СТУДЕНТИ Примери клазула

СТУДЕНТИ. Студент или лице на стручној обуци које је непосредно пре одласка у државу уговорницу било резидент или је резидент друге државе уговорнице, а борави у првопоменутој држави искључиво ради образовања или обучавања, не опорезује се у тој држави за примања која добија за издржавање, образовање или обучавање, под условом да су та примања из извора ван те државе.

СТУДЕНТИ. 1. Студент или лице на стручној обуци које је непосредно пре одласка у државу уговорницу било резидент или је резидент друге државе уговорнице, а борави у првопоменутој држави искључиво ради образовања или обучавања, не опорезује се у тој држави за примања која добија за издржавање, образовање или обучавање, под условом да су та примања из извора ван те државе. 2. Студент или лице на стручној обуци из става 1. овог члана има право у току образовања или обучавања на иста изузећа, ослобађања или умањења пореза на помоћ у новцу, стипендије и примања из радног односа који нису обухваћени ставом 1. овог члана, као и резиденти државе уговорнице у којој борави.

СТУДЕНТИ. 1. Студент или лице на обуци које је непосредно пре одласка у државу уговорницу било резидент или је резидент друге државе уговорнице, а борави у првопоменутој држави искључиво ради образовања или обучавања, не плаћа у тој држави порез на средства која добија за издржавање, образовање или обучавање ако су та средства из извора ван те државе. 2. Студент или лице на обуци из става 1. овог члана има право у току образовања или обучавања на иста изузећа, ослобађања или умањења пореза на поклоне у новцу, стипендије и примања из радног односа који нису обухваћени ставом 1. овог члана као и резиденти државе уговорнице у којој борави.

СТУДЕНТИ. Студент или лице на стручној обуци које је непосредно пре одласка у државу уговорницу било резидент или је резидент друге државе уговорнице, а борави у

СТУДЕНТИ. 1. Студент, лице на стручној обуци или приправник који је непосредно пре одласка у државу уговорницу био резидент или је резидент друге државе уговорнице, а борави у првопоменутој држави искључиво ради образовања или обучавања, не опорезује се у тој држави за примања која добија за издржавање, образовање или обучавање, под условом да су су та примања из извора ван те државе. 2. Студент, лице на стручној обуци или приправник из става 1. овог члана има право у току образовања или обучавања на иста изузећа, ослобађања или умањења пореза на помоћ у новцу, стипендије и примања из радног односа који нису обухваћени ставом 1. овог члана као и резиденти државе у којој борави.

СТУДЕНТИ. 1. Примања која студент, ученик усмереног образовања или приправник, који јест или је био непосредно пре одласка у једну од држава резидент друге државе и који борави у првопоменутој држави искључиво ради образовања или обучавања, прима за уздржавање, образовање или обучавање не опорезује се у тој држави, под условом да таква примања добија из извора изван те друге државе. 2. Доходак који ни у једној пореској години не прелази своту од 5.000 гулдена односно одговарајућу противвредност у југословенској валути, а оствари га студент, ученик усмереног образовања или приправник који јест или је непосредно пре одласка у једну од држава био резидент друге државе и који борави у првопоменутој држави искључиво ради образовања или обучавања, не опорезује се у првопоменутој држави за делатности које у њој обавља у раздобљу што не прелази четири узастопне године од датума његова доласка у ту државу.

СТУДЕНТИ. (1) За исплате које студент или лице на стручној обуци, која јесте или је директно прије одласка у државу уговорницу била резидент друге државе уговорнице, а борави у првоспоменутој држави искључиво ради образовања или обучавања, прими у сврху издржавања, образовања или обучавања, не плаћа у тој држави порез ако су та средства из извора ван те државе. (2) У односу на донације, стипендије и накнаде из радног односа које нису обухваћене у ставу 1., студент или лице на пословној обуци из става 1. ће, уз то, имати право у току свог образовања или обуке на иста изузимања, олакшице или умањења у односу на порезе, које су доступне резидентима државе уговорнице у којој то лице борави.

СТУДЕНТИ. Плаћања која студент или вјежбеник, који јест или је непосредно прије посјете држави уговорници био резидент друге државе уговорнице и који борави у првоспоменутој држави само са сврхом свог образовања или обучавања, прима у сврху свог уздржавања, образовања или усавршавања, не опорезују се у тој држави, под условом да таква плаћања настају из извора ван те државе.

СТУДЕНТИ. 1. Студент или лице на стручној обуци које је непосредно пре одласка у државу уговорницу било резидент или је резидент друге државе уговорнице, а борави у првопоменутој држави искључиво ради образовања или обучавања, не опорезује се у тој држави за примања која добија за издржавање, образовање или обучавање, под условом да су та примања из извора ван те државе. 2. Студент или лице на стручној обуци из става 1. овог члана има право у току образовања или обучавања на иста изузећа, ослобађања или умањења пореза на помоћ у новцу, стипендије и примања из радног односа који нису обухваћени ставом 1. овог члана, као и резиденти државе уговорнице у којој борави. 3. Погодност овог члана важи само у временском периоду који је разумно или уобичајено потребан за завршетак образовања или започете обуке, али ни у ком случају физичко лице не може уживати погодности овог члана дуже од пет година од датума његовог првог доласка у ту другу државу уговорницу.

СТУДЕНТИ. Студент или друго лице на стручној обуци које је непосредно прије одласка у државу уговорницу било резидент или је резидент друге државе уговорнице, а борави у првоспоменутој држави искључиво ради образовања или обучавања, не плаћа у тој држави порез на средства која добија за издржавање, образовање или обучавање: