Common use of Revision Clause in Contracts

Revision. 21.1 Kunden ska äga rätt att genomföra revision i syfte att kontrollera att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ inte avviker från de krav som uppställs i Avropsförfrågan, dessa Allmänna villkor och Kontraktet. Inom ramen för revisionen äger ▇▇▇▇▇▇ även rätt att kontrollera att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ uppfyller de i förfrågningsunderlaget ställda ska-krav och de enligt anbudet uppfyllda bör-krav samt kraven enligt Huvudtexten och dessa Allmänna villkor med tillhörande bilagor. 21.2 Kunden äger rätt att genom revision kontrollera Ramavtalsleverantörens underleverantörer i de fall underleverantörer ingår i Ramavtalet. Vid revision ska ▇▇▇▇▇▇ ha rätt att ta hjälp av en utomstående kontrollorganisation. 21.3 Kunden svarar för kostnaden för revisionen om ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ fullgjort sitt åtagande. I annat fall ska Ramavtalsleverantören stå för kostnaden. 21.4 Om Ramavtalsleverantören eller tredje part önskar genomföra avtalsenlig revision i syfte att kontrollera Kundens licensinnehav gentemot åtagandet under respektive Kontrakt ska detta föranmälas i god tid. 21.5 Revisionens omfattning styrs av vad som avtalats i Kontraktet respektive i tredje parts avtal i varje enskilt fall. Revisionen bör utföras av en oberoende auktoriserad revisionsfirma alternativt ske genom en s.k. egenkontroll, där Kunden i egen regi genomför avtalsenlig kontroll. Information avseende programvaror från andra Ramavtalsleverantörer ska inte ingå. Rätt till granskning av Kundens licensiering gäller inte i den utsträckning granskningen skulle strida mot svensk säkerhets- eller sekretesslagstiftning. Om tillämpligt ska särskilt Säkerhetsskyddsavtal tecknas före granskning. 21.6 Ramavtalsleverantören eller tredje part ska dokumentera revisionen i en rapport, ur vilken det tydligt ska framgå revisionens omfattning och resultat. Kunden har rätt att granska och kommentera rapporten innan den fastställs. Kunden har alltid rätt att ta del av slutrapporten. Parterna svarar för sina egna kostnader för revisionen.

Revision. 21.1 Kunden Kund ska äga rätt att genomföra revision enligt vad som framgår av tecknat Personuppgiftsbiträdesavtal. Vid revision ska Kund ha rätt att ta hjälp av en oberoende utomstående kontrollorganisation. Val av oberoende utomstående kontrollorganisation ska ske i syfte att kontrollera att ▇▇samråd med ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ om så framgår av Kontrakt. Samrådet innebär dock inte avviker från de krav som uppställs i Avropsförfrågan, dessa Allmänna villkor och Kontraktet. Inom ramen en rätt för revisionen äger ▇▇▇▇▇▇ även rätt Ramavtalsleverantör att kontrollera att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ uppfyller de i förfrågningsunderlaget ställda ska-krav och de enligt anbudet uppfyllda bör-krav samt kraven enligt Huvudtexten och dessa Allmänna villkor med tillhörande bilagor. 21.2 Kunden äger rätt att genom revision kontrollera Ramavtalsleverantörens underleverantörer i de fall underleverantörer ingår i Ramavtalet. Vid revision ska ▇▇▇▇▇▇ ha rätt att ta hjälp besluta om val av en utomstående kontrollorganisation. 21.3 Kunden svarar för kostnaden för revisionen om ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ fullgjort sitt åtagande. I annat fall ska Ramavtalsleverantören stå för kostnaden. 21.4 Om Ramavtalsleverantören Ramavtalsleverantör eller tredje part dess licensgivare önskar genomföra avtalsenlig revision i syfte att kontrollera Kundens Kunds licensinnehav gentemot åtagandet under respektive Kontrakt ska detta föranmälas i god tid. 21.5 . Revisionens omfattning styrs av vad som avtalats i Kontraktet respektive i tredje parts avtal i varje enskilt fallKontrakt. Revisionen bör ska utföras av en oberoende auktoriserad revisionsfirma alternativt utomstående kontrollorganisation om inte Kontrakt anger att revision ska ske genom en s.k. egenkontroll, där Kunden Kund i egen regi genomför avtalsenlig kontroll. Information avseende programvaror Programvaror från andra Ramavtalsleverantörer leverantörer ska inte ingå, med undantag för sådan Tredjepartsprogramvara som i tillämpliga fall ingår i Kontraktsföremål. Rätt till granskning av Kundens Kunds licensiering gäller inte i den utsträckning granskningen skulle strida mot svensk säkerhets- eller sekretesslagstiftning. Om tillämpligt ska särskilt Säkerhetsskyddsavtal säkerhetsskyddsavtal tecknas före granskning. 21.6 Ramavtalsleverantören eller tredje part . Den som påkallat revisionen ska dokumentera revisionen väl i en rapport, ur vilken det tydligt ska framgå revisionens omfattning och resultat. Kunden Kund har rätt att granska och kommentera rapporten innan den fastställs. Kunden Kund har alltid rätt att ta del av slutrapporten. Parterna svarar för sina respektive egna kostnader vid revision. Skyldigheten att svara för sina egna kostnader för revisionenrevision vid medverkan ska dock vara begränsad till maximalt en gång per kontraktsår såvida inte väsentliga avvikelser uppdagats eller annat framgår av Kontrakt. Avisering om revision ska normalt göras senast två veckor före revisionens genomförande.

