Common use of Utbyte Clause in Contracts

Utbyte. (a) På parts begäran, och efter samtycke av den andra parten, kan en Repa när som helst under Repans löptid modifieras genom att köparen återlämnar värdepapper likvärdiga Överlåtna Värdepapper till säljaren mot att säljaren levererar andra värdepapper (Nya Överlåtna Värdepapper) till köparen (utbyte). (b) Nya Överlåtna Värdepapper ska på den aktuella utbytesdagen ha ett justerat marknadsvärde som minst uppgår till det justerade marknadsvärdet för utbytta värdepapper. (c) Utbyte av värdepapper förutsätter att Riksbanken och Motparten träffat särskild överenskommelse om utbyte och att det därvid fastställs hur stor andel av de värdepapper som ingår i en Repa som ska bytas ut samt vilka Nya Överlåtna Värdepapper som accepteras. Bekräftelse av utbytet ska ske på sätt motsvarande det som anges i E.2.3.1. (d) Utan hinder av (c) har Riksbanken rätt att begära utbyte av värdepapper om Överlåtna Värdepapper som omfattas av en Repa upphör av vara sådana värdepapper som godtas enligt E.2.1. (e) Vid utbyte gäller E.2.2.3 och E.2.3.3. I Anvisningar Penningpolitiska Instrument finna information om de processer som tillämpas vid utbyte. (f) Har utbyte skett i en Repa, ska Repan fortsätta på oförändrade villkor som om Överlåtna Värdepapper i den Repan bestod av eller inkluderade Nya Överlåtna Värdepapper istället för ursprungligen levererade värdepapper.

Utbyte. (a) På parts begäran, och efter samtycke av den andra parten, kan en Repa när som helst under Repans löptid modifieras genom att köparen återlämnar värdepapper likvärdiga Överlåtna Värdepapper till säljaren mot att säljaren levererar andra värdepapper (Nya Överlåtna Värdepapper) till köparen (utbyte). (b) Nya Överlåtna Värdepapper ska på den aktuella utbytesdagen ha ett justerat marknadsvärde som minst uppgår till det justerade marknadsvärdet för utbytta värdepapper. (c) Utbyte av värdepapper förutsätter att Riksbanken och Motparten träffat särskild överenskommelse om utbyte och att det därvid fastställs hur stor andel av de värdepapper som ingår i en Repa som ska bytas ut samt vilka Nya Överlåtna Värdepapper som accepteras. Bekräftelse av utbytet ska ske på sätt motsvarande det som anges i E.2.3.1. (d) Utan hinder av (c) har Riksbanken rätt att begära utbyte av värdepapper om Överlåtna Värdepapper som omfattas av en Repa upphör av vara sådana värdepapper som godtas enligt E.2.1. (e) Vid utbyte gäller D.3.3.2, E.2.2.3 och E.2.3.3. I Anvisningar Penningpolitiska Instrument finna information om de processer som tillämpas vid utbyte. (f) Har utbyte skett i en Repa, ska Repan fortsätta på oförändrade villkor som om Överlåtna Värdepapper i den Repan bestod av eller inkluderade Nya Överlåtna Värdepapper istället för ursprungligen levererade värdepapper.