Common use of Avtalsvite Clause in Contracts

Avtalsvite. FPA har rätt att uppbära avtalsvite hos serviceproducenten, om serviceproducenten el- ler en aktör som företräder serviceproducenten har fakturerat FPA felaktigt och FPA [Juridiska enheten för förmånstjänster] därför har betalat rehabiliteringskostnader utan grund. Dessutom krävs att avtalsbrottet upprepats (minst 3 gånger under ett år) eller gäller ett avsevärt belopp (över 1 000 euro). Beloppet av avtalsvitet är detsamma som beloppet av de rehabiliteringskostnader som felaktigt betalats. Avtalsvitet uppbärs utöver de felaktigt betalda rehabiliterings- kostnaderna. FPA kan helt eller delvis låta bli att uppbära avtalsvite som grundar sig på felaktig faktu- rering, om FPA anser avtalsvitet vara oskäligt eller om serviceproducenten på eget ini- tiativ har anmält felet i faktureringen. Om serviceproducenten under avtalsperioden inte har de förutsättningar för tillhanda- hållande av tjänsterna som beskrivs i FPA:s servicebeskrivning för rehabilitering (t.ex. den personal och de tillstånd som krävs i servicebeskrivningen) och serviceproducenten inte har anmält bristerna till FPA, är serviceproducenten skyldig att betala ett avtalsvite på 10 000 euro till FPA. Om serviceproducenten inte omedelbart då avtalet upphör levererar handlingar som gäller klienternas rehabilitering och andra uppgifter som FPA behöver till FPA, kan FPA uppbära ett avtalsvite på 1 000 euro hos serviceproducenten. Användningen av avtalsvite fråntar inte FPA rätten att tillgripa även andra avtalsenliga påföljder. FPA har rätt att ur det belopp som ännu inte betalats till serviceproducenten innehålla avtalsvite eller någon annan summa som FPA enligt avtalet har rätt till, till ex- empel i det fall att FPA måste köpa nya motsvarande tjänster på grund av bristfälliga el- ler fördröjda tjänster.

Avtalsvite. FPA har rätt att uppbära avtalsvite hos serviceproducenten, om serviceproducenten el- ler en aktör som företräder serviceproducenten har fakturerat FPA felaktigt och FPA [Juridiska enheten för förmånstjänster] därför har betalat rehabiliteringskostnader utan grund. Dessutom krävs att avtalsbrottet upprepats (minst 3 gånger under ett år) eller gäller ett avsevärt belopp (över 1 000 euro). Beloppet av avtalsvitet är detsamma som beloppet av de rehabiliteringskostnader som felaktigt betalats. Avtalsvitet uppbärs utöver de felaktigt betalda rehabiliterings- kostnaderna. FPA kan helt eller delvis låta bli att uppbära avtalsvite som grundar sig på felaktig faktu- reringfakturering, om FPA anser avtalsvitet vara oskäligt eller om serviceproducenten på eget ini- tiativ initiativ har anmält felet i faktureringen. Om serviceproducenten under avtalsperioden inte har de förutsättningar för tillhanda- hållande av tjänsterna som beskrivs i FPA:s servicebeskrivning för rehabilitering (t.ex. den personal och de tillstånd som krävs i servicebeskrivningen) och serviceproducenten inte har anmält bristerna till FPA, är serviceproducenten skyldig att betala ett avtalsvite på 10 000 euro till FPA. Om serviceproducenten inte omedelbart då avtalet upphör levererar handlingar som gäller klienternas rehabilitering och andra uppgifter som FPA behöver till FPA, kan FPA uppbära ett avtalsvite på 1 000 euro hos serviceproducenten. Användningen av avtalsvite fråntar inte FPA rätten att tillgripa även andra avtalsenliga påföljder. FPA har rätt att ur det belopp som ännu inte betalats till serviceproducenten innehålla avtalsvite eller någon annan summa som FPA enligt avtalet har rätt till, till ex- empel exempel i det fall att FPA måste köpa nya motsvarande tjänster på grund av bristfälliga el- ler eller fördröjda tjänster.