Revision. 21.1 Kunden ska äga Statens inköpscentral äger rätt att genomföra revision i syfte att kontrollera att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ inte avviker från de krav som uppställs i Avropsförfrågan, dessa Allmänna villkor och Kontraktet. Inom ramen för revisionen äger ▇▇▇▇▇▇ anbud och avtalat åtagande är i enlighet med villkoren i upphandlingen och Ramavtalet. Revision omfattar även rätt att kontrollera att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ uppfyller de i förfrågningsunderlaget ställda ska-krav och de enligt anbudet uppfyllda bör-krav samt kraven enligt Huvudtexten och dessa Allmänna villkor med tillhörande bilagor. 21.2 Kunden äger rätt att genom revision kontrollera Ramavtalsleverantörens underleverantörer Underleverantörer i de fall underleverantörer sådana ingår i Ramavtalet. Vid revision ska ▇▇▇▇▇▇ Statens inköpscentral ha rätt att ta hjälp av en utomstående kontrollorganisation. 21.3 Kunden . Revision kan genomföras under Ramavtalets giltighetstid eller så länge Kontrakt är giltiga. Statens inköpscentral svarar för kostnaden för revisionen om ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ fullgjort sitt åtagande. I annat fall ska Ramavtalsleverantören stå för kostnaden. 21.4 Om Ramavtalsleverantören eller tredje part önskar genomföra avtalsenlig revision i syfte att kontrollera Kundens licensinnehav gentemot åtagandet under respektive Kontrakt ska detta föranmälas i god tid. 21.5 Revisionens omfattning styrs av vad som avtalats i Kontraktet respektive i tredje parts avtal i varje enskilt fall. Revisionen bör utföras Med anlitande av en oberoende av Statens inköpscentral utsedd auktoriserad revisionsfirma alternativt revisor, ska kontroll kunna ske genom en s.kav att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ fullgjort sina åtaganden. egenkontroll▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ska på begäran tillhandahålla de dokument som Statens inköpscentral behöver för att genomföra revisionen t.ex. avropsförfrågan, där Kunden i egen regi genomför avtalsenlig kontroll. Information avropssvar, Kontrakt, reskontra, fakturor och räkenskapsmaterial avseende programvaror från andra Ramavtalsleverantörer ska inte ingå. Rätt till granskning av Kundens licensiering gäller inte Avrop i den utsträckning granskningen skulle strida mot svensk säkerhets- som erfordras och som inte står i strid med lagstiftning eller sekretesslagstiftningbörsregler som är tillämpliga för Ramavtalsleverantören. I de fall Statens inköpscentral vid revision finner att Ramavtalsleverantören i väsentlig mån brister i sina åtaganden enligt ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ har Statens inköpscentral rätt till vite om 50 000 kr alternativt rätt att med omedelbar verkan säga upp Ramavtalet. Om tillämpligt ska särskilt Säkerhetsskyddsavtal tecknas före granskningvite enligt denna punkt grundar sig på felaktigt redovisad försäljning kommer även en korrigering att göras av det belopp som Statens inköpscentral fakturerat. Korrigering kommer att göras i samband med nästföljande redovisningstillfälle. Vite kommer inte att återbetalas. 21.6 Ramavtalsleverantören eller tredje part ska dokumentera revisionen i en rapport, ur vilken det tydligt ska framgå revisionens omfattning och resultat. Kunden har rätt att granska och kommentera rapporten innan den fastställs. Kunden har alltid rätt att ta del av slutrapporten. Parterna svarar för sina egna kostnader för revisionen.

