Common use of Instruktioner Clause in Contracts

Instruktioner. 3.1 Biträdet ska behandla Personuppgifterna i enlighet med den Ansvariges dokumenterade instruktioner, vilka framgår av för respektive Tjänsteavtal relevant del av Bilaga 1. Instruktionerna ska åtminstone innehålla följande information: (i) Behandlingens ändamål, (ii) Behandlingens karaktär, (iii) Hur länge behandlingen ska pågå, eller hur den tiden bestäms, (iv) Vilka kategorier av personuppgifter som ska behandlas, och (v) Vilka kategorier av registrerade som inkluderas i behandlingen. 3.2 Biträdet får inte behandla Personuppgifterna för andra ändamål än vad som följer av den Ansvariges instruktioner. Parterna ska uppdatera Bilaga 1 vid nya eller ändrade instruktioner. Biträdet har rätt till ersättning på löpande räkning i enlighet med mellan Xxxxxxxx särskilt överenskommen pris eller Biträdets vid var tid gällande prislista för konsulttjänster för sådant arbete Biträdet utför i syfte att följa den Ansvariges förändrade instruktioner. 3.3 Oaktat ovanstående har Biträdet rätt att i skälig omfattning vidta löpande åtgärder utan den Ansvariges uttryckliga instruktion, under förutsättning att Biträdet agerar för och i enlighet med de ändamål som framgår av Bilaga 1. 3.4 För det fall Biträdet anser att en instruktion strider mot Tillämplig Lagstiftning ska Biträdet avstå från att följa instruktionerna, genast underrätta den Ansvarige och invänta ändrade instruktioner.

Instruktioner. 3.1 Biträdet ska behandla Personuppgifterna Personuppgiftsbiträdesavtalet består av detta dokument, Underbilaga A och Underbilaga B. I Underbilaga A finns en specifikation över behandlingen och i enlighet med den Ansvariges dokumenterade instruktioner, vilka framgår av för respektive Tjänsteavtal relevant del av Bilaga 1. Instruktionerna ska åtminstone innehålla följande information: (i) Behandlingens ändamål, (ii) Behandlingens karaktär, (iii) Hur länge behandlingen ska pågå, eller hur den tiden bestäms, (iv) Vilka kategorier av personuppgifter som ska behandlas, och (v) Vilka kategorier av registrerade som inkluderas i behandlingenUnderbilaga B beskrivs Xxxxxx säkerhetsåtgärder. 3.2 Biträdet Avsändaren ger Kivra tillstånd att överföra Uppgifterna till tredje part i de fall som krävs för att uppfylla syftet med detta Personuppgiftsbiträdesavtal, inbegripet dess instruktioner, och/eller för att uppfylla en rättslig förpliktelse. Detta inkluderar, men är inte begränsat till, överföring av Uppgifterna till leverantörer, samarbetspartners och myndigheter. 3.3 Kivra får inte behandla Personuppgifterna Uppgifterna på något annat sätt, för andra ändamål eller enligt andra instruktioner än de som anges i detta Personuppgiftsbiträdesavtal och Tillämplig Dataskyddslagstiftning. För det fall att Xxxxx bedömer att det saknas instruktioner som är nödvändiga för att genomföra uppdraget enligt vad som följer av den Ansvariges instruktionersägs i detta Personuppgiftsbiträdesavtal, eller om Xxxxx uppmärksammar att instruktionerna strider mot Tillämplig Dataskyddslagstiftning, ska Kivra omedelbart informera Avsändaren om sin inställning samt vidta de åtgärder som Xxxxx anser är nödvändiga för att uppfylla Tillämplig Dataskyddslagstiftning. Parterna ska uppdatera Bilaga 1 vid nya eller ändrade instruktionerXxxxx är alltså inte skyldig att följa en instruktion för det fall Xxxxx anser att instruktionen strider mot Tillämplig Dataskyddslagstiftning. 3.4 Kivra får fortsätta att behandla relevant information från Uppgifterna för egna ändamål i rollen som personuppgiftsansvarig i faktureringssyfte samt i syfte att analysera och förbättra Xxxxxx tjänster till Avsändare. Biträdet har rätt till ersättning på löpande räkning Xxxxx ansvarar för att informera Xxxxxxxxxx om denna behandling i enlighet med mellan Xxxxxxxx särskilt överenskommen pris eller Biträdets Xxxxxx vid var tid gällande prislista för konsulttjänster för sådant arbete Biträdet utför i syfte att följa den Ansvariges förändrade instruktionerdataskyddsinformation. 3.3 Oaktat ovanstående har Biträdet rätt att i skälig omfattning vidta löpande åtgärder utan den Ansvariges uttryckliga instruktion, under förutsättning att Biträdet agerar för och i enlighet med de ändamål som framgår av Bilaga 1. 3.4 För det fall Biträdet anser att en instruktion strider mot Tillämplig Lagstiftning ska Biträdet avstå från att följa instruktionerna, genast underrätta den Ansvarige och invänta ändrade instruktioner.