicno bančno garancijo unovčljivo na prvi poziv, izdelano po Enotnih pravilih za garancije na poziv (EPGP, revizija iz leta 2010) ali enakovredno kavcijsko zavarovanje zavarovalnice) za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednosti z DDV, sicer lahko naročnik brez kakršnih koli obveznosti do izvajalca odstopi od pogodbe. Instrument finančnega zavarovanja mora veljati najmanj vsaj še devetdeset (90) dni po predvidenem prevzemu del. Če se med trajanjem izvedbe pogodbe spremenijo roki, kvaliteta in količina, se mora temu primerno spremeniti instrument finančnega zavarovanja oziroma podaljšati njegova veljavnost, ki mora biti vedno vsaj devetdeset (90) dni daljša od predvidenega datuma prevzema del.
Instrument finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti naročnik lahko unovči, če izvajalec svojih obveznosti do naročnika ne izpolni skladno s pogodbo, v dogovorjeni kvaliteti, količini in roku, ali če izvajalec naročniku ne izroči instrumenta finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku ali v primeru, da izvajalec ne izpolni svojih pogodbenih obveznosti zaradi tega, ker se je nad njim začel postopek zaradi insolventnosti.
2.5.2 Zavarovanje izvajalca pred odgovornostjo za škodo
Ponudnik bo v roku osem (8) delovnih dni od podpisa pogodbe dostavil naročniku:
kopijo zavarovalne pogodbe za zavarovanje odgovornosti za škodo, ki bi utegnila nastati naročniku in tretjim osebam v zvezi z opravljanjem njihove dejavnosti, z letno zavarovalno vsoto najmanj 50.000 EUR, skupaj z zavarovalnimi pogoji.
Kopijo zavarovalne pogodbe mora izvajalec naročniku predložiti v roku osem (8) delovnih dni po podpisu pogodbe, sicer lahko naročnik od pogodbe odstopi brez kakršnih koli obveznosti do izvajalca in unovči instrument zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, če je to že bilo predloženo.
2.6 Ponudbena cena
Upošteva se, da se je ponudnik pred pošiljanjem svoje ponudbe predhodno seznanil z vsemi relevantnimi podatki, da je spoznal vse bistvene elemente, ki lahko vplivajo na izvedbo naročila, da se je seznanil z vsemi predpisi in zakoni glede plačila taks, davkov in drugih dajatev v Republiki Sloveniji, da je v celoti preučil dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila, da je prišel do vseh potrebnih podatkov, ki vplivajo na izvedbo naročila ter da je na podlagi vsega tega tudi oddal svojo ponudbo.
Cene v ponudbi morajo biti izražene v EUR brez DDV in z DDV in morajo vključevati vse stroške izvajalca, ki so potrebni za izvedbo naročila (davki, morebitne carine, transportni in zavarovalni stroški, skladiščenje, ureditev dostopov, prevozi oseb in materiala, dnevnice, kilometrina, morebitna dovoljenja, takse, prevajanje, svetovanja, predelave in podobno).
Naročnik naknadno ne bo priznaval nobenih stroškov, ki niso zajeti v ponudbeni ceni.
2.7 Predložitev ponudbe
Ponudniki morajo ponudbe predložiti v informacijski sistem e-JN na spletnem naslovu xxxxx://xxx.xxx.xx, v skladu s točko 3 dokumenta Navodila za uporabo informacijskega sistema za uporabo funkcionalnosti elektronske oddaje ponudb e-JN: PONUDNIKI (v nadaljevanju: Navodila za uporabo e-JN), ki je del te razpisne dokumentacije in objavljen na spletnem naslovu xxxxx://xxx.xxx.xx.
Ponudnik se mora pred oddajo ponudbe registrirati na spletnem naslovu xxxxx://xxx.xxx.xx, v skladu z Navodili za uporabo e-JN. Če je ponudnik že registriran v informacijski sistem e-JN, se v aplikacijo prijavi na istem naslovu.
Uporabnik ponudnika, ki je v informacijskem sistemu e-JN pooblaščen za oddajanje ponudb, ponudbo odda s klikom na gumb »Oddaj«. Informacijski sistem e-JN ob oddaji ponudb zabeleži identiteto uporabnika in čas oddaje ponudbe. Uporabnik z dejanjem oddaje ponudbe izkaže in izjavi voljo v imenu ponudnika oddati zavezujočo ponudbo (18. člen Obligacijskega zakonika). Z oddajo ponudbe je le-ta zavezujoča za čas, naveden v ponudbi, razen če jo uporabnik ponudnika umakne ali spremeni pred potekom roka za oddajo ponudb. Ponudba se šteje za pravočasno oddano, če jo naročnik prejme preko sistema e-JN xxxxx://xxx.xxx.xx najkasneje do roka predvidenega za oddajo ponudb. Za oddano ponudbo se šteje ponudba, ki je v informacijskem sistemu e-JN označena s statusom »ODDANO«.
Ponudnik lahko do roka za oddajo ponudb svojo ponudbo umakne ali spremeni. Če ponudnik v informacijskem sistemu e-JN svojo ponudbo umakne, se šteje, da ponudba ni bila oddana in je naročnik v sistemu e-JN tudi ne bo videl. Če ponudnik svojo ponudbo v informacijskem sistemu e- JN spremeni, je naročniku v tem sistemu odprta zadnja oddana ponudba.
Po preteku roka za predložitev ponudb ponudbe ne bo več mogoče oddati.
Dostop do povezave za oddajo elektronske ponudbe v tem postopku javnega naročila je na naslednji povezavi xxxxx://xxx.xxx.xx , pri objavi tega javnega naročila.
2.8 Odpiranje ponudb
Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN in se bo začelo neposredno po izteku roka za oddajo ponudb na spletnem naslovu xxxxx://xxx.xxx.xx.
Odpiranje poteka tako, da informacijski sistem e-JN samodejno ob uri, ki je določena za javno odpiranje ponudb, generira Zapisnik o odpiranju ponudb z vsemi relevantnimi podatki glede ponudnikov in ponudb. Javna objava Zapisnika o odpiranju ponudb se avtomatično zaključi po preteku 48 ur. Ponudniki, ki so oddali ponudbe, imajo te podatke v informacijskem sistemu e-JN na razpolago v razdelku »Zapisnik o odpiranju ponudb«.
S tem se šteje, da je bil ponudnikom vročen zapisnik o odpiranju ponudb.
Po javnem odpiranju ponudb bo kontaktna oseba naročnika vsa obvestila in druge informacije o javnem naročilu praviloma pošiljala po e-pošti kontaktni osebi gospodarskega subjekta, navedenega v ponudbi, ali preko informacijskega sistema e-JN.
2.9 Pregled in presoja ponudb
Pri pregledu ponudb se preveri in presoja le tiste listine in navedbe, ki so zahtevane v razpisni dokumentaciji.
Glede predloženih listin v ponudbi in navedb (izjav) se okviru zakonskih določb od ponudnika lahko zahteva dopolnitve, popravke ali spremembe, pojasnila, dodatna (stvarna) dokazila in odpravo računskih napak. Če se ponudnik v roku navedenem v pozivu naročnika ne odzove ali ne poda zahtevanih dopolnitev, se ponudba izloči.
2.10 Obvestilo o oddaji naročila
Naročnik najkasneje v 90 dneh od roka za oddajo ponudb sprejme odločitev o oddaji naročila in jo objavi na portalu javnih naročil.
Po sprejemu odločitve o oddaji naročila lahko naročnik iz razlogov in na način, kot je določeno z zakonom odstopi od sklenitve pogodbe oziroma izvedbe javnega naročila.
2.11 Pravno varstvo
Ponudnikom je pravno varstvo zagotovljeno po Zakonu o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja.