Revision. 21.1 Kunden Den svenska myndigheten är ansvarig för att den finansiella rapporten för programmet/projektet revideras årligen. För program/projekt som är 23 månader eller kortare kan det efter Sidas godkännande vara tillräckligt med en revision vid programmets/projektets slut. För program/projekt finansierade med belopp som understiger gränsen för lågt värde vid direktupphandling kan andra former än revision för kontroll av medelsanvändning används. Sidas godkännande för alternativ till revision för kontroll av medel ska äga rätt att genomföra revision inhämtas i syfte att kontrollera att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇förväg. Revisionen ska utföras av en extern, oberoende och kvalificerad revisor. ▇▇▇▇▇ inte avviker uppdragsbeskrivningsmall för revision skall tillämpas, bilaga 2. Om avsteg från de krav som uppställs uppdragsbeskrivnings mallen sker ska Sidas godkännande inhämtas i Avropsförfrågan, dessa Allmänna villkor och Kontraktetförväg. Inom ramen Sida ska godkänna myndighetens val av revisor. Kostnaden för revisionen äger ▇ska ingå i den föreslagna budgeten. Revisor ska i sin rapportering uttala sig i enlighet med ISA 800/805 om huruvida den finansiella rapporteringen överensstämmer med underliggande redovisning och ▇▇▇▇▇ även rätt att kontrollera att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇instruktion för rapportering enligt § 8. Granskning av revisor enligt särskild överenskommelse, SNT 4400, kan användas i vissa fall om Sida bedömer detta alternativ som lämpligt. Om granskningen sker i enlighet med SNT 4400 ska Sidas godkännande av uppdragsbeskrivningen inhämtas i förväg. Revisorns rapportering ska innehålla de iakttagelser som revisorn har gjort under granskningsprocessen samt uppgifter om den svenska myndigheten har vidtagit lämpliga åtgärder med utgångspunkt i tidigare revisionsrekommendationer. Den svenska myndigheten ska skicka finansiell rapport och revisorns rapportering till Sida senast 10 dagar före årsgenomgången för samtliga insatser. Ett svar på revisorns rapport, samt en tidsatt åtgärdsplan, ska tas fram av den svenska myndigheten och inkomma samtidigt. Revisionskravet ovan gäller endast för genomförande av program/projekt, och ej vid köp av avgränsad tjänst eller produkt. I det sistnämnda fallet äger ▇▇▇▇ uppfyller de i förfrågningsunderlaget ställda ska-krav och de enligt anbudet uppfyllda bör-krav samt kraven enligt Huvudtexten och dessa Allmänna villkor med tillhörande bilagor. 21.2 Kunden äger rätt att genom begära att särskild revision kontrollera Ramavtalsleverantörens underleverantörer i genomförs. I de fall underleverantörer ingår i Ramavtaletden svenska myndigheten vidareförmedlar medel för genomförande av projekt/program ska den svenska myndigheten ansvara för att medlen följs upp och är föremål för revision enligt de krav som anges ovan. Vid revision Den svenska myndigheten ska ▇▇samarbeta med och assistera ▇▇▇▇ ha vid eventuella tilläggsgranskningar, uppföljningar och revisioner som Sida kan komma att begära. Den svenska myndigheten ska i alla avtal de ingått med Samarbetsparter och Tredje parter inkludera rätt för den svenska myndigheten, Sida och Riksrevisionen att ta hjälp av en utomstående kontrollorganisation. 21.3 Kunden svarar för kostnaden för revisionen om ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ fullgjort sitt åtagande. I annat fall ska Ramavtalsleverantören stå för kostnaden. 21.4 Om Ramavtalsleverantören eller tredje part önskar genomföra avtalsenlig revision i syfte att kontrollera Kundens licensinnehav gentemot åtagandet under respektive Kontrakt ska detta föranmälas i god tid. 21.5 Revisionens omfattning styrs av vad som avtalats i Kontraktet respektive i tredje parts avtal i varje enskilt fall. Revisionen bör utföras av en oberoende auktoriserad revisionsfirma alternativt ske genom en s.k. egenkontroll, där Kunden i egen regi genomför avtalsenlig kontroll. Information avseende programvaror från andra Ramavtalsleverantörer ska inte ingå. Rätt till granskning av Kundens licensiering gäller inte i den utsträckning granskningen skulle strida mot svensk säkerhets- eller sekretesslagstiftningrevidera vidareförmedlade medel. Om tillämpligt den svenska myndighetens vidareförmedling till Samarbetspart och/eller Tredje part inte överskrider 505 800 SEK, kan andra former än revision för kontroll av medelsanvändning används. Sidas godkännande för alternativ till revision för kontroll av medel ska särskilt Säkerhetsskyddsavtal tecknas före granskninginhämtas i förväg. 21.6 Ramavtalsleverantören eller tredje part ska dokumentera revisionen i en rapport, ur vilken det tydligt ska framgå revisionens omfattning och resultat. Kunden har rätt att granska och kommentera rapporten innan den fastställs. Kunden har alltid rätt att ta del av slutrapporten. Parterna svarar för sina egna kostnader för revisionen.

