Common use of ДОХОДАК ОД НЕПОКРЕТНЕ ИМОВИНЕ Clause in Contracts

ДОХОДАК ОД НЕПОКРЕТНЕ ИМОВИНЕ. (1) Доходак који оствари резидент државе уговорнице од непокретне имовине (укључујући доходак од пољопривреде и шумарства) која се налази у другој држави уговорници може се опорезивати у тој другој држави.

Appears in 2 contracts

Samples: Споразум О Избјегавању Двоструког Опорезивања, Agreement on Refugees Between Bosnia and Herzegovina and the Republic of Slovenia

ДОХОДАК ОД НЕПОКРЕТНЕ ИМОВИНЕ. (1) . Доходак који оствари резидент државе уговорнице оствари од непокретне имовине (укључујући доходак од пољопривреде и или шумарства) која се налази у другој држави уговорници може опорезује се опорезивати у тој другој држави.

Appears in 2 contracts

Samples: Multilateral Convention on Tax Measures, Multilateral Convention on Tax Agreements