2.12 Sklenitev pogodbe
Izbranega ponudnika naročnik pozove k podpisu pogodbe. Izbrani ponudnik mora po prejemu pogodbe v podpis, le-to podpisano vrniti naročniku najkasneje v treh (3) delovnih dneh od prejema, sicer se šteje, da od sklenitve pogodbe odstopa. V primeru, kadar zaradi objektivnih okoliščin to ni mogoče, lahko naročnik na zaprosilo ponudnika privoli na daljši rok.
V roku osem (8) delovnih dni od vročitve z obeh strani podpisane pogodbe, je ponudnik dolžan predložiti instrument finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ter predložiti kopijo zavarovalne pogodbe za zavarovanje odgovornosti za škodo.
V nasprotnem lahko naročnik od pogodbe odstopi brez kakršnih koli obveznosti do izvajalca in od izvajalca zahteva povrnitev nastale škode.
3. POGOJI IN MERILA ZA IZBOR PONUDB
3.1. Pogoji za priznanje sposobnosti
3.1.1 Osnovna sposobnost
Vsak gospodarski subjekt (ponudnik, partner, podizvajalec), ki nastopa v ponudbi mora izpolnjevati naslednje pogoje za priznanje osnovne sposobnosti:
a) Gospodarski subjekt je registriran za opravljanje dejavnosti, ki je predmet naročila in jo prevzema v ponudbi.
b) Nad gospodarskim subjektom ni začet postopek zaradi insolventnosti ali prisilnega prenehanja po zakonu, ki ureja postopek zaradi insolventnosti in prisilnega prenehanja, in postopek likvidacije po zakonu, ki ureja gospodarske družbe, in njegovih sredstev ali poslovanja ne upravlja upravitelj ali sodišče, in njegove poslovne dejavnosti začasno niso ustavljene, in če se v skladu s predpisi druge države nad njim ni začet postopek ali pa ni nastal položaj z enakimi pravnimi posledicami.
Dokazilo: Izjava o izpolnjevanju osnovnih pogojev, skladna s predlogo
Opomba: Za navedbe, ki jih ni možno ali jih naročnik ni uspel preveriti v uradnih evidencah državnih organov ali organov lokalnih skupnosti si naročnik pridržuje pravico, da od ponudnika zahteva dodatne informacije ali (stvarna) dokazila o izpolnjevanju pogojev ali izjave podane pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, kjer ima gospodarski subjekt svoj sedež, skladno s 47., 77. in 78. členom ZJN-3.
3.1.2 Ekonomsko-finančna sposobnost
Ponudnik (v skupni ponudbi vsak partner ali podizvajalec s katerim se izkazuje pogoje) mora izpolnjevati naslednje ekonomsko-finančne pogoje:
c) V zadnjih treh poslovnih letih (če posluje manj kot 3 leta, v obdobju, odkar posluje) je imel povprečni čisti letni prihodek vsaj v višini ponudbene vrednosti (brez DDV) za posel, ki ga prevzema.
d) Na dan oddaje ponudbe nima blokiranega nobenega transakcijskega računa, v zadnjih 180 dneh pred rokom za oddajo ponudb pa ni imel nobenega transakcijskega računa blokiranega več kot 10 zaporednih dni.
e) Gospodarski subjekt mora imeti na dan izdaje bonitetnega obrazca zadnjo aktualno bonitetno oceno po pravilih Basel II vsaj SB7. Gospodarski subjekt iz tujine predloži bonitetno oceno institucije, primerljive AJPES-u, ki vodi bonitetne ocene po pravilih Basel II in bilančne izkaze zadnjega poslovnega leta delovanja (Primerljivost bonitetnih ocen je razvidna na:
xxxx://xxx.xxxxx.xx/Xxxxxxxxx_xxxxxxxx/X.XXX_XXXXX/Xxxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx_xxxx). Dokazilo ne sme biti starejše od 30 dni od roka za oddajo ponudb.
(pogoj vezan na bonitetno oceno mora izpolnjevati vsak gospodarski subjekt, ki bo vključen v izvedbo javnega naročila in s katerim bo ponudnik izkazoval sposobnosti, razen podizvajalcev)
Dokazilo: Izjava o izpolnjevanju ekonomsko-finančnih pogojev, skladna s predlogo.
Opomba: Xxxxxxxx si pridržuje pravico, da navedbe preveri ter zahteva dokazila (S.BON- 1, BON2 ali drugo enakovredno dokazilo), iz katerih je razvidno izpolnjevanje pogojev.
3.1.3 Tehnična sposobnost
Ponudnik, partner v skupnem nastopu ali podizvajalec je v obdobju zadnjih pet (5) let pred objavo tega naročila uspešno izvedel vsaj dva (2) istovrstna posla kot ga prevzema v ponudbi, pri čemer se kot istovrsten posel šteje kompleksne integracije in dodelave na pristaniških sistemih (za upravljanje kontejnerskih terminalov (TOS), pristaniške skupnosti (PCS) in na področju elektronske izmenjave podatkov med deležniki pristaniške skupnosti s poudarkom na EDIFACT standardu (EDI)) v vrednosti vsaj 50.000 EUR brez DDV.
- Predlog zahtevanih tehničnih referenc:
A. Usposobljenost in izkušnje na področju pristaniške logistike, sistemov za upravljanje kontejnerskih terminalov (TOS), pristaniške skupnosti (PCS) in na področju elektronske izmenjave podatkov med deležniki pristaniške skupnosti s poudarkom na EDIFACT standardu (EDI);
Dokazilo: Izjava o izpolnjevanju tehničnih pogojev, skladna s predlogo.
Opomba: Xxxxxxxx si pridržuje pravico navedbe preveriti ter od ponudnika zahtevati dokazila.
Naročnik zahteva solidarno odgovornost za izvedbo javnega naročila v primeru sklicevanja na kapacitete tretjih; v primeru, da se ponudnik sklicuje na reference podizvajalca mora ponudnik zagotoviti, da bo ta isti podizvajalec, s katerim izpolnjuje predmetni referenčni pogoj, tudi dejansko sodeloval pri izvedbi tistih delov posla, za katere je bila predložena referenca; v primeru, da v času izvajanja pogodbe pride do zamenjave podizvajalca, mora vsakokratni novi podizvajalec omogočati, da bo izvajalec z njim izpolnjeval pogoje iz razpisne dokumentacije. Naročnik si pridržuje pravico, da navedbe preveri ter zahteva dokazila (na primer: pogodbo z naročnikom ali delodajalcem, končni obračun, potrdilo o izplačilu, izvajalsko zasedbo, ...) o uspešni izvedbi referenčnega posla.
3.2 Merila za izbiro najugodnejše ponudbe
Merilo za izbiro najugodnejše ponudbe je ekonomsko najugodnejša ponudba, ki se določi na podlagi najnižje ponudbene cene navedene na obrazcu OBR-1 Ponudba.
II. PONUDBENA DOKUMENTACIJA
Ponudbena dokumentacija mora biti pripravljena v slovenskem jeziku ter izdelana skladno z zahtevami in predlogami iz razpisne dokumentacije. Sestavljajo jo naslednje listine:
1. obrazec Ponudba (OBR-1)
2. obrazec Podatki o ponudniku in podizvajalcih oz. izvajalcih v skupnem nastopu (OBR-2)
3. obrazec IZJAVA O IZPOLNJEVANJU OSNOVNIH POGOJEV (OBR-3)
4. obrazec IZJAVA O IZPOLNJEVANJU EKONOMSKO-FINANČNIH POGOJEV (OBR-4)
5. IZJAVA O IZPOLNJEVANJU EKONOMSKO-FINANČNIH POGOJEV za podizvajalca (OBR-5)
6. obrazec Izjava o izpolnjevanju tehničnih pogojev (OBR-6) z zahtevanimi prilogami
7. obrazec Potrdilo naročnika glede referenčnih del (OBR-7)
8. obrazec Vzorec pogodbe (OBR-8)
9. obrazec Xxxxxx/podatki o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika (OBR-9)
Listine se izpolni ter podpiše in žigosa, kjer je to določeno. Vse ponudbene listine se predloži v "PDF" zapisu.