Revision. 21.1 7 .1. Kunden har rätt att, själv eller genom oberoende Tredje Part (som inte ska äga rätt att vara konkurrent till Hi3G), genomföra revision i syfte årlig granskning (inbegripet inspektion) för att kontrollera att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇Hi3G följer detta Biträdesavtal. Kunden har endast rätt att kräva ytterligare granskning om och i den mån Datasky ddslagstiftningen så kräver. 7 .2. Kunden ska framställa begäran om granskning minst trettio (30) dagar före det föreslagna revisionsdatumet genom att skriftligen presentera en detalje rad revisionsplan till Hi3G med en beskrivning av granskningens omfattning, varaktighet och startdatum. Hi3G åtar sig att ge ▇▇▇▇▇▇ inte avviker från de krav tillgång till den dokumentation som uppställs krävs för att visa att Hi3G har fullgjort sina sky ldigheter enligt detta Biträdesavtal och i Avropsförfrågan, dessa Allmänna villkor och Kontraktet. Inom ramen för revisionen äger övrigt bistå ▇▇▇▇▇▇ även rätt att kontrollera att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ uppfyller de i förfrågningsunderlaget ställda ska-krav vid genomförande av granskning och de enligt anbudet uppfyllda bör-krav samt kraven enligt Huvudtexten och dessa Allmänna villkor med tillhörande bilagorinspektion. 21.2 Kunden äger 7 .3. Om en oberoende Tredje Part ska utföra granskningen, ska båda Parterna godkänna den Tredje Parten. Hi3G har rätt och befogenhet att, av säkerhets- och/eller sekretesskäl, bestämma att genom revision kontrollera Ramavtalsleverantörens underleverantörer i de fall underleverantörer ingår i Ramavtalet. Vid revision granskning ska ▇▇▇▇▇▇ ha rätt att ta hjälp av en utomstående kontrollorganisation. 21.3 Kunden svarar för kostnaden för revisionen om ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ fullgjort sitt åtagande. I annat fall ska Ramavtalsleverantören stå för kostnaden. 21.4 Om Ramavtalsleverantören eller tredje part önskar genomföra avtalsenlig revision i syfte att kontrollera Kundens licensinnehav gentemot åtagandet under respektive Kontrakt ska detta föranmälas i god tid. 21.5 Revisionens omfattning styrs av vad som avtalats i Kontraktet respektive i tredje parts avtal i varje enskilt fall. Revisionen bör utföras av en oberoende auktoriserad revisionsfirma alternativt ske genom en s.k. egenkontroll, där Kunden i egen regi genomför avtalsenlig kontroll. Information avseende programvaror från andra Ramavtalsleverantörer ska inte ingå. Rätt till granskning av Kundens licensiering gäller inte i den utsträckning granskningen skulle strida mot svensk säkerhets- eller sekretesslagstiftningTredje Part som Hi3G utser. Om tillämpligt Hi3G så begär ska särskilt Säkerhetsskyddsavtal tecknas före granskningKunden och/eller den oberoende Tredje Parten underteckna av Hi3G godkänd sekretessförbindelse innan granskning inleds. 21.6 Ramavtalsleverantören 7 .4. Granskning som sker i Hi3G:s lokaler ska under alla omständigheter utföras under Hi3G:s vanliga öppettider vid Hi3G:s aktuella lokaler, med beaktande av Hi3G:s regler, och får inte störa eller tredje part ska dokumentera revisionen på annat sätt påverka Hi3G:s affärsverksamhet i en rapport, ur vilken det tydligt ska framgå revisionens omfattning och resultatväsentlig grad. Kunden har rätt att granska och kommentera rapporten innan den fastställs. Kunden har alltid rätt att ta del av slutrapporten. Parterna svarar för sina egna ska stå samtliga kostnader för revisioneni samband med begärda granskningar.

