Giltiga språk. Detta avtal, som upprättats i ett enda original på de danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska och ungerska språken, vilka samtliga texter är lika giltiga, skall deponeras i arkiven hos generalsekretariatet vid Europeiska unionens råd, som skall överlämna en bestyrkt kopia till var och en av regeringarna i signatärstaterna.
Appears in 3 contracts
Samples: Financing Agreement, Finansieringsavtal, Financing Agreement
Giltiga språk. Detta avtal, avtal som upprättats i ett enda original på de bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenskaslo- venska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska och ungerska språken, vilka samtliga samt- liga texter är lika giltiga, skall ska deponeras i arkiven hos generalsekretariatet vid för Europeiska unionens råd, råd som skall ska överlämna en bestyrkt kopia till var och en av regeringarna i signatärstaterna.
Appears in 1 contract
Samples: Internationellt Avtal
Giltiga språk. Detta avtal, som upprättats i ett enda original på de danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska och ungerska språken, vilka samtliga texter är lika giltiga, skall deponeras i arkiven hos generalsekretariatet vid Europeiska unionens råd, som skall överlämna en bestyrkt kopia till var och en av regeringarna i signatärstaterna.. Unterzeichner serialNumber=1026761,CN=Bundeskanzleramt,C=AT
Appears in 1 contract
Samples: Financing Agreement
Giltiga språk. Detta avtal, som upprättats i ett enda original på de danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiskamalte- siska, nederländska, polska, portugisiska, slovakiska, slovenska, spanskaspans- ka, svenska, tjeckiska, tyska och ungerska språken, vilka samtliga texter är lika giltiga, skall deponeras i arkiven hos generalsekretariatet vid Europeiska unionens råd, som skall överlämna en bestyrkt kopia till var och en av regeringarna i signatärstaterna.
Appears in 1 contract
Samples: Interna Avtal