Navedbe v predloženih listinah morajo izkazovati aktualna in resnična stanja ter morajo biti dokazljive. Enakovredno veljajo kopije zahtevanih potrdil in izpiskov razen, če izvirnik ni posebej zahtevan.
4.1. Ponudba
V listini »Ponudba« morajo biti navedeni vsi zahtevani podatki, pri čemer morajo biti izpolnjene naslednje zahteve:
Pri skupni ponudbi se kot ponudnika navede vodilnega partnerja
V ponudbeni ceni morajo biti zajeti vsi stroški in dajatve povezane z izvedbo naročila, vključno z davkom na dodano vrednost (DDV). Poleg ponudbene cene mora biti naveden znesek davka (DDV) na to vrednost. Vse vrednosti morajo biti v valuti EUR.
Ponudba mora veljati za celotno naročilo. Delne ponudbe ne bodo upoštevane.
Ponudba mora veljati vsaj 120 dni po roku za oddajo ponudb.
Variantne ponudbe in opcije niso dovoljene
Ponudbeni rok za izvedbo naročila ne sme presegati razpisanega
Ponudnik nosi vse stroške, povezane s pripravo in predložitvijo ponudbe. Naročnik ponudnikom ne bo povrnil nobenih stroškov povezanih s pripravo ponudbe, niti kakršnihkoli drugih stroškov, ki bodo nastali tekom postopka oddaje javnega naročila
4.2 Podatki o gospodarskem subjektu
Gospodarski subjekt lahko v ponudbi nastopa kot samostojni ponudnik, kot glavni izvajalec, kot
vodilni partner v skupni ponudbi, kot partner v skupni ponudbi, kot podizvajalec.
Če v ponudbi nastopa samo en gospodarski subjekt se šteje, da vsa dela, ki so predmet naročila prevzema sam kot samostojni ponudnik. Če v ponudbi nastopa več gospodarskih subjektov, vsak poleg podatkov o gospodarskem subjektu navede tudi dela, ki jih prevzema, ter vrednost teh del (brez DDV). Prevzeta dela morajo biti navedena in strukturirana tako, da jih je po vsebini in/ali vrednosti mogoče primerjati s predloženimi referencami za ta dela.
Podizvajalec, ki zahteva naročnikovo neposredno plačilo, mora skladno z zakonom (ZJN-3) priložiti zahtevo, da mu naročnik neposredno poravna njegovo terjatev do ponudnika.
4.3 Dokazila o izpolnjevanju pogojev za priznanje sposobnosti
Vsak gospodarski subjekt, ki nastopa v ponudbi mora glede na prevzeti posel predložiti zahtevana dokazila o izpolnjevanju pogojev za priznanje sposobnosti. Prevzeti posel lahko izvaja le gospodarski subjekt, ki izkaže izpolnjevanje pogojev iz razpisne dokumentacije.
Dokazila se zloži po vrsti, kot si slede pogoji za priznanje sposobnosti in sicer najprej za ponudnika oziroma vodilnega partnerja, nato za partnerje in podizvajalce.
4.4 Specifikacija naročila
V ponudbi mora biti predložena naročnikova specifikacija naročila (opis naročila, tehnične specifikacije, tehnični pogoji, ...) iz katere sta razvidna vsebina in obseg naročila. Upoštevane morajo biti vse zahteve iz specifikacije naročila. Specifikacije naročila ponudnik ne sme spreminjati. Dovoljen je le vnos zahtevanih podatkov.
4.5 Vzorec pogodbe
Predloženi vzorec pogodbe mora ponudnik izpolniti, podpisati, žigosati in parafirati.
4.6 Instrumenti zavarovanja
Instrumente zavarovanja se predloži skladno s točko 2.5 teh navodil.
III. SPECIFIKACIJA NAROČILA
Predmet naročila je analiza izmenjave elektronskih sporočil na informacijskih sistemih EDIFACT CENTER, TINO, TOS in sistemih ostalih deležnikov na območju Luke Koper d.d. ter nadgradnja obstoječih sistemov v sklopu pilotnih aktivnosti EU sofinanciranega projekta ADRIPASS.
Pristaniški terminali na letnem nivoju redno povečujejo količine prekladanja kontejnerjev, pri tem pa smo bili priča vedno večjemu pomenu posodabljanja informacijske opreme, nenazadnje tudi za pohitritev operacijskih procesov in hkrati boljšim povezovanjem pristanišča z zaledjem. V tem kontekstu je za Luko Koper, d.d. nujno potrebno posodobiti informacijski sistem EDIFACT CENTER, ki se uporablja v pristanišču, s ciljem izboljšati pogoje za pretok tako informacij kot tudi samega blaga in tako dodatno nadgraditi neposredno komunikacijo med sistemi ključnih deležnikov.
Kontejnerizacija je v celotnem svetu povečala odstotek blaga, ki se prevaža v zabojnikih. Vpliv tega je občutila tudi Xxxx Xxxxx, d.d. ki je v zadnjih 5-ih letih povečala število pretovorjenih TEU za okvirno 65%. Povečano število osnovnih manipulacij zahteva vedno večjo standardizacijo poslovnih procesov in nedvoumno razmejitev odgovornosti posameznih deležnikov. Sama logistična veriga sloni na hitri in točni izmenjavi podatkov, na podlagi katere lahko učinkoviteje upravljamo operativne procese, kar posledično pomeni hitrejši tranzit blaga skozi območje pristanišča.
Naročnik je ugotovil, da je potrebno opraviti analizo razkoraka in izvesti ustrezne dodelave IT sistemov s ciljem poenostavitve procesa ter izboljšanja pretoka informacij med deležniki, na sledečih področjih:
• Pokritost obračuna storitve na podlagi EDIFACT sporočil;
• Standardizacija in ukinitev potrebe po dispoziciji s pomočjo EDIFACT sporočil in kamionskimi najavami v povezavi s praznimi kontejnerji;
• V sklopu poslovnega procesa internih premikov praznih kontejnerjev, razmejiti področja Terminal in DEPO in urediti prejemanje elektronskih sporočil (dogodkov), ki niso pokrita preko EDIFACT standarda;
• V sklopu poslovnega procesa praznjenja in polnjenja kontejnerjev, razmejiti področja skladiščnih površin izven PC KT, Terminal in DEPO in urediti prejemanje elektronskih sporočil (dogodkov), ki niso pokrita preko EDIFACT standarda;
• Vzpostavitev neposredne povezave med carinskim sistemom in sistemom Xxxx Xxxxx za potrebe carinskih postopkov na področju kontejnerskega pretovora, v izogib ročnemu vnašanju in večji možnosti napak.
Zato je potrebno opraviti analizo identificiranih rešitev in izvesti vse omenjene nadgradnje obstoječih orodij, s pomočjo EU sredstev, saj potrebe Xxxx Xxxxx d.d. sovpadajo z aktivnostmi, ki jih podjetje načrtuje – in so bile prijavljene, v sklopu projekta ADRIPASS in sicer pod delovnim sklopom št. 2.2.1, kjer so predvideni tako analiza kot tudi razvoj orodij IKT s pilotnimi aktivnostmi (DS2) v pristaniščih XXXXXX, ki se kasneje preizkusijo prek vmesnikov EDI. Glavni cilj je izboljšanje operativnih procesov, ter znatno pospešiti integracije trajnostnega multimodalnega prevoza.