Revision. 21.1 Kunden ska äga 24.1 Avropande myndighet har rätt att genomföra revision genom oberoende uppdragstagare granska Leverantörens verksamhet och tillhandahållandet av Leveransobjektet i syfte att kontrollera om Leverantören uppfyller de i Ramavtal och Avropsavtal avtalade kraven. Ytterligare specificerad rätt till revision kan framgå av tecknat Säkerhetsskyddsavtal och Personuppgiftsbiträdesavtal. Revisionsrätten enligt denna punkt 24 omfattar både ekonomisk och informationsteknisk revision. Avropande myndighets rätt till revision enligt denna punkt 24 ska omfatta även Underleverantör, såvida inte Leverantör kan påvisa att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇revision inte skäligen kan begäras med hänsyn till restriktioner hos Underleverantör. Avropande myndighet och Leverantör kan i sådant fall överenskomma att Avropande myndighets egen revisionsrätt ska ersättas med en rätt att få tillgång till resultat av utförda tredjepartsrevisioner avseende Underleverantör. 24.2 Revision enligt denna punkt 24 ska ske under normal kontorstid och påkallas senast tio (10) arbetsdagar före planerat genomförande. 24.3 Avropande myndighet har rätt att påkalla revision vid ett (1) tillfälle per kalenderår om inte särskilda skäl föreligger. Avropande myndighet ansvarar för att av myndigheten utsedd uppdragstagare omfattas av den sekretess-skyldighet som anges i punkt 22. Leverantören ska tillse att avropande myndighet och annan som utför revision åt avropande myndighet samt eventuellt tillsynsorgan även har rätt att granska Leverantörens Underleverantörer i enlighet med denna punkt 24. 24.4 Leverantören ska tillåta alla krav på granskning som organ som utövar tillsyn över avropande myndighet begär. Sådan revision får utföras med kortare avisering än som anges i punkt 24.2 och utan begränsning i antal tillfällen. 24.5 Leverantören ska efter bästa förmåga assistera under revisionen och samarbeta i syfte att underlätta revisionen. Den som utför revisionen ska följa Leverantörens skäliga säkerhetsföreskrifter. 24.6 Avropande myndighet svarar för kostnader för genomförandet av revisionen, med undantag för Leverantörens egna kostnader i anledning av denna, vilka är Leverantörens ansvar. Leverantörens kostnadsansvar är dock begränsat till en (1) revision per kalenderår. Om revisionen utvisar väsentliga brister i Leverantörens åtaganden enligt ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ inte avviker från de krav som uppställs i Avropsförfrågan, dessa Allmänna villkor och Kontraktet. Inom ramen står Leverantören för revisionen äger ▇▇▇▇▇▇ även rätt att kontrollera att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ uppfyller de i förfrågningsunderlaget ställda ska-krav och de enligt anbudet uppfyllda bör-krav samt kraven enligt Huvudtexten och dessa Allmänna villkor med tillhörande bilagorsamtliga kostnader. 21.2 Kunden äger rätt att genom revision kontrollera Ramavtalsleverantörens underleverantörer i de fall underleverantörer ingår i Ramavtalet. Vid revision ska ▇▇▇▇▇▇ ha rätt att ta hjälp av en utomstående kontrollorganisation. 21.3 Kunden svarar för kostnaden för revisionen om ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ fullgjort sitt åtagande. I annat fall ska Ramavtalsleverantören stå för kostnaden. 21.4 Om Ramavtalsleverantören eller tredje part önskar genomföra avtalsenlig revision i syfte att kontrollera Kundens licensinnehav gentemot åtagandet under respektive Kontrakt ska detta föranmälas i god tid. 21.5 Revisionens omfattning styrs av vad som avtalats i Kontraktet respektive i tredje parts avtal i varje enskilt fall. Revisionen bör utföras av en oberoende auktoriserad revisionsfirma alternativt ske genom en s.k. egenkontroll, där Kunden i egen regi genomför avtalsenlig kontroll. Information avseende programvaror från andra Ramavtalsleverantörer ska inte ingå. Rätt till granskning av Kundens licensiering gäller inte i den utsträckning granskningen skulle strida mot svensk säkerhets- eller sekretesslagstiftning. Om tillämpligt ska särskilt Säkerhetsskyddsavtal tecknas före granskning. 21.6 Ramavtalsleverantören eller tredje part ska dokumentera revisionen i en rapport, ur vilken det tydligt ska framgå revisionens omfattning och resultat. Kunden har rätt att granska och kommentera rapporten innan den fastställs. Kunden har alltid rätt att ta del av slutrapporten. Parterna svarar för sina egna kostnader för revisionen.

