Common Contracts

2 similar Sepa Direct Debit Mandate contracts

Contract
Sepa Direct Debit Mandate • October 18th, 2018

Novo soglasje SOGLASJE za SEPA direktno obremenitevSEPA Direct Debit Mandate New mandate Sprememba SI 48ZZZ69993211 Amendment Referenčna oznaka soglasja – izpolni prejemnik plačilaMandate reference – to be completed by the creditor Ukinitev Cancellation S podpisom tega obrazca pooblaščate (A) v temu soglasju navedenega prejemnika plačila, da posreduje navodila vašemu ponudniku plačilnih storitev za obremenitev vašega plačilnega računa in (B) vašega ponudnika plačilnih storitev, da obremeni vaš plačilni račun v skladu z navodili, ki jih posreduje navedeni prejemnik plačila. Vaše pravice obsegajo tudi pravico do povračila denarnih sredstev s strani vašega ponudnika plačilnih storitev v skladu s splošnimi pogoji vašega ponudnika plačilnih storitev. Povračilo denarnih sredstev je potrebno terjati v roku 8 tednov, ki prične teči od dne, ko je bil obremenjen vaš plačilni račun.By signing this mandate form, you authorize (A) creditor, stated in this mandate, to send

Contract
Sepa Direct Debit Mandate • October 18th, 2018

Novo soglasje SOGLASJE za SEPA direktno obremenitevSEPA Direct Debit Mandate New mandate Sprememba SI 48ZZZ69993211 Amendment Referenčna oznaka soglasja – izpolni prejemnik plačilaMandate reference – to be completed by the creditor Ukinitev Cancellation S podpisom tega obrazca pooblaščate (A) v temu soglasju navedenega prejemnika plačila, da posreduje navodila vašemu ponudniku plačilnih storitev za obremenitev vašega plačilnega računa in (B) vašega ponudnika plačilnih storitev, da obremeni vaš plačilni račun v skladu z navodili, ki jih posreduje navedeni prejemnik plačila. Vaše pravice obsegajo tudi pravico do povračila denarnih sredstev s strani vašega ponudnika plačilnih storitev v skladu s splošnimi pogoji vašega ponudnika plačilnih storitev. Povračilo denarnih sredstev je potrebno terjati v roku 8 tednov, ki prične teči od dne, ko je bil obremenjen vaš plačilni račun.By signing this mandate form, you authorize (A) creditor, stated in this mandate, to send