резидент државе уговорнице за потребе овог уговора, означава лице које, према законима те државе, подлеже опорезивању у тој држави по основу свог пребивалишта, боравишта, седишта управе или другог мерила сличне природе, и укључује ту државу, њену политичку јединицу или јединицу локалне самоуправе. Овај израз не обухвата лице које у тој држави подлеже опорезивању само за доходак из извора у тој држави или само за имовину која се у њој налази.
резидент државе уговорнице означава лице које у држави уговорници, према закону те државе, подлеже опорезивању по основу свог пребивалишта, боравишта, седишта управе или другог обележја сличне природе.
резидент државе уговорнице за потребе овог уговора, означава:
1) у случају Србије, лице које, према законима Србије, подлеже опорезивању у тој држави по основу свог пребивалишта, боравишта, седишта управе или другог мерила сличне природе. Овај израз не обухвата лице које у Србији подлеже опорезивању само за доходак из извора у Србији;
2) у случају Уједињених Арапских Емирата, физичко лице које има пребивалиште у Уједињеним Арапским Емиратима и које је држављанин Уједињених Арапских Емирата, као и компанија која је основана у Уједињеним Арапским Емиратима.
More Definitions of резидент државе уговорнице
резидент државе уговорнице за потребе овог уговора, означава лице које, према законима те државе, подлеже опорезивању у тој држави по основу свог пребивалишта, боравишта, седишта управе или другог мерила сличне природе, и укључује ту државу, њену политичку јединицу или јединицу локалне самоуправе. Овај израз не обухвата лице које у тој држави подлеже опорезивању само за доходак из извора у тој држави. Подразумева се да овај израз обухвата партнерство и друга предузећа са заједничким улагањем чије се седиште стварне управе или седиште управе налази у тој држави а чији је сваки члан или главни партнер, на основу унутрашњег пореског законодавства те државе, у њој подложан опорезивању.
резидент државе уговорнице означава лице које, према законима те државе, подлијеже опорезивању у тој држави, на основу свог пребивалишта, боравишта, сједишта управе или другог мјерила сличне природе, и укључује ту државу и сваки њен политички пододјел и локално тијело. Овај израз, међутим, не обухваћа лица која у тој држави подлијежу опорезивању искључиво прихода оствареног из извора у тој држави.
резидент државе уговорнице укључује и фискално нетранспарентно лице (укључујући колективног инвеститора) који је основан у тој држави, у складу са њеним законима, чак и у случају када је доходак тог лица, у тој држави, опорезован нултом стопом или је у њој изузет од пореза.
резидент државе уговорнице за потребе овог уговора, означава лице које, према законима те државе, подлеже опорезивању у тој држави по основу свог пребивалишта, боравишта, места управе или другог мерила сличне природе и, укључује ту државу, њену политичку јединицу, јединицу локалне самоуправе или статутарно тело. У Србији, овај израз не обухвата лице које у Србији подлеже опорезивању само за доходак из извора у Србији.
резидент државе уговорнице означава, зависно од одредаба ст. (2) и (3) овог члана, свако лице које, према закону те државе, подлеже у њој опорезивању по основу свог пребивалишта, боравишта, седишта управе или било ког другог
резидент државе уговорнице значи свако лице које према законима државе подлијеже порезу у тој држави на темељу свог мјеста боравка, пребивалишта, сједишта управе и свих других критерија сличне природе, те такођер укључује ту државу и све њене локалне власти. Међутим, овај појам не укључује лица која подлијежу порезу у тој држави само у погледу прихода из извора који су у тој држави или имовине која се у њој налази.
резидент државе уговорнице за потребе овог Споразума означава:
а) У Босни и Херцеговини, лице које, према законима Босне и Херцеговине, подлијеже опорезивању у тој држави по основу свог пребивалишта, боравишта, мјеста оснивања, сједишта управе или другог мјерила сличне природе и укључује ту државу, њену политичку јединицу или локалну власт.
б) у Уједињеним Арапским Емиратима, физичко лице које је резидент Уједињених Арапских емирата, укључујући и резидента који је држављанин Уједињених Арапских Емирата или који има пребивалиште у Уједињеним Арапским Емиратима, те компанију која је регистрована или има мјесто управе у Уједињеним Арапским Емиратима.