Revision. 21.1 Kunden ska äga 24.1 Avropande myndighet har rätt att genomföra revision genom oberoende uppdragstagare granska Leverantörens verksamhet och tillhandahållandet av Leveransobjektet i syfte att kontrollera om Leverantören uppfyller de i Ramavtal och Avropsavtal avtalade kraven. Ytterligare specificerad rätt till revision kan framgå av tecknat Säkerhetsskyddsavtal och Personuppgiftsbiträdesavtal. Revisionsrätten enligt denna punkt 24 omfattar både ekonomisk och informationsteknisk revision. 24.2 Revision enligt denna punkt 24 ska ske under normal kontorstid och påkallas senast tio (10) arbetsdagar före planerat genomförande. 24.3 Avropande myndighet har rätt att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇påkalla revision vid högst två (2) tillfällen per kalenderår om inte särskilda skäl föreligger. Avropande myndighet ansvarar för att av myndigheten utsedd uppdragstagare omfattas av den sekretesskyldighet som anges i punkt 22. Leverantören ska tillse att Avropande myndighet och annan som utför revision åt Avropande myndighet samt eventuellt tillsynsorgan även har rätt att granska Leverantörens Underleverantörer i enlighet med denna punkt 24. 24.4 Leverantören ska tillåta alla krav på granskning som organ som utövar tillsyn över avropande myndighet begär. Sådan revision får utföras med kortare avisering än som anges i punkt 24.2 och utan begränsning i antal tillfällen. 24.5 Leverantören ska efter bästa förmåga assistera under revisionen och samarbeta i syfte att underlätta revisionen. Den som utför revisionen ska följa Leverantörens skäliga säkerhetsföreskrifter. 24.6 Avropande myndighet svarar för kostnader för genomförandet av revisionen, med undantag för Leverantörens egna kostnader i anledning av denna, vilka är Leverantörens ansvar. Leverantörens kostnadsansvar är dock begränsat till en (1) revision per kalenderår. Om revisionen utvisar Fel eller att Leverantören i övrigt inte uppfyller ▇▇▇▇▇▇▇ inte avviker från de krav och detta beror på omständighet som uppställs i AvropsförfråganLeverantören svarar för, dessa Allmänna villkor och Kontraktet. Inom ramen för revisionen äger ▇▇▇▇▇▇ även rätt att kontrollera att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ uppfyller de i förfrågningsunderlaget ställda ska-krav och de enligt anbudet uppfyllda bör-krav samt kraven enligt Huvudtexten och dessa Allmänna villkor med tillhörande bilagor. 21.2 Kunden äger rätt att genom revision kontrollera Ramavtalsleverantörens underleverantörer i de fall underleverantörer ingår i Ramavtalet. Vid revision ska ▇▇▇▇▇▇ ha rätt att ta hjälp av en utomstående kontrollorganisation. 21.3 Kunden svarar för kostnaden för revisionen om ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ fullgjort sitt åtagande. I annat fall ska Ramavtalsleverantören stå för kostnaden. 21.4 Om Ramavtalsleverantören eller tredje part önskar genomföra avtalsenlig revision i syfte att kontrollera Kundens licensinnehav gentemot åtagandet under respektive Kontrakt ska detta föranmälas i god tid. 21.5 Revisionens omfattning styrs av vad som avtalats i Kontraktet respektive i tredje parts avtal i varje enskilt fall. Revisionen bör utföras av en oberoende auktoriserad revisionsfirma alternativt ske genom en s.k. egenkontroll, där Kunden i egen regi genomför avtalsenlig kontroll. Information avseende programvaror från andra Ramavtalsleverantörer ska inte ingå. Rätt till granskning av Kundens licensiering gäller inte i den utsträckning granskningen skulle strida mot svensk säkerhets- eller sekretesslagstiftning. Om tillämpligt ska särskilt Säkerhetsskyddsavtal tecknas före granskning. 21.6 Ramavtalsleverantören eller tredje part ska dokumentera revisionen i en rapport, ur vilken det tydligt ska framgå revisionens omfattning och resultat. Kunden har rätt att granska och kommentera rapporten innan den fastställs. Kunden har Leverantören alltid rätt att ta del av slutrapporten. Parterna svarar för bära sina egna kostnader för i samband med genomförande av revisionen.

