Common use of Ersättning för förlust av personlig egendom Clause in Contracts

Ersättning för förlust av personlig egendom. Ersättning till den ombordanställde utges för förlust av personlig egendom vid fartygs förolyckande eller till följd av sjöröveri eller brand eller annat haveri, som drabbat fartyget, med högst det belopp, som anges i lönebilagan. Ombordanställd, som bevisligen förlorat instrument, böcker, verktyg eller dylikt, som denne för tjänstens skötande medfört, har rätt att utfå särskild ersättning härför med belopp som, där inte annat avtalats, skall beräknas efter nyanskaffningsvärdet av det förlorade. Ersättning för förlust av personlig egendom kan erhållas endast för effekter i egentligen mening och inte för varor avsedda för försäljning, privat konsumtion, gåva eller medtagna ombord för annans räkning. Det åligger vederbörande att på heder och samvete bekräfta sanningsenligheten av lämnade uppgifter angående förlorad egendom.

Ersättning för förlust av personlig egendom. Ersättning till den ombordanställde utges för förlust av personlig egendom vid fartygs förolyckande eller till följd av sjöröveri eller brand eller annat haveri, som drabbat fartyget, med högst det belopp, som anges i lönebilagan. Ombordanställd, som bevisligen förlorat instrument, böcker, verktyg eller dylikt, som denne denna för tjänstens skötande medfört, har rätt att utfå särskild ersättning härför med belopp som, där inte ej annat avtalats, skall beräknas efter nyanskaffningsvärdet av det förlorade. Ersättning för förlust av personlig egendom kan endast erhållas endast för effekter i egentligen egentlig mening och inte ej för varor avsedda för försäljning, privat konsumtion, gåva eller medtagna ombord för annans räkning. Det åligger vederbörande att på heder och samvete bekräfta sanningsenligheten av lämnade uppgifter angående förlorad egendom.

Ersättning för förlust av personlig egendom. Ersättning till den ombordanställde utges för förlust av personlig egendom vid fartygs förolyckande eller till följd av sjöröveri eller brand eller annat haveri, som drabbat fartyget, fartyget med högst det belopp, som anges i lönebilagan. Ombordanställd, som bevisligen förlorat instrument, böcker, verktyg eller dylikt, som denne för tjänstens skötande medfört, har rätt att utfå särskild ersättning härför med belopp som, där inte annat avtalats, skall beräknas efter nyanskaffningsvärdet av det förlorade. Ersättning för förlust av personlig egendom kan erhållas endast för effekter i egentligen mening och inte för varor avsedda för försäljning, privat konsumtion, gåva eller medtagna ombord för annans räkning. Det åligger vederbörande att på heder och samvete bekräfta sanningsenligheten av lämnade uppgifter angående förlorad egendom.