Common use of Användarens ansvar Clause in Contracts

Användarens ansvar. 4.1 Appen får endast användas och utföras av Användare som enligt på platsen gällande bestämmelser har rätt att framföra fordonet. Särskilt ska Användaren (i) inneha den ålder som krävs, (ii) vara tillräckligt körduglig, (iii) äga ett giltigt körtillstånd med tillräcklig behörighet och (iv) vara rättsligt fullt berättigad att framföra fordonet. 4.2 Användare själv bär ansvaret för det av henne eller honom igångsatta, delvis automatiserade parkeringsförloppet. Det åligger därför Användaren att vid varje tid kontrollera omgivande trafikförhållandena och se till att fordonets parkering kan ske på ett säkert sätt. Därvid ska Användaren särskilt säkerställa att inga personer, djur eller föremål befinner sig i vägen för fordonets rörelser. 4.3 Vid användning av Xxxxx är Användaren skyldig att följa alla tillämpliga lagbestämmelser gällande fordonets framförande, särskilt avseende tillämplig trafiklagstiftning, vägmärken på plats samt bestämmelser med betydelse för parkeringen. Som fordonets förare är Användaren ensam och vid varje tid ansvarig för att trafiksäkerheten upprätthålls och att gällande lagar och bestämmelser efterföljs. 4.4 För att kunna använda Appen på säkert sätt ska Användaren uppmärksamma varningarna i fordonets instruktionsbok som gäller Remote Park-assistenten, vars funktionalitet ligger till grund för VW PAP. 4.5 Användaren ska se till att den mobila enhet som Appen används på inte har skador som påverkar funktionen (t.ex. sprickor i skärmen). Appen får inte användas och pågående användning ska avslutas om det finns tecken på att användningen av Appen drabbas av störning eller om den mobila enheten inte fungerar felfritt. 4.6 Användaren ska se till att den mobila enhet som Appen används på är skyddad mot säkerhetsbrister genom att använda respektive senaste version av tillhörande operativsystem. 4.7 Användaren ska se till att de villkor som enligt Appen måste vara uppfyllda innan parkeringen kan påbörjas, förblir uppfyllda under hela parkeringsförloppet, eftersom parkeringsförloppet annars direkt avbryts automatiskt. Användaren får särskilt inte avlägsna sig längre än 4 meter från fordonet, inte föra telefonsamtal eller låta sig distraheras på annat sätt. 4.8 Användaren ska se till att parkeringsförloppet avslutas felfritt så att fordonet befinner sig i den slutliga parkeringspositionen. Att så är fallet kan kontrolleras med hjälp av Appen. 4.9 Användaren ska uppmärksamma att den mobila enheten genom Appens installation och dess koppling till fordonet erhåller en nyckelliknande funktion för åtkomst till och kontroll av det kopplade fordonet i samband med att den automatiska parkeringsprocessen ska genomföras. Användaren ska därför förvara den mobila enheten på ett därtill svarande, säkert sätt och även se till att Appen inte på ett sätt som beror på Användaren används av tredje man i strid med dessa Användarvillkor.

Användarens ansvar. 4.1 Appen APPEN får endast användas och utföras av Användare ANVÄNDARE som enligt på platsen gällande bestämmelser nationella föreskrifter har rätt att framföra fordonet. Särskilt ska Användaren ANVÄNDAREN måste i synnerhet uppvisa (i) inneha den ålder som krävs, (ii) vara tillräckligt kördugligtillräcklig körduglighet, (iii) äga ett giltigt körtillstånd med tillräcklig behörighet och obegränsat körtillstånd, (iv) vara rättsligt fullt berättigad obegränsad rätt att framföra fordonet. 4.2 Användare själv bär ansvaret Ansvaret för det delautomatiserade parkeringsförloppet som initieras av henne eller honom igångsatta, delvis automatiserade parkeringsförloppetANVÄNDAREN ligger hos ANVÄNDAREN. Det åligger därför Användaren att Därför måste ANVÄNDAREN vid varje tid tidpunkt kontrollera omgivande trafikförhållandena vägförhållandena och se till säkerställa att fordonets parkering fordonet kan ske parkeras på ett säkert sätt. Därvid ska Användaren särskilt ANVÄNDAREN måste i synnerhet säkerställa att inga personer, djur eller föremål befinner sig i vägen för fordonets rörelserfärdväg. 4.3 Vid användning När APPEN används måste ANVÄNDAREN observera tillämpliga gällande föreskrifter gällande framförande av Xxxxx är Användaren skyldig att följa alla tillämpliga lagbestämmelser fordonet, i synnerhet tillämplig gällande fordonets framförande, särskilt avseende tillämplig trafiklagstiftning, vägmärken på plats samt bestämmelser med betydelse föreskrifter som är relevanta för parkeringen. Som fordonets förare är Användaren ANVÄNDAREN ensam och vid varje tid tidpunkt ansvarig för att upprätthålla trafiksäkerheten upprätthålls och att gällande åtfölja tillhörande lagar och bestämmelser efterföljsföreskrifter. 4.4 För att kunna använda Appen på säkert sätt ska Användaren uppmärksamma säker användning av APPEN måste ANVÄNDAREN observera varningarna i fordonets instruktionsbok som gäller gällande Remote Park-assistenten, vars funktionalitet ligger till grund för VW PAP. 4.5 Användaren ska se till ANVÄNDAREN måste säkerställa att den mobila enhet som Appen används på för att använda APPEN inte har några skador som påverkar funktionen (t.ex. sprickor i skärmenrepor på displayen). Appen får inte användas och pågående användning ska avslutas om det finns Vid synliga tecken på att användningen störningar vid användning av Appen drabbas av störning APPEN eller om den mobila enheten inte fungerar felfrittkorrekt får APPEN inte användas resp. måste APPEN avslutas. 4.6 Användaren ska se till ANVÄNDAREN måste säkerställa att den mobila enhet som Appen används på för användningen av APPEN är skyddad säkrad mot säkerhetsbrister säkerhetsluckor genom att använda respektive senaste version av tillhörande operativsystem. 4.7 Användaren ska se till ANVÄNDAREN måste säkerställa att de villkor startförutsättningar som enligt Appen måste vara uppfyllda anges i APPEN innan parkeringen kan påbörjas, förblir uppfyllda påbörjas bibehålls under hela parkeringsförloppet, eftersom parkeringsförloppet annars direkt avbryts automatiskt. Användaren ANVÄNDAREN får särskilt i synnerhet inte avlägsna sig längre än 4 meter från fordonet, fordonet och inte föra något telefonsamtal eller låta sig distraheras på annat sätt. 4.8 Användaren ska se till ANVÄNDAREN måste säkerställa att parkeringsförloppet avslutas felfritt så har avslutats korrekt och att fordonet befinner sig i den slutliga slutgiltiga parkeringspositionen. Att så är fallet Detta kan kontrolleras med hjälp av AppenAPPEN. 4.9 Användaren ska uppmärksamma att den mobila enheten genom Appens installation och dess koppling till fordonet erhåller en nyckelliknande funktion för åtkomst till och kontroll av det kopplade fordonet i samband med att den automatiska parkeringsprocessen ska genomföras. Användaren ska därför förvara den mobila enheten på ett därtill svarande, säkert sätt och även se till att Appen inte på ett sätt som beror på Användaren används av tredje man i strid med dessa Användarvillkor.