Common use of Ansvar vid bogsering Clause in Contracts

Ansvar vid bogsering. När det försäkrade fartyget bogseras, (a) ansvar på grund av sedvanlig bogsering för att anlöpa eller lämna hamn eller för manövrering inom hamn eller på grund av bogsering av fartyg som vanligen förflyttas från plats till plats genom bogsering, (b) ansvar på grund av annan bogsering, dock att sådant ansvar som uppkommertill följd av avtal om bogsering endast täcks om avtalet godkänts av Föreningen. När det försäkrade fartyget utför bogsering, (a) ansvar på grund av bogsering utförd under resa i syfte att rädda människoliv eller bärga egendom. (b) ansvar på grund av annan bogsering, dock endast om Föreningen på förhand medgivit att täcka sådan bogsering.

Ansvar vid bogsering. När det försäkrade fartyget bogseras, (a) ansvar på grund av sedvanlig bogsering för att anlöpa eller lämna hamn eller för manövrering inom hamn eller på grund av bogsering av fartyg som vanligen förflyttas från plats till plats genom bogsering, (b) ansvar på grund av annan bogsering, dock att sådant ansvar som uppkommertill upp- kommer till följd av avtal om bogsering endast täcks om avtalet godkänts god- känts av Föreningen. När det försäkrade fartyget utför bogsering, (a) ansvar på grund av bogsering utförd under resa i syfte att rädda människoliv eller bärga egendom. (b) ansvar på grund av annan bogsering, dock endast om Föreningen på förhand medgivit att täcka sådan bogsering.

Ansvar vid bogsering. När det försäkrade fartyget bogseras,, omfattar försäkringen (a) ansvar på grund av sedvanlig bogsering för att anlöpa eller lämna hamn eller för manövrering inom hamn eller på grund av bogsering av fartyg som vanligen förflyttas från plats till plats genom bogsering, (b) ansvar på grund av annan bogsering, dock förutsatt att sådant ansvar som uppkommertill följd av avtal avtalet om bogsering endast täcks om avtalet godkänts av Föreningenförsäkringsgivaren. När det försäkrade fartyget utför bogsering,, omfattar försäkringen (a) ansvar på grund av bogsering utförd under resa i syfte att rädda människoliv eller bärga egendom.människoliv, (b) ansvar på grund av annan bogsering, dock endast om Föreningen försäk­ ringsgivaren på förhand medgivit att täcka sådan bogsering.