Ponudniki bodo morali za izvedbo same analize poznati specifično vsebino, dokumentacijo in programsko kodo spodaj navedenih sistemov ter povezav med le-temi, razpolagati z dovolj primerno usposobljenimi in izkušenimi (pristaniška logistika) kadri ter spoštovati roke izvedbe.
Omenjene nadgradnje se bodo dotikale naslednjih sistemov:
i. TINO – Trženje in operativa – ki vključuje vstopno točko za komunikacijo s strankami ter module SDIS – skladiščno poslovanje, NPID – naročanje in planiranje dela in fakturiranje. Gre za ključni operativni sistem Luke Koper d.d.,
ii. Edifact center – modul vstopne točke, ki omogoča neposredno komunikacijo ladjarjev s sistemom TOS – Terminal operating system – na Kontejnerskem
terminalu s pomočjo mednadornega standarda EDIFACT. Sistem je povezan tako s sistemom TINO kot tudi s sistemom TOS Tideworks.
iii. TOS Tideworks, ki je specializiran sistem za upravljanje Kontejnerskega terminala, ki je povezan tako s sistemom TINO kot tudi s sistemom Edifact center.
Aktivnosti ki nastajajo v sklopu projekta ADRIPASS spadajo v širši načrt programa evropskega teritorialnega sodelovanja Interreg ADRION, ki ima namen razviti multimodalnost ter posodobiti oz. izboljšati logistiko in povezave med pristanišči in zaledjem v Jadransko-Jonski makro regiji. Vse aktivnosti so sofinancirane v višini 85% prijavljenih stroškov oz. za amortizacijo naložb v času trajanja projekta.
Ponudnik mora ponudbi priložiti seznam strokovnjakov, ki bodo izvajali dela v kolikor bo s ponudnikom sklenjena pogodba o izvedbi naročila.
Ponudnik bo moral za namene projektnega poročanja o pilotnih aktivnosti ADRIPASS za DS2.2.1 pripraviti ustrezna periodična poročila o napredku aktivnosti (mesečno poročilo) ter v vse dokumente vključiti logotipe projekta in Evropske Uniije (oba logotipa bo posredoval naročnik).
Izvajalec je v okviru tega razpisa dolžan z obstoječimi ponudniki in vzdrževalci omenjenih sistemov (TOS, TinO in Edifact center) dogovoriti način dela in ovrednotiti dostop do programske kode oziroma načine nadgradnje licenčnega sistema ter vse nadgradnje ovrednotiti in izvesti na način, da bo sistem tudi kot celota deloval nemoteno.
IV. OBRAZCI
1. PONUDBA (OBR-1)
2. PODATKI O PONUDNIKU IN PODIZVAJALCIH OZ. IZVAJALCIH V SKUPNEM NASTOPU (OBR-2)
3. IZJAVA O IZPOLNJEVANJU OSNOVNIH POGOJEV (OBR-3)
4. IZJAVA O IZPOLNJEVANJU EKONOMSKO-FINANČNIH POGOJEV (OBR-4)
5. IZJAVA O IZPOLNJEVANJU EKONOMSKO-FINANČNIH POGOJEV za podizvajalca (OBR-5)
6. IZJAVA O ZAGOTOVLJENIH TEHNIČNIH IN KADROVSKIH ZMOGLJIVOSTIH (OBR- 6)
7. POTRDILO NAROČNIKA– vzorec (OBR-7)
8. VZOREC POGODBE (OBR-8)
9. IZJAVA/PODATKI O UDELEŽBI FIZIČNIH IN PRAVNIH OSEB V LASTNIŠTVU PONUDNIKA (OBR-9)
PONUDBA
xx. xxxxxxx:
št. javnega naročila: 516/2019
1. Naročnik: LUKA KOPER, d.d., Vojkovo nabrežje 38, 6501 KOPER
2. Predmet naročila: ANALIZA IZMENJAVE ELEKTRONSKIH SPOROČIL NA INFORMACIJSKIH SISTEMIH EDIFACT CENTER, TINO, TOS IN SISTEMIH OSTALIH DELEŽNIKOV NA OBMOČJU LUKE KOPER
D.D. TER NADGRADNJA OBSTOJEČIH SISTEMOV V SKLOPU PILOTNIH AKTIVNOSTI EU SOFINANCIRANEGA PROJEKTA ADRIPASS
3. Ponudnik:
4. Ponudbena cena:
Ponudbena cena brez DDV EUR
Ponudbena cena z DDV EUR
Ponudbena cena vključuje vse stroške in dajatve v zvezi z izvedbo naročila.
5. Ponudba velja za celotno naročilo, v skladu z razpisno dokumentacijo, ki je priloga te ponudbe.
6. Ponudbena cena je fiksna in nespremenljiva do dokončanja naročila.
7. Ponudba velja še 120 dni po roku za oddajo ponudbe.
8. Naročilo se obvezujemo izvesti v roku 60 koledarskih dni od podpisa pogodbe oz. najkasneje do 18.10.2019.
9. Finančni pogoji: Račun bomo izstavili po potrditvi prevzemnega zapisnika. Plačilni rok računa je 75 dni od opravljene storitve.
10. Javno naročilo bomo izvedli tako, kot je navedeno v ponudbi in ga ne bomo prenesli na drugega izvajalca. Naročnika bomo nemudoma obvestili in mu sporočili s katerimi podizvajalci sodelujemo, za kakšno vrsto del in vrednost del, sicer smo naročniku dolžni poravnati stroške ali ostalo škodo, ki mu nastane zaradi nepravočasnega obvestila.
11. Izjavljamo, da smo proučili celotno razpisno dokumentacijo in da se z njo v celoti strinjamo.
12. V roku osem (8) delovnih dni od podpisa pogodbe, bomo naročniku izročili instrument zavarovanja v višini 10 % pogodbene vrednosti z DDV, kot jamstvo za kvalitetno in pravočasno izvršitev del, z veljavnostjo vsaj še devetdeset (90) dni po predvidenem prevzemu del.
13. V roku osem (8) delovnih dni od podpisa pogodbe bomo naročniku predložili kopijo zavarovalne police o zavarovanju odgovornosti za škodo, ki bi utegnila nastati naročniku ali tretjim osebam v zvezi z opravljanjem dejavnosti izvajalca.
Datum: |
| Ponudnik | |
Kraj: |
| žig |
(ime priimek in podpis pooblaščene osebe) |
PODATKI O PONUDNIKU IN PODIZVAJALCIH OZ. IZVAJALCIH V SKUPNEM NASTOPU
1. PONUDBA
Ponudbo za izvedbo javnega naročila JN 516/2019 »ANALIZA IZMENJAVE ELEKTRONSKIH SPOROČIL NA INFORMACIJSKIH SISTEMIH EDIFACT CENTER, TINO, TOS IN SISTEMIH OSTALIH DELEŽNIKOV NA OBMOČJU LUKE KOPER D.D. TER NADGRADNJA OBSTOJEČIH SISTEMOV V SKLOPU PILOTNIH AKTIVNOSTI EU SOFINANCIRANEGA
PROJEKTA ADRIPASS« dajemo (se označi z X):
☐ Samostojno
☐ S podizvajalci
☐ Skupno ponudbo
2. PODATKI O PONUDNIKU
2.1 Podatki o ponudniku
Popolna firma ponudnika: | |
Naslov ponudnika: | |
Odgovorna oseba/osebe oz. zakoniti zastopnik za podpis pogodbe | |
Zakoniti zastopnik oziroma oseba pooblaščena za podpis pogodbe | |
Matična številka | |
Identifikacijska številka za DDV | |
Številka transakcijskega računa | |
Naziv in naslov banke: | |
BIC/SWIFT | |
Telefon | |
e-naslov |
2.2 Ponudba s podizvajalci – podatki o podizvajalcih
Ponudniki točko 2.2. izpolnijo v primeru, da bodo pri izvedbi javnega naročila sodelovali s podizvajalci.
