Exporttullar och exportrestriktioner. 1. Gemenskapen och Montenegro ska sinsemellan avskaffa alla exporttullar och avgifter med motsvarande verkan från och med den dag då avtalet träder i kraft. 2. Gemenskapen och Montenegro ska sinsemellan avskaffa alla kvantitativa exportrestriktioner och åtgärder med motsvarande verkan från och med den dag då avtalet träder i kraft.
Appears in 3 contracts
Samples: Stabilization and Association Agreement, Stabilization and Association Agreement, Free Trade Agreement
Exporttullar och exportrestriktioner. 1. Gemenskapen och Montenegro ska sinsemellan avskaffa alla exporttullar ex- porttullar och avgifter med motsvarande verkan från och med den dag då avtalet träder i kraft.
2. Gemenskapen och Montenegro ska sinsemellan avskaffa alla kvantitativa kvan- titativa exportrestriktioner och åtgärder med motsvarande verkan från och med den dag då avtalet träder i kraft.
Appears in 1 contract
Samples: Stabiliserings Och Associeringsavtal