Revision. 21.1 Kunden 11.1 För den händelse Licensavtalet avser mer än en (1) användarlicens är Licenstagaren skyldig att föra ett register över de Användare som, vid var tid, har åtkomst till Licensobjektet. Licenstagaren ska äga på begäran omgående förse Licensgivaren med en uppdaterad kopia av användarregistret. 11.2 Licensgivaren har rätt att genomföra revision i syfte att kontrollera att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ inte avviker från de krav som uppställs i Avropsförfrågan, dessa Allmänna villkor och Kontraktetbegära kopia av användarregistret två (2) gånger per år. Inom ramen för revisionen äger ▇▇▇▇▇▇ även Licensgivaren har rätt att kontrollera att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ uppfyller de i förfrågningsunderlaget ställda ska-krav och de enligt anbudet uppfyllda bör-krav samt kraven enligt Huvudtexten och dessa Allmänna villkor själv eller med tillhörande bilagor. 21.2 Kunden äger rätt att genom revision kontrollera Ramavtalsleverantörens underleverantörer i de fall underleverantörer ingår i Ramavtalet. Vid revision ska ▇▇▇▇▇▇ ha rätt att ta hjälp av en utomstående kontrollorganisationoberoende tredje part att, inom fjorton (14) dagar efter meddelande till Licenstagaren, under Licenstagarens normala arbetstider kontrollera att Licensobjektet används i enlighet med de villkor och begränsningar som fastställs i detta Licensavtal. Licenstagaren är därutöver skyldig att på Licensgivarens begäran genomföra kontroller och analysera Licenstagarens IT-miljö vad avser användning av Licensobjektet enligt Licenstagarens instruktioner och att lämna ut resultatet av sådan kontroll och analys till Licensgivaren eller till av Licensgivaren utsedd tredje part. 21.3 Kunden svarar för kostnaden för revisionen om ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ fullgjort sitt åtagande11.3 Licenstagaren ska samarbeta med Licensgivaren vid sådan kontroll och granskning och ska bereda Licensgivaren tillträde till Licenstagarens lokaler och IT-miljö. I annat fall Licensgivarens granskning ska Ramavtalsleverantören stå för kostnaden. 21.4 Om Ramavtalsleverantören eller tredje part önskar genomföra avtalsenlig revision utföras på ett sådant sätt att den i syfte att kontrollera Kundens licensinnehav gentemot åtagandet under respektive Kontrakt ska detta föranmälas i god tid. 21.5 Revisionens omfattning styrs av vad som avtalats i Kontraktet respektive i tredje parts avtal i varje enskilt fall. Revisionen bör utföras av en oberoende auktoriserad revisionsfirma alternativt ske genom en s.k. egenkontroll, där Kunden i egen regi genomför avtalsenlig kontroll. Information avseende programvaror från andra Ramavtalsleverantörer ska inte ingå. Rätt till granskning av Kundens licensiering gäller inte i den utsträckning granskningen skulle strida mot svensk säkerhets- eller sekretesslagstiftningminsta möjliga mån påverkar Licenstagarens verksamhet. Om tillämpligt revisionen utvisar att Licenstagaren inte är fullt licensierad för sin användning ska särskilt Säkerhetsskyddsavtal tecknas före granskningLicenstagaren omgående förvärva licenser som motsvarar bristen samt erlägga eventuell support- och underhållsavgift för den period för vilken Licensobjektet använts utan licens med belopp som motsvarar den avgift som Licenstagaren skulle ha erlagt under denna period. Licensgivaren har också rätt till ersättning för eventuell tillkommande skada hos Licensgivaren. 21.6 Ramavtalsleverantören eller tredje part ska dokumentera revisionen i en rapport, ur vilken det tydligt ska framgå revisionens omfattning och resultat. Kunden har rätt att granska och kommentera rapporten innan den fastställs. Kunden har alltid rätt att ta del av slutrapporten. Parterna svarar för sina egna kostnader för revisionen.