Pri javnem naročilu z oznako JN 516/2019 bomo sodelovali z naslednjimi podizvajalci:
Št. | Popolna firma podizvajalca, naslov, pooblaščena oseba, matična številka, identifikacijska številka za DDV | Opis dela izvedbe naročila, ki ga bo izvedel podizvajalec | Količina (%) od celote | Vrednost (EUR brez DDV) |
1. | ||||
2. | ||||
3. | ||||
4. |
Opomba: V kolikor ponudnik nastopa z večjim številom podizvajalcev, v ponudbi priloži zahtevane podatke v tabeli z enakovredno vsebino. Dodatni list mora biti podpisan in žigosan s strani ponudnika, prav tako mora biti razvidno, da so podatki podani za predmetno javno naročilo.
2.3 Skupna ponudba
Ponudniku točko 2.3 izpolnijo v primeru, da so predložili skupno ponudbo. Pri javnem naročilu z oznako JN 516/2019 sodelujemo naslednji ponudniki:
Št. | Popolna firma so-ponudnika, naslov, pooblaščena oseba, matična številka, identifikacijska številka za DDV | Opis dela izvedbe naročila, ki ga bo izvedel so - ponudnik | Količina (%) od celote | Vrednost (EUR brez DDV) |
1. | ||||
2. | ||||
3. | ||||
4. |
Opomba: Navede se tudi podatke ponudnika oz. vodilnega partnerja v skupni ponudbi
Datum: Ponudnik
Kraj: žig (ime priimek in podpis pooblaščene osebe)
OBR-3
IZJAVA O IZPOLNJEVANJU OSNOVNIH POGOJEV
Gospodarski subjekt:
Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo:
1. Pri
(organ, pri katerem je gospodarski subjekt registriran)
smo registrirani za naslednje dejavnosti, ki jih prevzemamo v ponudbi:
1.1
1.2
1.3
2. Nad nami ni začet postopek zaradi insolventnosti ali prisilnega prenehanja po zakonu, ki ureja postopek zaradi insolventnosti in prisilnega prenehanja, in postopek likvidacije po zakonu, ki ureja gospodarske družbe, in naših sredstev ali poslovanja ne upravlja upravitelj ali sodišče, in naše poslovne dejavnosti začasno niso ustavljene, in v skladu s predpisi druge države nad nami ni začet postopek ali pa ni nastal položaj z enakimi pravnimi posledicami.
3. Nismo podali neresničnih ali zavajajočih podatkov v ponudbi, ki bi lahko vplivali na naročnikovo odločitev o izbiri.
Naročniku dovoljujemo in ga pooblaščamo, da naše navedbe preveri v uradnih evidencah državnih organov, organov lokalnih skupnosti in drugih nosilcev javnih pooblastil. Za navedbe, ki jih ni možno oziroma jih naročnik ni uspel preveriti v uradnih evidencah, bomo na njegov poziv v določenem roku predložili zahtevane dodatne informacije oziroma dodatna dokazila o izpolnjevanju pogojev.
Datum: |
| Ponudnik | |
Kraj: |
| žig |
(ime priimek in podpis pooblaščene osebe) |
OBR-4
IZJAVA O IZPOLNJEVANJU EKONOMSKO-FINANČNIH POGOJEV
Ponudnik / partner:
Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo:
1. Naš povprečni čisti letni prihodek v obdobju zadnjih treh poslovnih let je znašal:
EUR.
Na podlagi poziva bomo naročniku v določenem roku predložili zahtevano dokazilo (S.BON-1 ali drugo enakovredno dokazilo) o izpolnjevanju pogoja.
2. Na dan oddaje ponudbe nimamo blokiranega nobenega transakcijskega računa. V zadnjih 180 dneh pred rokom za oddajo ponudb nismo imeli blokiranega nobenega transakcijskega računa več kot 10 zaporednih dni.
Na podlagi poziva bomo naročniku v določenem roku predložili zahtevano dokazilo (BON2 ali drugo enakovredno dokazilo ali potrdilo naše poslovne banke) o izpolnjevanju pogoja.
3. Na dan izdaje bonitetnega obrazca imamo zadnjo aktualno bonitetno oceno po pravilih Basel II vsaj SB7.
Na podlagi poziva bomo naročniku v določenem roku predložili zahtevano dokazilo (S.BON-1 ali drugo enakovredno dokazilo) o izpolnjevanju pogoja.
Datum: |
| Ponudnik / partner | |
Kraj: |
| žig |
(ime priimek in podpis pooblaščene osebe) |
OBR-5
IZJAVA O IZPOLNJEVANJU EKONOMSKO-FINANČNIH POGOJEV (za podizvajalca)
Podizvajalec:
Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo:
1. Naš povprečni čisti letni prihodek v obdobju zadnjih treh poslovnih let je znašal:
EUR.
Na podlagi poziva bomo naročniku v določenem roku predložili zahtevano dokazilo (S.BON-1 ali drugo enakovredno dokazilo) o izpolnjevanju pogoja.
2. Na dan oddaje ponudbe nimamo blokiranega nobenega transakcijskega računa. V zadnjih 180 dneh pred rokom za oddajo ponudb nismo imeli blokiranega nobenega transakcijskega računa več kot 10 zaporednih dni.
Na podlagi poziva bomo naročniku v določenem roku predložili zahtevano dokazilo (BON2 ali drugo enakovredno dokazilo ali potrdilo naše poslovne banke) o izpolnjevanju pogoja.
Datum: |
| Podizvajalec | |
Kraj: |
| žig |
(ime priimek in podpis pooblaščene osebe) |
OBR-6
IZJAVA O IZPOLNJEVANJU TEHNIČNIH POGOJEV
Izjavljamo, da smo usposobljeni in imamo izkušnje na področju pristaniške logistike, sistemov za upravljanje kontejnerskih terminalov (TOS), pristaniške skupnosti (PCS) in na področju elektronske izmenjave podatkov med deležniki pristaniške skupnosti s poudarkom na EDIFACT standardu (EDI). DA / NE (Obkroži)
TEHNIČNE ZMOGLJIVOSTI
Izjavljamo, da imamo zagotovljene vse potrebne tehnične zmogljivosti za kvalitetno izvedbo celotnega naročila v predvidenem roku, skladno z zahtevami iz razpisne dokumentacije (Specifikacija naročila), pravili stroke ter predpisi in standardi s področja predmeta naročila. Na podlagi poziva bomo naročniku v določenem roku predložili morebitna dodatna zahtevana dokazila o zagotavljanju tehničnih zmogljivosti.
PODATKI O REFERENČNEM DELU
Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so spodaj navedeni podatki o referenčnem delu resnični. Na podlagi poziva bomo naročniku v določenem roku predložili morebitna dodatna zahtevana dokazila o uspešni izvedbi navedenega referenčnega dela
Referenca 1 | Referenca 2 | |
Naslov posla: | ||
Naročnik: | ||
Izvajalec: | ||
Podizvajalec (v kolikor je gospodarski subjekt nastopal kot podizvajalec glavnega izvajalca): | ||
Datum izvedbe: | ||
Kraj izvedbe: | ||
Vrednost celotnega posla (brez DDV): | ||
Delež posla gospodarskega subjekta, ki nastopa v ponudbi, glede na celoten posel (brez DDV): | ||
Opis del: |
Priloga: POTRDILO NAROČNIKA ZA VSAKO IZMED IZKAZANIH REFERENC.
V kolikor je gospodarski subjekt pri izvedbi referenčnega dela nastopal kot podizvajalec, mora predložiti bodisi referenčno potrdilo, podpisano s strani naročnika, bodisi referenčno potrdilo podpisano s strani glavnega izvajalca referenčnega dela, kateremu pa mora predložiti še potrjene reference naročnika glavnemu izvajalcu.