Avtalsvite. FPA har rätt att uppbära avtalsvite hos serviceproducenten, om serviceproducenten el- ler eller en aktör som företräder serviceproducenten har serviceproducentenhar fakturerat FPA felaktigt och felaktigtoch FPA [Juridiska enheten för förmånstjänster] därför har betalat rehabiliteringskostnader utan rehabiliteringskostnaderutan grund. Dessutom krävs att avtalsbrottet avtalsbrot- tet upprepats (minst 3 gånger under ett underett år) eller gäller ett avsevärt belopp avsevärtbelopp (över 1 000 euro). Beloppet av avtalsvitet är detsamma som beloppet av de rehabiliteringskostnader rehabiliteringskostna- der som felaktigt betalats. Avtalsvitet uppbärs utöver de felaktigt betalda rehabiliterings- kostnadernafelaktigtbetalda rehabilite- ringskostnaderna. FPA kan helt eller delvis låta bli att uppbära avtalsvite som grundar sig grundarsig på felaktig faktu- reringfak- turering, om FPA anser avtalsvitet vara oskäligt eller om serviceproducenten på eget ini- tiativ initiativ har anmält felet i faktureringen. Om serviceproducenten under avtalsperioden inte har de förutsättningar för tillhanda- hållande av tjänsterna som tjänsternasom beskrivs i FPA:s servicebeskrivning för servicebeskrivningför rehabilitering (t.ex. den personal och de tillstånd som krävs i servicebeskrivningen) och serviceproducenten serviceproducen- ten inte har anmält bristerna till bristernatill FPA, är serviceproducenten skyldig serviceproducentenskyldig att betala ett avtalsvite av- talsvite på 10 000 euro till FPA. Om serviceproducenten inte omedelbart då avtalet upphör levererar handlingar som handlingarsom gäller klienternas rehabilitering och andra uppgifter som FPA behöver till FPA, kan FPA uppbära ett avtalsvite på avtalsvitepå 1 000 euro hos serviceproducenten. Användningen av avtalsvite fråntar inte fråntarinte FPA rätten att tillgripa även andra avtalsenliga andraavtalsenliga påföljder. FPA har rätt att ur det belopp som ännu inte betalats till betalatstill serviceproducenten innehålla avtalsvite eller någon annan summa annansumma som FPA enligt avtalet enligtavtalet har rätt tillrätttill, till ex- empel exempel i det fall att FPA måste köpa nya motsvarande tjänster på tjänsterpå grund av bristfälliga el- ler eller fördröjda tjänster.

Avtalsvite. FPA har rätt att uppbära avtalsvite hos serviceproducenten, om serviceproducenten el- ler eller en aktör som företräder serviceproducenten har fakturerat FPA felaktigt och FPA [Juridiska enheten för förmånstjänster] därför har betalat rehabiliteringskostnader utan grund. Dessutom krävs att avtalsbrottet upprepats (minst 3 gånger under ett år) eller gäller ett avsevärt belopp (över 1 000 euro). Beloppet av avtalsvitet är detsamma som beloppet av de rehabiliteringskostnader som felaktigt betalats. Avtalsvitet uppbärs utöver de felaktigt betalda rehabiliterings- kostnadernarehabiliteringskostnaderna. FPA kan helt eller delvis låta bli att uppbära avtalsvite som grundar sig på felaktig faktu- reringfakturering, om FPA anser avtalsvitet vara oskäligt eller om serviceproducenten på eget ini- tiativ initiativ har anmält felet i faktureringen. Om serviceproducenten under avtalsperioden inte har de förutsättningar för tillhanda- hållande av tjänsterna som beskrivs i FPA:s servicebeskrivning för rehabilitering (t.ex. den personal och de tillstånd som krävs i servicebeskrivningen) och serviceproducenten inte har anmält bristerna till FPA, är serviceproducenten skyldig att betala ett avtalsvite på 10 000 euro till FPA. Om serviceproducenten inte omedelbart då avtalet upphör levererar handlingar som gäller klienternas rehabilitering och andra uppgifter som FPA behöver till FPA, kan FPA uppbära ett avtalsvite på 1 000 euro hos serviceproducenten. Användningen av avtalsvite fråntar inte FPA rätten att tillgripa även andra avtalsenliga påföljder. FPA har rätt att ur det belopp som ännu inte betalats till serviceproducenten innehålla avtalsvite eller någon annan summa som FPA enligt avtalet har rätt till, till ex- empel exempel i det fall att FPA måste köpa nya motsvarande tjänster på grund av bristfälliga el- ler eller fördröjda tjänster.