Revision. 21.1 Kunden ska äga Statens inköpscentral äger rätt att genomföra revision i syfte att kontrollera att Ramavtalsleverantörens anbud och avtalat åtagande är i enlighet med villkoren i upphandlingen och Ramavtalet. Revision omfattar även Ramavtalsleverantörens Underleverantörer i de fall sådana ingår i Ramavtalet. Vid revision ska Statens inköpscentral ha rätt att ta hjälp av en utomstående kontrollorganisation. Med anlitande av en av Statens inköpscentral utsedd auktoriserad revisor, ska kontroll kunna ske av att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ inte avviker från de krav som uppställs i Avropsförfrågan, dessa Allmänna villkor och Kontraktetfullgjort sina åtaganden. Inom ramen för revisionen äger ▇▇▇▇▇▇ även rätt att kontrollera att ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ uppfyller de i förfrågningsunderlaget ställda ska-krav och de enligt anbudet uppfyllda bör-krav samt kraven enligt Huvudtexten och dessa Allmänna villkor med tillhörande bilagor. 21.2 Kunden äger rätt att genom revision kontrollera Ramavtalsleverantörens underleverantörer i de fall underleverantörer ingår i RamavtaletRevision kan genomföras under Ramavtalets giltighetstid eller så länge Kontrakt är giltiga. Vid revision ska ▇▇▇▇▇▇ ha rätt att ta hjälp av en utomstående kontrollorganisation. 21.3 Kunden Statens inköpscentral svarar för kostnaden för revisionen om ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ fullgjort sitt åtagande. I annat fall ska Ramavtalsleverantören stå för kostnaden. 21.4 Om Ramavtalsleverantören eller tredje part önskar . ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ska på begäran tillhandahålla de dokument som Statens inköpscentral behöver för att genomföra avtalsenlig revision i syfte att kontrollera Kundens licensinnehav gentemot åtagandet under respektive Kontrakt ska detta föranmälas i god tid. 21.5 Revisionens omfattning styrs av vad som avtalats i Kontraktet respektive i tredje parts avtal i varje enskilt fallrevisionen t.ex. Revisionen bör utföras av en oberoende auktoriserad revisionsfirma alternativt ske genom en s.k. egenkontrollAvropsförfrågan, där Kunden i egen regi genomför avtalsenlig kontroll. Information Avropssvar, Kontrakt, reskontra, fakturor och räkenskapsmaterial avseende programvaror från andra Ramavtalsleverantörer ska inte ingå. Rätt till granskning av Kundens licensiering gäller inte Avrop i den utsträckning granskningen skulle strida mot svensk säkerhets- som erfordras och som inte står i strid med lagstiftning eller sekretesslagstiftningbörsregler som är tillämpliga för Ramavtalsleverantören. I de fall Statens inköpscentral vid revision finner att Ramavtalsleverantören i väsentlig mån brister i sina åtaganden enligt ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ har Statens inköpscentral rätt till vite om 50 000 kr alternativt, rätt att med omedelbar verkan säga upp Ramavtalet. Om tillämpligt ska särskilt Säkerhetsskyddsavtal tecknas före granskningvite enligt denna punkt grundar sig på felaktigt redovisad försäljning kommer även en korrigering att göras av det belopp som Statens inköpscentral fakturerat. Korrigering kommer att göras i samband med nästföljande redovisningstillfälle. Vite kommer inte att återbetalas. 21.6 Ramavtalsleverantören eller tredje part ska dokumentera revisionen i en rapport, ur vilken det tydligt ska framgå revisionens omfattning och resultat. Kunden har rätt att granska och kommentera rapporten innan den fastställs. Kunden har alltid rätt att ta del av slutrapporten. Parterna svarar för sina egna kostnader för revisionen.