Vsebina potrdila mora biti skladna z vzorcem.
KADROVSKE ZMOGLJIVOSTI
Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da razpolagamo z zadostnimi kadrovskimi zmogljivostmi za izpolnitev naročila:
Datum: |
| Ponudnik | |
Kraj: |
| žig |
(ime priimek in podpis pooblaščene osebe) |
OBR-7
POTRDILO NAROČNIKA
Naročnik:
........................................................................................................................................
posla:
.......................................................................................................................................,
ki je potekal v letu/ih (mesec, leto – od – do) v skupni vrednosti EUR brez DDV,
potrjuje, da je izvajalec:
.......................................................................................................................................
dela izvedel pravočasno in kvalitetno.
Kontaktna oseba naročnika, pri katerem se lahko dobijo dodatne informacije: .
.................................................................,
tel. ........................................................., fax ..........................................................
Datum: Žig: Podpis :
Opomba: Ponudnik lahko kot dokazilo po tem obrazcu priloži tudi druga ustrezna potrdila, ki jih je z namenom sodelovanja v postopkih javnega naročanja pridobil v drugih postopkih.
OBR-8
VZOREC POGODBE
XXXX XXXXX, pristaniški in logistični sistem, delniška družba, Vojkovo nabrežje 38, KOPER,
ki jo zastopata predsednik uprave delniške družbe Xxxxxxxx Xxxxx in član uprave Xxxxx Xxxxxxxxxx,
kot NAROČNIK
Identifikacijska številka: SI89190033 Matična št.: 5144353
in
(naziv izvajalca)
(naslov izvajalca)
ki ga zastopa (pooblaščeni zastopnik izvajalca za podpis pogodbe)
kot IZVAJALEC
Identifikacijska številka:
Matična št.:
sklepata naslednjo
P O G O D B O št. JN 516/2019/ 45 -
1. člen
Predmet te pogodbe je »Analiza izmenjave elektronskih sporočil na informacijskih sistemih EDIFACT CENTER, TINO, TOS in sistemih ostalih deležnikov na območju Luke Koper d.d. ter nadgradnja obstoječih sistemov v sklopu pilotnih aktivnosti EU sofinanciranega projekta ADRIPASS«. Vsebina in obseg del, ki so predmet te pogodbe, je podana v ponudbi , št. z dne
, ki je v prilogi (v nadaljnjem besedilu: ponudba) in sestavni del te pogodbe. V primeru neskladja med pogodbo in ponudbo se upoštevajo določila te pogodbe.
Pogodbeni stranki ugotavljata:
- da bo analiza, ki je predmet te pogodbe, delno financirana s sredstvi Evropske unije v sklopu projekta ADRIPASS – delovni sklop št. T2.2.1, v katerem Xxxx Xxxxx x. x. xxxxxxxx kot projektni partner;
- da je bil projekt ADRIPASS izbran na odprtem javnem razpisu programa INTERREG – XXXXXX;
- da so projektne aktivnosti sofinancirane iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR) v višini 85 %;
- da se projekt zaključi 31.12.2019;
- da vsebina te pogodbe v nobenem primeru ne odraža nujno mnenja ali stališč Evropske unije in / ali programa ADRION.
2. člen
Izvajalec se zavezuje, da bo pričel s pogodbenimi deli takoj po podpisu pogodbe.
Rok za izvedbo pogodbenih del je 60 koledarskih dni od podpisa pogodbe oz. najkasneje_18.10.2019.
Rok je bistvena sestavina pogodbe.
Izvajalec se obvezuje, da bo:
3. člen
• izvajal storitve po tej pogodbi po pravilih stroke, v skladu z navodili naročnika, s skrbnostjo dobrega gospodarja in strokovno usposobljenim osebjem in v pogodbenem roku;
• pri izvajanju pogodbenih obveznosti uporabljal napredne tehnologije in metode glede na opremljenost naročnika;
• takoj pisno opozoril naročnika na okoliščine (tekoče probleme, nastale situacije), ki bi lahko otežile ali onemogočile kvalitetno, pravilno in pravočasno izvedbo storitev;
• zagotovil, da bodo dela, prevzeta s to pogodbo, izvajali strokovnjaki, ki jih je navedel v ponudbi;
• da bo med izvajanjem del s profesionalno skrbnostjo in samostojno poskrbel za vse potrebne ukrepe iz varstva pri delu ter in za posledice njihove opustitve pa prevzema popolno odgovornost,
• omogočal ustrezen nadzor naročniku;
• plačal pogodbeno kazen, kot je določena v tej pogodbi, v primeru zamude, ki bo nastala iz razlogov na strani izvajalca;
• dostavil ustrezne finančna zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in zavarovanje izvajalca pred odgovornostjo za škodo.
Način izvedbe storitev sme izvajalec izbrati v skladu s svojo strokovno presojo, če ga ne določi naročnik ali če iz vsebine in namena naročila ne izhaja kaj drugega.
Če naročilo ne omogoča strokovno optimalne izvedbe storitve ali pa zahteva rešitve, ki niso v skladu s pravili stroke, mora izvajalec naročnika na to dejstvo opozoriti in mu svetovati primernejšo izvedbo, vendar mora nalogo izpolniti, kot mu je bilo naročeno, če naročnik pri tem vztraja.
Neutemeljena zavrnitev naročila ali odstopanje od naročenega načina izvedbe pomeni kršitev pogodbene obveznosti, zaradi katere lahko naročnik razdre pogodbo, uveljavi finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, v primeru škode pa tudi zahteva odškodnino.
Za izvajanje storitev na lokaciji naročnika izvajalec v celoti prevzema odgovornost.
4. člen
Naročnik se obvezuje, da bo:
• izpolnjeval vse predvidene obveznosti v rokih in na predviden način;
• zagotovil razpoložljivost potrebnih človeških, informacijskih in finančnih virov;
• izvajalcu omogočil dostop do dokumentacije, ki jo ima na razpolago in je potrebna za izvedbo prevzetih storitev;
• izvajalcu nudil prostor na sedežu naročnika z ustrezno opremo za potrebe koordinacije projekta z naročnikom;
• plačeval naročene storitve v dogovorjenem roku;
• prevzel storitev s podpisom prevzemnega zapisnika.
Naročnik se obvezuje, da bo izvajalca seznanil z luškim redom in drugimi pravili obnašanja in ravnanja za zagotavljanja varstva in varnosti pri opravljanju teh storitev v primerih, da se storitve opravljajo na območju koprskega pristanišča.
5.člen Prevzem izvršenega pogodbenega dela obsega:
• pregled izvedenega dela,
• odpravo morebitnih napak oziroma pomanjkljivosti v roku in po navodilih naročnika in
• dokončni kvalitativni prevzem izvršenega dela.
Prevzem se izvede in evidentira na sedežu naročnika. O opravljenih storitvah pripravi izvajalec poročilo-prevzemni zapisnik, ki ga mora naročnik pisno potrditi v roku 3 dni. Izvajalec se obveže, da bo ob prevzemu predal naročniku vso dokumentacijo o izvedeni storitvi.
6.člen
Za izvedbo predmeta pogodbe se naročnik izvajalcu zaveže plačati znesek v višini
EUR za analizo in EUR za nadgradnje sistemov, ki so predmet te pogodbe, ter pripadajoči DDV po uspešno opravljenem prevzemu.
V ta namen izvajalec izda račun, ki mora obvezno vsebovati navedbo številke in naziva javnega naročila, specifikacijo opravljenega dela in potrjen prevzemni zapisnik.
Naročnik poravna obveznosti na osnovi predloženega računa izvajalca na njegov transakcijski račun št. odprti pri banki , 75 dni po datumu izstavitve računa.
Naročnik lahko v dogovoru z izvajalcema svojo obveznost poravna pred rokom zapadlosti tako, da se mu za vsako začeto dekado (t.j. deset dni) predčasnega plačila prizna 0,5% popust, t.i. cassa- sconto na celotno vrednost naročnikove obveznosti. Izvajalca se v takem primeru zavezujeta izstaviti naročniku dobropis za višino cassa-sconta iz naslova predčasnega plačila.
7. člen
Pogodbeni stranki potrjujeta, da sta seznanjeni in se zavedata dejstva, da je predmetna pogodba nična, če je ali bo v katerikoli fazi sklepanja ali izvajanja te pogodbe kdo v imenu ali na račun ene pogodbene stranke predstavniku ali posredniku druge pogodbene stranke obljubil, ponudil ali dal kašno nedovoljeno korist za pridobitev posla po tej pogodbi, za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji, za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je ali bo kateri koli pogodbeni stranki povzročena škoda ali pa je ali bo
omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku ali posredniku katerekoli pogodbene stranke ali njegovemu predstavniku, zastopniku ali posredniku.
Pogodbeni stranki se zavezujeta izogibanja vsakršnih ravnanj, ki bi povzročila ničnost pogodbe po prejšnjem odstavku tega člena. Ta izjava predstavlja izjavo v skladu s predpisi o integriteti in preprečevanju korupcije.
8. člen
Če izvajalec prekorači s pogodbo dogovorjeni izvedbeni rok ali rok določen za odpravo dogovorjenih pomanjkljivosti, je dolžan plačati kazen v višini 1‰ od pogodbene vrednosti del brez DDV za vsak dan prekoračenega roka, razen v primeru višje sile. Skupni znesek pogodbene kazni za zamudo ne sme presegati 10 % od vrednosti pogodbenih del brez DDV.
Izvajalec ne odgovarja za zamudo, ki je posledica neizpolnitve katerekoli pogodbene obveznosti s strani naročnika.
Če izvajalec zamuja z izvajanjem storitev toliko, da bi lahko naročniku nastala škoda ali da bi izvedba izgubila pomen, lahko naročnik nadomestno storitev naroči pri drugem izvajalcu na stroške zamudnika, lahko pa zahteva povrnitev dejanske škode ali razdre pogodbo.
Če bi pogodbena kazen presegla mejo, ki je v tej pogodbi določena kot največja vrednost pogodbene kazni, lahko naročnik zahteva povrnitev dejanske škode in razdre pogodbo.
Ta ukrep lahko naročnik uveljavlja po opominu, po katerem izvajalec ne popravi zamude v roku, ki bi ga naročnik lahko prenesel brez neugodnih posledic. Opomin mora biti izvajalcu poslan pisno po pošti, ali elektronski pošti. Kritje za nadomestno storitev se obračuna pri naslednjem izplačilu izvajalcu.
9. člen
Izvajalec se zaveže v roku osem (8) delovnih dni od podpisa te pogodbe izročiti naročniku instrument finančnega zavarovanja (originalno bančno garancijo unovčljivo na prvi poziv, izdelano po Enotnih pravilih za garancije na poziv (EPGP, revizija 2010) ali enakovredno kavcijsko zavarovanje zavarovalnice), v višini 10% pogodbene vrednosti z DDV kot jamstvo za kvalitetno in pravočasno izvršitev del ter morebitno odpravo napak, vse z veljavnostjo vsaj še devetdeset (90) dni po predvidenem prevzemu del, sicer lahko naročnik brez kakršnih koli obveznosti do izvajalca od pogodbe odstopi.
V primeru podaljšanja pogodbenega roka za dokončanje del, je izvajalec dolžan naročniku v roku osem (8) delovnih dni od podpisa aneksa dostaviti ustrezno podaljšanje instrumenta finančnega zavarovanja, z veljavnostjo vsaj še devetdeset (90) dni po predvidenem prevzemu del.
V kolikor izvajalec naročniku ne izroči instrumenta finančnega zavarovanja iz prvega odstavka tega člena ali podaljšanja instrumenta finančnega zavarovanja iz drugega odstavka tega člena, je naročnik upravičen zadržati deset odstotkov (10 %) pogodbene vrednosti z DDV devetdeset (90) dni po predvidenem prevzemu del. Zadržano plačilo se ne obrestuje.
Instrument finančnega zavarovanja za kvalitetno in pravočasno izvedbo pogodbenih obveznosti naročnik lahko unovči, če izvajalec svojih obveznosti do naročnika ne izpolni skladno s pogodbo zahtevami razpisne dokumentacije ali specifikacijami, v dogovorjeni kvaliteti, količini in roku, v primeru, da izvajalec ne izpolni svojih pogodbenih obveznosti zaradi tega, ker se je nad njim začel postopek zaradi insolventnosti, če bo naročnik pogodbo razdrl zaradi kršitev na strani izvajalca ter če bo naročnik razdrl pogodbo zaradi zamude.
10. člen
Izvajalec se zaveže v roku osem (8) delovnih dni od podpisa te pogodbe izročiti naročniku kopijo zavarovalne pogodbe za zavarovanje odgovornosti za škodo, ki bi utegnila nastati naročniku in tretjim osebam v zvezi z opravljanjem njegove dejavnosti z letno zavarovalno vsoto najmanj 50.000 EUR, skupaj z zavarovalnimi pogoji. V primeru, da izvajalec navedene dokumentacije ne predloži v postavljenem roku osem (8) delovnih dni, ima naročnik pravico odstopiti od pogodbe brez kakršnih koli obveznosti do izvajalca.
11. člen
Stranke se obvezujejo, da varujejo zaupne informacije. Zaupne informacije, ki jih izvajalec pridobi od naročnika ali z njim povezane družbe, zaposlenih ali predstavnikov v zvezi s to pogodbo ali jih je pogodbena stranka ustvarila pri izvajanju te pogodbe oziroma do katerih je sicer imel izvajalec dostop, mora izvajalec varovati in hraniti kot vsako drugo dokumentacijo ali podatke, ki imajo oznako poslovna skrivnost, razen po predhodnem pisnem soglasju naročnika in v primerih, ki jih določa ta pogodba.
Poslovno skrivnost predstavlja vsa dokumentacija, ki se nanaša na predmet te pogodbe; tehnične informacije in know-how; finančni položaj in aktivnosti naročnika; osnutki določenih informacij, analiz, elaboratov ter drugi pisni izdelki ter predloge – ki so označeni z oznako "Poslovna skrivnost" ali podobno oznako, ki kaže na to, da gre za poslovno skrivnost, dokler jih s podpisom za javne ne odobri pristojna oseba ali lokacije, kjer se hranijo listine z zaupnimi podatki.
V primeru prejema zakonite zahteve s strani osebe ali organa, ki je pooblaščena za prejem zaupnih podatkov, je izvajalec nemudoma, brez odlašanja, dolžen obvestiti naročnika o taki zahtevi.
V primeru razkritja poslovne skrivnosti nepooblaščenim osebam bo izvajalec naročniku dolžen izplačati pogodbeno kazen v višini 8.000,00 (osem tisoč 00/100) EUR. Pogodbena kazen zapade v plačilo v 8-ih dneh od datuma oddaje pisnega poziva (s priporočenim pismom) naročnika na plačilo. Plačilo pogodbene kazni ne odveže izvajalcev od izpolnitve njunih obveznosti iz predmeta te pogodbe.
V primeru, da ugotovljena škoda zaradi kršitve, ki jo ugotovi pooblaščeni cenilec, ki ga lahko izbere naročnik, presega znesek pogodbene kazni, je dolžen izvajalec drugi stranki povrniti tudi razliko med ugotovljeno škodo in zneskom pogodbene kazni.
12. člen
Programska oprema in drugi izdelki, ki nastanejo po tej pogodbi, predstavljajo avtorsko delo, nad katerim izvajalec obdrži moralne pravice, medtem ko se materialne pravice s plačilom storitve iz 6. člena te pogodbe prenesejo na naročnika in lahko z njimi prosto razpolaga.
13. člen
Naročnik lahko takoj odstopi od pogodbe če:
- je nad izvajalcem začet postopek zaradi insolventnosti (prisilne poravnave ali stečaja) ali izbrisa iz sodnega registra brez likvidacije ali prostovoljne oz. prisilne likvidacije in drugi izvajalec obveznosti sam ni zmožen pravočasno opraviti,
- izvajalec ni pričel s pogodbeno dogovorjenimi storitvami v dogovorjenih rokih, ali storitev v roku ni izvedel, in drugi izvajalec obveznosti sam ni zmožen pravočasno opraviti,
- če izvajalca neutemeljeno prekine z opravljanjem storitev, pri čemer teh zamud ne bi nadoknadil niti v naknadno določenem roku,
- če izvajalec storitve opravlja nekvalitetno ali krši tajnost podatkov,
- če je izvajalec drugače huje kršil določila te pogodbe,
- v roku 8 delovnih dni od podpisa pogodbe naročniku ne izroči finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti,
- v roku 8 delovnih dni od podpisa pogodbe naročniku ne izroči kopije predvidene zavarovalne pogodbe za zavarovanje odgovornosti za škodo, ki bi utegnila nastati naročniku in tretjim osebam v zvezi z opravljanjem njihove dejavnosti.
Če je izvajalec z izvajanjem storitev že pričel, mu je naročnik dolžan poravnati le vrednost dotlej pravilno opravljenih pogodbenih obveznosti, ki imajo za naročnika funkcionalno vrednost.
Izvajalec je dolžan naročniku ob nastopu okoliščin, zaradi katerih lahko naročnik odstopi od pogodbe plačati pogodbeno kazen zaradi neizpolnitve v višini 10% (deset procentov) pogodbene vrednost brez DDV, kar se lahko pobota z drugimi dotlej odprtimi obveznostmi naročnika do izvajalca.
14. člen
Ta pogodba preneha veljati v primeru nastopa razveznega pogoja, ki se uresniči, če je naročnik seznanjen, da je pristojni državni organ ali sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev delovne, okoljske ali socialne zakonodaje s strani izvajalca ali če je naročnik seznanjen, da je pristojni državni organ pri izvajalcu v času izvajanja te pogodbe ugotovil najmanj dve kršitvi v zvezi s plačilom za delo, delovnim časom, počitki, opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na črno in za kateri mu je bila s pravnomočno odločitvijo ali več pravnomočnimi odločitvami izrečena globa za prekršek. Razvezni pogoj se uresniči pod pogojem, da je od seznanitve s kršitvijo in do izteka veljavnosti pogodbe še najmanj šest mesecev, v primeru izpolnitve razveznega pogoja se šteje, da je pogodba razvezana z dnem sklenitve nove pogodbe za izvedbo tega dela javnega naročila, naročnik pa bo nov postopek o oddaji javnega naročila začel najkasneje v roku 30 dni od seznanitve s kršitvijo. Če naročnik v tem roku 30 dni ne prične novega postopka javnega naročila, se šteje, da je ta pogodba razvezana trideseti dan, šteto po dnevu, ko se je naročnik seznanil s kršitvijo. V takem primeru naročnik unovči garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v celotnem znesku, razliko do polne odškodnine pa zahteva v plačilo od izvajalca.
15. člen
Vse spore iz te pogodbe ali zaradi te pogodbe bodo stranke reševale sporazumno. V primeru, da sporazumna rešitev ne bo mogoča, je za spore pristojno sodišče v Kopru z uporabo slovenskega prava.
V primeru neskladja med razpisom in to pogodbo se uporabljajo določila te pogodbe oz. tista določila, ki sledijo namenu poslovnega sodelovanja med strankama in cilju takega razmerja.
16. člen
Pogodba se lahko spremeni ali dopolni s pisnim aneksom, ki ga sprejmeta in podpišeta obe pogodbeni stranki, v skladu z veljavno zakonodajo, ki ureja javna naročila.
Če katerakoli od pogodbenih določb je ali postane neveljavna, to ne vpliva na ostale pogodbene določbe. Neveljavna določba se nadomesti z veljavno, ki mora čim bolj ustrezati namenu, ki ga je želela doseči neveljavna določba.
17. člen
Pogodba prične veljati z dnem, ko je podpisana s strani obeh pogodbenih strank, pod pogojem, da je s strani izvajalca dostavljeno finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.
Če izvajalec finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ne predloži v roku, ki je določen v razpisni dokumentaciji, se šteje, da pogodba ni bila nikoli sklenjena.
18. člen
Ta pogodba je sestavljena v dveh izvodih, od katerih vsaka pogodbena stranka prejme po en izvod.
Koper, ,
Naročnik: Izvajalec :
Xxxx Xxxxx, d.d.
Predsednik uprave Xxxxxxxx Xxxxx
Član uprave Xxxxx Xxxxxxxxxx
OBR-9
IZJAVA/PODATKI O UDELEŽBI FIZIČNIH IN PRAVNIH OSEB V LASTNIŠTVU PONUDNIKA
ter
O GOSPODARSKIH SUBJEKTIH, ZA KATERE SE GLEDE NA DOLOČBE ZAKONA, KI UREJA GOSPODARSKE DRUŽBE, ŠTEJE, DA SO POVEZANE DRUŽBE S PONUDNIKOM (šesti
odstavek 14. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije, UL RS, št. 69/2011)
JAVNO NAROČILO | |
Naročnik | Luka Koper d.d. Vojkovo nabrežje 38 6501 Koper |
Oznaka javnega naročila | 516/2019 |
Predmet javnega naročila | ANALIZA IZMENJAVE ELEKTRONSKIH SPOROČIL NA INFORMACIJSKIH SISTEMIH EDIFACT CENTER, TINO, TOS IN SISTEMIH OSTALIH DELEŽNIKOV NA OBMOČJU LUKE KOPER D.D. TER NADGRADNJA OBSTOJEČIH SISTEMOV V SKLOPU PILOTNIH AKTIVNOSTI EU SOFINANCIRANEGA PROJEKTA ADRIPASS |
PODATKI O PRAVNI OSEBI - PONUDNIKU | |
Polno ime oz. naziv ponudnika | |
Sedež ponudnika | |
Občina sedeža ponudnika | |
Matična številka ponudnika | |
Št. vpisa v sodni register | |
Spodaj podpisani zastopnik izjavljam, da so pri lastništvu zgoraj navedenega ponudnika udeleženi naslednji subjekti (fizične in pravne osebe):
Št. | Ime in priimek/Xxxxx | Xxxxxx stalnega bivališča/Sedež | Delež lastništva % |
1 | |||
2 | |||
… |
Spodaj podpisani zastopnik izjavljam, da so skladno z določbami zakona, ki ureja gospodarske družbe, povezane družbe z zgoraj navedenim ponudnikom, naslednji gospodarski subjekti pri lastništvu zgoraj navedenega ponudnika udeleženi naslednji subjekti (fizične in pravne osebe):
Št. | Naziv | Sedež | Matična številka |
1 | |||
2 | |||
… |
Opomba: v primeru, da ponudnik ne bo izpolnil te tabele, bo naročnik štel, da ponudnik izjavlja, da nima povezanih družb.
Ponudnik lahko vse zgoraj zahtevane podatke predloži tudi v elektronski obliki.
Če ponudnik predloži lažno izjavo oz. da neresnične podatke o navedenih dejstvih, ima to za posledico ničnost pogodbe/okvirnega sporazuma.
Datum: |
| Ponudnik | |
Kraj: |
| žig |
(ime priimek in podpis pooblaščene osebe) |